Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoành Tảo Đại Thiên - Chương 3: Vung đao

"Lỗ thúc!"

Ngồi bên phiến đá lớn trong đình, Trần Minh có chút bất ngờ, lại pha lẫn niềm vui khi thấy dáng người từ ngoài đi vào. Người đang đi đến trước mặt kia, chính là Lỗ Kỳ.

Lỗ Kỳ vận bộ trường bào xanh, vẻ mặt hơi mệt mỏi, chậm rãi bước vào từ bên ngoài. Khi trông thấy Trần Minh, nụ cười mới nở trên môi: "Minh nhi, con ở Nhạc Sơn có quen không?"

"Mọi chuyện đều tốt."

Trần Minh khẽ gật đầu: "Các sư huynh sư tỷ xung quanh đều rất tốt, thấy con còn nhỏ nên ai cũng chiếu cố con rất tận tình."

"Chỉ là, đôi lúc cũng khó tránh khỏi cảm thấy buồn chán."

Nói đến đây, cậu bé nhăn nhó mặt mày, kể lể nỗi lòng với Lỗ Kỳ trước mặt: "Trên núi chẳng có gì cả, con chẳng làm được việc gì cả."

"Không trách được," Lỗ Kỳ lắc đầu, "trên núi không thể nào so với bên ngoài, trong này đều là đệ tử học tập, tất nhiên không thể náo nhiệt bằng bên ngoài được."

"Nhưng so với thế đạo bên ngoài, nơi núi non này tuy yên tĩnh, ít ra cũng còn có thể xem là an toàn."

Không biết nghĩ đến điều gì, hắn khẽ thở dài, rồi nói.

Nghe đến đó, Trần Minh trong lòng căng thẳng.

Trong khoảng thời gian này, trong thời gian học tập trên núi, cậu cũng không phải chỉ ngồi không. Thông qua những học sinh từ bên ngoài đến như Vương Ly, cậu cũng thăm dò được một vài tình hình của thế giới này. Kết quả cậu thu được khiến cậu không khỏi giật mình.

Thế giới này nguy hiểm hơn nhiều so với những gì cậu tưởng tượng; ở vài nơi bên ngoài, chuyện phá cửa diệt nhà thường xuyên xảy ra, nghe nói còn có quỷ mị hoành hành trong truyền thuyết, khiến cho bên ngoài chướng khí mù mịt.

Trong số đông đệ tử văn viện của Nhạc Sơn phái, có một phần lớn đều là con em đại tộc từ bên ngoài đến tị nạn, giống như Trần Minh.

Phải có so sánh mới thấy rõ được. So với thế đạo hỗn loạn bên ngoài, cuộc sống ở Nhạc Sơn dù có chút nhàm chán, thì quả thực đã là điều hiếm có.

"Lỗ thúc, con muốn luyện võ..."

Sau một hồi im lặng, Trần Minh nhìn Lỗ Kỳ trước mặt, bỗng nhiên lên tiếng.

"Ừm?" Lỗ Kỳ ngẩn người: "Sao con lại đột nhiên có ý nghĩ này?"

"Con đã nghĩ qua."

Trần Minh nghiêm nghị nói: "Thế đạo bên ngoài không yên ổn, ở Nhạc Sơn, có lẽ chỉ có thể bảo đảm con được nhất thời, chứ không thể bảo đảm cả đời."

"Muốn bảo vệ tộc nhân không bị xâm hại, chỉ có tự cường mới được."

Vẻ mặt cậu bé nghiêm túc, dù tuổi còn nhỏ nhưng lúc này lại trông đặc biệt chững chạc.

Nghe Trần Minh nói, Lỗ Kỳ sững sờ một lúc lâu mới kịp phản ứng, trên mặt lộ ra nụ cười vui vẻ: "Minh nhi, con đã lớn thật rồi."

"Nếu con đã có tâm nguyện này, ta tất nhiên sẽ giúp con toại nguyện."

