(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 288: Cả triều xôn xao
Bên trong điện Phụng Thiên.
Chuyện bốn huynh đệ phủ Mân Vương vào thành đã bị không ít bá tánh nhìn thấy, vì vậy, tin tức cũng truyền đi rất nhanh, không ít thân vương có mặt tại đó đều đã nghe được.
Nhìn thấy dáng vẻ thê thảm của Thư Lương trong đại điện, trong lòng họ cũng dâng lên một trận kinh ngạc.
Vốn dĩ họ vẫn chưa tin, lại có tôn thất dám cả gan ngay dưới chân thiên tử, quất roi một vị Hán công đường đường của Đông Xưởng.
Giờ đây xem ra, trong số các tôn thất quả nhiên là nhân tài lớp lớp a!
Phải biết, đây chính là trong cung, đã xem như ở ngay dưới mí mắt của thiên tử, ấy vậy mà một nội hoạn phụng mệnh truyền chỉ đi ra ngoài lại bị đánh cho ra nông nỗi này.
Lần này, dù cho là người có hàm dưỡng đến mấy, chỉ sợ cũng không thể nhịn nổi a?
Len lén quan sát sắc mặt thiên tử một phen, chỉ thấy trên ngự tọa, khí áp quả thực đã hạ thấp đến mức khiến người ta có chút khó thở.
Dù cách rất xa, chư vương cũng có thể cảm nhận được ngọn lửa giận trong lòng thiên tử.
Cùng lúc đó, bên ngoài điện cũng vang lên một trận thanh âm huyên náo, tựa hồ có người đang không ngừng gây ồn ào.
Sau một khắc, thiên tử với sắc mặt âm trầm, vung tay nói.
"Ngươi hãy lui sang một bên trước, người đâu, mau dẫn Quảng Thông Vương, Dương Tông Vương cùng những người khác vào điện. Trẫm ngược lại muốn xem xem, bọn họ rốt cuộc là hạng người cả gan làm loạn đến mức nào, lại dám trong đại nội cấm địa này mà ngang ngược như vậy?"
Thiên tử tức giận bộc phát, bất kể là chư vương hay triều thần phía dưới đều câm như hến, không dám thở mạnh một tiếng.
Lời vừa dứt, lập tức có nội thị phía dưới đi ra ngoài, không lâu sau, liền có mấy vị đại hán tướng quân áp giải Quảng Thông Vương, Dương Tông Vương, Giang Xuyên Vương và Trấn Nam Vương bốn người tiến vào trong điện.
Bọn họ vừa vào điện, liền cảm nhận được ánh mắt của chư vương đều hội tụ về phía mình, hơn nữa, đó không phải là ánh mắt tò mò hay xem trò vui, mà là mang theo vài phần bất mãn cùng chê bai.
Trấn Nam Vương là người nhạy bén nhất, màn biểu hiện vừa rồi của Thư Lương bên ngoài đã khiến hắn nhận ra có điều không ổn.
Phải biết, một lúc trước khi đến phủ Thư Lương, đối phương tuy khách khí, nhưng cũng không hề thân cận như vậy.
Hắn mơ hồ có cảm giác, bản thân tựa hồ đã bị người tính kế, trong cõi u minh, như có một tấm lưới lớn vô hình đang giam giữ hắn, nh��ng cho đến bây giờ, hắn vẫn không biết nguy cơ rốt cuộc đến từ đâu.
Len lén nhìn sắc mặt phụ thân mình trước điện, lại thấy ánh mắt lão Mân Vương sắc bén, hai hàng lông mày hoa râm xoắn chặt vào nhau, bộ dáng đó trông như muốn ăn thịt người vậy.
Trong điện không khí ngột ngạt mà nặng nề, Quảng Thông Vương cùng những người khác quỳ dưới đất, thiên tử nhìn xuống, khẩu khí lạnh lẽo, lạnh lùng nói.
"Quảng Thông Vương, Dương Tông Vương, Giang Xuyên Vương, Trấn Nam Vương, bốn người các ngươi, thật đúng là khiến tôn thất Chu gia ta nở mày nở mặt a!"
