(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 800: Cái này tương tự cảnh tượng
Khi Nguyễn Lãng được đưa về Nam Cung, ông ta đã chết không còn nguyên vẹn.
Một trăm côn roi giáng xuống, đừng nói là một lão thái giám tuổi cao sức yếu như ông ta, ngay cả một người luyện võ thân thể cường tráng cũng khó lòng giữ nổi tính mạng.
Hoài Ân mang theo thi thể Nguyễn Lãng, lặng lẽ đứng giữa điện Trọng Hoa, đối mặt với Thái thượng hoàng sắc mặt lạnh như băng, cơn giận dữ gần như không thể kìm nén.
"Nội thần Hoài Ân xin thỉnh an Thái thượng hoàng."
Cúi người hành lễ, Hoài Ân cất tiếng nói.
"Phụng mệnh bệ hạ, đem Nguyễn Lãng công công đưa về Nam Cung. Bệ hạ có chỉ: Nội thần Nguyễn Lãng tại điện Vũ Anh, tự tiện can dự triều chính, công khai mạo phạm trọng thần triều đình, vi phạm luật sắt của Thái tổ, chịu một trăm trượng, cách chức xuống làm nội hoạn quét dọn Nam Cung."
"Cách chức xuống làm kẻ quét dọn ư?"
Chu Kỳ Trấn ngồi trên long ỷ, sắc mặt âm trầm. Nghe Hoài Ân nói vậy, ông ta suýt chút nữa đã bật cười vì phẫn nộ.
"Ngươi định mang một bộ thi thể đến đây, để cho trẫm có một thái giám quét dọn ư?"
Thế nhưng, đối mặt với lửa giận của Thái thượng hoàng, Hoài Ân lại chẳng có chút phản ứng đặc biệt nào, chỉ chắp tay nói.
"Tâu Thái thượng hoàng, Nguyễn công công thân thể yếu đuối, mới chịu bảy mươi hai trượng đã tắt thở. Nội thần vì chuyện này cũng cảm thấy vô cùng tiếc nuối."
"Dù sao ban đầu, Lưu Vĩnh Thành công công phải chịu một trăm bốn mươi hai trượng mới tắt thở. Bệ hạ truyền lệnh đánh Nguyễn công công một trăm trượng, kỳ thực cũng là cố ý lưu cho ông ta một con đường sống. Nếu không, đâu đã có đạo chiếu chỉ biếm chức này. Xin Thái thượng hoàng minh xét!"
"Minh xét?"
"Trẫm minh xét ngươi cái quỷ!"
Chu Kỳ Trấn lúc này đã hiểu ra, Hoài Ân đây rõ ràng là tới làm nhục ông ta.
Nếu không có chiếu chỉ biếm chức thái giám quét dọn kia, thì sau khi chịu một trăm côn, người đã chết cứ thế ném ra bãi tha ma chôn là xong chuyện.
Nhưng hôm nay, có đạo chiếu chỉ này, Hoài Ân đường đường chính chính đem người đưa về Nam Cung. Nếu không phải làm nhục ông ta thì còn là gì nữa?
Lạnh lùng nhìn Hoài Ân, cuối cùng, Chu Kỳ Trấn vẫn nén lại cơn giận.
Hổ lạc đồng bằng bị chó khinh, rồng mắc cạn bị tôm đùa. Từ khi ở Tuyên Phủ, Chu Kỳ Trấn đã hiểu rõ, đám nô tài dưới trướng hoàng đế hiện giờ, tên nào tên nấy cũng không phải dễ đối phó.
Dù bản thân là Thái thượng hoàng, nhưng đối với cái đám nô tài hoàng gia này, muốn xử trí cũng chẳng thể xử trí được.
Chẳng phải tên khốn kiếp Thư Lương kia, ở Tuyên Phủ cũng từng gây ra bao nhiêu chuyện, nhưng ngày nay, chẳng phải vẫn vang danh khắp chốn, vẫn là Đông Hán Đề đốc uy phong lẫm liệt sao?