Hắn nhìn kỹ Trần Minh, sau đó mở miệng nói: "Nhưng ta phải nói trước, tập võ không thể so được với học văn, quá trình cực kỳ vất vả, lại còn bào mòn gân cốt rất nhiều."

"Thể chất con vốn yếu, khí huyết lại kém, một tháng nay tuy đã khá hơn nhiều, nhưng vẫn còn rất hư nhược; nếu đi tập võ, rất có thể sẽ làm nhiều công ít, dù có luyện cả ngày cũng chẳng bằng người khác luyện nửa buổi đã có thành quả..."

"Lỗ thúc, con không sợ khổ."

Trần Minh nghiêm túc nói, thần thái lúc này của cậu bé nghiêm túc hơn bao giờ hết.

Kiếp trước đã đành, kiếp này thế giới lại có võ đạo chân chính, nếu bỏ lỡ chẳng phải quá đáng tiếc sao? Huống hồ, thế giới này lại nguy hiểm đến nhường này, Trần Minh không thể nào cứ ở mãi Nhạc Sơn này cả đời được, nếu không tu tập võ đạo, tương lai rời khỏi nơi này gặp phải nguy hiểm, chẳng phải sẽ chẳng có chút sức tự vệ nào sao?

"Tốt, nếu con đã quyết định vậy rồi, thì hãy theo ta."

Lỗ Kỳ trầm ngâm một lát, cuối cùng cũng khẽ gật đầu, rồi dẫn Trần Minh ra khỏi đình viện.

Rất nhanh, dưới sự dẫn dắt của Lỗ Kỳ, họ đi vào một sân huấn luyện rộng rãi.

"Trong Nhạc Sơn phái có truyền thừa võ viện, trong đó có rất nhiều pháp môn giáo tập như đao, thương, chưởng, quyền; có rất nhiều đệ tử đang tập võ ở đây."

Bước vào khoảng sân này, nhìn Trần Minh, Lỗ Kỳ mở miệng nói: "Đây là nơi bình thường chiêu mộ đệ tử đến tu hành. Những đệ tử võ viện này, chỉ khi hoàn thành việc học, và thông qua đủ loại khảo hạch, mới có thể xem như nhập môn chân chính, được truyền thụ võ học thật sự."

"Đây là quá trình nhập môn thông thường, nhưng Minh nhi con không phải người ngoài, tất nhiên không cần phải như thế."

"Ta và cha con tâm đầu ý hợp, con cũng là do ta nhìn lớn lên, võ học cả đời ta, con có thể trực tiếp tu tập."

"Khi còn trẻ, ta đã phấn đấu cả đời, toàn bộ sở học đều nằm ở một môn đao pháp."

Oanh!!

Một thanh tr��ờng đao đột nhiên xuất vỏ, trong nháy mắt, Trần Minh ngẩn ra. Cậu thấy, trước mắt, một thanh trường đao đen tuyền không biết từ lúc nào đã xuất hiện, cứ thế chém xuống một cách bình thường. Dù không mang theo bất kỳ đặc dị nào, nhưng chỉ với một nhát chém bình thường từ thanh trường đao đó, đã phát ra tiếng rít lớn.

Ầm!!

Tiếng nổ lớn vang lên từ trước mặt, chỉ một khắc sau, Trần Minh đã trợn tròn mắt. Chỉ thấy trước mắt, một khối đá thử đao to lớn trực tiếp sụp đổ, kình lực khổng lồ từ đó tản mát ra, khiến vô số đá vụn văng tung tóe khắp nơi.

"Cái này..."

Nhìn khối đá thử đao bị một đao chém nát, Trần Minh trố mắt nhìn, rồi không khỏi nhìn về phía Lỗ Kỳ đứng trước mặt.

Sau khi chém ra nhát đao vừa rồi, Lỗ Kỳ dường như không có chút dị thường nào, trên gương mặt vẻ biểu cảm vẫn thong dong bình tĩnh, thân thể cũng không hề lay động, trông cứ như không hề tốn chút sức lực nào.

"Như thế nào?"