"Đường đường là quận vương, ở ngay trong đại nội cấm địa, trong hoàng cung, ngay trước mặt các tôn thất quận vương khác, lại ra tay đánh người, đại náo cung yến, thậm chí còn dám đánh nội hoạn truyền chỉ. Mấy người các ngươi, có từng đặt trẫm, đặt quy củ tổ tông vào mắt không?"
Trong bốn người, Trấn Nam Vương vì bối phận hơi cao nên quỳ hơi gần phía trước một chút. Thấy tình thế không ổn, hắn giành nói trước Quảng Thông Vương và những người khác.
"Bệ hạ bớt gi���n! Chuyện ngày hôm nay là do thần cử chỉ không thỏa đáng, cam nguyện nhận tội, mặc cho bệ hạ xử phạt. Song, chúng thần tuyệt không có ý coi thường bệ hạ, chẳng qua là do xá đệ vừa rồi nhất thời xung động, không cẩn thận làm thương thiên sứ. Thần cam nguyện chịu phạt, xin bệ hạ bớt giận."
Lời nói này của hắn, ngược lại khiến chư vương tại chỗ âm thầm gật đầu, rất phù hợp với phong phạm huynh trưởng trong lòng họ.
Thế nhưng, từ góc độ của riêng Trấn Nam Vương mà nói, hắn càng hy vọng những lời này của mình có thể ngăn miệng hai người đệ đệ.
Nhưng hiển nhiên, điều này cũng không thể.
Quảng Thông Vương và Dương Tông Vương hai người này quả đúng là hai con chó điên, bọn họ vì muốn thành công tiến vào điện, không tiếc đại náo cung yến.
Nhất là Quảng Thông Vương, thậm chí còn vung quyền múa cước đối với Thư Lương đang tuổi lớn như vậy mới có thể vào điện, há lại sẽ bị vài ba lời của Trấn Nam Vương che miệng lại.
Lời Trấn Nam Vương vừa dứt, Quảng Thông Vương lập tức ngẩng đầu lên, ngay cả nhị ca cũng không gọi, gọi thẳng tên nói: "Chu Huy Nhu, ngươi bớt ở đây giả mù sa mưa đi!"
Nói đoạn, Quảng Thông Vương nặng nề dập đầu xuống nền gạch xanh trong điện, phát ra tiếng "thùng thùng", liền dập đầu chín lần, trên trán cũng ẩn hiện vết máu.
Sau đó, hắn mới đứng thẳng người lên, nói.
"Bệ hạ, chuyện đánh Thư công công là tội của thần, thần cam nguyện nhận tội, nhưng thần có cử động này, thật sự là có nguyên nhân riêng."
"Sở dĩ thần hôm nay đại náo cung yến như vậy, thực sự là vì có một vụ án oan động trời, muốn bẩm báo lên bệ hạ."
Động tác lần này của Quảng Thông Vương, cùng với những vết máu loang lổ trên trán hắn, vô hình trung đã khiến hắn trở nên đáng tin vài phần.
Giữa các tông thân và triều thần tại chỗ, nhất thời dâng lên một trận tiếng nghị luận thật thấp.
Đón lấy ánh mắt kinh ngạc không thôi của mọi người, Quảng Thông Vương từ trong tay áo mình lấy ra một phần tấu chương, giơ cao khỏi đỉnh đầu, nói.
"Bệ hạ, thần xin cáo trạng Trấn Nam Vương Chu Huy Nhu ba tội lớn."
"Một là, phỉ báng Nhân Miếu, công khai bôi nhọ Nhân Tông hoàng đế đã băng hà, lời nói bất kính, mang tội bất trung bất nghĩa!"
"Hai là, hãm hại huynh trưởng, tiếm việt vị trí thế tử, đẩy thế tử phủ Mân Vương Chu Huy Diễm vào ngục Phượng Dương, buồn bực sầu não mà chết. Đây là tội bất đễ!"
"Ba là, che giấu phụ vương, bức tử thứ thiếp, độc chiếm quyền lớn của phủ Mân Vương, lừa trên gạt dưới, chèn ép thứ đệ, bất hiếu bất nhân!"
