(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 96: Cứu người
Khi tiếng động vang lên, từ trong doanh trướng sáng đèn, một vị quý tộc Oát Lạt bước ra. Dáng người ông ta không cao, song tay chân dài, hết sức cường tráng, râu quai nón rậm rạp che kín mặt, trông rất đỗi uy nghiêm.
Người ấy khoác chiếc áo choàng dày cộp, đi đôi ủng mềm mại, nhẹ nhàng, trong giọng nói thoáng hi��n sự bất mãn. Xem chừng, hắn vừa chợp mắt thì bị đánh thức.
Người này là Bá Nhan Thiết Mộc Nhi, em trai ruột của Dã Tiên. Mấy ngày nay, Chu Kỳ Trấn bị giam giữ đều do hắn một tay trông coi.
Ngay lúc này, Chu Kỳ Trấn tựa như gặp được cứu tinh, nhón chân cất tiếng gọi.
"Thiết Mộc Nhi, là ta, Đại Minh hoàng đế! Trẫm muốn gặp thái sư của các ngươi!"
Vị quý tộc Oát Lạt kia nghe vậy, trạng thái nửa mê nửa tỉnh ban đầu lập tức tan biến. Hắn bước nhanh hai bước, xua đám binh lính Oát Lạt quanh mình ra, cúi người hành lễ, rồi nói.
"Bái kiến Hoàng thượng. Đã khuya thế này, Hoàng thượng có điều gì căn dặn chăng? Bá Nhan Thiết Mộc Nhi nguyện ý hết lòng trợ giúp ngài."
Chu Kỳ Trấn nhìn về phía đại trướng trung quân vẫn còn sáng đèn đằng xa, sốt ruột nói.
"Tường tận thì để sau rồi nói, Trẫm bây giờ phải lập tức gặp Dã Tiên!"
Bá Nhan Thiết Mộc Nhi khẽ nhíu mày. Vị Hoàng đế Đại Minh này, kể từ khi bị bắt đến nay, vẫn luôn rất mực nghe lời. Không hiểu sao hôm nay lại có chuyện gì mà khiến hắn vội vàng đến vậy?
Song điều này cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Thế là Bá Nhan Thiết Mộc Nhi suy nghĩ một lát, rồi nói: "Hoàng thượng có lệnh, Thiết Mộc Nhi tự nhiên sẽ tuân theo ý nguyện của ngài."
Dứt lời, Bá Nhan Thiết Mộc Nhi khoác chặt áo choàng trên người, dẫn Chu Kỳ Trấn bước thẳng về phía trước. Ban đầu có mười mấy binh sĩ Oát Lạt vây quanh, giờ cũng theo sau.
Xuất phát từ việc "bảo đảm an toàn" cho Chu Kỳ Trấn, doanh trướng của hắn vốn không cách quá xa đại trướng trung quân của Dã Tiên. Hơn nữa, Chu Kỳ Trấn trong lòng nóng như lửa đốt, không ngừng thúc giục, nên chưa đến nửa chung trà, họ đã tới trước đại trướng của Dã Tiên.
"Cái gì? Thái sư không có ở đây sao?"
Thế nhưng khi Chu Kỳ Trấn cùng đoàn người vội vàng chạy tới, lại phát hiện Dã Tiên không hề có mặt trong đại trướng.
Lần này Bá Nhan Thiết Mộc Nhi cũng cảm thấy có điều bất ổn. Hắn không nghĩ rằng Dã Tiên lại có hành động quân sự bí mật nào mà lén lút thực hiện, giấu giếm hắn.
Nếu không phải có hành động gì, vậy thì giữa đêm khuya khoắt thế này, có chuyện gì đ��ng để Dã Tiên đích thân đi đến đó chứ?
Ngay trước mặt Chu Kỳ Trấn, Bá Nhan Thiết Mộc Nhi cũng không hề kiêng dè, trực tiếp hỏi: "Thái sư đã đi hướng nào?"
Binh sĩ Oát Lạt giữ trướng không hề do dự, chỉ về phía đông nam, trả lời: "Mới vừa rồi Hỉ Ninh tới đây một chuyến, sau đó Thái sư đã theo hắn ra khỏi doanh trại."
Vì vậy, đoàn người Chu Kỳ Trấn tiếp tục đổi hướng, đi về phía đông nam.
