(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 416: Uy bức lợi dụ
Nhìn Chu Nghi vẫn bình tĩnh như cũ, Trương Nghê không khỏi thở dài trong lòng.
Tiểu tử này, quả nhiên khó đối phó.
Rất rõ ràng, những lời mình nói, hắn đều nghe lọt tai, hơn nữa đối với cục diện mà hai phủ công tước đang đối mặt hiện giờ, trong lòng hắn cũng đều nắm rõ.
Nhưng hắn vẫn không chịu nhả miệng.
Suy nghĩ một lát, Trương Nghê đưa mắt về phía Tiêu Kính đứng bên cạnh.
Thấy vậy, Tiêu Kính hơi sửng sốt.
Nhưng chợt, hắn liền phản ứng lại.
Chuyện đến nước này, mục đích của Trương Nghê đã rất rõ ràng.
Hắn muốn mượn sức của Thành Quốc Công phủ để cứu Trương Nguyệt, đó là một.
Kéo Thành Quốc Công phủ về phe Thái thượng hoàng, đó là thứ hai.
Mục đích thứ nhất, Chu Nghi đã đồng ý.
Dù sao, Trương Nghê vừa mới phân tích cục diện rất rõ ràng, giữa Thành Quốc Công phủ và Anh Quốc Công phủ, đã không còn cơ sở để tiếp tục xa lánh nhau.
Trong bối cảnh Thành Quốc Công phủ không được thiên tử trọng dụng, hai bên cùng nhau nương tựa là lẽ tất nhiên.
Chu Nghi cũng nói rất rõ ràng, hắn có thể dốc hết sức mình, giúp đỡ cứu Trương Nguyệt.
Cho nên, chuyến đi này của Trương Nghê, mục đích quan trọng nhất đã đạt được.
Còn về mục đích thứ hai, thì không đơn thuần là chuyện của riêng Anh Quốc Công phủ hắn.
Cùng nhau nương tựa và chân chính hợp tác vẫn có sự khác biệt.
Cái trước chẳng qua là khi mỗi bên gặp khó khăn, tương trợ lẫn nhau, coi như là sự giúp đỡ có phần rời rạc.
Nhưng chân chính biến sức ảnh hưởng của Thành Quốc Công phủ trong giới huân quý, cùng với các mối giao thiệp đã gầy dựng bao năm trong giới văn thần thành của mình, mới là điều bọn họ thực sự muốn.
Điều này, Anh Quốc Công phủ thì không vội vàng.
Nhưng đối với Tôn Thái hậu, người đang liên tiếp hao binh tổn tướng, thì đây lại là điều cực kỳ cần thiết.
Hiểu rõ điểm mấu chốt này, Tiêu Kính chợt cảm thấy diễn biến của sự việc có chút ngoài ý muốn.
Nguyên bản hắn chẳng qua chỉ đến xem náo nhiệt, kết quả nói đến bây giờ, hắn lại chỉ có thể mở miệng thay Anh Quốc Công phủ thuyết phục, không thể không nói, Trương Nguyệt tuy người đang trong ngục, nhưng quả thực đã bày ra một kế sách hay ho.
Bất quá, Tiêu Kính đối với điều này, lại không hề ghét bỏ, bởi vì kéo Thành Quốc Công phủ về phe, vốn cũng là chuyện có lợi cho Thánh Mẫu trong cung và Thái thượng hoàng.
Từ điểm này mà nói, lợi ích của họ là nhất quán.
Đón nhận ánh mắt của Trương Nghê, Tiêu Kính trầm ngâm một lát, liền cất lời.
"Tiểu công gia, lão phu hiểu ngươi đang băn khoăn điều gì, nơi đây không có người ngoài, lão phu xin được nói thẳng, ta, Nhị gia, Tam gia, Ninh Dương Bá, Ninh Viễn Hầu cùng rất nhiều huân quý khác, quả thực vẫn luôn tìm cách, sớm ngày đón Thái thượng hoàng hồi cung."
