(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 26: Chèn ép huân thích?
Thực lòng mà nói, Quách Thịnh lúc này đây không muốn đứng ra.
Hắn hiểu rõ, trong tình cảnh hiện tại, điều cấp bách nhất là trên dưới đồng lòng, hợp sức đẩy lùi quân địch. Tùy tiện đứng ra phản đối, rất dễ trở thành mục tiêu công kích.
Thế nhưng dù nói thế nào, hắn cũng là Chưởng sự quan Trung Qu��n Đô Đốc Phủ.
Dù chỉ là trên danh nghĩa cũng vậy.
Nếu giờ phút này hắn không nói một lời, e rằng khi tin tức truyền ra, sẽ bị đám huân thích mắng sau lưng.
"Tâu Vương gia, chức quan Đề đốc Kinh doanh thuộc về Ngũ Quân Đô Đốc Phủ. Theo lệ thường, quan Đề đốc do các huân thích được tuyển chọn đảm nhiệm, do Ngũ Quân Đô Đốc Phủ đề danh. Cớ sao danh sách ứng cử viên lại do Binh Bộ định ra?"
Dù không muốn lên tiếng đến mấy, nhưng ngồi ở vị trí này, Quách Thịnh cũng không thể không nhắm mắt mà mở miệng.
Lời lẽ đó quả không tệ.
Theo lệ thường, Kinh doanh thuộc về Ngũ Quân Đô Đốc Phủ. Từ trước đến nay, các quan Đề đốc Kinh doanh đều do Ngũ Quân Đô Đốc Phủ trực tiếp dâng tấu lên Ngự Tiền.
Mặc dù đôi khi Hoàng thượng chưa thể quyết định, sẽ hạ lệnh tạm ngừng đề cử, nhưng quyền đề danh vẫn luôn thuộc về Ngũ Quân Đô Đốc Phủ.
Nhưng vừa hay Chu Kỳ Ngọc căn bản không hề nhắc đến Ngũ Quân Đô Đốc Phủ, trực tiếp bỏ qua họ, ra lệnh cho Binh Bộ đề danh.
Vu Khiêm là Binh Bộ Thị lang, đương nhiên biết lệ thường này, cho nên hắn không lập tức đứng dậy nhận lệnh, mà đang chờ người của Ngũ Quân Đô Đốc Phủ lên tiếng.
Thế nhưng, những lời của Quách Thịnh lại như một muỗng nước sôi đổ vào chảo dầu đang sôi sùng sục.
Trong hàng ngũ văn thần, lập tức có người đứng dậy nói.
"Trong thời khắc nguy cấp như thế này, Quách Hầu gia còn câu nệ tiểu tiết, lòng tranh quyền đoạt lợi đã lộ rõ. Tâu Vương gia, thần xin nghiêm trị!"
"Nếu không, thì quần thần trên dưới, vì chút quyền lợi mà so đo tính toán, tất sẽ khiến chính lệnh không thông suốt, như vậy triều đình lâm nguy, xã tắc lâm nguy, tuyệt đối không thể để phong khí này kéo dài!"
Chu Kỳ Ngọc nghe tiếng, nhìn lại.
Thấy người nói chuyện mặc quan bào xanh, trên đó thêu Giải Trĩ, ngồi không xa chỗ Trần Dật.
Liền biết đây là quan viên biện tài trứ danh của Đại Minh, Giám sát Ngự Sử!
Chỉ là không biết thuộc đạo nào...
Theo chế độ nhà Minh, thiết lập Đô Sát Viện để quản lý việc phong hiến (kiểm tra, giám sát).
Dưới Đô Sát Viện thiết lập mười ba đạo Ngự Sử, mỗi đạo có một Chưởng Đạo Ngự Sử và vài vị Giám sát Ngự Sử, phân biệt phụ trách công tác giám sát ở khắp nơi trong cả nước.
Nếu xét về số lượng nhân sự, Đô Sát Viện xếp hàng đầu trong các nha môn của Đại Minh.
Mặc dù lần nghị sự này, đa số đều là các chưởng sự quan của các nha môn.
