Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 297: Lạc đề vẩy nước đệ nhất danh

Khi Tiết Tuyên đứng dậy, không khí trong triều đình càng thêm căng thẳng.

Ngay sau đó, bên phe võ thần, Thành An hầu Quách Thịnh cũng đứng dậy, nói:

"Bệ hạ, thần cho rằng lời Tiết Tự Khanh nói rất đúng. Hiện giờ biên cảnh tuy có vài báo động nhỏ, nhưng đều chỉ là quân lính tản mạn, không đáng lo ngại. Trong thời gian ngắn, biên cảnh nước ta chắc chắn không thể nào tái khởi đại chiến. Vì vậy, việc đón Thái thượng hoàng về, chỉ cần phái sứ đoàn đi đàm phán hòa đàm mà thôi."

Nói rồi, Quách Thịnh trên mặt lộ ra một tia ý giễu cợt, hướng về phía Du Sĩ Duyệt nói:

"Du các lão thân là nội các đại thần, sẽ không đến mức ngay cả điểm này cũng không nhìn thấu đó chứ? Hay là, Du các lão chỉ là tiếc thân sợ hãi, như lo sợ Dã Tiên ghi hận trận bại ở Tử Kinh Quan mà nổi giận giết sứ thần? Nếu là như vậy, Du các lão rất không cần bận tâm, triều đình ta có đầy những bậc sĩ phu nguyện ý vì Thái thượng hoàng mà xả thân đại nghĩa, chẳng cần nhọc lòng ngài, vị đại thần nội các đây, phải bận tâm an nguy cá nhân."

Sự thật chứng minh, cuộc biện luận thuần túy về đạo lý, rất nhanh sẽ thăng cấp thành công kích cá nhân, đây là "tiết mục" thường thấy trong các cuộc nghị bàn triều đình. Quách hầu gia không giỏi ăn nói như những văn thần kia, nhưng khả năng khiến người ta tức giận đến tột cùng thì lại là nhất tuyệt. Du Sĩ Duyệt bị hắn chọc tức đến sắc mặt đỏ bừng.

Đến nước này, phe nội các cũng bất mãn. Cuộc tranh đấu triều đình tầm thường thì cũng thôi đi, nhưng loại công kích cá nhân này, nhất là khi một huân thích lại lớn tiếng xen vào, các vị lão đại nhân liền không thể nhịn được nữa.

Thủ phụ Vương Cao lập tức đứng dậy, nói:

"Tài đoán mò của Quách hầu gia ngược lại là nhất tuyệt. Du các lão cho dù có tranh luận với các đại thần khác trong triều, ấy là chính kiến bất đồng, do bởi bổn phận. Ngược lại không biết Quách hầu gia thân là Đô đốc Trung Quân Đô Đốc phủ, từ ngày tiếp nhận đến nay, lại một lần cũng chưa từng đích thân đến doanh địa tuần tra, làm sao có mặt mũi ở đây ba hoa chích chòe, nói người khác tiếc thân không tiến tới?"

Nhắc đến chuyện này, trong giới văn thần lập tức có người lên tiếng phụ họa, nói:

"Không sai, Quách hầu gia thân là Đô đốc, không nghĩ cách chấn chỉnh quân bị, thao luyện binh sĩ, lại một mực luồn cúi quyền mưu, công kích triều thần, há có thể gọi là tận trung cương vị?"

Có người dẫn đầu liền có người đi theo. Nếu nói việc đón Thái thượng hoàng về là đường lối chính trị đúng đắn của triều đình lúc này, thì chèn ép huân thích lại là đường lối chính trị đúng đắn của phe văn thần. Hành vi nịnh bợ Anh Quốc Công phủ của Quách Thịnh mấy ngày nay, không chỉ Đông Xưởng thấy được, mà những chuyện như vậy căn bản không thể giấu giếm được, đông đảo Ngự Sử cũng nhìn thấy rõ ràng. Đối với loại hành vi uốn mình theo người, đùa bỡn quyền mưu này, xưa nay vốn bị giới thanh lưu sĩ phu khinh thường.

Vì vậy, sau khi Vương Cao lên tiếng, lập tức có một đám Ngự Sử đại thần ào ra, rối rít tiến lên phía trước nói:

"Bệ hạ, thần xin vạch tội Thành An hầu Quách Thịnh, bỏ bê nhiệm vụ, bôi nhọ đại thần, xin nghiêm khắc trách phạt."