Vị thiên tử hiện giờ, nhìn thì có vẻ công bằng chính trực, nhưng thực chất, bàn về việc bao che thuộc hạ, thì chẳng hề thua kém ông ta chút nào.
Chẳng qua, so với ông ta, người đệ đệ này lại càng biết cách ước thúc thuộc hạ, cũng càng giỏi giả vờ một bộ mặt xử sự công chính mà thôi!
Cho nên, tức giận với tên nô tài ti tiện trước mắt này, cũng chẳng có tác dụng gì.
Món nợ này chân chính nên ghi nhớ, là kẻ chủ tử đứng sau lưng hắn ta!
Hít thở một hơi thật sâu, Chu Kỳ Trấn phất tay, ra hiệu hai tên nội thị bên dưới khiêng Nguyễn Lãng xuống, lạnh lùng nói.
"Người, trẫm đã nhận, cút đi!"
Nghe thấy giọng điệu chán ghét ấy, Hoài Ân vẫn giữ nguyên nụ cười, khom người nói.
"Khải bẩm Thái thượng hoàng, nội thần đến đây, ngoài việc đưa thi thể Nguyễn công công về, còn có hai đạo chỉ ý muốn truyền. Thái thượng hoàng cứ yên tâm, chỉ ý truyền xong, nội thần sẽ lập tức rời khỏi Nam Cung."
Cảnh tượng này tựa như đã quen thuộc, khiến Chu Kỳ Trấn nhớ lại một đoạn ký ức mà ông ta không hề muốn gợi lại. Khẽ mở mắt, ông ta đè nén sự khó chịu trong lòng, nói.
"Có lời thì nói nhanh!"
"Đạo chỉ ý thứ nhất, bệ hạ nói, để phòng việc ngụy tạo thánh chỉ lại xảy ra, sau này phàm là chiếu mệnh từ Nam Cung, nhất định phải là do Thái thượng hoàng đích thân viết, thì mới được xem là thánh mệnh."
Chu Kỳ Trấn vẫn lạnh lùng nhìn Hoài Ân, không nói một lời.
Ông ta biết, lúc này có nói gì cũng vô dụng. Khác với suy nghĩ của Nguyễn Lãng, ngay từ khi thả Bột Đô chạy trốn, Chu Kỳ Trấn đã hiểu rằng khả năng dàn xếp chuyện này là không lớn.
Ông ta không phải là người không có sự nhạy bén chính trị, vô cùng rõ ràng việc có người "giả truyền" thánh chỉ mang ý nghĩa gì.
Cho dù triều thần chấp nhận lý do của ông ta, thì cũng nhất định sẽ tìm cách ngăn chặn tình huống tương tự tái diễn.
Bởi vậy, đối với đạo chiếu chỉ này, ông ta không hề kinh ngạc. Dĩ nhiên, cái kiểu tuyên chỉ mang tính thông báo này vẫn khiến ông ta cảm thấy khó chịu.
Thấy Hoài Ân vẫn đứng im bất động, Chu Kỳ Trấn cau mày, lên tiếng hỏi.
"Còn nữa không?"
Hoài Ân nói có hai đạo chỉ ý, nhưng mới chỉ có một. Còn lại thì...
Vừa dứt lời, Chu Kỳ Trấn liền cảm thấy hối hận.
Bởi vì ông ta thấy, ngay sau khi mình nói xong, trên mặt Hoài Ân đã hiện lên một nụ cười, nụ cười khiến ông ta cảm thấy vô cùng bất an. Thế nhưng, muốn ngăn cản thì lúc này đã quá muộn.
Hoài Ân nói: "Khải bẩm Thái thượng hoàng, bệ hạ nói, việc ngụy tạo thánh chỉ là vô cùng trọng đại, tuyệt không phải một hai tên người hầu có thể làm được. Bởi vậy, tất nhiên còn có kẻ âm thầm tham dự. Thái thượng hoàng nhân từ tha thứ, nhưng dễ bị đám nô tài bên dưới lừa gạt, cứ như vậy mãi, Nam Cung sẽ không yên, xã tắc sẽ bất an."
