Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 344: Nói xong không nội đấu?

Những gia tộc quyền thế bám rễ sâu, cùng các huân thích đã kinh doanh trong triều nhiều năm, mỗi bên đều có sự khác biệt rõ rệt.

Vị quý nhân trong cung, trước chiến dịch Thổ Mộc, kỳ thực không hề kinh doanh thế lực riêng trong triều. Dù sao, với địa vị của bà, không cần thiết phải can dự vào những sự vụ ngo��i triều. Đại đa số thời điểm, các quan viên đều thông qua nhiều phương thức để cầu kiến bà, sau đó bà tiện tay nâng đỡ một vài người mà thôi.

Nói đến, việc này vẫn có chút liên quan đến Vương Chấn. Lúc ấy Vương Chấn chuyên quyền, đối với Thái thượng hoàng mà nói, người được tin tưởng nhất ngoài Vương Chấn, chính là vị quý nhân ấy. Vì vậy, rất nhiều người vì nhiều lý do mà đắc tội Vương Chấn, thường sẽ cầu kiến trước mặt bà, nhờ đó mà bà tích lũy không ít thiện duyên.

Thế nhưng, những người thật sự có thể thao túng triều đình như cánh tay chỉ điểm, kỳ thực lại không nhiều lắm. Lại thêm tổn thất trong trận Thổ Mộc, rất nhiều người được phái đến biên cảnh tuần tra đã chết trận trong cuộc chiến với Ngõa Lạt, giờ đây trong triều không còn lại bao nhiêu.

Danh sách mà La Thông đang giữ trong tay, hẳn là những nhân sự còn sót lại.

Rốt cuộc hậu quả của việc gõ khuyết sẽ là gì, không ai dám xác định. Kết quả tốt nhất, đương nhiên là thành công lật đổ Vương Văn, ngăn chặn việc hỗ thị. Thế nhưng, có thể suy ra rằng, những người tham gia gõ khuyết, ít nhiều đều sẽ phải chịu trừng phạt. Nhất là đối với một Ngự Sử bình thường, bị giáng chức xuống một vùng hẻo lánh làm tri huyện, thì cũng đã được coi là "thiên ân hạo đãng" rồi.

Vừa nghĩ đến đây, La Thông không khỏi toát một tầng mồ hôi lạnh trên trán. Chẳng trách, phía Anh Quốc Công phủ lại giao phần danh sách này một cách sảng khoái đến vậy.

Trong phần danh sách mà hắn đang giữ, có người của huân thích, cũng có người được cung điện sắp xếp. Cả hai bên có số lượng tương đương, đều xấp xỉ hai mươi người, bao gồm Ngự Sử, Cấp sự trung, và một số quan viên từ các bộ viện. Thế nhưng, ai cũng biết, đám huân thích đã ở trong triều nhiều năm như vậy, làm sao lại chỉ có bấy nhiêu quan hệ được chứ.

Bọn họ vốn dĩ đã tính toán xong xuôi rồi. Nếu mọi việc thành công thuận lợi, đương nhiên là điều tốt. Nếu không thuận lợi, những người này cũng sẽ bị kéo vào cùng. Đối với Anh Quốc Công phủ mà nói, đây căn bản không phải chuyện động chạm đến gân cốt.

Thế nhưng, nếu nh�� vậy, chút sức ảnh hưởng còn sót lại của vị quý nhân kia ở ngoài triều, e rằng sẽ hoàn toàn biến mất không còn gì. Không có những nhân sự này, quý nhân dù không muốn cũng chỉ có thể tiếp tục dựa vào con đường Anh Quốc Công phủ mà thôi.

Hóa ra, căn bản không phải hắn La Thông tính kế Anh Quốc Công phủ, mà là bị người ta lợi dụng làm quân cờ.

Điều Nhậm Lễ đang làm bây giờ, chính là ra tay trước Anh Quốc Công phủ, kể rõ tường tận sự tình cho trong cung biết. La Thông tin rằng, trong lời miêu tả của Nhậm Lễ, nguy hiểm của việc gõ khuyết chắc chắn sẽ rất lớn, những nhân sự này nhất định không đáng để mạo hiểm.

