(Đã dịch) Hoạt Sắc Sinh Kiêu - Chương 83: Chương thứ tám mươi ba Cười dung
Chương thứ tám mươi ba: Nụ cười
Hồng Nhất không chút giấu giếm địch ý của mình, khẽ nói với Tống Dương: "Lát nữa các hạ nên nói về chính đề chứ? Chúng tôi ở lại đây chẳng phải là để nghe ngài cao luận sao?" Trong mắt ba huynh đệ, "một trận" còn chưa khai chiến, Tống Dương toàn nói chuyện tạp học không liên quan đến cường quốc. Họ cứ ngỡ chàng ta đang tích lũy thế lực, chờ đợi phần sau mới đi vào chính đề. Ngờ đâu, môn "Thiên địa huyền số" tạp học này lại chính là đề tài của Tống Dương hôm nay.
Tống Dương gật đầu với ba huynh đệ, vốn không định nói thêm gì. Nhưng chốc lát sau, hắn thở dài một tiếng, dùng giọng chỉ bọn họ mới có thể nghe thấy, thấp giọng nói: "Ba người các ngươi, nên biết điểm dừng thôi."
Hồng Nhất không đáp lời, chỉ siết chặt tay áo. Lời khuyên cuối cùng của Tống Dương bị coi là lời cầu xin, và lời cầu xin đó đã bị từ chối.
Tống Dương lắc đầu cười, không thèm để ý đến ba huynh đệ nữa. Hắn quay sang Phong Long, người vẫn còn đang ngạc nhiên về "Thiên địa huyền số", chắp tay khom người nói: "Thảo dân có một vật, muốn mời bệ hạ xem qua." Nói rồi, hắn từ trong lòng lấy ra mấy tấm giấy, cầm trên tay giơ cao quá đầu.
Trước đó, tất cả hiền tài vào điện đều đã trải qua kiểm tra nghiêm ngặt. Nhưng mấy tờ giấy này không gây hại gì nên vẫn được phép mang vào.
Phong Long hiếu kỳ. Thái giám không đợi phân phó, bước nhanh lên phía trước nhận lấy những tờ giấy từ tay Tống Dương, rồi quay lại trước ngai hoàng đế, dâng lên. Phong Long căn bản không dùng tay đón lấy, chỉ liếc qua một cái, rồi ngước mắt nhìn Tống Dương: "Khóa công này của ngươi... làm rất đủ đấy!"
Tống Dương tiếp tục cười, không đáp lời.
Phong Long liền sai thái giám bên cạnh: "Cầm mấy tờ giấy này đưa cho Đỗ đại nhân xem, việc này thuộc quyền Hình bộ của hắn quản lý."
Chuyện lạ lùng, mọi người trong điện đều chưa hiểu mô tê gì, Đỗ đại nhân cũng không ngoại lệ. Mãi đến khi ông tiếp nhận mấy tờ giấy mà thái giám đưa tới, trên gương mặt khổ sở mới hiện lên một tia nhẹ nhõm. Phong Long liền hỏi: "Ngươi thấy sao?"
Nói xong, Phong Long nhấn mạnh giọng điệu: "Trẫm muốn nghe lời thật, những lời lẽ mơ hồ nước đôi kia, hãy sớm nuốt vào bụng đi."
Đỗ đại nhân cẩn thận xếp mấy tờ giấy lại rồi cho vào tay áo, đáp lời: "Thu chút tiền bạc không phải chuyện lớn, nhưng mà... bọn họ thì không thể." Nói rồi, ông vươn tay chỉ về phía ba huynh đệ nhà họ Hồng.
Ba huynh đệ nhà họ Hồng căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Họ đột nhiên nhận ra lời nói của Đỗ Thượng thư đã chuyển sang mình. Cả ba đều có cùng một vẻ mặt, vừa hoang mang vừa thấp thỏm, hoàn toàn không biết nên nói gì.
Trên mặt Phong Long không chút biểu cảm: "Vì sao bọn họ không thể?"