"Cho nên, tất cả những người theo Thái thượng hoàng đi săn mùa xuân lần này, đều cần đi theo bản cung một chuyến, giao cho Cẩm Y Vệ cặn kẽ thẩm vấn rồi sẽ xử trí."
"Danh sách ở đây, mời Thái thượng hoàng ngự lãm, rồi giao những người này cho bản cung mang đi!"
Vừa nghe lời này, sắc mặt Chu Kỳ Trấn liền trở nên cực kỳ khó coi.
"Ngươi càn rỡ!"
Chuyện đến nước này, nhìn đối phương từng bước áp sát, ông ta cũng không thể kìm nén được lửa giận trong lòng nữa.
Nguyễn Lãng đã chết, ông ta coi như đã đau đớn mất đi một tâm phúc, vốn chỉ mong chuyện này sẽ vì thế mà lắng xuống.
Nhưng không ngờ, người đệ đệ tàn nhẫn ấy của ông ta lại muốn mượn cơ hội này, bắt hết tất cả những người trong Nam Cung đi.
Không cần nghĩ cũng biết, một khi những người này bị giao ra, muốn trở lại há chỉ là khó hơn lên trời, e rằng ngay cả tính mạng có giữ được hay không cũng khó nói.
Chuyện này bảo ông ta làm sao có thể nhịn được nữa?
Đường đường là Thái thượng hoàng, ngay cả người hầu cận bên mình cũng không bảo vệ nổi, ông ta còn mặt mũi nào mà tồn tại?
Ông ta không nghĩ tới, bản thân đã nhẫn nhịn hết lần này đến lần khác, nhưng đám nô tài này lại càng ngày càng lấn tới!
Phải biết rằng, những người ông ta mang theo đi săn mùa xuân, về cơ bản đều là tâm phúc của ông ta. Tuyệt đại đa số đều là do Tôn thái hậu đã tỉ mỉ điều tra gia thế rồi mới đưa đến bên cạnh ông ta.
Mấy ngày nay Chu Kỳ Trấn có thể sống an nhàn ở Nam Cung như vậy, phần lớn nguyên nhân cũng là vì có những người này tận tâm hầu hạ.
Nếu không, e rằng mỗi ngày ông ta cũng phải lo lắng, không biết y phục, đồ ăn của mình có bị người khác ác tâm hãm hại hay không.
Lòng người khó dò, không thể không phòng bị. Huống chi, trong hoàn cảnh hiện giờ của ông ta, Chu Kỳ Trấn cảm thấy nếu đổi lại là mình ở vị trí đối phương, cũng sẽ không yên ổn mà không làm gì cả.
Nhưng bây giờ, Hoài Ân lại muốn mang hết cả đám người này đi, điều này khiến ông ta khó có thể chấp nhận.
Cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh, Chu Kỳ Trấn miễn cưỡng duy trì sự trấn định, lạnh lùng nói.
"Người là của Nam Cung, trẫm tự sẽ sai người thẩm tra xử trí, không cần phải mang đi nơi khác. Nếu có kết quả, trẫm sẽ thông báo hoàng đế, ngươi hãy lui ra đi."
Phải nói, Chu Kỳ Trấn vẫn có chút hiểu rõ về tình cảnh và địa vị của mình trong lòng. Mặc dù lời nói này không thể chối cãi, nhưng cuối cùng vẫn giữ lại chút chừng mực, không trực tiếp phủ nhận ý của đối phương, chỉ nói muốn tự mình xử trí.
Theo góc nhìn của Chu Kỳ Trấn, ông ta cảm thấy làm như vậy đã là nể mặt đối phương lắm rồi. Ông ta cũng không định giữ tất cả mọi người lại, chỉ muốn xử trí một nhóm, rồi giữ lại những người ông ta tin tưởng nhất.
