(Đã dịch) Hoành Tảo Đại Thiên - Chương 69: Không muốn ly biệt
Màn đêm buông xuống, một vầng trăng mờ nhạt dần dâng lên nơi chân trời.
Trong biệt thự, Trần Minh chậm rãi dọn dẹp hành lý.
Thứ hắn cần thu dọn thật ra không nhiều, chủ yếu vẫn là đồ đạc của Dương An Tĩnh.
Khác với Trần Minh, trong hơn nửa năm qua tại An Nam, Dương An Tĩnh đã tích góp không ít đồ chơi nhỏ, cùng một số quần áo lặt vặt khác. Lần này, tất cả đều phải mang về theo.
Trên thực tế, những vật này hoàn toàn có thể giao cho hầu gái đi xử lý.
Nhưng trước đó, khi quyết định rời đi, Trần Minh đã sa thải hết toàn bộ người giúp việc lẫn hầu gái đã thuê.
Giờ phút này, trong cả tòa biệt thự rộng lớn chỉ còn Trần Minh và Dương An Tĩnh.
Những việc này đành phải tự tay Trần Minh làm lấy.
Chờ mọi thứ được thu dọn xong xuôi, trời đã về khuya.
Là một Tiên Thiên võ giả, Trần Minh không hề cảm thấy buồn ngủ hay mệt mỏi.
Đến tận lúc này, hắn cũng chẳng có ý ngủ, khẽ cúi đầu suy nghĩ đôi chút rồi quay người, đi ra ngoài.
Trên trời, màn đêm đang lúc nồng đượm, nơi chân trời một vầng trăng sáng treo cao, gieo rắc ánh trăng bạc nhạt khắp mặt đất.
"Chỉ có vầng trăng này là tương tự mà thôi."
Lặng lẽ nhìn vầng trăng cong vút sáng ngời, Trần Minh nhẹ nhàng mở miệng nói.
Một tiếng khóc thút thít như có như không vọng lại từ căn phòng nào đó phía ngoài. Theo hướng đó, hẳn là phòng của Dương An Tĩnh.
Trần Minh bước tới xem thử, vừa vặn nghe thấy âm thanh vọng ra từ bên trong.
"Tiểu Minh..."
"Ta tại."
Trần Minh đáp lại.
Chỉ chốc lát sau, cánh cửa phòng mở ra.
Một làn gió nhẹ thoảng qua. Trong phòng, Trần Minh trông thấy Dương An Tĩnh đang tựa vào góc tường, ôm đầu gối mà khóc.
"Sao lại khóc thế?"
Trần Minh có chút không hiểu.
"Em không biết. . . . ."
Dương An Tĩnh lau nước mắt, đôi mắt đỏ hoe nhìn Trần Minh: "Gần đây em cứ thấy rất khó chịu."
"Chớ suy nghĩ quá nhiều."
Trần Minh an ủi: "Chỉ là về nhà thôi, sẽ không sao đâu."
Dương An Tĩnh nhưng không lên tiếng, chỉ dựa vào góc tường, một lúc lâu sau mới mở miệng hỏi: "Tiểu Minh, anh sẽ rời bỏ em sao?"
Trần Minh chìm vào im lặng, nhất thời không biết phải nói sao.
Hắn đương nhiên sẽ rời đi, thậm chí ngày rời đi đã cận kề.
Nhưng trước mặt Dương An Tĩnh, nhìn dáng vẻ nàng đang thút thít, những lời này dù thế nào cũng không thể nào nói ra.
Im lặng hồi lâu, cuối cùng, hắn vẫn mở miệng: "Sớm muộn gì anh cũng sẽ rời đi."
"An Tĩnh, em biết mà."
"Mỗi người sống trên đời này đều có con đường riêng mình ph��i đi. Một số thời khắc, sự chia ly là không thể tránh khỏi."
Hắn cúi người, lặng lẽ nhìn chăm chú vào Dương An Tĩnh.
"Nhưng em không muốn chia xa."
Dương An Tĩnh thì thầm, đôi mắt đỏ bừng nhìn hắn.
"Nhưng điều này không thể tránh khỏi."
Trần Minh cười cười: "Nói thật, khi ở bên em, anh rất vui. Nếu có thể, anh cũng không muốn chia xa với em."
Hơn nửa năm trước, Trần Minh luôn sống trong sợ hãi.
