Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 72: A, thật sao?

"Cái gì, không có ở đây?"

Lại nói, Lý Vĩnh Xương dẫn theo Thành Kính và hai cung nữ bị trói gô, một đội người đông đúc tiến thẳng đến cung Khôn Ninh. Đến cửa, họ lại bị cung nữ phụ trách của cung Khôn Ninh ngăn lại.

Vừa hỏi mới hay, Ngô Hiền phi cùng những người khác đã sớm rời cung Khôn Ninh để cùng Hoàng hậu đi nơi khác.

"Không sai, vừa rồi Quý phi nương nương sai người đến nói rằng trời trở lạnh, tiểu hoàng tử thể chất yếu ớt, cần phải chuẩn bị than lửa sớm, nhưng bọn nô tài ở Tích Tân ty gian trá cố chấp không chịu nổi, dám bớt xén than hồng la của Trường Xuân cung, chỉ cấp than xương bạc, cho nên mới tìm đến Hoàng hậu nương nương để làm ầm ĩ."

Cung nữ của cung Khôn Ninh dĩ nhiên nhận ra Lý Vĩnh Xương, dù thấy hắn dẫn theo nhiều người như vậy đến, trong lòng có chút kỳ lạ, nhưng vẫn đáp lời chi tiết.

"Hoàng hậu nương nương vốn định lấy chút than từ phần lệ của cung Khôn Ninh để đuổi bà ấy đi, nhưng Hiền phi nương nương lại nói rằng đã lâu không gặp tiểu hoàng tử nên có chút nhớ nhung, vừa hay cung Cảnh Dương lại có than hồng la dư thừa, liền sai thái giám trở về cung Cảnh Dương lấy. Còn bản thân bà ấy thì phụng bồi Hoàng hậu nương nương đến Trường Xuân cung."

Vừa nói, cung nữ kia còn chỉ vào Thành Kính đang bị hai người mang đi, rồi nói:

"Đúng rồi, đây chính là vị thái giám này, sao hắn lại đến đây?"

Lý Vĩnh Xương đau đầu, rốt cuộc đây là chuyện quái quỷ gì vậy!

Đợi chuyện này xong xuôi, hắn nhất định phải chỉnh đốn đám khốn kiếp ở Tích Tân ty một phen mới được, giờ phút quan trọng thế này mà còn gây ra chuyện loạn xạ gì chứ.

Bất quá trong lòng hắn cũng rõ ràng, chuyện này không thể trách Tích Tân ty.

Các năm trước, phải đến gần cuối tháng chín các cung mới lần lượt bắt đầu dâng than lửa. Thế mà năm nay, thời tiết lại cổ quái, mới qua một chút đã lạnh rồi.

Tích Tân ty nhất thời không kịp chuẩn bị nhiều than hồng la thượng đẳng đến thế, chỉ có thể ưu tiên cấp phát cho ba nơi là cung Từ Ninh, cung Khôn Ninh và cung Cảnh Dương. Các cung khác cũng được cấp, nhưng rất ít, chủ yếu dùng than xương bạc kém hơn một bậc.

Trong cung này, chỉ có một vị Quý phi nương nương, đó chính là Chu thị, mẫu phi của Đại hoàng tử, tính tình từ trước đến nay ương ngạnh tùy hứng.

Nhất là mấy ngày nay, trong cung ngoài cung đều đồn đại muốn lập Đại hoàng tử làm Thái tử, vị này càng thêm phô trương uy phong.

Hẳn là than hồng la bên Tích Tân ty đã hết, nên cũng cấp than xương bạc, kết quả chọc cho vị Quý phi nương nương này bất mãn.

Vốn chẳng phải chuyện gì to tát, nhưng sao lại cứ nhằm vào thời điểm mấu chốt này chứ!

Lý Vĩnh Xương tức tối thầm mắng một tiếng trong lòng, rồi dẫn người quay đầu đi về phía Trường Xuân cung.

Trong cung thành này, cung Khôn Ninh là chính điện của Hoàng hậu, dĩ nhiên đứng ở vị trí trung tâm không cần nói tới. Nhưng ngoài cung Khôn Ninh ra, các cung điện khác đều được chia ra nằm hai bên.

Lý Vĩnh Xương nhận lệnh dụ của Tôn Thái hậu, từ Tả Thuận Môn đến phía tây cung Từ Ninh để bắt người, sau đó lại vượt nửa cung thành đi về phía đông bắc cung Cảnh Dương. Trải qua một hồi giày vò, hắn lại quay về trung tâm cung Khôn Ninh, giờ đây lại phải đi về phía tây nhất đến Trường Xuân cung.

