"Cái gì gọi là bị vây quanh?"

Chu Kỳ Trấn ngẩn người trong chốc lát, theo bản năng hỏi lại.

Khác hẳn với vẻ kiêu căng của Thư Lương, Lưu Vĩnh Thành ăn vận vô cùng mộc mạc, nhưng khí độ võ nhân toát ra từ thân ông lại khiến người ta không giận mà uy. Giờ phút này, sắc mặt ông tái xanh khiến mấy thị nữ hầu hạ cũng không khỏi rụt rè lùi lại.

Cùng Lưu Vĩnh Thành đến đây còn có Viên Bân. Thấy cảnh này, ông vội vàng giải thích:

"Thái thượng hoàng, đúng như nghĩa đen của từ đó. Thư Lương đã dẫn theo ba ngàn phiên tử Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ, hiện giờ toàn bộ đều dàn quân tại các lối ra vào lớn nhỏ của Tổng binh phủ. Bản thân Thư Lương thì đích thân trấn giữ cửa chính, nói là để phòng ngừa những kẻ vô dụng trà trộn vào phủ, gây bất lợi cho Thái thượng hoàng."

"Nhưng vấn đề là, vừa rồi mấy vị đại nhân như Chu Giám, Chu Khiêm đến bái kiến cũng bị Thư Lương ngăn lại. Trong sứ đoàn cũng có người muốn ra khỏi phủ mua sắm nhưng cũng bị chặn lại. Nói cách khác, chúng ta bị... Bị..."

Viên Bân ngập ngừng, cuối cùng vẫn không dám thốt ra những lời đó.

Thế nhưng ý tứ thì đã quá rõ ràng: Hiện tại người bên ngoài không vào được, người bên trong không ra được. Trên thực tế, họ chính là đang bị giam lỏng!

Chu Kỳ Trấn lập tức bật dậy khỏi giường, sắc mặt âm trầm, tức giận nói.

"Lẽ nào lại thế? Một tên nô tỳ bé nhỏ như vậy mà dám ức hiếp trẫm! Viên Bân, ngươi mau đi gọi Thư Lương đến đây!"

Viên Bân thực ra muốn nói rằng, Thư Lương có thể hành động nhanh đến thế đã chứng tỏ hắn sớm có chuẩn bị.

Nói cách khác, họ đều đã bị vẻ mềm yếu mà Thư Lương thể hiện bên ngoài thành Tuyên Phủ lừa gạt. Tên thái giám Đề đốc Đông Xưởng này quả nhiên tâm tính quả quyết, ra tay tàn nhẫn, danh bất hư truyền.

Vì vậy, lúc này, biện pháp tốt nhất chính là yên lặng quan sát.

Thế nhưng, nhìn vẻ tức giận của Chu Kỳ Trấn, ông do dự lát rồi vẫn không nói gì.

Khác với những người khác, Viên Bân biết rõ Thái th��ợng hoàng đã trải qua những ngày tháng như thế nào ở phía bắc.

Phạm vi hoạt động cơ bản của người chỉ là trong doanh trướng. Bốn bề đều là bình nguyên vô tận. Thỉnh thoảng có thể ra ngoài nhìn ngắm một chút, nhưng quanh thân luôn có binh lính của Dã Tiên phái tới, gần như lúc nào cũng trong trạng thái bị giám sát và giam lỏng.

Nay trở về Đại Minh, lại vẫn bị người giam lỏng, có thể tưởng tượng được Thái thượng hoàng sẽ tức giận đến mức nào.

Vì vậy, ông đành nuốt lời vào bụng, xoay người chuẩn bị đi ra ngoài gọi người. Mặc dù ông cũng không nghĩ rằng Thư Lương, kẻ dám ra tay vây phủ, lại sẽ bị vài câu nói của Thái thượng hoàng dọa cho khiếp sợ.

Thế nhưng, Viên Bân còn chưa kịp bước ra khỏi cửa phòng, bên ngoài đã lại vang lên tiếng huyên náo.

Lần này, âm thanh rõ ràng hơn rất nhiều, dường như ngay sát bên ngoài cửa. Nghe tiếng, hình như là hộ vệ canh gác ở cửa ra vào đang xảy ra xung đột với người khác, mơ hồ nghe thấy, có vẻ là người của Đông Xưởng.

Vì vậy, Chu Kỳ Trấn lập tức ngồi không yên, đột nhiên đứng dậy, sải bước đi về phía cửa phòng.

Lưu Vĩnh Thành và Viên Bân thấy vậy cũng vội vàng đi theo ra ngoài.