Khi còn ở Đại Càn thế giới, hắn hầu như chưa từng có lấy vài ngày yên bình, hết sợ hãi tà mị ăn mòn lại bị kẻ mạnh hơn bức bách, cả ngày sống trong lo lắng và cấp bách.
Đến thế giới này, trong hơn nửa năm qua, hắn lại trải qua một đoạn cuộc sống yên bình dài lâu.
Không có nguy hiểm, không có bức bách, không cần vì những lo toan cơm áo gạo tiền mà bôn ba, chỉ có hai người cùng nhau an yên hưởng thụ cuộc sống.
Sau hơn nửa năm, tâm hồn Trần Minh lần nữa trở lại bình yên. Nỗi lo âu, bất an vốn có trong hắn dần dần biến mất, chỉ còn lại sự thong dong, bình thản đối mặt với mọi thứ.
Chỉ là, vạn vật vốn không bất biến.
Sự bài xích của thế giới đã hiện hữu trước mắt.
Trần Minh không thể dừng lại bước chân mình, chỉ có thể không ngừng tiến về phía trước.
Hơn nữa, thế giới trước mắt tuy tốt, nhưng ở một thế giới khác, cũng có những người thân luôn nhớ mong Trần Minh, đang chờ đợi hắn trở về.
Cho nên, Trần Minh không có lý do để dừng lại, càng không có tư cách để ở lại.
Hắn chỉ là một kẻ ngoại lai, có thể sống bình yên chừng này thời gian đã là may mắn lắm rồi, càng không thể mơ tưởng quá nhiều hơn nữa.
Nhưng những lý do này, Trần Minh không thể kể rõ cho Dương An Tĩnh nghe, bởi vậy chỉ có thể im lặng, cứ thế lặng lẽ nhìn nàng, một tay khẽ vuốt mái tóc dài của nàng.
"Có thể... ôm em một cái không...?"
Tiếng nói yếu ớt khẽ vang lên nơi đây, như tiếng mèo con gọi chủ, tinh tế và kéo dài.
Trần Minh có chút chần chờ, cuối cùng vẫn khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng ôm Dương An Tĩnh vào lòng.
Cảm giác mềm mại, ấm áp nhè nhẹ truyền đến từ cánh tay, một mùi hương nước hoa thoảng bay lên.
Một luồng hơi ấm từ từ dâng lên, gió mát bên ngoài dù thổi tứ phía nhưng giờ khắc này tựa hồ cũng chẳng đáng kể gì.
Sau một hồi, Trần Minh cảm giác tiếng nói của cô gái trong lòng hắn dần nhỏ lại, tiếng khóc thút thít vốn như có như không cũng từ từ ngưng bặt.
Hô hấp của nàng dần bình ổn, nhịp tim cũng chậm dần, giống như đã ngủ thiếp đi.
Trần Minh nhẹ nhàng bế nàng lên, chậm rãi đặt nàng lên giường.
Nhẹ nhàng đắp chăn cho nàng, hắn quay người rời đi, bước ra khỏi phòng.
Không gian dần trở nên yên tĩnh, bất tri bất giác, chỉ còn tiếng bước chân của Trần Minh vang lên đều đều.
Mãi đến một lúc lâu sau, một tiếng động đột ngột vang lên.
"Trần Minh, ngươi chờ đấy lão nương!!"
Một tiếng quát lớn vọng ra từ trong phòng, giọng nói mang theo chút nghẹn ngào, nhưng vẫn liều lĩnh hét lớn.
"Sớm muộn có một ngày! Lão nương sẽ quân lâm thiên hạ! Đến lúc đó nhất định sẽ bắt ngươi về, giam ngươi cả đời trong phòng! Cả đời cũng đừng hòng ra ngoài nữa!!"
Ánh sáng trong phòng ảm đạm, ẩn hiện một thiếu nữ từ trên giường bò dậy, nhìn về phía vị trí của Trần Minh, với tư thế như đế vương quân lâm thiên hạ mà gầm thét: "Sớm muộn có một ngày, ta muốn đánh gãy chân ngươi!!"
Trần Minh ngỡ ngàng, hồi lâu sau mới phản ứng được, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười thản nhiên: "Anh chờ mong."
"Mơ đi mà chờ mong!!!"
