Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoành Tảo Đại Thiên - Chương 80: Lão tăng

Trong ngôi chùa nọ, Trần Minh sững sờ tại chỗ khi nhìn cô gái áo trắng đang đứng trước mặt, cúi đầu có vẻ thẹn thùng.

“An Tĩnh...”

Hắn nhìn chăm chú cô gái nhỏ trước mặt thật lâu, rồi mới khẽ gọi tên nàng.

Cô gái này, lại giống Dương An Tĩnh như đúc.

Dù là vóc dáng hay dung mạo đều y hệt nhau, điểm khác biệt duy nhất chính là tính cách của cả hai.

D��ơng An Tĩnh tính cách sáng sủa, hoạt bát, ngày thường luôn thích trêu chọc người khác. Ngay cả khi Trần Minh không để ý tới, nàng vẫn có thể tự mình tìm thấy niềm vui.

Mà cô gái này, lại vô cùng điềm tĩnh và thẹn thùng.

Trùng hợp ư?

Ý nghĩ này thoáng qua trong đầu Trần Minh, nhưng hắn lại thấy hơi dao động, thậm chí bản thân cũng không thể tin.

Cách biệt cả một thế giới, hai người xa lạ chưa từng quen biết, vậy mà lại có dung mạo giống nhau như đúc. Nếu chỉ là trùng hợp, e rằng có chút quá mức khó tin.

“Công tử... tốt...”

Bị ánh mắt Trần Minh chăm chú nhìn, cô gái khẽ cúi đầu, thẹn thùng vân vê vạt áo: “Tiểu nữ... Dương Ngữ Lan.”

“Tiểu sinh Trần Minh...”

Nhìn Dương Ngữ Lan đang một mình vân vê vạt áo trước mặt, Trần Minh trầm mặc một lát, rồi khẽ mỉm cười.

Tạm thời gạt bỏ những ưu phiền trong lòng. Đã định trước là không thể tìm được đáp án chân thật, vậy thì cứ tạm gác lại phiền muộn, đợi đến khi có năng lực rồi hãy tìm hiểu về Tầm Duyên.

Nhưng trước mắt, vẫn cứ nên ứng phó xong tình huống hi���n tại đã.

Nghĩ đến đây, hắn dừng lại, ngẩng đầu nhìn về phía xa.

Xa xa dưới ánh đèn, một dải đèn lồng lẳng lặng treo, Dương Thì cùng cô gái áo vàng lúc này đang đứng ở đó, có vẻ rất hòa hợp.

“Liễu tỷ tỷ... Nàng và Dương công tử vẫn luôn qua lại với nhau. Chỉ là trước mặt nhiều người quá nên không tiện ra mặt, thành ra mới kéo ta theo cùng.”

Dương Ngữ Lan cúi đầu, cứ thế nhìn xuống đất, không biết đang nghĩ gì.

“Ta cảm thấy rất tốt.”

Trần Minh cười, nhìn Dương Ngữ Lan có dung mạo giống Dương An Tĩnh như đúc trước mặt, nói: “Dung mạo cô nương rất giống một người bạn cũ của ta.”

“Thật sao?”

Dương Ngữ Lan hơi ngẩng đầu, tựa hồ có chút vui vẻ: “Thật ra, ta cũng có cảm giác như vậy.”

“Vừa rồi, ngay khi vừa nhìn thấy công tử, ta đã cảm thấy công tử như thể là người ta đã gặp qua rất nhiều lần rồi.”

Nhìn ánh đèn xa xăm, đứng trong gió nhẹ, nàng khẽ nói: “Cứ như thể ta đã từng quen biết chàng, chỉ là giờ đây đã quên mất mà thôi...”

Trần Minh ngẩn người, rồi cười: “Chuyện đã qua chẳng còn dấu vết, ai có thể nói rõ ràng được đây.”

“Nhưng mà, được quen biết lại bây giờ, cũng không coi là quá muộn.”

“Ta cũng cảm thấy như vậy.” Dương Ngữ Lan nghiêm mặt, nhìn Trần Minh và nghiêm túc gật đầu.

Cứ thế, chẳng hay chẳng biết, lời nói của hai người càng lúc càng nhiều, chậm rãi tản bộ quanh đó.

Khi họ đã đi hết một vòng vườn, Dương Ngữ Lan nhìn sắc trời, hơi thẹn thùng nói: “Trời cũng đã không còn sớm, ta phải về rồi.”

“Ta đưa cô nương một đoạn đường nhé?” Trần Minh mở lời.

“Không cần đâu.”

Cô gái cười, khuôn mặt nàng dưới ánh đèn ban đêm trông đặc biệt tú lệ, đoan trang mà thanh nhã: “Bên ngoài có người của phụ thân ta đợi, lát nữa ta chỉ cần đi thẳng tới là được.”

“Trước đó chàng nói với ta, chàng tới đây để tham gia vũ cử đúng không?”

Nàng hỏi vậy, thấy Trần Minh gật đầu, lại vui vẻ cười nói: “Lần vũ cử này, huynh trưởng ta cũng sẽ tham gia, đến lúc đó chúng ta sẽ có thể gặp lại.”

“Thôi, ta đi đây.”

Nàng cẩn thận nhìn quanh, rồi dưới ánh mắt chăm chú của Trần Minh, chậm rãi bước ra ngoài theo bậc thang.