"Những hiền tài khác thì tinh thông tướng ngựa, giỏi binh pháp, hiểu chiến trận. Dù có nhận tiền bạc, chịu người lôi kéo, tương lai cũng chỉ là phò tá Đông quận hay phò tá Tây thành mà thôi. Tựu chung vẫn là cống hiến hết sức mình cho Nam Lý của ta." Giọng điệu Đỗ đại nhân bình thản, không giống đang nói chuyện mà giống như đang niệm kinh: "Nhưng riêng ba người nhà họ Hồng thì không được. Tài năng của họ là cường quốc chi đạo."
Nói đến đây, Đỗ đại nhân thở dài một tiếng nặng nề, ngước mắt nhìn về phía ba huynh đệ nhà họ Hồng: "Cường quốc chi đạo không thể có lập trường. Hôm nay nhận tiền của ta, các ngươi sẽ vì Hình bộ mà lên tiếng trong 'đạo' đó. Ngày mai nhận tiền của phủ Hồng Ba, các ngươi lại muốn vì Trấn Tây vương mà mưu lợi trong 'đạo' đó. Cường quốc chi đạo biến thành tranh quyền chi đạo, cường quốc chi đạo biến thành ngộ quốc chi đạo."
Nói xong, Đỗ đại nhân lại lộ ra nụ cười với ba huynh đệ.
***
Hôm qua, Tống Dương đã lục ra mấy tấm ngân phiếu mệnh giá không nhỏ trong nhà của ba huynh đệ họ Hồng. Kỳ thực, chỉ mấy tấm ngân phiếu này vốn chẳng thể làm hại được ba huynh đệ họ Hồng.
Số tiền này là do Tả thừa tướng đưa. Đương nhiên Tả thừa tướng không dại đến mức dùng tên mình ra ngân hàng mở tài khoản rồi lại rút ngân phiếu đi lôi kéo ba huynh đệ.
Những tấm ngân phiếu khi đến tay ba người nhà họ Hồng đều là phiếu cũ, tương ứng với tài khoản lưu trữ tại ngân hàng chỉ là một tài khoản thương gia hết sức bình thường. Dù Tống Dương có lấy trộm những ngân phiếu này ra thì cũng không làm được vật chứng, hắn không thể chứng minh ngân phiếu đó là của ba huynh đệ họ Hồng.
Nhưng mà... ba huynh đệ lại là người nhỏ mọn.
Không lâu trước đó, họ đã đặc biệt cầm ngân phiếu đến ngân hàng, mở tài khoản riêng, chuyển tiền vào. Trong suy ngh�� của họ, tiền trong tài khoản của mình mới thực sự là tiền của mình, chuyện thường tình thôi. Đến lúc này, phiếu cũ thành phiếu mới, trên mặt phiếu ghi rõ ràng ngày mở tài khoản, và người đứng tên. Nhưng đối với Tống Dương, ngân phiếu như vậy vẫn không đủ để thành chuyện. Ba huynh đệ hoàn toàn có thể biện bác rằng ngân phiếu này là do người khác mạo danh bọn họ gửi vào, chuyên dùng để vu hãm.
Vì vậy, tối qua Tống Dương lại đi tìm Nam Vinh Hữu Thuyên. Trên tờ giấy đưa cho Nam Vinh Hữu Thuyên, hắn đã ghi lại số hiệu của mấy xấp ngân phiếu. Tống Dương muốn Nam Vinh Hữu Thuyên giúp đỡ, từ ngân hàng rút ra hồ sơ tài khoản gốc của ba huynh đệ họ Hồng khi họ mở tài khoản.
Việc này Tống Dương tự mình không làm được. Tất cả hồ sơ tài khoản đều được ngân hàng niêm phong cẩn mật, làm sao dễ dàng đưa cho người khác xem. Dù hắn có dựa vào võ công thân pháp lẻn vào ngân hàng, muốn trong một đêm tìm ra thứ mình muốn từ hàng ngàn, hàng vạn tài khoản thì cũng gần như không thể.
Nhưng Nam Vinh Hữu Thuyên có "tư liệu" do Cố Chiêu Quân để lại. Đêm đó, dưới sự vận hành hết sức, cuối cùng cũng giúp Tống Dương hoàn thành việc này.