Dương An Tĩnh phẫn nộ gào thét: "Đến lúc đó, ta muốn thu một trăm, m��t ngàn tên trai lơ! Mỗi tên đều phải đẹp trai hơn ngươi! Võ đạo lợi hại hơn ngươi! Vóc dáng cao lớn hơn ngươi! Biết chiều lòng người hơn ngươi! Mạnh hơn ngươi gấp vạn lần!!"
"Đến lúc đó ngươi chính là đồ cặn bã, định sẵn sẽ bị ta dẫm xuống cống rãnh ngâm chân! Sớm muộn gì cũng bị ta lãng quên hoàn toàn!!"
Ầm!!
Kèm theo tiếng "phanh" thật lớn, cánh cửa phòng bị một luồng nội khí cường hãn ép đóng sầm lại, phát ra một tiếng động trầm đục.
Lặng lẽ nhìn cảnh này, Trần Minh sắc mặt bình tĩnh, chỉ là trong lòng khẽ thở dài một tiếng.
Tâm trạng vốn dĩ bình tĩnh của hắn dần gợn sóng, một thứ cảm xúc không giống niềm vui, cũng chẳng hoàn toàn là nỗi buồn dâng lên, khiến hắn cảm thấy hơi khó chịu.
Đại Thụy Tâm Kinh tự động vận chuyển theo bản năng, muốn dọn dẹp sạch sẽ những cảm xúc thừa thãi này. Chỉ là suy nghĩ của Trần Minh lại xoay vần, kìm nén sự thôi thúc đó lại, lặng lẽ trải nghiệm tâm tình này, cảm nhận sự biến hóa khó tả ấy.
Hắn không lập tức rời đi, mà đứng yên ở cửa rất lâu thật lâu. Đến khi trong phòng từ đầu đến cuối không có thêm tiếng động nào khác, hắn mới quay người rời khỏi đây.
Trong phòng, Dương An Tĩnh ôm gấu bông khóc nức nở.
Một viên bảo thạch màu vàng kim lấp lóe, phản chiếu hình ảnh Trần Minh rời đi từ đầu đến cuối vào trong tâm trí nàng.
"Em sẽ không, em sẽ không, sẽ không..."
Ôm gấu bông, trông thấy bóng dáng Trần Minh chậm rãi rời đi, nước mắt trên mặt nàng không kìm được chảy ra, hoàn toàn không thể ngừng lại.
"Đừng đi..."
Nơi trước ngực nàng, viên bảo thạch màu vàng kim nhạt đang lóe lên, trong mơ hồ, dường như một cảnh tượng bắt đầu chậm rãi hiển hiện.
Trong một cung điện hùng vĩ, một vị Nữ Đế quân lâm thiên hạ đang độc tọa. Cô độc ngồi ngay ngắn giữa cung điện đã trải qua vô số năm, đôi mắt vàng óng lặng lẽ rũ xuống. Ánh mắt xuyên qua một lớp màn chắn, rơi vào dòng chảy thời gian, lặng lẽ nhìn chăm chú dáng vẻ Dương An Tĩnh đang thút thít giờ phút này. Nàng khẽ hé môi.
"Tương lai, khi ta mạnh lên, mạnh đến mức cả thế giới không ai sánh bằng, quân lâm thiên hạ. Khi đó, ta sẽ gặp không ít người."
"Bọn họ có kẻ cường đại, có kẻ anh tuấn, có kẻ văn tài xuất chúng, mạnh hơn ngươi hiện tại cả nghìn, vạn lần."
"Nhưng kẻ đã không chê ta nghèo hèn lúc ta còn yếu ớt, không vứt bỏ ta khi ta ở đáy vực... thì rốt cuộc không thể nào gặp được người thứ hai như vậy nữa."
Ánh sáng vàng kim nhạt lấp lóe lên, Nữ Đế mắt vàng lặng lẽ nhìn chăm chú Dương An Tĩnh, đôi mắt vừa tang thương vừa thuần túy lặng lẽ rũ xuống, như đang kể về những chuyện cũ đầy tang thương.
Trong đêm tối, gió mát nhè nhẹ thổi lất phất, khiến đêm nay trở nên đặc biệt dài dằng dặc. Truyện được truyen.free biên tập, mong rằng hành trình của câu chuyện này sẽ luôn được gìn giữ đúng nơi khởi nguồn.