Chu Nghi có chút kinh ngạc, hiển nhiên không ngờ tới, Tiêu Kính lại nói thẳng thừng nh�� vậy.
Liếc nhìn tùy tùng đang yên lặng đứng sau lưng mình, Chu Nghi chần chừ một lát, cũng nghiêm mặt nói.
"Phò mã gia thẳng thắn nói chuyện, tiểu chất cũng không che giấu gì, nói thật lòng, tiểu chất tự nhiên hy vọng Thái thượng hoàng có thể sớm ngày hồi triều, dù sao, phụ thân con dốc sức huyết chiến, chính là để Thái thượng hoàng có thể bình an rút lui."
"Nhưng không giống với Anh Quốc Công sau khi qua đời, tang lễ được cử hành long trọng cả triều, tước vị vẫn vững chắc, bây giờ Thành Quốc Công phủ lại cửa nhà lạnh nhạt, đến ngay tước vị có thể kế tục hay không, cũng chẳng biết. Chuyện lớn như vậy, vẫn nên giao cho các vị công khanh trong triều giải quyết đi."
Tiêu Kính cùng Trương Nghê liếc nhìn nhau.
Nói cho cùng, Chu Nghi cảm thấy, dù thế nào đi nữa, Anh Quốc Công phủ vẫn giữ được tước vị, nhưng Thành Quốc Công phủ lại mất đi chỗ dựa vững chắc, chỉ hùa theo cổ vũ thì không sao, nếu thực sự nhúng tay vào chuyện này, chỉ e tình cảnh sẽ càng thêm gay go, uổng công làm áo cưới cho người khác.
Đối với nỗi lo lắng n��y, Trương Nghê lập tức nói.
"Tiểu công gia yên tâm, hai nhà chúng ta nếu kết tình thân, chúng ta sẽ là người một nhà. Lão phu vừa nói, sẽ mời Thánh Mẫu đích thân ban chiếu, cáo thị cho các phủ đệ biết."
"Như vậy, hai nhà chúng ta chính là thông gia tốt, vinh nhục cùng hưởng. Ngày sau nếu có chuyện gì, Anh Quốc Công phủ nhất định sẽ cùng Tiểu công gia gánh vác."
Ý nói, có Thánh Mẫu ban chiếu, thì tương đương với việc thông báo cho khắp triều đình và dân chúng, rằng sau này Thành Quốc Công phủ và Anh Quốc Công phủ sẽ liên kết.
Nếu sau này Thành Quốc Công phủ lại xảy ra chuyện gì, Anh Quốc Công phủ khoanh tay đứng nhìn, thì tất nhiên sẽ bị người đời khinh thường.
Thấy Chu Nghi không có phản ứng gì, Trương Nghê suy nghĩ một chút, từ trong tay áo lấy ra hai phần văn tự, đưa tới và nói.
"Trước đó vài ngày, lão phu nghe nói An Viễn Hầu phủ có chút bất kính với Tiểu công gia, thật là không phải. Lão phu ngày hôm trước đích thân chạy một chuyến, tra hỏi Liễu Phổ, đều là do kẻ hầu càn quấy. Hắn vốn định đích thân đến cửa xin lỗi, vừa hay hôm nay lão phu đến đây, liền mang theo cả khế đất của những điền sản, trang viên để tạ lỗi."
Nhìn mấy phần khế đất đặt trước mặt, vẻ mặt Chu Nghi hơi có chút khó coi.
Sau khi Chu Dũng chết trận ở Diêu Nhi Lĩnh, hắn chạy vạy khắp nơi, nghĩ cách nhanh chóng để triều đình phục tước cho Chu Dũng, một là vì đạo hiếu, hai cũng là vì danh tiếng và địa vị của gia tộc.
Bốn chữ này nghe thì có vẻ hư vô mờ mịt, nhưng khi rơi vào thực tế, cũng vô cùng tàn khốc.