Cứ như vậy, quý nhân sẽ chỉ cảm thấy Nhậm Lễ là toàn tâm toàn ý nghĩ cho bà, sẽ càng thêm tin tưởng bọn họ. Đồng thời, điều này cũng sẽ làm tăng thêm vết rạn giữa cung điện và Anh Quốc Công phủ, đúng là nhất cử lưỡng tiện. Dù sao, những nhân sự này chính là những người còn sót lại không nhiều của quý nhân trong triều, bà nhất định sẽ phải cân nhắc kỹ lưỡng.

Mãi lâu sau, La Thông nặng nề thở dài, vẻ mặt có chút tiều tụy, mở miệng nói: "Nhưng nếu đã như vậy, gõ khuyết e rằng rất khó thành công. Cứ thế, chuyện hỗ thị..."

Nhậm Lễ cười lạnh một tiếng, thản nhiên nói. "Kế hoạch đều do nhị gia cùng Ninh Dương bá quyết định. Nếu không thành công, tự nhiên cũng nên để bọn họ chịu trách nhiệm. Ngài La đại nhân đã vì họ mà bôn ba như vậy, họ còn có thể nói gì nữa?"

La Thông vẫn còn chút do dự, nói: "Lời nói tuy là như vậy, nhưng Thái thượng hoàng..."

Lúc này, lời còn chưa dứt đã bị Nhậm Lễ cắt ngang. "Thái thượng hoàng thì sao? Cho dù hỗ thị thông qua, tin tức truyền đến Ngõa Lạt, tối đa cũng chỉ là đàm phán tan vỡ. Chẳng lẽ Dã Tiên dám giết Thái thượng hoàng hay sao?"

La Thông nhất thời cứng họng.

Giết Thái thượng hoàng chắc chắn sẽ không xảy ra. Bây giờ cả hai bên đều biết rõ, Dã Tiên tuyệt đối không có gan ra tay sát hại Thái thượng hoàng. Bằng không, Đại Minh huy động sức mạnh cả nước để trả thù, Ngõa Lạt tuyệt đối không thể nào gánh vác nổi.

Chỉ chốc lát sau, La Thông thở dài, nói: "Thế nhưng, cứ như vậy, ngày Thái thượng hoàng trở về triều, e rằng không biết phải đến năm nào tháng nào..."

Nhậm Lễ cũng lắc đầu, nói. "Đâu có nghiêm trọng đến vậy. Cùng lắm thì chậm trễ vài năm, nhưng đây cũng là chuyện bất khả kháng. Bổn hầu cũng mong Thái thượng hoàng sớm ngày trở về, nhưng chuyện gõ khuyết, thành công hay không vốn đã khó lường. Một khi thất bại, phải hy sinh nhiều nhân sự như vậy, cái giá quá lớn, căn bản không cần thiết."

"Huống hồ, việc Thái thượng hoàng trở về triều cũng chưa chắc đã thật sự bị ảnh hưởng bởi chuyện này. Có lần đầu tiên đi sứ, ắt sẽ có lần thứ hai đi sứ."

"Thái thượng hoàng chung quy rồi cũng sẽ trở về. Lần này không được, còn có lần sau. Chúng ta chỉ cần an ổn phát triển nhân sự trong triều, như vậy khi Thái thượng hoàng trở về, cục diện đối mặt nhất định sẽ tốt hơn bây giờ."

Còn có một câu nói, Nhậm Lễ chưa nói ra, nhưng La Thông lại hiểu rõ. Đó chính là, những người đi sứ lần này như Hứa Bân, Tiêu Duy Trinh và những người khác, cũng đã quá thân cận với Anh Quốc Công phủ. Cái công lớn đón Thái thượng hoàng trở về này, nếu rơi vào tay bọn họ, há có thể cam tâm được sao?

Chần chừ một lát, La Thông cuối cùng cũng gật đầu.

