(Đã dịch) Hoành Tảo Đại Thiên - Chương 341: Thức tỉnh nguyền rủa
Mang theo một tâm trạng phức tạp, Tiêu Viễn tiếp tục bước tới.
Hắn cũng không rời đi ngay lập tức.
Đằng nào cũng đã đến đây rồi, nếu không tận mắt chứng kiến cái kết, thật quá đỗi không cam lòng. Cũng giống như xem một bộ phim đã đi được quá nửa, dù cái kết có không vừa ý, phần lớn người cũng sẽ cố xem cho hết.
Đây là một thói quen cố hữu khó bỏ.
Khi Tiêu Viễn tiếp tục bước tới, hắn liền hoàn toàn ngây ngẩn, sững sờ.
Chỉ thấy phía trước, nơi cuối một con hẻm nhỏ vắng vẻ, ánh đèn lờ mờ chập chờn chiếu rọi rõ ràng cảnh tượng bên kia.
Một bức tường nhuốm máu đã bị đạp đổ tan tành, một màu đỏ tươi loang lổ. Những hài cốt nhuốm máu nằm im lìm trên đống đổ nát, như đang tố cáo sự tàn bạo của kẻ vừa đến.
Rõ ràng đây là một hiện trường bị san phẳng!
Tiêu Viễn đứng ngây ra hồi lâu, móc từ trong ngực ra cây hồng bì giấy xem xét, rồi lại nhìn hiện trường tan hoang trước mắt, vậy mà không tìm thấy cảnh tượng này được miêu tả ở đâu?
Tình huống này không đúng chút nào!
Chẳng phải đã nói là một bức tường máu đồ sộ, đao thương bất nhập sao? Sao lại biến thành thế này?
Hay là, đến Tà Linh giới cũng có chuyện phá nhà cửa thế này sao?
"Không đúng!"
Tiêu Viễn bỗng giật mình, nhận ra có điều không ổn.
Cảnh tượng trước mắt này rõ ràng khác biệt so với những gì miêu tả trên cây hồng bì giấy.
Ở một mức độ nào đó, điều này cũng có nghĩa là...
Tương lai đã bị thay đổi?
Ngay lập tức, một cảm giác vui sướng trỗi dậy trong lòng hắn.
Mặc dù không biết kẻ hung hãn nào đã phá hủy nơi này, nhưng cục diện hiện tại không nghi ngờ gì cho thấy Tà Linh nơi đây đang gặp rắc rối. Đã có kẻ tìm đến tận cửa, chắc chắn một phần lớn sức mạnh của lời nguyền nơi đây sẽ bị kiềm chế, chưa chắc còn bao nhiêu sức để đối phó người khác.
Trong tình huống này, xác suất Phỉ Phỉ còn sống chắc chắn sẽ cao hơn nhiều.
Cùng với suy nghĩ ấy nảy sinh trong đầu, trên tay hắn, nội dung trên cây hồng bì giấy không ngừng thay đổi. Chữ viết trên đó liên tục xáo trộn, như một cuốn tiểu thuyết đang được sáng tác với những tình tiết không ngừng biến đổi, căn bản không thể cố định được kịch bản tiếp theo.
Ở một mức độ nào đó, điều này cũng có nghĩa là suy đoán trước đây của Tiêu Viễn không sai, tương lai quả thực đã bị thay đổi.
"Thôi thì liều!"
Hiện tại, hắn cắn nhẹ môi, ôm chặt cây hồng bì giấy, nhịn xung quanh mùi máu tươi nồng nặc như lò sát sinh, rồi bước chân, như một liệt sĩ hiên ngang đi thẳng về phía trước.
Nơi xa.
Trong lỗ đen.
Trần Minh l��ng lẽ bước đi trên những bậc thang trắng xóa, sắc mặt trông vẫn điềm tĩnh.
Dưới chân, hắn bước lên những bậc thang trắng toát, trông vô cùng sạch sẽ, trắng ngần như ngọc, thoạt nhìn có vẻ rất đẹp mắt.
Thế nhưng, nếu biết những bậc thang này được tạo ra từ đâu, e rằng sẽ chẳng còn nghĩ như vậy nữa.
Những bậc thang cao ngất này đều được kết tụ từ xương cốt người, được người ta sắp đặt thành hình dạng này.
Không biết là kẻ nào lại rảnh rỗi đến mức này.
