(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 392: Đại Đồng quân báo
Điện Văn Hoa.
Dường như vì những phong ba rối ren đầu năm đã gây ra quá nhiều xáo động, khiến cho mấy ngày gần đây, triều đình trên dưới đều im ắng lạ thường.
Trên buổi chầu sớm, khi Thiên quan Vương Văn dâng lên bản tấu cuối cùng liên quan đến việc kiểm sát quan viên kinh thành, chính thức tuyên bố đợt kiểm sát này đã đi vào hồi kết. Các lão đại nhân càng không ngừng thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù nói, phần lớn quan viên có thể tham dự buổi chầu sớm đều không nằm trong phạm vi kiểm sát, nhưng họ không thể không quan tâm bởi có quá nhiều môn sinh, bằng hữu cũ. Mấy ngày nay, Vương Thiên quan với phong cách kiểm tra, hạ bệ quan viên tàn nhẫn, quả thực khiến các lão đại nhân đau đầu không ngớt. Nay đợt kiểm sát cuối cùng cũng kết thúc, họ cuối cùng cũng có thể về nhà ngủ ngon giấc.
Thậm chí có không ít lão đại nhân, tuy đang đứng trên buổi chầu sớm, nhưng tâm trí đã bay bổng đi đâu không rõ, thầm tính toán sau khi tan triều, có nên tìm một nơi nào đó để uống một chén rượu hay không.
Vậy nên, giữa không khí nhẹ nhõm đó, Binh bộ Thượng thư Vu Khiêm chậm rãi bước ra khỏi hàng, chắp tay tâu bẩm.
"Bẩm Bệ hạ, Đại Đồng cấp báo!"
Ban đầu, các lão đại nhân vốn đang mong tan triều sớm, tinh thần có phần rệu rã, lập tức trở nên tỉnh táo, cả người căng thẳng khi nghe câu nói ấy.
Biên cảnh có quân báo truyền về, không phải là chuyện l���. Nhưng nếu là quân báo bình thường, căn bản không cần phải mang lên triều hội, chỉ cần Binh Bộ lưu trữ, sau đó dâng lên một bản lên Ngự Tiền là được. Vu Khiêm lại đem quân báo ra ngay trên buổi chầu sớm, điều này chứng tỏ ông cho rằng nội dung quân báo cực kỳ trọng yếu, đến mức cần phải thông báo cho văn võ bá quan.
Các lão đại nhân lờ mờ nhớ lại, lần trước khi triều đình công bố quân báo, là lúc Bình Việt dâng thư cầu cứu. Bức quân báo đó đã trực tiếp khiến một Chinh nam Tổng binh quan và một Binh bộ Thị lang bị hạ ngục. Lần này, lại xảy ra chuyện gì nữa đây? Chẳng lẽ, Dã Tiên lại đánh tới ư?
Các lão đại nhân đều rướn cổ dài, nhìn chằm chằm quân báo trong tay Vu Khiêm. Nhưng lần này, Vu Khiêm lại không trực tiếp mở miệng nói ra nội dung quân báo, mà lặng lẽ trao quân báo cho một tiểu nội thị đang vội vã chạy xuống.
Thế nên, các lão đại nhân như có người chỉ huy, chăm chú nhìn chằm chằm bức quân báo, theo dõi nó từ tay Vu Khiêm, được đưa đến Ngự Tiền, rồi được Thiên tử cầm lấy, mở ra, xem xét...
Một tiếng "Phanh" vang lên, Thiên tử đập mạnh tay xuống bàn, khiến các lão đại nhân sợ hãi, cả người run lên. Chưa kịp định thần lại, họ đã thấy Thiên tử đột ngột đứng dậy từ ngự tọa, liên tục nói.
"Tốt, tốt, tốt, Quách Đăng lần này lập đại công, phải trọng thưởng!"