Cảm nhận ánh mắt của Trần Minh, Lỗ Kỳ xoay người lại, nhìn cậu bé hỏi.

"Lỗ thúc thần uy."

Trần Minh chân thành cảm thán: "Nhát đao kia nếu chém vào người, dù có mặc khôi giáp dày cộm, e rằng cũng lập tức bị chặt đứt."

"Cái này cũng không tính là gì."

Lỗ Kỳ lắc đầu: "Ở bên ngoài, chiêu này của ta chỉ có thể coi là nhị lưu thôi, người lợi hại hơn ta còn nhiều lắm."

"Trong những danh môn đại phái kia, còn có rất nhiều nhân vật lợi hại hơn ta."

"Nhưng ở Long Thủy quận này, ta vẫn được xem là không tệ."

Hắn thay đổi giọng điệu, rút trường đao về vỏ, sau đó nhìn về phía Trần Minh, rồi ném ra một bản đồ lục nặng trịch.

"Môn đao pháp này là võ học gia truyền, tên là Lâm Uyên đao pháp."

"Để tu tập phần đao pháp này, cần tôi luyện cả trong lẫn ngoài, rèn giũa gân cốt, sau đó mỗi ngày cần luyện không ngừng nghỉ, mới có thể từ từ thành công."

Hắn nhìn về phía Trần Minh: "Ta bình thường công việc bận rộn, không có nhiều thời gian để dạy con. Phần đồ lục này con có thể tự mình xem, từ từ ghi nhớ những thứ bên trong, sau khi học thuộc lòng rồi nói."

"Ngày mai bắt đầu, con mỗi ngày tới đây vung đao một vạn lần, sau khi kiên trì được một tháng, ta sẽ bàn chuyện khác."

Lỗ Kỳ nhìn Trần Minh trước mặt nói.

Nghe lời này, Trần Minh ngây người ra, còn chưa kịp phản ứng đã thấy một bóng đen lướt qua trước mắt. Một thanh trường đao đen tuyền lướt qua trước mắt, phịch một tiếng, cắm phập vào lòng đất ngay trước mặt, thân đao lún sâu xu���ng đất đến hơn ba tấc.

Hơi do dự một chút, dưới ánh mắt chăm chú của Lỗ Kỳ bên cạnh, cuối cùng Trần Minh vẫn kiên trì tiến lên, nhặt thanh trường đao đen tuyền đó lên, sau đó bước tới, vung đao hung hăng chém xuống một cọc gỗ chắc chắn.

Kèm theo tiếng "phịch", trên mặt cọc gỗ trước mắt chỉ lưu lại một vệt trắng nhàn nhạt, ngoài ra nhìn qua căn bản không có chút vết tích nào.

"Dùng sức quá nhẹ, tiếp tục!"

Một bên, tiếng Lỗ Kỳ vang lên tiếp.

Trần Minh giơ đao lên, kiên trì tiếp tục chém về phía trước.

"Quá nhẹ, lại dùng lực chút!"

"Tư thế không đúng! Một lần nữa!"

"Quá chậm, chém như thế này thì con muốn luyện tới bao giờ?"

Từng tiếng quát lớn liên tục vang lên.

Trong sân huấn luyện, Lỗ Kỳ như biến thành người khác, vẻ mặt nghiêm nghị, chẳng còn thấy dáng vẻ hòa ái trước đây chút nào, cả người trông vô cùng nghiêm nghị.

Nghe từng tiếng quát lớn, Trần Minh không dám hé răng, chỉ có thể không ngừng giơ cánh tay lên cao, không ngừng dồn chút khí lực ít ỏi của mình về phía trước, từng nhát chém về phía cọc gỗ trước mắt.

Ầm!

Một tiếng động nhỏ lan tỏa từ chỗ cũ, Trần Minh chỉ cảm thấy hổ khẩu tê dại, trường đao trong tay suýt chút nữa văng khỏi tay.