Điều Trần Minh không ngờ tới còn ở phía sau.
Bước qua những bậc thang làm từ xương trắng, tiếp đến là một tấm thảm đỏ tươi.
Tấm thảm trông đỏ rực và đẹp đẽ, khiến người ta vừa nhìn đã thấy ưng ý, nhưng cách làm ra nó còn kinh khủng hơn.
Toàn bộ tấm thảm được tạo nên từ máu người và da người. Một tấm thảm dài đến vậy, ít nhất cũng phải dùng nguyên liệu từ hơn trăm người.
Chi phí này quả thực không hề nhỏ.
Trần Minh không biểu cảm, lặng lẽ bước qua tấm thảm này, ngửi thấy mùi tanh tưởi thoang thoảng xung quanh, sát ý trong lòng dần dần trỗi dậy.
Một lát sau, hắn nhìn thấy Phỉ Phỉ.
Ở giữa đại sảnh phía trước, Phỉ Phỉ lặng lẽ đứng đó, trên người trang điểm tinh xảo, mặc một bộ váy dài màu đỏ, sắc mặt trông có vẻ do dự.
"Theo yêu cầu của ngươi, ta đã tới."
Nàng nhìn quanh, cất tiếng hỏi: "Ngươi muốn hẹn ta gặp mặt ở đây làm gì?"
Trong tầm mắt của Trần Minh, nàng không hề mở miệng nói lời này, từ đầu đến giờ vẫn không ngừng, trông như đang lẩm bẩm một mình.
Thế nhưng, Phỉ Phỉ hiển nhiên không nghĩ như vậy.
Ngay lúc này, sắc mặt nàng dần trở nên kích động, giọng nói cũng trở nên mạnh mẽ hơn nhiều, trông như đang cãi vã.
Thật ra mà nói, trong ký ức của kiếp trước Trần Minh, vị lão sư này trước nay vẫn luôn ôn hòa và nghiêm túc, chưa từng có lúc nào như thế này.
Trông như vậy, dường như cũng có một vẻ đặc biệt.
Thế nhưng theo thời gian trôi qua, tình trạng của vị lão sư này càng lúc càng trở nên không ổn.
Sắc mặt nàng bắt đầu không ngừng méo mó, màu da toàn thân bắt đầu chuyển đỏ dần, giọng nói cũng vô thức trở nên khàn khàn, chói tai, như thể đã biến thành một người khác vậy.
Một loại sức mạnh thần bí và đặc biệt đang ảnh hưởng nơi đây, ảnh hưởng đến thần trí của nàng, khiến nàng càng lúc càng trở nên bất thường.
Nhìn thấy cảnh này, Trần Minh lắc đầu, mặc dù vẫn muốn xem diễn biến tiếp theo của kịch bản, nhưng rốt cuộc không thể khoanh tay đứng nhìn, thế là chuẩn bị tiến tới.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, một sự biến đổi khác bắt đầu xuất hiện, khiến bước chân hắn bỗng chốc khựng lại.
"Một luồng sức mạnh thần bí tràn ngập nơi đây, ảnh hưởng đến thần trí của Phỉ Phỉ... Ngay lúc này, một thực thể bí ẩn bắt đầu giáng lâm, khởi động nghi thức vô danh kia..."
Ở một phía khác, Tiêu Viễn đứng ở đằng xa, ẩn mình trong một góc, nhìn nội dung trên cây hồng bì giấy, sắc mặt hắn không ngừng biến đổi, trông như bị bôi thuốc nhuộm, biểu cảm phong phú.
Đến được đây, giống như Trần Minh, hắn cũng không bị phát hiện.
Thế nhưng, nếu Trần Minh dựa vào khả năng tiềm hành của bản thân, thì hắn lại dựa vào đạo cụ mà gian lận.
Cây hồng bì giấy trên tay đã đủ sức bảo vệ hắn khỏi ảnh hưởng của những lời nguyền thông thường, cùng với kinh nghiệm từng bị lời nguyền quấn thân trong quá khứ, cũng giúp hắn tích lũy được kinh nghiệm nhất định, nhờ đó mới có thể bình an đi đến đây, không phải bỏ cuộc nửa chừng.
Thế nhưng dù có dựa vào đạo cụ gian lận đến thế nào, nếu dám tiến thẳng ra giữa sân khấu thì cũng chỉ có nước chết.