Các lão đại nhân nhìn nhau, trong đầu mơ hồ không hiểu. Có đại thần cơ trí lập tức nhìn về phía Vu Khiêm, lại thấy Vu Thiếu bảo vốn luôn trang trọng, ít cười đùa, giờ phút này lại nhẹ nhàng vuốt râu, trên mặt mang nét cười.
Rất nhanh sau đó, Thiên tử trao quân báo trong tay cho nội thị bên cạnh, truyền lệnh tuyên đọc.
"Thần, Đại Đồng Tổng binh quan Định Tương bá Quách Đăng cùng Hữu Đô Ngự Sử Tuần phủ Sơn Tây Chu Giám cẩn tấu."
"Mấy ngày trước, thám tử của quân ta phát hiện Dã Tiên định từ Thuận Thánh Xuyên xâm nhập Sa Oa, cướp bóc bá tánh. Chúng thần sau khi nhận được tin mật báo, liền tấu về triều đình, được Binh Bộ ban quân lệnh, chuẩn y điều động đại quân, mai phục tiêu diệt."
"Chiều tối ngày Canh Ngọ, thần lệnh Phó Tổng binh Lưu Thâm dẫn hai ngàn quân mai phục tại Thuận Thánh Xuyên, lệnh Tham tướng Vương Anh dẫn hai ngàn quân mai phục tại Khảo Lão Sơn, thần tự mình cùng Tham tướng Tôn Đại Dũng dẫn bảy ngàn quân, đại phá quân giặc tại Sa Oa."
"Sau đó, thần dẫn quân truy kích Dã Tiên, buộc chúng phải chạy đến gần Khảo Lão Sơn, cùng Vương Anh trước sau giáp công, đại thắng quân địch."
"Trong trận này, Dã Tiên dẫn hơn bốn ngàn kỵ binh, quân ta chém được bảy trăm mười hai thủ cấp, bắt sống chín trăm bốn mươi hai người, giải cứu hai trăm ba mươi sáu bá tánh bị Dã Tiên cướp bóc, thu được áo giáp, cung tên, đao thương, đồ dùng bằng đồng sắt thì vô số kể. Dã Tiên bị thần chém đứt cánh tay trái, bị thương bỏ chạy, không rõ sống chết."
Trong điện hoàn toàn yên tĩnh, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Chợt, một tiếng "Oanh" vang lên, vô số tiếng nghị luận ầm ĩ vang vọng khắp điện.
"Ta không nghe lầm đấy chứ?"
"Đại thắng, đại thắng rồi!"
"Quách Tổng binh quả là anh hùng!"
Mặc dù thái độ của Thiên tử lúc nãy đã khiến các lão đại nhân có chút chuẩn b��� trong lòng, nhưng khi thực sự biết được nội dung quân báo, họ vẫn không nén nổi sự vui mừng mà có chút thất thố.
Quả thực, so với trận Tử Kinh Quan, số lượng thủ cấp và quy mô trận chiến lần này, đều không đủ sức sánh vai. Nhưng đối với Đại Minh mà nói, ý nghĩa của trận chiến này lại phi thường trọng đại. Phải biết rằng, trận Tử Kinh Quan dù thắng oanh liệt đến mấy, cũng không thể thay đổi một sự thật. Đó chính là, Đại Minh bị buộc phải ứng chiến trong trận chiến đó, bị kẻ địch đánh thẳng một đường, suýt chút nữa công phá kinh thành, đó là một cuộc chiến sinh tử. Mặc dù thắng lợi, nhưng Đại Minh đã phải trả cái giá đắt thế nào, chỉ có bản thân họ mới biết.
Về bản chất, Tử Kinh Quan là một trận phòng thủ, việc giành được chiến thắng là điều tất yếu, nó thậm chí không thể bù đắp được những ảnh hưởng mà trận Thổ Mộc mang lại. Nhưng, trận Sa Oa lần này lại khác. Đây là một trận chiến tấn công chủ động hiếm thấy của Đại Minh kể từ thời Nhân Tuyên, một chiến thắng lớn như vậy mới thực sự có thể vực dậy lòng quân, củng cố lòng dân.