Bên ngoài sân, tình thế đã căng như dây đàn!

Hơn hai mươi hộ vệ Mông Cổ mà Chu Kỳ Trấn mang về từ phía bắc, cùng với mười mấy hộ vệ của Lưu Vĩnh Thành, tất cả đều đã rút đao ra khỏi vỏ, xếp thành hai hàng, căng thẳng canh gác ở cửa phòng.

Đối diện với họ, Thư Lương khoác bộ áo mãng bào, đứng trong sân với đôi tay đút trong tay áo, vẻ mặt lạnh lùng. Phía sau hắn là một đội Cẩm Y Vệ mang đao, ước chừng hơn một trăm người, chật kín cả sân.

Thấy cảnh này, Chu Kỳ Trấn lập tức đỏ bừng mặt, giận dữ nói.

"Tên nô tỳ to gan! Ngươi đang làm gì vậy? Không những dám tự ý vây hành cung, lại còn dám dẫn người xông vào cung?"

Nơi Thánh giá ngự giá, chính là hành cung.

Vào giờ phút này, hành động của Thư Lương chẳng khác nào xông thẳng vào hành cung!

Đối mặt với cơn thịnh nộ của vị Thái thượng hoàng này, Thư Lương mang theo nụ cười giả tạo thường thấy, chắp tay hành lễ, sau đó không đợi Chu Kỳ Trấn kịp phản ứng, liền tự đứng thẳng dậy, nói.

"Thái thượng hoàng bớt giận! Tội danh tự ý vây hành cung lớn như vậy, nội thần thật không dám gánh vác."

"Vừa rồi ở ngoài thành Tuyên Phủ, chính miệng ngài đã phân phó nội thần phụ trách hộ vệ vòng ngoài, phòng ngừa những kẻ vô dụng trà trộn vào phủ, gây bất lợi cho Thái thượng hoàng."

"Nội thần một lòng làm việc, không ngờ lại gây ra hiểu lầm. Nghĩ rằng với sự anh minh của Thái thượng hoàng, chắc chắn sẽ không vô cớ oan uổng nội thần."

Trong lúc nói những lời này, Thư Lương vẫn luôn cười hờ hững. Cho đến giờ phút này, nụ cười trên mặt hắn rốt cuộc mới thu lại, trong mắt lóe lên một tia tàn nhẫn, lạnh lùng nói.

"Vậy nên, là kẻ không có mắt nào lại dám ăn nói lung tung, sàm ngôn gây nghi ngờ, che giấu Thái thượng hoàng?"

"Hửm?"

Chữ cuối cùng, hắn cố ý kéo dài âm điệu.

Đồng thời, ánh mắt âm lạnh của Thư Lương quét qua Viên Bân và Lưu Vĩnh Thành.

Lưu Vĩnh Thành vẫn tương đối tỉnh táo, ung dung như thường, nhưng Viên Bân thì không khỏi bị vẻ mặt tàn nhẫn của Thư Lương dọa sợ đến mức lùi lại gần nửa bước.

Biến hóa bất ngờ này giống như một chậu nước lạnh dội thẳng vào người Chu Kỳ Trấn, khiến hắn lập tức tỉnh táo lại.

Vào giờ phút này, hắn rốt cuộc cũng hiểu ra, cái gọi là cung kính và mềm yếu của Thư Lương bên ngoài thành Tuyên Phủ, tất cả đều là giả vờ.

Tên thái giám Đề đốc Đông Xưởng này bị vô số người trong triều coi là con chó điên trung thành nhất của thiên tử, quả thật không sai chút nào.

Trong mắt hắn, căn bản chưa từng có vị Thái thượng hoàng là mình!

Cổ họng khẽ động, Chu Kỳ Trấn nuốt nước bọt, theo bản năng lùi về sau hai nhóm hộ vệ trước cửa, đè nén sự bất an trong lòng, nói.

"Nói hưu nói vượn! Ngươi phụ trách hộ vệ vòng ngoài, vì sao lại vây kín toàn bộ Tổng binh phủ? Hơn nữa, Chu Giám và những người khác tới bái kiến, ngươi vì sao không cho họ vào? Hộ vệ sứ đoàn muốn ra ngoài mua sắm, vì sao ngươi cũng không cho họ ra? Chẳng lẽ, ngươi muốn giam lỏng trẫm?"

Sau khi tỉnh táo lại, Chu Kỳ Trấn cuối cùng cũng phần nào khôi phục được lòng tin.