Đoạn đường giày vò này, gần như đã khiến hắn đi một vòng toàn bộ cung thành. Đến khi dẫn người đến cửa Trường Xuân cung thì đã gần nửa canh giờ trôi qua.

May mắn khi Thái hậu nương nương phân phó chỉ nói phải mau chóng, chứ không nói cụ thể mất bao lâu, nếu không Lý Vĩnh Xương chắc đã lo chết mất...

Cung nữ giữ cửa Trường Xuân cung, bình thường cũng biết Lý Tổng quản của cung Từ Ninh này.

Giờ phút này, thấy hắn dẫn theo nhiều người như vậy, bên trong lại còn có hai người bị trói, đông đúc tiến về phía này, liền vội vàng tiến lên đón, nghi hoặc hỏi:

"Ra mắt Lý Tổng quản, ngài đây là có chuyện gì vậy?"

Lý Vĩnh Xương trong lòng phiền não, chẳng buồn để ý đến lễ tiết gì, liền trực tiếp nói: "Hiền phi nương nương có đang ở Trường Xuân cung không? Nội thần phụng ý chỉ của Thái hậu nương nương, có chuyện quan trọng gấp muốn tìm Hiền phi nương nương!"

Cung nữ nhỏ bị giọng điệu gấp gáp của Lý Vĩnh Xương làm cho giật mình, vội vàng vén áo thi lễ, nói:

"Dạ có, Hoàng hậu nương nương cũng đang ở đó. Lý Tổng quản đợi một chút, nô tỳ sẽ vào thông báo ngay."

Dù trong lòng bất an, Lý Vĩnh Xương cuối cùng vẫn không xông vào.

Trong cung này, từ trước đến nay đều là ỷ mạnh hiếp yếu. Chu Quý phi vốn được Thiên tử sủng ái, lại sinh ra Đại hoàng tử, tính tình càng vô cùng tùy hứng. Nhất là bây giờ, sắp sửa sắc phong Thái tử, chọc nàng ta mất hứng chẳng khác nào tự rước phiền phức vào thân!

Cho nên dù trong lòng có gấp gáp, Lý Vĩnh Xương vẫn thành thật chờ ở cửa.

Thời gian từng giờ trôi qua, cung nữ nhỏ kia thông báo coi như là nhanh, nhưng trong lúc này, mỗi một khoảnh khắc trôi qua lại vẫn khiến Lý Vĩnh Xương cảm thấy vô cùng khó chịu.

Mãi đến khi cung nữ phụ trách của Trường Xuân cung đi ra, hắn mới được nghe đối phương nói:

"Lý Tổng quản, Hoàng hậu nương nương triệu kiến, mời ngài cùng nô tỳ vào. Bất quá tiểu hoàng tử vẫn còn trong cung, nhiều người như vậy đi vào e sẽ kinh động tiểu hoàng tử. Vì vậy, những người ngài mang đến e là phải đợi ở bên ngoài một chút."

Không cho dẫn người vào sao?

Lý Vĩnh Xương nhíu mày, chần chừ một lát, rồi nói: "Vậy sao không mời Hiền phi nương nương ra ngoài? Nội thần có việc gấp, phụng ý chỉ của Thái hậu nương nương!"

Ấy vậy mà cung nữ phụ trách kia cũng chẳng phải người dễ nói chuyện. Cái gọi là "có chủ nào tớ nấy", Chu Quý phi tính tình chẳng tốt, người trong cung của nàng cũng từ trước đến giờ đều vênh váo tự đắc.

Hơn nữa, hôm nay nàng ta phụng mệnh đi Hoàng hậu cung để xin than hồng la, kết quả đến gi��� vẫn chưa lấy về được, trong lòng vốn đã chất chứa đầy bụng tức giận.

Vốn dĩ nể mặt thân phận của Lý Vĩnh Xương mà cho hắn chút thể diện, nghe hắn nói vậy, nàng ta lập tức sa sầm mặt xuống, nói:

"Lý Tổng quản nói gì vậy? Hiền phi nương nương đang phụng bồi Hoàng hậu nương nương cùng Quý phi nương nương nói chuyện. Ngài đã có chuyện muốn tìm Hiền phi nương nương thì cứ việc đi vào, đây lại đâu phải Thái hậu nương nương đích thân đến, làm gì có đạo lý nào bắt quý nhân phải ra đón?"

Lý Vĩnh Xương một trận tức giận, nhưng lại không có cách nào khác. Trường Xuân cung dù sao cũng là địa bàn của Chu Quý phi, nếu cứ xông vào mạnh mẽ, chẳng khác nào đang tát vào mặt Chu Quý phi.