Nhưng hiển nhiên, loại suy nghĩ này Hoài Ân không thể chấp nhận.
Nghe thấy lệnh đuổi khách của Thái thượng hoàng, Hoài Ân vẫn không chút phản ứng, vững vàng đứng tại chỗ, chắp tay nói.
"Thái thượng hoàng đừng làm khó nội thần. Bệ hạ đã nói, để nội thần mang người đi. Nếu không mang được người đi, chẳng phải là trái mệnh thánh chỉ sao? Xin Thái thượng hoàng thông cảm nỗi khó xử của nội thần, mà giao người ra đây đi."
Lời lẽ khách khí, nhưng bước chân chẳng hề xê dịch, lại tỏ rõ một thái độ kiên định.
Nhìn Hoài Ân không hề nhúc nhích, trong lòng Chu Kỳ Trấn lại bốc lên một tầng lửa giận.
Mặc dù đã sớm biết đám thuộc hạ ngang ngược của hoàng đế, nhưng ngay trước mặt ông ta, việc bị xem như không tồn tại thế này, khiến Chu Kỳ Trấn cảm thấy vô cùng mất mặt.
Lập tức, trong lòng ông ta giận dữ tái phát, gư��ng mặt lạnh lùng nói.
"Nếu ngươi không thể quyết định, vậy thì quay về hỏi hoàng đế, rồi trở l���i trả lời. Trẫm mệt mỏi rồi, ngươi lui ra đi!"
Lại là lệnh đuổi khách, nhưng lần này, thái độ của Chu Kỳ Trấn hiển nhiên cứng rắn hơn nhiều.
Nhưng đáng tiếc là, Hoài Ân không hề ăn thua gì chiêu này của ông ta, chỉ nói.
"Thái thượng hoàng, xin đừng làm khó nội thần!"
Thậm chí, khi nói lời này, trên mặt vị tổng quản thái giám Càn Thanh cung này còn hiện lên một tia nghiêm nghị khó lường.
Trong lòng Chu Kỳ Trấn không hiểu sao lại thấy bất an, nhưng trên mặt vẫn cố giữ vẻ trấn định, giận dữ nói.
"Càn rỡ! Chẳng lẽ ngươi còn muốn dưới mắt trẫm, xông vào cung cướp người hay sao?"
Lời này vốn là câu hỏi ngược, thế nhưng, vừa dứt lời, Chu Kỳ Trấn liền hoảng sợ thấy trên mặt Hoài Ân quả nhiên lộ ra một tia trầm tư, dường như thật sự đang suy nghĩ tính khả thi của việc này.
Tuy nhiên, điều khiến ông ta thở phào nhẹ nhõm là, Hoài Ân cuối cùng vẫn lắc đầu, nói.
"Thái thượng hoàng bớt giận. Ngài nếu nhất định không chịu giao người, nội thần há dám mạo phạm?"
Nghe thấy lời ấy, Chu Kỳ Trấn mới dần dần yên tâm. Chán ghét nhìn Hoài Ân ở bên dưới, ông ta cũng lười đôi co nữa, nói.
"Nếu đã như vậy, vậy ngươi còn không mau cút đi! Trẫm nói, chuyện này trẫm sẽ tự mình điều tra, chờ tra rõ, tự sẽ cho hoàng đế một câu trả lời!"
Nhìn Thái thượng hoàng đột nhiên trở nên cứng rắn, Hoài Ân vẫn không chút lay chuyển đứng tại chỗ, dường như đang chờ đợi điều gì.
Khi Chu Kỳ Trấn đang không thể kìm nén, định tiếp tục lên tiếng đuổi Hoài Ân đi, bên ngoài điện Trọng Hoa, một thanh niên mặc khôi giáp vội vàng bước vào.
Người này không ai khác, chính là Mạnh Tuấn, Hộ vệ thống lĩnh Nam Cung kiêm Chỉ huy sứ Vũ Lâm Hậu Vệ hiện giờ!