Điều động mấy ngàn Cẩm Y Vệ vây phủ, một chuyện lớn như vậy chắc chắn sẽ chấn động khắp thành.

E rằng giờ phút này, Tuyên Phủ Tổng binh Đào Cẩn, Đề đốc đại thần Cảnh Cửu Trù, cùng Đại Lý Tự Khanh Đỗ Ninh do triều đình phái đến, đều đã đang trên đường chạy về phía này.

Thư Lương dù có mang theo bao nhiêu người đi nữa, cũng tuyệt đối không thể sánh bằng quân đội Tuyên Phủ.

Đào Cẩn cùng những người khác tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn Thư Lương giam lỏng người, bởi vì họ không gánh nổi trách nhiệm này.

Hơn nữa, Thư Lương cũng tuyệt đối không dám làm gì mình, bởi vì nếu vậy, dù thế nào đi nữa, hắn cũng khó thoát khỏi cái chết.

Đúng, không sai, chính là như vậy!

Sau khi nghĩ thông suốt, Chu Kỳ Trấn dần dần trấn tĩnh lại, quát lên.

"Tên nô tỳ to gan, còn không mau dẫn người của ngươi cút ra ngoài cho trẫm?"

Thư Lương không nói gì, chỉ thu lại ánh mắt đang đặt trên người Lưu Vĩnh Thành và Viên Bân, sau đó chuyển sang Thái thượng hoàng. Ánh mắt hắn lạnh lẽo, vẻ mặt tàn nhẫn, không hề thay đổi chút nào.

Chỉ chốc lát sau, hắn chợt nở nụ cười, vẫn là nụ cười giả tạo thường thấy, nói.

"Thái thượng hoàng chắc là hiểu lầm điều gì đó. Nội thần tuyệt đối không có ý mạo phạm Thái thượng hoàng. Tất cả đều là vì sự an toàn của ngài. Sở dĩ không cho người đi mua sắm ra ngoài là vì sợ họ mang đồ không sạch sẽ trở về, nếu có chuyện gì xảy ra, nội thần thật sự không gánh nổi trách nhiệm."

"Về phần việc ngăn cản mấy vị đại nhân Chu Giám, đó ngược lại là lỗi của nội thần. Trước đây, nội thần nhận được tin tức rằng bên ngoài thành Đại Đồng, đại nhân Lý Hiền muốn bái kiến Thái thượng hoàng nhưng còn chưa đến gần đã bị hộ vệ trực tiếp ngăn cản. Vì vậy, nội thần tư tâm nghĩ rằng, Thái thượng hoàng đã ở phía bắc lâu ngày, nay trở về mong muốn tĩnh dưỡng một phen, không muốn bị quấy rầy, nên mới rập khuôn làm theo, ngăn cản mọi người."

"Chẳng qua là không ngờ, Thái thượng hoàng lại tức giận như vậy, khiến nội thần hoảng loạn không ngừng. Nếu đã như thế, nội thần lát nữa sẽ mời mấy vị đại nhân Chu Giám đến chờ lệnh, mong Thái thượng hoàng đừng nên tức giận."

Những lời nói ra tuy khách sáo, nhưng trong bóng tối lại lộ ra một cỗ giễu cợt nhàn nhạt.

Mở miệng ngậm miệng đều là "an toàn", lại còn cố ý nhắc đến chuyện ở ngoài thành Đại Đồng, chẳng qua chính là để giễu cợt hắn, một vị Thái thượng hoàng đường đường chính chính, khi trở về Đại Minh lại vẫn cần người Mông Cổ bảo vệ mình.

Đồng thời, hắn cũng một lần nữa tự tìm cho mình một lý do để ngăn cách trong ngoài.

Nếu bên ngoài thành Đại Đồng, những hộ vệ Mông Cổ kia có thể ngăn cản người, vậy thì Thư Lương hắn, đường đường là Đề đốc Đông Xưởng, cũng phụ trách "hộ vệ" Thái thượng hoàng, làm sao lại không thể ngăn cản?

Một phen lời nói khiến Chu Kỳ Trấn nghẹn họng không nói nên lời.

Thở hổn hển hai tiếng, Chu Kỳ Trấn nhìn quanh, cuối cùng tìm được sơ hở, chỉ vào đám Cẩm Y Vệ phía sau Thư Lương, mở miệng nói.

"Ngươi không phải chỉ phụ trách hộ vệ vòng ngoài sao? Mang theo nhiều Cẩm Y Vệ như vậy xông vào nội viện là vì chuyện gì? Còn không mau cút ra ngoài cho trẫm?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.