Huống hồ, quy mô của trận chiến này cũng không hề nhỏ, Dã Tiên tự mình dẫn kỵ binh, vốn là tinh nhuệ nhất của Ngõa Lạt. Chém được bảy trăm thủ cấp, bắt sống chín trăm người, đánh tan hơn một phần ba lực lượng tinh nhuệ của đối phương, chưa kể còn thu giữ vô số khí giới, cung nỏ. Nói đây là một đại thắng, quả thực không chút nào quá lời.
T��m tình huyên náo vui sướng duy trì gần nửa nén hương, mới dần dần lắng xuống. Ngay sau đó, liền có đại thần tâu lên.
"Bẩm Bệ hạ, đại thắng lần này, trên là nhờ Bệ hạ anh minh thánh quyết, dưới là nhờ quân sĩ tướng sĩ dốc sức giết giặc, Định Tương bá Quách Đăng tùy cơ quyết đoán, vừa dũng cảm lại có mưu lược, nên được trọng thưởng."
Đề nghị này nhận được sự đồng tình của đại đa số triều thần.
"Không sai, Bệ hạ, đại thắng lần này là trận chiến lớn nhất ở biên cảnh trong mấy chục năm qua, triều đình nên trọng thưởng, mới có thể thể hiện rõ khí độ."
Lúc này, Chu Kỳ Ngọc cũng dần dần bình tĩnh trở lại. Thật ra, đối với trận Sa Oa lần này, y đã nín thở mong chờ. Dù sao, chuyện chiến trường biến hóa khôn lường, ai cũng không thể nói trước rốt cuộc sẽ có kết quả thế nào. Trải qua các trận đại chiến Thổ Mộc và Tử Kinh Quan, từ triều đình đến dân chúng, mặc dù không ai nói ra, nhưng thực tế ít nhiều đều mang nỗi sợ hãi đối với Ngõa Lạt.
May mắn thay, Quách Đăng quả nhiên gừng càng già càng cay, quả thực có thể gánh vác trọng trách, trận chiến này, thắng quá đẹp! Chỉ tiếc là lại để Dã Tiên chạy thoát. Tuy nhiên, trận chiến này ít nhất có thể chứng minh, biên quân Đại Minh khi đối mặt với Ngõa Lạt, không những có thể chiến thắng, mà còn có thể đánh cho đối phương tan tác, vứt bỏ giáp trụ.
Lần nữa ngồi xuống ngự tọa, Chu Kỳ Ngọc giơ tay ra hiệu cho những tiếng nghị luận ồn ào phía dưới im lặng, rồi mở miệng nói.
"Truyền chỉ! Định Tương bá Quách Đăng tùy cơ quyết đoán, đại phá quân giặc có công, tấn phong Định Tương Hầu, ban thưởng thế khoán. Các quan quân tướng sĩ có công còn lại, Binh Bộ y theo lệ đánh giá thành tích, thăng thưởng không tiếc."
Vu Khiêm tiến lên, quỳ rạp xuống đất, tâu.
"Thần lĩnh chỉ, Bệ hạ thánh minh."
Vậy là, trong không khí vui mừng phấn khởi, buổi chầu sớm này cuối cùng cũng khép lại.
Thế nhưng, niềm vui nỗi buồn của con người lại chẳng hề tương đồng. Giữa vô số nụ cười tươi tắn phấn khởi, Nhậm Lễ và Trương Nghê nhìn nhau, đều nhìn thấu nụ cười gượng gạo của đối phương. Bước ra khỏi cửa điện, Nhậm Lễ không nán lại thêm, mà đi thẳng đến Anh Quốc Công phủ. Thế nhưng vừa bước vào tiểu viện, hắn đã nghe thấy từ trong thư phòng truyền ra một tràng tiếng đồ sứ vỡ loảng xoảng...
Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả khi dõi theo bản dịch nguyên bản tại truyen.free.