"Không sai, còn có Phò mã Đô úy Tiết Hằng, Đô đốc Đồng tri Lưu Tụ, Đô đốc Thiêm sự Tôn Bân và những người khác, dối trên gạt dưới, câu kết thao túng Trung Quân Đô Đốc phủ, khấu trừ quân lương. Bệ hạ, cần phải nghiêm tra!"

Trong khoảnh khắc, quần thần trong triều sôi sục. Nhưng điều kỳ lạ là, bên phe văn thần, lại không có vị đại lão nào ra mặt duy trì trật tự, trái lại cứ mặc kệ cho bọn họ huyên náo.

Bị nhiều Ngự Sử xông lên vây công như vậy, bản thân Quách Thịnh cũng cảm thấy hơi mơ hồ. Hắn cảm thấy dạo này mình thật sự xui xẻo. Mặc dù sau chiến dịch Thổ Mộc, vận khí hắn không tệ, tiếp quản Trung Quân Đô Đốc phủ, có thể nói là ý khí phong phát, nhưng rất nhanh đã nếm trải đau khổ. Đầu tiên là khi tuần tra thành phòng bị Ninh Dương hầu trách cứ không hiểu quân vụ, sau đó lại bị người trong Trung Quân Đô Đốc phủ liên tục làm khó dễ. Rồi sau đó khó khăn lắm mới có chút kinh nghiệm, nương nhờ Anh Quốc Công phủ, việc ở Trung Quân Đô Đốc phủ mới xuôi. Kết quả không hiểu sao lại đắc tội tôn thất, giờ đến triều đình, vừa mới nói chưa được hai câu đã thành mục tiêu.

Hắn đã trêu ai ghẹo ai?!

Tuy nhiên, Quách Thịnh ngơ ngác, nhưng có người lại không hề mơ hồ. Phe huân thích cũng căm phẫn dâng trào. Phong Quốc Công Lý Hiền, người đã im lặng khá lâu trong triều đình, lập tức nhảy ra, nói:

"Nói hươu nói vượn! Các ngươi nói Quách hầu đùa bỡn quyền mưu, vậy các ngươi bây giờ không phải là đang tranh quyền đoạt lợi, chèn ép bọn ta - những huân thích sao? Nói Quách hầu chưa từng đích thân đến doanh địa tuần tra, vậy các ngươi, các vị văn thần lại cần cù, chọn kẻ nhút nhát co vòi, không dám xông pha trận mạc làm Tổng binh quan, đi Miêu địa bình loạn, hơn mấy tháng trời, đến một trận lớn cũng chưa đánh!"

Nói rồi, Lý lão công gia xoay người, nói với lời lẽ chính nghĩa:

"Bệ hạ, thần xin vạch tội Binh bộ Thượng thư Vu Khiêm, biết người không rõ, chuyên quyền ngang ngược, sai phái Vương Ký bình loạn bất lực trước đây. Bệ hạ muốn thay đổi Tổng binh quan hòng che đậy cho mình, lại che chở tội thần về sau. Hạng người không thông quân pháp như vậy, há có thể đề đốc Kinh doanh? Thần thỉnh Bệ hạ bãi miễn chức Kinh doanh đề đốc đại thần của Vu Khiêm."

Hân Thành bá Triệu Vinh cũng theo sát phía sau, nói: "Bệ hạ, Phong Quốc Công nói cực phải. Kinh doanh từ trước đến nay đều do Ngũ Quân Đô Đốc Phủ nắm giữ. Lần trước khi đại quân Ngõa Lạt áp sát biên giới, để bảo đảm chỉ huy thống nhất, mới để Vu Khiêm đề đốc Kinh doanh. Nhưng bây giờ đại chiến đã ngừng, lại thêm Vu Khiêm biết người không rõ, dụng binh không thỏa đáng, đẩy trăm họ Miêu địa vào cảnh lầm than mà không hay biết, lại chỉ là thư sinh ý khí, không gánh vác nổi trọng trách, há có thể tiếp tục nắm giữ Kinh doanh? Thần cùng thỉnh bãi miễn chức Kinh doanh đề đốc đại thần của Vu Khiêm."

Lần này, phe huân thích rất rõ ràng cũng đã có chuẩn bị. Sau Triệu Vinh, Võ An hầu Trịnh Hoành, Trấn Viễn hầu Cố Hưng Tổ và những người khác cũng rối rít lên tiếng trình tấu khuyên can, khí thế tuyệt nhiên không thua kém phe văn thần.