Vì vậy, trên mặt Nhậm Lễ lần nữa hiện lên một nụ cười, mở miệng nói. "La đại nhân cứ yên tâm. Quý nhân là người lo lắng cho Thái thượng hoàng nhất. Nếu bà cảm thấy cần phải hy sinh những nhân sự này, bổn hầu tự nhiên cũng sẽ không ngăn cản, mà sẽ hết sức hoàn thành mệnh lệnh của quý nhân."

"Huống hồ, chúng ta cũng không phải không làm gì, chẳng qua là thay quý nhân bảo toàn một ít nhân sự mà thôi. Còn việc nên bôn ba, hay là cần La đại nhân tiếp tục bôn ba, bất quá vì lý do an toàn, bổn hầu đề nghị, khi chính thức gõ khuyết, La đại nhân không cần phải tự mình xuất đầu lộ diện."

Nghe vậy, La Thông có chút băn khoăn.

La Thông hiểu ý của Nhậm Lễ. Nhân sự không đủ, nguy hiểm của việc gõ khuyết chỉ sẽ tăng thẳng tắp. Cứ như vậy, thay vì ở phía sau "đục nước béo cò", giành lấy danh tiếng dám thẳng thắn can gián, nói không chừng lại tự mình lao đầu vào chỗ chết. Cho nên tốt nhất là đứng ngoài cuộc. Nhưng như Nhậm Lễ đã nói, lần gõ khuyết này, người bôn ba khắp nơi chính là hắn. Kết quả đã cận kề, chính hắn lại không xuất hiện, vậy thì danh tiếng coi như hoàn toàn bị hủy hoại.

Còn nếu hắn từ bỏ kế hoạch gõ khuyết, bản thân tuy an toàn, nhưng Anh Quốc Công phủ bên kia tất nhiên sẽ cho rằng La Thông đang đùa giỡn với họ, coi như đã hoàn toàn đắc tội. Vì vậy, trong khoảng thời gian ngắn, La Thông rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Đúng lúc này, Nhậm Lễ chợt mở miệng nói. "Nếu La đại nhân cảm thấy khó xử như vậy, bổn hầu lại có một kế, có thể bảo vệ ngài an ổn thoát thân mà không bị chỉ trích. Chỉ là, có chút mạo hiểm, không biết La đại nhân có can đảm này hay không..."

Nói rồi, hắn cúi người ghé sát tai La Thông, thấp giọng nói mấy câu. Nghe xong, La Thông thiếu chút nữa thì bật dậy vì kinh ngạc. "Cái này... đây cũng quá mạo hiểm rồi! Vạn nhất mà..."

Nhậm Lễ bất đắc dĩ giang tay, nói. "Quả thật có chút nguy hiểm, bất quá đến mức này rồi, La đại nhân chẳng lẽ còn có biện pháp nào khác sao?"

Sắc mặt La Thông biến đổi liên tục, mãi lâu sau, mới khó khăn nói. "Hầu gia có thể bảo đảm, người được an bài sẽ không lỡ tay chứ?"

Nhậm Lễ tự tin cười một tiếng, vỗ vai La Thông, mở miệng nói. "La đại nhân, giờ đây chúng ta là người một nhà."

"Hôm nay sau khi trở về phủ, bổn hầu sẽ gặp mặt và viết chi tiết tình huống của ngài vào thư, nói cho quý nhân trong cung biết. Nếu ngài không yên tâm, có thể cùng bổn hầu trở về phủ, xem bổn hầu giao tin cho trưởng công chúa. Về tình về lý, bổn hầu không thể nào làm hại ngài, điểm này ngài cứ yên tâm."

Bên ngoài, tiếng mưa rơi càng lúc càng dồn dập, xen lẫn tiếng sấm ầm ầm. Một cơn gió thổi đến, vén tấm màn kiệu dày cộm lên. Trong ánh chớp lóe lên, La Thông khó khăn gật đầu.

"Được, nếu đã như vậy, vậy xin nhờ cậy Hầu gia."

Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free