Tổng biên tập Diêu không tài nào ngờ tới, Lục Chu lại chọn gửi bản thảo về giả thuyết Riemann – một đề tài trọng đại đến nhường này – đến một tập san mới thành lập.

Mặc dù có lẽ hắn đã không còn bận tâm đến phân loại hay danh tiếng của tạp chí, nhưng việc tùy tiện như vậy thì thật là quá đáng... "Cái này, một đề tài then chốt như giả thuyết Riemann, ngài vẫn nên suy xét cẩn trọng thì tốt hơn. Mặc dù tôi không có ý kiến gì, nhưng cảm giác ngài gửi bản thảo ở đây..."

Nhìn vẻ mặt hơi bối rối của tổng biên tập Diêu, Lục Chu mỉm cười nói: "Có phải ông cảm thấy việc đăng giả thuyết Riemann lên tập san Tương Lai của chúng ta sẽ làm giảm đi đẳng cấp không?"

Tổng biên tập Diêu không nói gì, nhưng biểu cảm của ông đã trả lời rất rõ ràng. Trong tiềm thức, ông quả thực có suy nghĩ như vậy.

"Tại Hội nghị Toán học Quốc tế (ICM), khi giáo sư Holden đưa champagne cho tôi, ông ấy từng đích thân thì thầm vào tai tôi, bày tỏ hy vọng tôi có thể gửi bản chính thức của luận văn lên tạp chí Inventiones Mathematicae."

"Một thành quả nghiên cứu không quan trọng sẽ không vì được đăng lên trang bìa của Nature hay Science mà trở nên vĩ đại hơn, nhưng một thành quả nghiên cứu đủ tầm cỡ, cho dù bị ném vào một nơi mà đến cả yếu tố ảnh hưởng còn chưa được đề cập như arXiv, cũng sẽ không suy yếu ��i ánh sáng của nó."

"Hãy nhớ kỹ, bất kể là tập san hay đủ loại giải thưởng, tất cả đều vinh quang bởi người gửi bản thảo và người đoạt giải, chứ không phải ngược lại."

"Cứ cố gắng lên nhé," Lục Chu vừa cười vừa nói, vỗ vai tổng biên tập Diêu. "Nếu ông cảm thấy chỉ có những ấn phẩm như Nature hay Science mới xứng đáng với nghiên cứu về giả thuyết Riemann, vậy thì hãy nỗ lực đưa đẳng cấp của tập san Tương Lai của chúng ta đạt đến độ cao tương tự!"

***

Gần đây, giới học thuật đã xảy ra không ít chuyện lớn.

Đầu tiên là viện sĩ Lục bị rút bản thảo, sau đó là chip carbon nguyên tố bị đặt dấu hỏi về tính chân thực và độ tin cậy. Cuối cùng, ngay sau đó lại là tập san Tương Lai ra đời một cách bất ngờ, quả thực khiến không ít học giả thích hóng chuyện trong giới được một phen bàn tán no nê.

Và rồi, khi cuối tháng đến, trong sự mong chờ của vô số người, số báo đầu tiên của tập san Tương Lai cuối cùng cũng xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

Gần như ngay khi số báo đầu tiên này vừa ra mắt, nó đ�� khiến vô số người kinh ngạc đến sững sờ. Bởi lẽ, số báo đầu tiên của tập san này lại là một số đặc biệt dài đến 30 trang?!

Mà hơn nữa, bài đăng đó lại là một thành quả học thuật cấp cao như giả thuyết Riemann.

Nhìn khắp giới học thuật, ngay cả tạp chí Science, được hỗ trợ bởi Edison, cũng chưa từng nhận được vinh dự đặc biệt như vậy ngay từ khi mới ra đời. Lấy một vấn đề toán học nan giải tầm cỡ thế giới làm điểm khởi đầu, đãi ngộ khởi đầu như vậy có thể nói là chưa từng có tiền lệ.

Không chỉ là bản thân luận văn được đăng tải. Sự đãi ngộ đặc biệt khi sáu vị 'Đại Ngưu' hàng đầu trong giới toán học, bao gồm cả Faltings, đảm nhiệm vai trò người duyệt bản thảo; vầng hào quang từ chính tác giả luận văn Lục Chu; cùng với giả thuyết Riemann, viên ngọc quý của vương miện toán học – tất cả đều có thể nói là khiến vô số người lóa mắt.

Mặc dù có chút phụ lòng giáo sư Holden vì không đăng thành quả nghiên cứu này lên tạp chí Inventiones Mathematicae, nhưng vốn dĩ lúc đó Lục Chu cũng không nói chắc chắn, chỉ bày tỏ sẽ cân nhắc, nên cũng không tính là thất hứa.

Cùng lúc đó, ngoài bản chứng minh giả thuyết Riemann dài 30 trang được đăng trên Tương Lai, chủ đề có tính thời sự nhất không nghi ngờ gì chính là kỹ thuật chip carbon nguyên tố được đăng kèm trong phần phụ lục của Tương Lai.

Không ít người tinh ý phát hiện, bài luận văn đó chính là bài bị rút bản thảo vào ngày hôm đó.

Đừng nói là một chữ không thay đổi, ngay cả một dấu chấm câu cũng không hề động đến. Hành động này gần như đã viết thẳng sự khinh miệt và châm chọc lên mặt đối phương.

Mọi chuyện ngay lập tức trở nên thú vị.

Tại một căng tin đại học ở Hoa Quốc. Hai 'con chó nghiên cứu' ngồi đối diện nhau ăn mì, vừa húp sột soạt sợi mì, vừa lớn tiếng hào hứng bàn tán về chuyện này.