Tuy nói là làm việc cho Thái hậu nương nương, nhưng khó bảo toàn sẽ không bị Chu Quý phi ghi hận.

Hơn nữa, nếu chỉ có mình Chu Quý phi thì cũng thôi đi, hắn có khẩu dụ của Thái hậu, thế nào cũng có thể dẫn người vào được. Nhưng bên trong lại còn có cả Hoàng hậu nương nương ở đó.

Khẩu dụ của Thái hậu có thể ép người khác, nhưng lại không thể ép được Hoàng hậu nương nương!

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, Lý Vĩnh Xương rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan, đành phải nhượng bộ nói:

"Nếu đã như vậy, nội thần sẽ chỉ dẫn theo vài người vào. Hai cung nữ này là người của cung Cảnh Dương, phạm tội đáng xử trí. Nội thần dẫn theo vài người đưa hai người này vào, như vậy được chưa?"

Cung nữ phụ trách kia bất đắc dĩ gật đầu, vì vậy Lý Vĩnh Xương xoay người chọn vài người.

"Ngươi, ngươi, mấy người các ngươi... Mang người theo nội thần đi vào!"

Trường Xuân cung vì nuôi dưỡng tiểu hoàng tử, nên cũng giống cung Cảnh Dương, đã sớm dâng than lửa, ấm áp dễ chịu.

Lý Vĩnh Xương đi theo cung nữ phụ trách của Trường Xuân cung vào trong điện, dừng lại bên ngoài noãn các, phân phó những người khác tạm thời chờ.

Sau đó chính hắn đi vào, vừa bước qua cửa, liền thấy trên giường trong noãn các, Chu Quý phi đang ôm tiểu hoàng tử. Bên cạnh là Tiền Hoàng hậu, Ngô Hiền phi cùng Thành Vương phi, mấy vị quý nhân cầm trên tay những món đồ chơi nhỏ tinh xảo, không ngừng vây quanh trêu chọc tiểu hoàng tử.

"Tham kiến Hoàng hậu nương nương, Quý phi nương nương, nội thần thỉnh an hai vị nương nương."

Thấy Lý Vĩnh Xương cung kính hành lễ, Tiền Hoàng hậu còn chưa lên tiếng, Chu Quý phi ngược lại đã đặt tiểu hoàng tử xuống trước, mở miệng nói:

"Đồ không có mắt, không nhìn thấy Hiền phi nương nương cũng đang ở đây sao?"

Hóa ra, khi cung nữ nhỏ kia vừa vào bẩm báo, chỉ nói Lý Vĩnh Xương dẫn theo một đám người đến Trường Xuân cung tìm Ngô Hiền phi, chứ không nói gì khác.

Ngô Hiền phi lúc ấy buột miệng hỏi một câu: "Lý Tổng quản trông sắc mặt thế nào?"

Cung nữ nhỏ kia dường như nói thật: "Trông không được tốt, dẫn theo người khí thế hung hăng..."

Lời này lọt vào tai Chu Quý phi, lập tức khiến nàng ta sinh lòng không vui.

Phải biết, thân là hậu phi, từ trước đến nay đều là nàng đi cung Khôn Ninh thỉnh an Tiền Hoàng hậu. Khó khăn lắm Tiền Hoàng hậu mới đến một lần, nàng có thể nhân cơ hội này khoe khoang Trường Xuân cung của mình. Kết quả, còn chưa kịp khoe được bao nhiêu, Lý Vĩnh Xương đã dẫn theo nhiều người như vậy đến cửa gây chuyện, chẳng khác nào tát vào mặt nàng.

Cho nên Chu Quý phi đối với hắn, tự nhiên chẳng có gì là khách khí.

Lý Vĩnh Xương ngẩn người, không biết mình đã đắc tội vị này ở đâu, nhưng giờ phút này cũng không kịp suy nghĩ nhiều, đành nói:

"Bẩm hai vị nương nương, nội thần đến đây là vì ở cung Cảnh Dương đã phát hiện có kẻ móc nối trong ngoài, âm mưu bất chính. Chứng cứ, nhân chứng vật chứng đều đủ cả. Nội thần phụng ý chỉ của Thái hậu nương nương, tạm thời giữ Hiền phi nương nương lại, đợi khi bà ấy quay về sẽ tinh tế tra hỏi."

Ấy vậy mà đối mặt với lời tố cáo của Lý Vĩnh Xương, Ngô Hiền phi lại chẳng hề hoảng loạn. Nàng ta thả món đồ chơi trong tay xuống, tựa như vô tình quét mắt nhìn Lý Vĩnh Xương một cái, rồi nói đầy thâm ý:

"A, thật vậy ư?"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chăm chút tỉ mỉ, độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free