Tuy nhiên, trong trận chiến với Ngõa Lạt, mặc dù quần thần đều công nhận Thiên tử anh minh quyết đoán, nhưng công việc điều độ hậu cần của Binh bộ Thượng thư Vu Khiêm cũng giống vậy không thể phủ nhận. Trong triều đình, Vu Khiêm cũng có rất nhiều người ủng hộ. Thấy đám huân thích bôi nhọ Vu Khiêm như vậy, nhất thời không ít người cũng không ngồi yên được, rối rít gia nhập chiến cuộc.

"Đi���u động đại quân Vương Ký bình loạn, ấy là do sự cân nhắc tình hình lân cận. Lúc đó đại quân Ngõa Lạt áp sát biên giới, triều đình ta không có đủ sức lực chú ý đến phương Nam, há có thể là quyết đoán của một mình Vu thượng thư?"

"Không sai, đại quân xuất chinh là chuyện lớn của quốc gia, là trải qua triều đình hợp nghị. Vương Ký trước đây cũng từng có chiến công chồng chất, suất quân bình loạn cũng không có gì không ổn, há lại nói là biết người không rõ."

Các vị đại thần bên dưới vẫn có cái nhìn thấu đáo, không nói thẳng việc thay đổi Tổng binh quan là không thỏa đáng, dù sao ai cũng biết đây là điều Thiên tử kiên trì hết mực. Vu Khiêm với địa vị như vậy cũng không thể ngăn cản Thiên tử, bọn họ cũng không muốn chạm vào điều cấm kỵ này, chỉ mở miệng nói về sự tất yếu của việc sai phái Vương Ký khi đó.

Dính đến quyền thuộc về Kinh doanh, phe văn thần bên này, ngay cả Thất khanh cũng không ngồi yên. Tả Đô Ngự Sử Trần Dật là người đầu tiên đứng ra, nói:

"Bệ hạ, trận chiến với Ngõa Lạt, tuy là do Bệ hạ thánh minh vạn dặm, nhưng Vu thượng thư đã cụ thể phụ trách việc điều động quân đội các nơi, chủ trì việc bổ nhiệm, cất nhắc các tướng lĩnh biên ải, đều chu đáo thỏa đáng, điều này trên dưới triều dã đều rõ. Vì vậy, việc cho rằng không hiểu quân vụ, biết người không rõ mà áp đặt lên người Vu thượng thư e rằng không thỏa đáng. Thần cho rằng, Phong Quốc Công Lý Hiền và những người khác, là cố ý công kích, kính mời Bệ hạ trách phạt."

Hộ Bộ thượng thư Thẩm Dực cũng nói: "Bệ hạ, thần cho rằng Tổng Hiến đại nhân nói rất đúng. Sự vụ Binh Bộ phức tạp, Vu thượng thư đã lao tâm lao lực, lại bị người như vậy bêu xấu, chẳng phải sẽ khiến trung thần thất vọng đau khổ sao? Kính mời Bệ hạ minh giám."

Theo sau khi một loạt các đại lão cũng gia nhập biện luận, cuộc tranh luận trong triều đình càng trở nên kịch liệt. Phong Quốc Công và những người khác kiên trì cho rằng Vu Khiêm có tội, còn Trần Dật và những người khác thì chủ trương khẳng định công lao của Vu Khiêm, tranh cãi ầm ĩ, không ai chịu thua ai.

Trên triều đình ồn ào, sắc mặt Thiên tử lại bình tĩnh như nước, cũng không mở lời yêu cầu dừng lại hay hòa giải. Cảnh tượng này, khiến Trương Nguyệt đang đứng phía dưới nhìn vào mà nóng lòng không dứt.

Rõ ràng là đang nói về chuyện Thái thượng hoàng, sao không hiểu sao lại chuyển sang Vu Khiêm rồi? Các vị lão đại nhân, lạc đề đến mức này cũng thật lợi hại!

Nhìn thấy nếu cứ tiếp tục nh�� thế, buổi chầu sáng nay sẽ chẳng đi đến đâu, Trương Nguyệt vội vàng nháy mắt với Ninh Dương hầu Trần Mậu ở một bên. Trần Mậu lập tức hiểu ý, tiến lên phía trước nói:

"Bệ hạ, thần phụng chiếu chủ thẩm vụ án Trấn Nam Vương, nay đã có kết luận, kính mời Bệ hạ ngự lãm!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của độc quyền từ Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free