Hắn không động thì còn đỡ, một khi dám tiến lên cứu người, đó chẳng khác nào tự dâng mình vào miệng cọp, còn là loại tự nguyện tắm rửa sạch sẽ rồi tìm đến cửa.
Khoảnh khắc tiếp theo, cơ thể hắn cứng đờ, bỗng khựng lại.
Bóng tối mờ ảo buông xuống, không khí lạnh lẽo bao trùm nơi đây.
Trong mắt Tiêu Viễn, một bóng hình trắng xám không biết từ lúc nào đã xuất hiện phía trước, lúc này đã đứng sau lưng Phỉ Phỉ, một đôi mắt trắng dã đang nhìn chằm chằm nàng.
Nó đến đây, cứ thế giáng lâm, chẳng làm gì nhiều, chỉ là yên lặng đứng đó, cũng khiến người ta cảm thấy một nỗi sợ hãi tột cùng và cảm giác ngạt thở.
Tựa như rơi xuống cửu trọng địa ngục, một linh hồn u uất bị trấn áp vĩnh viễn, lại như đang chìm dưới dòng sông băng, mang theo cảm giác lạnh buốt đến nghẹt thở.
Chỉ là liếc nhìn bóng dáng kia một cái, cơ thể Tiêu Viễn liền hoàn toàn cứng đờ, như thể bị người ta đánh thuốc tê, căn bản không dám nhúc nhích một chút nào.
Sợ làm kinh động đến đối phương!
Không phải hắn nhút nhát, mà là sự tồn tại trước mắt quá đỗi khủng khiếp, chính là bản thể chân chính của lời nguyền, một sự tồn tại mà người thường không thể nào chiến thắng.
Đối mặt với loại tồn tại này, bất cứ ai, chỉ cần còn là người, đều sẽ nảy sinh tuyệt vọng.
"Vì sao... Vì sao bản thể lời nguyền lại xuất hiện ngay từ đầu chứ..."
Tia may mắn cuối cùng trong lòng Tiêu Viễn tan biến, ngay lúc này, hắn không còn ôm chút hy vọng nào vào việc cứu Phỉ Phỉ nữa.
Thế nhưng trong lòng hắn vẫn còn điều thắc mắc.
Theo lẽ thường mà nói, không nên nhanh đến mức này.
Lời nguyền từ khi phát động đến khi xuất hiện, nhất định phải có một quá trình, cho đến khi đạt đủ một điều kiện nào đó, lời nguyền mới có thể thực sự hiện hình, rồi giết người – đây là quy luật của lời nguyền.
Mà giờ khắc này, bản thể lời nguyền đã xuất hiện, chứng tỏ những điều kiện tiên quyết cho sự xuất hiện của lời nguyền đã hoàn tất.
"Chẳng lẽ... là từ lúc trước rồi sao?"
Hắn chấn động trong lòng, ý nghĩ này bỗng lóe lên.
Sau khi nhận được báo động về cái chết của Phỉ Phỉ, hắn lập tức không ngừng vó ngựa chạy đến.
Nhưng đối với những gì xảy ra với Phỉ Phỉ trước khi đến đây, hắn lại không hề hay biết.
Vậy thì kết quả đã rõ ràng rồi.
"Trước khi đến nơi này, Lâm lão sư đã đạt đủ điều kiện tiên quyết để lời nguyền khởi động, bởi vậy vừa đến đây, liền biến thành bộ dạng này."
Tiêu Viễn hít một hơi thật sâu, sau khi ý thức được điều này, trong lòng không còn chút hy vọng nào nữa.
Lời nguyền một khi đã bắt đầu, có nghĩa là khó có thể hóa giải, rốt cuộc không thể dừng lại.
Trừ phi có người có thể gánh chịu được áp lực của lời nguyền.
Nhưng điều đó làm sao có thể?
Nhìn Phỉ Phỉ ở đằng xa, Tiêu Viễn thở dài trong lòng, lặng lẽ lùi lại.
Không còn cách nào khác, chuyện đã đến nước này, không lùi cũng không được.
Nếu không rời đi nữa, nói không chừng chính mình cũng sẽ bị cuốn vào.
Thế nhưng khoảnh khắc sau đó, bước chân hắn dừng lại, đứng sững tại chỗ.
Phía trước, một bóng hình mà hắn không tài nào tưởng tượng nổi đã xuất hiện.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm sáng tạo từ truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.