Sự xuất hiện của hắn, khiến lông mày Chu Kỳ Trấn nhất thời nhíu chặt, sắc mặt cũng trở nên cực kỳ khó coi.
Chỉ thấy tên thanh niên này bước nhanh vào điện, quỳ một chân trên đất, nói.
"Bệ hạ, Đông Hán Đề đốc Thư Lương đang ở ngoài Nam Cung, mang theo năm trăm phiên tử, tuyên bố phụng chỉ hoàng thượng, muốn tới bắt kẻ phạm tội!"
"Cái gì?"
Chu Kỳ Trấn đột nhiên đứng phắt dậy khỏi long ỷ, lạnh lùng nhìn Hoài Ân bên dưới, dường như cuối cùng đã hiểu rõ điều gì đó.
Chẳng trách tên nô tài ti tiện này từ đầu đến cuối không hề sợ hãi, hóa ra còn có hậu chiêu như vậy.
Không ngoài dự đoán, nghe Mạnh Tuấn nói vậy, sắc mặt Hoài Ân liền biến đổi, lộ ra một vẻ mặt hối lỗi khoa trương đến mức ai nhìn cũng thấy giả dối, nói.
"Thái thượng hoàng thứ tội, là do nội thần trí nhớ kém, quên chưa bẩm báo. Vụ án ngụy tạo thánh chỉ lần này, bệ hạ đã giao cho Đông Hán và Cẩm Y Vệ cùng chủ trì thẩm vấn."
"Nội thần hôm nay mang người đi, là muốn đưa đến Cẩm Y Vệ chiếu ngục, giao cho Thư công công thẩm lý."
"Ngài cũng biết, Thư công công là người nóng nảy, phàm là chuyện hoàng thượng giao phó, Thư công công đều vội vã đi làm, chẳng nể mặt ai, cũng không chậm trễ chút thời gian nào."
"Chắc là, nội thần vào Nam Cung đã lâu như vậy, mà vẫn chưa mang người đi ra, khiến Thư công công sốt ruột chờ đợi, cho nên, đích thân tới đòi người!"
Cái bộ dạng này, trong mắt Chu Kỳ Trấn, chẳng khác nào đang khiêu khích.
Lập tức, lửa giận trong lòng ông ta bừng bừng dâng trào, cảnh tượng bản thân ở Tuyên Phủ hiện rõ trước mắt, thù mới hận cũ cùng lúc xông lên đầu, lập tức, ông ta giận dữ nói.
"Được lắm! Được lắm! Được lắm!"
"Đơn giản là muốn làm phản! Cái tên Thư Lương này, sao lại ngông cuồng đến thế, chẳng lẽ hắn còn nghĩ đây là Tuyên Phủ sao?"
"Mạnh Tuấn, ngươi lập tức mang theo Vũ Lâm Hậu Vệ, đi bảo vệ Nam Cung thật chặt cho trẫm! Trẫm ngược lại muốn xem, cái tên Thư Lương này, có dám xông vào cửa cung hay không!"
"Bệ hạ, việc này..."
Nghe thấy lời ấy, Mạnh Tuấn cũng thoáng chốc do dự. Thế nhưng, hắn vừa mở miệng nói nửa câu, ngẩng đầu lên liền thấy ánh mắt Thái thượng hoàng gần như muốn phun lửa, nhất thời không còn dám nói thêm, chỉ có thể nhắm mắt làm theo.
Thấy tình cảnh ấy, Hoài Ân đứng một bên cũng chắp tay nói.
"Nếu Thái thượng hoàng đã có ý như vậy, nội thần cũng không dám mạo phạm. Nay hồi cung phục mệnh, nội thần xin cáo lui."
Nói xong, vị tổng quản thái giám Càn Thanh cung vốn vẫn lì lợm không chịu đi kia, vậy mà lại dứt khoát rời đi như vậy, không hề do dự.