Nhưng là người đứng đầu Đô Sát Viện, lại là một trong Thất khanh, Trần Dật dẫn theo hai vị Chưởng Đạo Ngự Sử đến, cũng không ai có thể chỉ trích điều gì.
Và quả thật, họ đã phát huy được tác dụng...
Vị quan đó vừa dứt lời, một vị đại thần khác lại đứng dậy, chỉ vào Quách Thịnh nói.
"Thiên tử gặp kiếp nạn này, đều do đám huân thích võ thần các ngươi ở sau lưng cổ động ngài thân chinh. Giờ đây đại quân tan rã, Thiên tử bị bắt, vậy mà các ngươi vẫn còn ở đây khoác lác, nói năng lung tung, há có thể xứng đáng với thánh ân sủng hạnh của Hoàng thượng?"
Người này cũng mặc quan bào xanh, nhưng lại không đứng chung với Trần Dật và đồng bọn, mà đứng riêng một nhóm.
Chu Kỳ Ngọc lướt nhìn qua, vừa đúng sáu người.
Không cần nói cũng biết, đây là một nhóm biện tài trứ danh khác, sáu khoa Cấp sự trung!
Sáu khoa độc lập với các bộ viện, tự thành một thể, cho nên không có ai gây khó dễ cho họ. Mỗi khoa có một vị đến, vừa đúng là sáu vị.
Vị vừa mở miệng nói chuyện này, đoán chừng hẳn là của Binh Khoa, dù sao những việc liên quan đến bổ nhiệm võ tướng đều thuộc phạm vi quản hạt của Binh Khoa.
Có hai vị này ra mặt nghi vấn, phía dưới các đại thần khác cũng nhao nhao xôn xao.
Không lâu sau, lại có mấy vị triều thần nhảy ra, nói.
"Quách Hầu gia, trong lúc đại nạn này, ngài một mực ngăn trở chính lệnh thông hành, là có ý gì?"
"Nhiều năm qua, Ngũ Quân Đô Đốc Phủ nắm giữ chức Đề đốc Kinh doanh, nhậm nhân duy thân, khiến võ bị lỏng lẻo. Quách Hầu gia nên lấy đó làm gương!"
"Bất quá chỉ là quyền đề danh mà thôi, trong thời khắc như thế này, chúng ta, những văn thần huân thích, nên đồng tâm hiệp lực, cùng nhau vượt qua nguy nan. Quách Hầu gia cần gì phải so đo tính toán chi li như vậy?"
Trong một khoảng thời gian ngắn, đủ thứ lời nói vang lên, c�� người trực tiếp tức miệng mắng to, cũng có người cẩn thận khuyên bảo.
Tóm lại chỉ là một câu, mọi mũi dùi đều chĩa về phía một mình Quách Thịnh.
Nghe vậy, trên trán Quách Thịnh toát ra từng trận mồ hôi.
Hắn tức giận!
Đám văn thần này quả thực không biết liêm sỉ.
Cái gì mà "khoác lác ẩu tả"?
Đây vốn là quyền lực của Ngũ Quân Đô Đốc Phủ, vô cớ bị cướp đoạt, hắn đứng ra khiếu nại một tiếng cũng không được sao?
Cái gì mà "so đo tính toán chi li"?
Đám khốn kiếp đứng nói chuyện không đau lưng này, có bản lĩnh thì để Binh Bộ giao lại quyền bổ nhiệm võ tướng cấp thấp đây này!
Quách Hầu gia tức đến râu cũng run lên.
Nhưng nhìn đám đại thần đông nghịt kia, hắn lại không khỏi một trận nản lòng.
Phía phe mình, để thảo luận chuyện đề danh nhân sự, ngoại trừ hắn, cũng chỉ có một Hân Thành Bá Triệu Vinh.
Nhưng đối diện, chỉ riêng quan lớn tam phẩm đã đứng ra, thì cũng có đến mấy vị.
Càng không cần nói đến còn có một đám "Lã Vọng buông cần", những vị Thất khanh vẫn luôn chưa bày tỏ thái đ��, đang ngồi đó dõi mắt quan sát.
Làm sao mà đấu lại được đây?
Quách Thịnh không khỏi thở dài.
Hay là bởi vì lần này, phe huân thích của họ tổn thất quá thảm trọng.