Không lâu sau đó, bọn họ liền nhìn thấy trên một bãi đất trống cách doanh trại không xa, có một đống lửa đang cháy. Ước chừng hai ba trăm tên tinh binh đang vây quanh đống lửa, không rõ đang làm gì.
"Thái sư ở đằng kia!"
Bá Nhan Thiết Mộc Nhi tinh mắt, liếc một cái liền thấy đội vệ sĩ tùy tùng của Dã Tiên. Thế là không ngừng bước chân, dẫn Chu Kỳ Trấn đi về phía Dã Tiên.
Khi đến gần, Bá Nhan Thiết Mộc Nhi liếc qua tình hình trong sân, lại hơi kinh ngạc.
Trên bãi đất trống rộng lớn, Thái sư ngồi ở phía nam, bên cạnh là Hỉ Ninh với vẻ mặt nịnh nọt.
Cạnh đống lửa, một người đang quỳ, búi tóc bị đánh tan tác, che kín gò má. Khắp người đầy những vết máu do roi quất, chiếc áo bào cá chuồn trên người bị rút ra, rách rưới, tay chân đều bị trói chặt, dáng vẻ hết sức thê thảm.
Khi họ đến, vừa lúc thấy mấy tên binh sĩ Oát Lạt tiến tới. Trong đó mấy người phụ giúp dắt một con ngựa, thân ngựa được thòng dây thừng. Ngoài ra, mấy người khác thì kéo đầu dây thừng còn lại, buộc vào tay chân của người đang quỳ kia.
"Viên Bân!"
Bá Nhan Thiết Mộc Nhi vừa quan sát xong, liền nghe thấy bên cạnh truyền đến một tiếng kêu thảm.
Ngay sau đó, vị Hoàng đế Đại Minh bên cạnh hắn liền lảo đảo chạy tới, nằm rạp lên người kia, dùng cả tay chân đấm đá đám binh sĩ Oát Lạt kia.
Dã Tiên có vóc dáng rất giống Bá Nhan, dáng người cũng không cao lắm, nhưng rất cường tráng. Nhưng điểm khác biệt là trên người hắn đeo rất nhiều đồ trang sức bằng vàng ngọc, khiến toàn thân toát lên vẻ khí thế ngời ngời.
Nhận thấy biến cố xảy ra trong sân, Dã Tiên khẽ nhíu mày, phất tay ra hiệu cho mấy tên binh sĩ Oát Lạt đang lúng túng kia tạm thời lui ra, sau đó quay sang Bá Nhan Thiết Mộc Nhi.
"Thiết Mộc Nhi, đệ đệ của ta, sao đệ lại tới đây?"
"Bái kiến Thái sư."
Bá Nhan Thiết Mộc Nhi tiến lên, cúi người hành lễ, sau đó mở lời giải thích.
"Là thế này, vừa nãy ta đang nghỉ ngơi trong doanh trướng. Hoàng đế Đại Minh tới tìm ta, nói có chuyện muốn gặp Thái sư, nên ta đã dẫn người tới đây."
Dứt lời, hắn liếc qua tình hình trong sân, trong lòng hắn cũng đại khái hiểu ra. Nghĩ rằng, Hoàng đế Đại Minh chính là vì người bị trói tên là Viên Bân kia mà đến.
Dã Tiên gật đầu, không trách cứ Bá Nhan Thiết Mộc Nhi, ngược lại ra hiệu cho hắn lui xuống trước.
Sau đó, Dã Tiên đích thân đứng dậy, đi tới giữa sân, hơi khom người hành lễ với Chu Kỳ Trấn vẫn đang nằm rạp trên người Viên Bân, rồi nói.
"Dã Tiên bái kiến Hoàng thượng. Sắc trời đã khuya thế này, là việc gì đã kinh động đến ngài vậy?"
Chu Kỳ Trấn vừa rồi huyết khí dâng trào, chỉ lo bảo vệ Viên Bân, xua đuổi đám binh sĩ Oát Lạt bên cạnh. Giờ phút này, trên người hắn không chỉ dính đầy bụi đất, mà còn dính cả vết máu trên người Viên Bân, trông thảm hại vô cùng.
Nghe vậy, Chu Kỳ Trấn ngẩng đầu nhìn Dã Tiên, lạnh lùng nói.
"Lời này nên là Trẫm hỏi Thái sư mới phải. Viên Bân là người hầu cận bên cạnh Trẫm, sao Thái sư lại tra tấn hắn, còn muốn giết hắn nữa?"