"Ba tội lớn này đều có thực chứng có thể tra xét. Một hạng người bất trung bất hiếu, bất nhân bất nghĩa, bất đễ giả dối như vậy, thật sự là một bại hoại của tôn thất ta! Kính xin bệ hạ minh xét, trừng trị tội này, để tạ thiên hạ, răn đe tôn thất!"
Lời vừa dứt, không gian vốn có vài phần huyên náo trong điện nhất thời trở nên tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Sau đó, chỉ một thoáng, tiếng nghị luận huyên náo lại vang lên.
Cả triều trên dưới, một mảnh xôn xao!
Ngay cả các văn võ quần thần đã có chuẩn bị trước, trong mắt cũng không giấu được vẻ khiếp sợ.
Khác với sự ngây thơ của chư vương, các lão đại nhân căn bản không tin rằng thiên tử sẽ dễ dàng từ bỏ tông học như vậy.
Nhưng họ lại không ngờ rằng, chuyện này khi bị kéo ra, lại là một vụ án lớn động trời như vậy.
Tại chỗ vẫn còn không ít lão thần thời Tuyên Tông, đối với chuyện năm đó Mân thế tử vu cáo Trấn Nam Vương, cuối cùng lại bị tra ra là chính mình vu khống, đều còn có ấn tượng.
Chuyện này vào lúc đó, đã gây chấn động mạnh khắp triều đình và dân gian, không chỉ Mân thế tử bị giam cầm trong bức tường cao Phượng Dương, buồn bực sầu não mà chết, ngay cả bản thân Mân Vương cũng bị khiển trách, bị tước một phần ba tông lộc.
Không những vậy, Tuyên Tông hoàng đế còn coi đây là cơ hội, tiến thêm một bước hạn chế hành động tự do của chư vương, tăng cường quyền khống chế của Trường Sử ti đối với chư vương.
Kể từ đó về sau, Trường Sử ti về cơ bản có thể can dự vào mọi sự vụ lớn nhỏ của vương phủ, mà chư vương nếu có chuyện muốn tấu lên triều đình, cũng nhất định phải trải qua Trường Sử ti hạch nghiệm và đệ trình.
Đối với một vụ án có ảnh hưởng lớn lao đến cục diện triều đình như vậy, các lão đại nhân có thể nói ký ức vẫn còn tươi mới, nhưng chưa từng nghĩ cách biệt bao nhiêu năm, vụ án này rốt cuộc lại bị lật lại.
Chư vương, quần thần nghị luận ầm ĩ, sắc mặt lão Mân Vương cũng đã kém đến cực điểm, bộ râu bạc run rẩy không ngừng, cả người đều đang run lên, đưa tay chỉ vào mấy người con trai phía dưới, trong miệng không ngừng lầm bầm.
"Nghịch tử, nghịch tử!"
Cũng không biết bốn người phía dưới kia, vị lão đại nhân ấy rốt cuộc đang mắng ai.
Thế nhưng, điều đó không quan trọng. Theo tiếng Quảng Thông Vương vừa dứt, trên đầu Trấn Nam Vương đã sớm rịn ra những giọt mồ hôi lạnh dày đặc.
Hắn vẫn cho rằng, Quảng Thông Vương cùng những người khác chỉ muốn lợi dụng cái chết của Tô thị để làm lớn chuyện, nhưng chưa từng nghĩ, bọn họ vậy mà lại dính líu đến chuyện của Mân Vương thế tử.
Nhìn Quảng Thông Vương đưa tấu chương lên, thân thể mập mạp của Trấn Nam Vương giật mình rùng mình một cái.
Hắn đột nhiên nhớ tới, ban đầu nếu Tô thị kia có thể giao cho Mân Vương một phần chứng vật giả, vậy thì thứ mà hắn thấy Tô thị thiêu hủy, liệu có phải là thi từ thật hay không?
Tựa hồ là đang nghiệm chứng suy đoán của Trấn Nam Vương, Quảng Thông Vương vừa nói xong, Dương Tông Vương liền quỳ gối tiến lên, từ trước ngực cẩn thận lấy ra một phần phong thư, cũng giơ cao khỏi đỉnh đầu...
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.