Cơn đau kịch liệt truyền đến từ lòng bàn tay, khiến Trần Minh không khỏi quay người, nhìn về phía cánh tay mình. Chỉ thấy tại lòng bàn tay cậu bé, lúc này bàn tay phải cầm đao của cậu đã bị mài tróc da, trên đó xuất hiện từng điểm tơ máu, mang theo lớp da thịt non đỏ.

Bên cạnh, Lỗ Kỳ lẳng lặng nhìn cảnh này, khẽ thở dài, lần này không còn răn dạy nữa, chỉ nói với giọng an ủi: "Hôm nay luyện đến đây thôi, con về sớm nghỉ ngơi chút, ngày mai lại đến."

"Lỗ thúc... con..."

Trần Minh há hốc miệng, nhìn Lỗ Kỳ trước mặt, tâm trạng trong chốc lát trở nên phức tạp.

Vừa lúc đó, từ xa truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập từ bên ngoài, kèm theo đó là một bóng người cao gầy nhanh chóng đi tới.

"Sơn Kiến, thế nào?"

Lỗ Kỳ xoay người, nhìn bóng người cao gầy kia hỏi.

"Lỗ trưởng lão."

Bóng người cao gầy kia trông tuổi không lớn lắm, đại khái chỉ hơn hai mươi tuổi, lúc này đang mặc một thân áo vải thô, nhìn Lỗ Kỳ, có chút thở hổn hển nói: "Bên ngoài có người tìm ngài, nói là dưới núi lại có người xảy ra chuyện rồi!"

"Lại xảy ra chuyện rồi sao?"

Lỗ Kỳ sững người, sau đó quay lại nhìn về phía Trần Minh bên cạnh: "Con về nghỉ ngơi trước đi, ngày mai lại tới đây tiếp tục luyện."

Nói xong câu này, hắn liền theo thanh niên trước mặt trực tiếp rời đi, lúc rời đi bước chân vội vàng, trông rất sốt ruột.

Phía sau, Trần Minh yên lặng đứng tại chỗ, lẳng lặng nhìn bóng Lỗ Kỳ dần biến mất khỏi tầm mắt, nhưng cậu không rời đi. Cảm nhận toàn thân tràn ngập cảm giác bất lực và suy yếu, sau một hồi lâu, cậu cắn răng, tiếp tục nhặt lấy thanh trường đao đen dưới đất, rồi xông về phía trước.

Ầm! Ầm!

Từng tiếng "ầm ầm" giòn giã không ngừng vang lên từ chỗ cũ, trong sân huấn luyện rộng rãi, một bóng người nhỏ bé cầm đao, không ngừng vung chặt về phía trước.

Tiếng "phành phạch" liên hồi không ngừng lan tỏa từ chỗ cũ, dưới những nhát vung đao, trên mặt cọc gỗ trước mắt đã xuất hiện thêm không ít vệt trắng, lưu lại những dấu ấn mới.

Cảm nhận được điều đó, Trần Minh cắn răng, không ngừng tiếp tục vung đao chém về phía trước.

Ầm!!

Một tiếng động nặng nề vang lên tại chỗ cũ, kèm theo tiếng "choang" giòn tan khi vật gì đó rơi xuống đất.

Tại chỗ, Trần Minh sững sờ nhìn thanh trường đao vừa văng khỏi tay mình, trong chốc lát rơi vào trầm mặc.

"Thật sự là phế vật..."

Nhìn thanh trường đao đã rời tay, cậu trầm mặc hồi lâu, rồi cuối cùng ngẩng đầu lên: "Với cơ thể như ta, e rằng một ngày vung đao một ngàn lần cũng còn không làm được..."

Sau khi phát tiết xong, trong đầu cậu, sự xúc động tan biến, cậu lại khôi phục tỉnh táo. Nhìn bàn tay phải đã bắt đầu chảy máu, cảm nhận được cảm giác mệt mỏi và đau đớn truyền đến từ khắp cơ thể, cậu cười khổ một tiếng, không tiếp tục vung đao nữa, chỉ lặng lẽ bước tới, nhặt lấy thanh hắc đao kia lên, rồi rời đi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free