Nhìn mấy con ngựa chứng đang hí lên bồn chồn bên cạnh, Chu Kỳ Trấn không khỏi cảm thấy một trận rùng mình.
Với cái thế cục vừa rồi, chỉ sợ nếu hắn đến trễ thêm một lát nữa thôi, Viên Bân sẽ bị ngũ mã phanh thây.
Trong lòng đầy phẫn nộ, Chu Kỳ Trấn khi nói chuyện cũng bớt đi mấy phần kiêng dè, thêm mấy phần chất vấn.
Biểu hiện khí thế hung hăng lần này khiến Dã Tiên trong lòng có chút không vui.
Mặc dù mấy ngày nay, trước mặt Chu Kỳ Trấn hắn đều tự xưng là thần hạ, nhưng đó chẳng qua chỉ là diễn trò mà thôi.
Vị Hoàng đế Đại Minh này, nói thẳng ra chẳng qua chỉ là tù binh của hắn. Bây giờ lại dám lớn tiếng quát tháo hắn như vậy, tự nhiên khiến Dã Tiên, người đã quen ở vị trí thượng vị, sinh lòng bất mãn, lập tức nói.
"Hoàng đế bệ hạ, vốn dĩ ta không có ý mạo phạm ngài. Nhưng tên tùy tùng này của ngài đã nhiều lần khích bác mối quan hệ giữa ngài và Oát Lạt, lại còn muốn lén lút ra khỏi doanh trại, tiết lộ quân tình. Ta bất đắc dĩ mới phải dạy dỗ hắn một chút. Xin ngài hiểu rõ đại cục, đừng ngăn cản."
Thái độ cứng rắn cùng giọng điệu khinh thường của Dã Tiên nhất thời khiến Chu Kỳ Trấn sực tỉnh, lập tức hối hận khôn nguôi về giọng điệu vừa rồi của mình.
Đúng lúc này, Viên Bân chật vật gượng thẳng người dậy, tựa đầu dập xuống đất, nói.
"Hoàng thượng... Ta... ta không có lén đi... là Hỉ Ninh... hắn vu hãm... ta... Hoàng thượng..."
Hai câu nói khó khăn, ngắt quãng, bọt máu không ngừng trào ra từ miệng, hiển nhiên tạng phủ đã bị trọng thương.
Chu Kỳ Trấn đưa tay ra, vững vàng đỡ lấy Viên Bân, hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh, rồi nói.
"Thái sư, ngài đã nghe thấy, Viên Bân không hề có ý muốn tiết lộ quân tình. Trẫm cũng có thể làm chứng, hắn không hề khích bác mối quan hệ giữa Trẫm và Oát Lạt. Xin ngài hãy thả hắn."
Cảnh tượng lúc này: Viên Bân quỳ dưới đất, Chu K��� Trấn đỡ hắn, nửa quỳ dưới đất, Dã Tiên cầm trong tay một thanh loan đao tinh xảo, đứng trước mặt hai người bọn họ, vẻ nhìn xuống lộ rõ.
Hơn nữa, lời nói này của Chu Kỳ Trấn tuy không hẳn là cúi đầu khúm núm, nhưng lại mơ hồ lộ ra ý cầu khẩn, càng khiến Dã Tiên vô cùng hài lòng.
Viên Bân chẳng qua là một nhân vật nhỏ, có giết hay không, Dã Tiên cũng không bận tâm. Nhưng Chu Kỳ Trấn thân là Hoàng đế Đại Minh, lại cầu khẩn trước mặt hắn như vậy, cảnh tượng này khiến hắn vô cùng thích thú.
Song cũng chỉ trong chốc lát, Dã Tiên liền tỉnh táo lại.
Loại mê muội vô vị này, hắn không cần.
Dù sao giết Viên Bân cũng chỉ là chuyện tiện tay. Bây giờ nếu Hoàng đế Đại Minh đích thân mở lời giúp, hắn cũng nguyện ý nể mặt.
Thế nhưng, vừa muốn mở miệng, liền nghe thấy Hỉ Ninh bên cạnh nói.
"Thái sư, không thể tin lời lẽ tiểu nhân của Viên Bân. Nếu không phải tên này khích bác, thì Hoàng thượng sao có thể một lần nữa khước từ ý tốt kết thân của Thái sư?"
Từng dòng chữ này, truyen.free đã dành hết tâm huyết để chuyển ngữ.