Anh Quốc Công, Thành Quốc Công, Thái Ninh Hầu... Những vị đại lão huân thích võ tướng này, tùy tiện một người trong số họ, nếu có thể đứng ở đây, đám văn thần này há dám càn rỡ đến thế?
Chỉ tiếc, tất cả bọn họ đều đã gặp nạn trong chiến dịch Thổ Mộc!
Vừa nghĩ đến đây, Quách Hầu gia liền hận không thể xé xác Vương Chấn ra từng mảnh...
Lúc này, Hân Thành Bá Triệu Vinh cũng đứng dậy, bất chấp ánh mắt bất thiện của đám văn thần, tấu bẩm với Chu Kỳ Ngọc.
"Tâu Vương gia, thần biết giờ phút này là lúc văn võ trong triều ta cần hợp sức đồng lòng, cùng nhau chống giặc. Thế nhưng, trước đây Thái sư Anh Quốc Công, Thành Quốc Công, Cung Thuận Hầu cùng với các vị huân thích khác đều đã vì nước tử nạn."
"Nay hài cốt còn chưa lạnh, Ngũ Quân Đô Đốc Phủ đã bị chèn ép như vậy, chẳng phải làm nguội lạnh lòng trung thần lương tướng sao?"
"Thần e rằng tin tức như vậy lan truyền ra ngoài, sẽ khiến lòng người của các huân thích trong ngoài Kinh sư dao động. Kính mong Vương gia nghĩ lại."
Chu Kỳ Ngọc có chút hứng thú nhìn Triệu Vinh, nhưng không lên tiếng.
Không thể không nói, Triệu Vinh ngược lại tỉnh táo hơn Quách Thịnh.
Hắn hiểu rõ trong lòng, xét về nhân số, hay so tài ăn nói, bọn họ không thể nào sánh bằng đám văn thần có mặt tại đây.
Người ta chính là dựa vào việc viết văn mà lập nghiệp!
Cũng không cần thiết phải tranh cãi ồn ào với bọn họ.
Hắn chỉ cần kiên định nắm chắc, đây là việc văn thần nhân cơ hội chèn ép Ngũ Quân Đô Đốc Phủ, thế là đủ rồi.
Chỉ cần có thể đội chiếc mũ "tranh quyền đoạt lợi" lên đầu bọn họ trở lại, tự nhiên sẽ khiến bọn họ không còn lời nào để nói!
Hắn không nói với các đại thần khác, mà vừa mở miệng đã nhắm thẳng vào Chu Kỳ Ngọc.
Rất rõ ràng, là nghĩ đến Thành Vương một người dù sao cũng dễ đối phó hơn so với cả một đám đại thần.
Hơn nữa, có lẽ Thành Vương chỉ là chưa quen thuộc chính vụ, cũng không biết quyền đề danh quan Đề đốc thuộc về Ngũ Quân Đô Đốc Phủ chăng?
Trong trường hợp này, dù sao Thành Vương cũng là người chủ trì.
Chỉ cần câu chuyện của văn thần bị chặn lại, rồi lại có Thành Vương mở lời, chuyện này tự nhiên cũng sẽ qua đi...
Thế nhưng, những suy nghĩ này của Triệu Vinh, bất quá chỉ là mong muốn đơn phương mà thôi.
Triệu Vinh cảm thấy, Chu Kỳ Ngọc không có lý do gì để giúp đỡ văn thần chèn ép Ngũ Quân Đô Đốc Phủ, nhưng thế sự thường không như hắn nghĩ...
Chu Kỳ Ngọc trầm ngâm một lát, rồi nói.
"Triệu Bá gia nói quá lời, đây chỉ là thương nghị triều chính mà thôi, nói gì đến chèn ép?"
Dứt lời, không đợi Triệu Vinh kịp phản ứng, Chu Kỳ Ngọc lại quay đầu nói.
"Đại Trủng Tể, Triệu Bá gia nói, chuyện này sẽ làm nguội lạnh lòng trung thần lương tướng, ngài nghĩ sao?"
Chân giá trị của bản dịch này chỉ được toàn vẹn khám phá tại truyen.free.