Không nói đâu xa, mấy ngày qua, các loại điền sản, trang viên, cửa hàng dưới danh nghĩa Thành Quốc Công phủ, đã bị kẻ trong bóng tối chiếm đoạt không biết bao nhiêu.
Những kẻ đứng sau giật dây, cũng đều là những người mà hắn bình thường vẫn gọi là thế bá, thế thúc.
Thành Quốc Công phủ hiển hách nhiều năm, gia sản nền móng phong phú biết bao, khi Chu Dũng còn tại thế, không ai dám nảy sinh ý đồ xấu.
Nhưng bây giờ, thiên tử rõ ràng không ưa Thành Quốc Công phủ, khắp triều đình và dân chúng cũng chẳng có lời nào tốt đẹp dành cho Chu Dũng, thì vô số kẻ ăn hại đã lập tức nhảy ra ngoài.
Phàm phu vô tội, mang ngọc có tội, không còn tước vị trấn giữ, Thành Quốc Công phủ liền là một miếng thịt béo bở, những kẻ muốn ức hiếp lại quá nhiều.
An Viễn Hầu phủ, chẳng qua chỉ là một trong số đó mà thôi. Vốn là thân tín của Anh Quốc Công phủ, thời gian trước, khi Thành Quốc Công phủ và Anh Quốc Công phủ tranh đấu, đã từng liên lụy đến An Viễn Hầu phủ, bây giờ Thành Quốc Công phủ suy tàn, bọn chúng liền lập tức nhảy ra.
Loại chuyện như vậy, Chu Nghi đã sớm không còn lấy làm lạ.
Trên thực tế, Thành Quốc Công phủ quả thực không thiếu các mối giao thiệp, cũng không thiếu thông gia tốt, chỉ cần hắn mở lời, những thúc bá này sẽ giúp hắn.
Nhưng, một hai trang viên, mấy chục mẫu điền sản, loại chuyện nhỏ này, nếu liên tục quấy rầy những thúc bá này, Chu Nghi cũng không tiện.
Chuyện ấm ức chỉ có thể tự mình nuốt xuống, đây mới chính là nguyên nhân lớn nhất khiến hắn vẫn muốn giành lại tước vị.
Cười lạnh một tiếng, Chu Nghi thản nhiên hỏi: "Thế bá đây là ý gì?"
Trương Nghê rõ ràng đã ��oán được phản ứng của Chu Nghi, mở miệng nói.
"Tiểu công gia, có vài lời nói ra không hay cho lắm, nhưng đạo lý chắc Tiểu công gia cũng hiểu. Lão phu không có ác ý gì, chỉ một câu, nếu Tiểu công gia đồng ý giúp đỡ cứu Tam đệ, như vậy Anh Quốc Công phủ tự nhiên sẽ có qua có lại."
"Tiểu công gia yên tâm, lần này bất kể Tiểu công gia quyết định thế nào, sau này, An Viễn Hầu phủ, Dương Vũ Hầu phủ, Định Tây Hầu phủ cùng mấy phủ đệ này, tuyệt sẽ không còn xảy ra chuyện tương tự nữa."
Nhưng những huân quý khác, ví như hệ huân quý của Phong Quốc Công đang trỗi dậy, có làm như thế không, thì không thể nào đảm bảo được.
Ý ngầm trong câu nói này, dù Trương Nghê không nói, Chu Nghi cũng có thể đoán được.
Ý của hắn rất đơn giản, bất kể sau này thế nào, ít nhất bây giờ, cùng Anh Quốc Công phủ kết tình thân, có thể đảm bảo những huân quý khác sẽ không còn dám nhòm ngó Thành Quốc Công phủ nữa.
Đạo lý này, Chu Nghi đương nhiên hiểu, nhưng hắn vẫn trầm mặc như trước, không nói một lời...
Tuyển dịch độc đáo của chương n��y được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.