Hành động quả quyết như vậy ngược lại khiến Chu Kỳ Trấn vô cùng bất ngờ. Nhìn bóng dáng Hoài Ân rời đi, trên mặt ông ta lập tức hiện lên vẻ kinh ngạc không ngớt.
***
Bên ngoài Nam Cung.
Thư Lương một thân cẩm y trương dương, đứng bên ngoài cửa cung. Hắn chắp hai tay trước người, trên mặt nở nụ cười 'nhiệt tình' vạn năm không đổi, dường như không phải là kẻ đến bắt người, mà là đến thăm bạn cũ.
Chẳng qua, phía sau hắn, năm trăm phiên tử Đông Hán mang theo đoản côn, khí thế hừng hực sát khí, lại cho thấy rõ ràng rằng vị Đông Hán Đốc công này, đến đây không hề có ý tốt!
Tại cửa cung, đám cấm vệ canh gác dù trên mặt vẫn giữ được vẻ trấn định, nhưng ánh mắt thỉnh thoảng liếc về phía bên ngoài đã tố cáo sự bất an trong lòng họ.
Chẳng mấy chốc sau, Mạnh Tuấn và Hoài Ân, một người trước một người sau, bước ra từ trong Nam Cung.
Thấy hai người bước ra, Thư Lương tiến lên hai bước đón, vốn dĩ Mạnh Tuấn nghĩ hắn muốn chào hỏi, nhưng điều khiến hắn lúng túng là, vị Thư công công này chẳng thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, mà trực tiếp quay sang Hoài Ân, chắp tay nói.
"Hoài Ân công công, tình hình thế nào rồi?"
Thái độ coi thường này khiến Mạnh Tuấn nhất thời sắc mặt khó coi, nhưng nghĩ đến danh tiếng của Thư Lương, hắn lại đành kiềm chế.
Đối với câu hỏi của Thư Lương, Hoài Ân chắp tay đáp lễ, trên mặt hiện lên một tia vẻ buồn rầu, nói.
"Bản cung vô năng, không thể làm tốt việc hoàng gia giao phó, lần này trở về, e rằng sẽ bị trách phạt!"
Thế nhưng, nghe thấy lời ấy, Thư Lương không những không có vẻ thất vọng, ngược lại trong mắt còn lóe lên một tia hừng hực muốn thử, tiếp tục nói.
"Đâu cần phải như vậy, công công cứ yên tâm, việc hoàng gia muốn làm thì không có việc gì là không làm được. Có bản đốc ở đây, dưới gầm trời này, chẳng kẻ nào dám cãi lời thánh chỉ hoàng gia!"
Lời lẽ chém đinh chặt sắt này, nếu là người khác nói ra, tất nhiên sẽ bị bàn tán là không biết tự lượng sức mình.
Thế nhưng, với những 'chiến tích' của Thư công công từ trước đến nay, lời này khi lọt vào tai người nghe, lại chỉ cảm thấy bá đạo chứ không hề cho l�� phóng đại.
Hoài Ân nghe thấy lời ấy, càng nhướng mày, nhìn về phía Nam Cung, chợt, hắn chắp tay cười nói.
"Nếu đã như vậy, bản cung xin trước hết hồi cung phục mệnh, tiện thể, chờ tin tốt từ Thư công công."
"Hoài Ân công công đi thong thả!"
Thư Lương mỉm cười chắp tay thi lễ, cùng Hoài Ân cáo từ. Cho đến khi bóng dáng Hoài Ân khuất dạng, hắn mới quay người lại, nhìn Mạnh Tuấn sắc mặt khó coi.
Lần này, Thư công công cuối cùng cũng thu lại nụ cười giả tạo thường trực trên mặt, nghiêm nghị nói.
"Phụng thượng dụ, truy bắt tất cả những người theo hầu Thái thượng hoàng đi săn mùa xuân, giam vào ngục để điều tra. Mời Mạnh Chỉ huy sứ... tạo điều kiện thuận lợi!"
Quyển truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mong chư vị chớ sao chép vô cớ.