"Ha ha, vẫn là giáo sư Lục đỉnh của chóp! Tôi thề là lần đầu tiên tôi thấy một đại lão như vậy, bị rút bản thảo cái là không nói hai lời, tự mình xử lý, làm hẳn một tập san ra để đăng."

"Đúng là quá đỉnh, thầy hướng dẫn của chúng ta cũng luôn theo dõi chuyện này, đến cả ông ấy cũng phải choáng váng vì pha xử lý này."

"Cậu nói liệu có ai sẽ gửi bản thảo lên cái tập san Tương Lai đó không?"

"Với sức ảnh hưởng của viện sĩ Lục trong giới học thuật, cậu nghĩ đó là vấn đề sao? Tôi thấy cậu lo người có gửi bản thảo hay không, chi bằng lo là không còn chỗ để đăng ấy chứ."

"Cũng đúng..."

Dù sao thì, đây chính là giáo sư Lục mà. Kể cả không nói đến sức ảnh hưởng cá nhân của ông ấy trong giới học thuật, chỉ riêng Viện Nghiên cứu Cao cấp Nam Kinh, nơi tụ hội cường giả như mây, đã đủ sức tự xưng một thế lực trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học ở trong nước rồi.

Chính cậu ta học khoa học vật liệu, nhớ không dưới một lần nghe thầy hướng dẫn trêu rằng, các nhà nghiên cứu ở Viện Nghiên cứu Cao cấp Nam Kinh đã gần như không còn cùng một loài với họ nữa.

Chưa từng có trường đại học hay cơ sở nghiên cứu nào có thể thu hút nhiều học giả hải ngoại về nước đến vậy, cũng chưa từng có trường đại học và cơ sở nghiên cứu nào mạnh tay chi tiêu kinh phí đến thế. Nghe nói Lục Chu gần như đã dốc một nửa lợi nhuận hàng năm của Công nghệ Thiên Không vào đó.

Cạnh tranh trang bìa tạp chí với những quái vật từ nơi đó xuất thân, chẳng khác nào ném rổ trước mặt Diêu Minh vậy...

Ngay khi giới học thuật đang xôn xao bàn tán về tập san Tương Lai vừa xuất hiện một cách ngoạn mục này, cùng với những mâu thuẫn liên quan đến viện sĩ Lục, thì một nhân vật nào đó đã tức đến mức chửi thề.

Trên thực tế, khi Intel, Qualcomm và thậm chí cả Samsung của Hàn Quốc thành lập liên minh để đối phó với cuộc khủng hoảng lần này, Mayberry – người đã đề xuất "rút bản thảo luận văn đó để kiểm soát sức ảnh hưởng của nó, đồng thời gây áp lực lên các công ty hạ nguồn nhằm loại bỏ kỹ thuật này ra khỏi chuỗi ngành công nghiệp bán dẫn toàn cầu đang bị lay chuyển" – đã cân nhắc đủ mọi tình huống có thể xảy ra.

Bao gồm cả việc Lục Chu trở tay tung luận văn lên arXiv, thậm chí vận dụng sức ảnh hưởng của mình tại Science và Nature, hoặc dứt khoát tìm đến các mối quan hệ xã hội ở Hoa Quốc để đăng tải trên một tập san nào đó. Nhưng duy nhất điều ông ta không nghĩ tới là cái tên khốn này lại tự mình lập ra một tập san để đăng tải.

Cái này khác quái gì việc trọng tài tự mình vào sân đá bóng?

Không, còn tệ hơn cả việc trọng tài tự mình vào sân đá bóng!

Phải nói là cầu thủ đang đá dở trận thì bị thẻ vàng làm khó chịu, thế là vừa đá bóng vừa làm trọng tài?

Nếu chỉ là làm loạn thì cũng thôi đi, nhưng trớ trêu thay, tập san này lại được hắn vực dậy, thậm chí còn được không ít người xem là có hy vọng trở thành ấn phẩm học thuật tổng hợp lớn thứ ba, sánh ngang với Science và Nature.

Lúc này, Mayberry thực sự không còn cách nào.

Hắn còn có thể làm gì được nữa?

Chẳng lẽ lại yêu cầu tổng thống, thuyết phục nghị sĩ lập pháp, cấm bán tập san này ở Mỹ sao?

Mặc dù về mặt lý thuyết, ông ta quả thực có thể làm được điều đó. Liên minh được thành lập bởi vài doanh nghiệp đứng đầu ngành bán dẫn, thực lực có thể nói là cực kỳ đáng sợ.

Nhưng mà... Làm vậy thì có ích lợi gì chứ?

Chưa kể sẽ bị người khác nhìn bằng ánh mắt của kẻ ngốc. 'Đền thờ tự do học thuật' liệu còn cần nữa không?

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên bên ngoài phòng làm việc. Người phụ tá của ông ta rụt rè bước vào. "Thưa ngài."

"Có chuyện gì!" Nhìn Mayberry đang nổi giận đùng đùng, người trợ lý nuốt khan, nói rất nhanh.

"Hisilicon đã gửi thư mời cho chúng ta... Là về buổi ra mắt sản phẩm chip Long Đằng số 1."

Nghe câu này, mí mắt Mayberry giật liên hồi, ông ta theo bản năng hỏi: "Ở đâu?"

"Thượng Hải."

Mayberry trầm giọng hỏi: "... Chỉ mời một mình tôi thôi sao?"

Người trợ lý tiếp lời: "Không, còn có ngài Swan nữa... Nếu ngài không muốn đi, tôi sẽ giúp ngài..."

"Đi, ai nói tôi không đi," Mayberry nghiến răng, gần như là ép từng chữ ra khỏi kẽ răng. "Hiện giờ, mau đặt vé máy bay cho tôi! Phải là chuyến trong ngày diễn ra buổi ra mắt!"

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.