Hồ sơ đến tay, thủ ấn, dấu ký đều đầy đủ. Ba huynh đệ dù có mọc thêm tám cái miệng cũng không còn cơ hội để biện bác. Khi Nam Vinh mang hồ sơ đến cho Tống Dương vào rạng sáng nay, Tống Dương đã nắm vận mệnh, thậm chí cả tính mạng c���a ba huynh đệ họ Hồng trong tay.
Đúng như Đỗ đại nhân mặt khổ sở đã nói: người tinh thông cường quốc chi đạo thì không thể có lập trường.
Không nhận tiền, nói sai thì chẳng qua chỉ là năng lực và học thức không đủ. Còn nhận tiền, dù nói hay đến mấy cũng là tội khi quân!
Sau khi xem "hồ sơ tài khoản", Phong Long hoàng đế lại cẩn thận ngẫm nghĩ về cường quốc chi đạo mà ba huynh đệ vừa nêu ra trước điện, cuối cùng cũng ngửi thấy một mùi "tanh". Cường quốc chi đạo của nhà họ Hồng, ở mấy điểm mấu chốt, đều quan tâm đến một cá nhân, hay nói đúng hơn là một thế lực... Phong Long liếc nhìn Tả thừa tướng Hồ đại nhân một cái, người này cúi đầu đứng thẳng, vẻ mặt thản nhiên.
Phong Long đảo mắt, lại hỏi Hình bộ thượng thư: "Vụ án này, nên xử lý thế nào?"
"Trước tra tiền từ đâu đến, sau thẩm vấn việc cầm tiền để làm gì." Đỗ đại nhân đáp lại một cách súc tích, ngắn gọn. Sau khi hoàng đế gật đầu, ông lại khom người: "Thần xin cáo lui, sẽ lập tức xuống truy tra việc này."
Phong Long khoát tay, ra ý chuẩn tấu.
"Ba vị hiền tài, mời theo ta đi." Đỗ đại nhân mang vẻ mặt tươi cười, giọng điệu hiếm thấy ôn hòa. Ba huynh đệ nhà họ Hồng miễn cưỡng đoán được chút manh mối, nhưng nhất thời không tài nào nghĩ thông được về toàn bộ sự việc. Ánh mắt họ hoảng loạn, vẻ mặt kinh hãi, không dám hỏi thêm gì, quỳ lạy khấu đầu rồi theo Đỗ đại nhân rời đi.
Tâm trạng Phong Long không hề bị ảnh hưởng chút nào. Không đợi Đỗ đại nhân và ba huynh đệ họ Hồng bước ra khỏi Kim điện, ông ta đã chuyển ánh mắt nhìn về phía Tống Dương: "Thiên địa huyền số của ngươi cũng khá thú vị. Sau này nếu có thời gian rảnh, những chuyện thú vị như thế này không ngại nói thêm chút nữa. Còn bây giờ, nói chuyện chính đi! Cường quốc chi đạo của ngươi là gì?"
Ba huynh đệ họ Hồng không khỏi đồng loạt bước chậm lại... Chỉ chậm lại một thoáng, họ liền nhận ra mình căn bản không còn cơ hội để biện bác Tống Dương dù chỉ nửa lời.
Xuất thân nghèo hèn, cả đời khổ học, nếm trải mọi tân khổ chỉ mong có ngày được một lần hiển danh thiên hạ. Cuối cùng trời xanh không phụ người có lòng, trong kỳ tuyển chọn hiền tài Nam Lý Cửu Châu, ba huynh đệ họ Hồng đã nổi bật lên. Con đường vàng son mơ ước cuối cùng cũng từ chân trời trải dài đến dưới chân, thực sự không hề dễ dàng. Cũng chính vì vậy, trước đây Tống Dương chưa từng thực sự nghĩ đến việc đối phó họ. Cho đến khi Tống Dương xác nhận, ba người họ Hồng thực sự muốn cản trở hắn thăng quan tiến chức nhất phẩm.
Truyện này được dịch và đăng độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.