Dường như để Trần Minh có thể nhìn ngắm lâu hơn, bước chân nàng đi rất chậm, rất chậm, trông như những bước chân nhỏ xíu, yểu điệu của một cô bé, thong thả mà duyên dáng bước đi.

Trần Minh dõi mắt nhìn theo nàng rời đi, mãi cho đến khi bóng dáng nàng hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, hắn mới quay lại vị trí cũ.

Hắn ngẩng đầu quan sát, lúc này Dương Thì vẫn đang quấn quýt bên cô gái áo vàng, xem ra trong thời gian ngắn khó mà dứt ra được.

Thấy vậy, Trần Minh cười lắc đầu, cũng không có ý định bất lịch sự mà tiến tới quấy rầy, chỉ lặng lẽ tản bộ xung quanh, thưởng thức cảnh sắc.

Lúc này, từ xa một thân ảnh chậm rãi đi tới.

Đó là vị lão tăng mặc tăng bào, người trước đó đã khiến Trần Minh làm thơ. Lúc này thấy Trần Minh một mình, lão cười hỏi: “Thế nào rồi?”

“Coi như không tệ.”

Trần Minh nhìn đôi nam nữ đang quấn quýt bên nhau ở đằng xa, gật đầu nói.

Lão tăng cười, rồi tiếp tục nói: “Thí chủ tạm thời không vướng bận gì, không biết có thể theo lão nạp vào trong một chuyến được chăng?”

Nghe đến đó, Trần Minh nhíu mày.

Sau một lúc lâu.

Dưới ánh mắt ngạc nhiên của một vài sĩ tử và lữ khách, Trần Minh bước vào một tòa viện bên trong.

So với một số môn phái khác, Phật môn tuy tương đối nhập thế, nhưng sự ồn ào của khách hành hương ngày thường chung quy cũng không thích hợp cho những người tu khổ hạnh chân chính.

Vì vậy, một số chùa miếu ở thế giới này được chia thành hai khu vực: một khu để tiếp đãi khách hành hương, và một khu để các nhà tu hành chân chính tu luyện, bình thường không mở cửa cho người ngoài.

Trần Minh lúc này đi vào, chính là nội viện của Trường Giác tự.

Bước vào trong đó, cảnh vật xung quanh dường như biến đổi.

Một cỗ khí tức thanh nhã, bình tĩnh và tường hòa tràn ngập bốn phía. Trong sân này, mọi âm thanh ồn ào từ bên ngoài đều trở nên mờ nhạt, chỉ còn lại một bầu không khí tĩnh mịch.

Trong lúc đi lại, một lúc lâu sau, ở cuối ngôi chùa, Trần Minh gặp được một người.

Đó là một lão tăng gầy gò, mặc trên người bộ tăng bào, dáng người mảnh khảnh, toàn thân toát ra Phật ý tường hòa, cứ thế lẳng lặng đứng dưới một gốc cây.

Thấy Trần Minh đến, lão xoay người, một đôi mắt thâm thúy rơi trên người Trần Minh.

Đôi mắt ấy bình tĩnh, tường hòa, ẩn chứa Phật ý nồng đậm, như thể đã trải qua bao tôi luyện của nhân gian, nếm đủ mọi đắng cay ngọt bùi mà vẫn mang nét tang thương, lại tựa như sự thuần chân ngay thẳng của đứa trẻ ba tuổi, vô cùng trong sáng.

Chỉ cần đối mặt với đôi mắt ấy, tâm tình Trần Minh dường như ngay lập tức trở nên bình tĩnh, và hắn có một loại thể ngộ đặc biệt.

Trong thân thể hắn, chịu sự dẫn dắt của ngoại lực, Đại Thụy Phật Kinh bắt đầu tự phát lưu chuyển.

Khí chất bình thản, xa xăm, cùng thần vận giác ngộ tĩnh lặng hiển hiện trên người Trần Minh, đi kèm với luồng sáng thâm thúy của sự đại triệt đại ngộ, đại giác đại nghĩ lập lòe, tức thì được gia trì.

Mỗi khắc mỗi giây, vô số linh quang lấp lóe, khiến khí chất hắn càng thêm thâm thúy, hùng hậu.

Phật tính nhàn nhạt hiển hiện trên người Trần Minh, cùng lúc đó, từ sâu trong cơ thể Trần Minh, điểm Phật huyết màu vàng kim kia một lần nữa được dẫn ra, tỏa ra Phật lực yếu ớt.

Đại Thụy Phật Kinh cùng Phật huyết vàng kim hòa lẫn vào nhau, khiến Trần Minh vào giờ khắc này trông như Phật Đà giáng thế, vĩ đại và thần thánh.

“A Di Đà Phật...”

Nhìn Trần Minh trước mặt, lão tăng gầy gò niệm một câu Phật hiệu, rồi nhẹ giọng cảm thán: “Nhất niệm chập trùng, có thể thấy được bản chất, đây chính là cảnh giới Ngộ Tâm.”

“Tiểu thí chủ không chỉ thân có Phật lực, Phật tính cũng thâm hậu như vậy, thật sự là hiếm có.”

Phiên bản truyện này, với sự trau chuốt tỉ mỉ, là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free