(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 108: Này vạn ác tư bản chủ nghĩa
Sau khi rời khỏi chỗ giáo sư Lưu, Lục Chu bèn đến phòng nghiên cứu vật liệu ống nano carbon, tìm đến phòng thí nghiệm của giáo sư Lý Vinh Ân.
Hai vị sư huynh lúc này đều không có mặt, nhìn trạng thái trên vòng bạn bè, chắc là đã đi du lịch và chưa về.
Thấy Lục Chu, gi��o sư Lý cười khẽ, rồi mở lời nói: "Chiều hôm qua ta nhận được thông báo từ cấp trên, đề tài của chúng ta đã được nghiệm thu và thông qua, coi như là kết thúc viên mãn rồi! Vừa nãy ta đã đến bộ phận tài vụ để quyết toán khoản kinh phí nghiên cứu khoa học còn lại. Dù ngươi không phải nghiên cứu sinh ở đây, nhưng cũng không thể để ngươi bỏ ra nhiều công sức như vậy mà không được gì. Không có thành quả nghiên cứu đó của ngươi, không biết đề tài của chúng ta năm nay có hoàn thành được không."
Nói đoạn, giáo sư Lý kéo ngăn kéo ra, từ trong lấy ra một tờ giấy, cầm bút tiện tay viết vài dòng, rồi đóng dấu lên đó.
Đặt tờ giấy lên bàn, ông cười khẽ, rồi ung dung nói tiếp.
"Bảo ngươi dùng kinh phí công vụ mà ngươi không dùng, ta cũng chẳng có gì để tặng ngươi, nhưng nếu một chút phần thưởng cũng không cho, lão Đường chắc lại mắng ta keo kiệt đến vắt cổ chày ra nước mất. Vậy thế này đi, vừa hay khoản kinh phí nghiên cứu khoa học này còn dư một ít, năm vạn đồng này ngươi cứ cầm lấy đi."
Hạnh phúc đến quá đỗi bất ng���, Lục Chu hoàn toàn không ngờ tới mình lại có khoản thu nhập này.
Nhận lấy chi phiếu, Lục Chu cười nói lời cảm ơn: "Cảm ơn giáo sư!"
Năm mươi ngàn tệ vẫn là một khoản khá lớn, trong khi học bổng quốc gia cũng chỉ có tám ngàn tệ thôi.
Điều quan trọng nhất là, những nghiên cứu sinh làm việc cho giáo sư, hơn một nửa đều là đối tượng bị bóc lột, mỗi tháng được phát năm sáu trăm tệ đã coi là có lương tâm rồi. Những đạo sư bất lương cho ghi hai ngàn tệ vào thẻ của bạn, rồi lấy cớ "kinh phí nghiên cứu khoa học không đủ" để đòi lại một ngàn năm trăm tệ bỏ vào túi riêng mình, thì lại càng phổ biến khắp nơi.
So với những người đó, giáo sư Lý quả thực được xem là một dòng nước trong.
Cười ha ha, giáo sư Lý Vinh Ân xua tay nói: "Tạ gì chứ, đừng khách khí. Nói đúng ra, ta mới phải cảm ơn ngươi."
Dừng lại một lát, ông hắng giọng rồi nói tiếp: "Mấy năm gần đây, quy trình sản xuất vật liệu ống nano carbon đa vách không ngừng đột phá, giá cả ngày càng giảm mạnh, tiến độ thương mại hóa đang tăng tốc, đặc biệt là trong lĩnh vực vật liệu hợp kim, tuy giá thành có phần cao hơn so với than muội và các vật liệu phụ gia thông thường, nhưng ưu điểm là lượng dùng không nhiều, nên tỷ lệ hiệu quả chi phí vẫn khá khả quan. Một thời gian trước, ta có hàn huyên với tổng giám đốc Trung Sơn Tân Tài, cảm thấy thị trường về phương diện này còn có rất nhiều tiềm năng để khai thác."
"Dự án hợp tác với Vật liệu xây dựng Kim Lăng đã báo cáo kết quả, chờ qua Tết, có lẽ ta sẽ khởi động thêm một dự án nghiên cứu khoa học nữa, tập trung vào nghiên cứu vật liệu điện cực, đến lúc đó ngươi có hứng thú tham gia không?"
Lục Chu suy nghĩ một lát, đáp: "Chờ qua Tết rồi nói sau ạ, hiện tại con cũng không rõ đến lúc đó có thời gian hay không."
Chuyện quá xa xôi, hắn cũng không dám chắc chắn, tháng hai còn có một hội nghị toán học ở Princeton cần tham gia. Chờ hội nghị học thuật kết thúc, chưa chắc đã hết chuyện chờ đợi hắn, hơn nữa hệ thống còn luôn giao cho hắn những nhiệm vụ kỳ quái để hoàn thành.
Tuy rất muốn tham gia những dự án nghiên cứu khoa học như vậy để tích lũy tư bản học thuật, nhưng xét thấy phải cân nhắc cẩn thận, chi bằng cứ để đến lúc đó rồi hãy nói.
Giáo sư Lý cười khẽ, nói: "Cũng phải. Vậy thế này, chờ đến lúc khởi động đề tài, ta sẽ hỏi lại ngươi một lần. Được rồi, ta không có việc gì nữa, nếu ngươi có việc thì cứ đi làm đi."
Sau khi rời khỏi phòng thí nghiệm, Lục Chu liền quay về thư viện, mở máy tính ra, chuẩn bị tiếp tục đọc nốt luận văn lúc nãy còn chưa xem xong.
Đúng lúc này, hắn thấy người anh em ngồi cạnh, đang dùng chức năng khóa màn hình quản lý thời gian của ứng dụng Trợ Thủ Trường Học, khóe miệng không khỏi nhếch lên một nụ cười.
Xem ra kế hoạch marketing của Viên Lập Vĩ đã thực hiện rất thành công, hắn đã không chỉ một lần thấy có người dùng ứng dụng của mình trong thư viện rồi.
Trong lòng hơi phấn chấn, Lục Chu tiện tay mở Baidu, nhập bốn chữ "Trợ Thủ Trường Học", nhấn tìm kiếm, chuẩn bị xem lượng tải về trên các nền tảng lớn ra sao.
Nhưng đúng lúc này, hắn chợt thấy trên trang web tìm kiếm hiện ra một dòng tin tức, khi���n hắn hơi sững sờ.
( Trung Sơn Tân Tài (300XXX) thâu tóm APP Trợ Thủ Trường Học, sau khi kỹ thuật đột phá, tiếp tục dẫn dắt khái niệm "Internet + trường học", bố cục thị trường trường học... )
Trò gì thế này?
Lục Chu không hiểu nhiều về thị trường chứng khoán, chỉ biết ở đó có thể mua bán cổ phiếu, gặt hái "rau hẹ" (người nhỏ bé bị bóc lột) các kiểu.
Với sự tò mò, Lục Chu mở tin tức ra đọc.
( Ngày hôm trước, Trung Sơn Tân Tài đã đạt được đột phá lớn về kỹ thuật composite nền xi măng cải tiến bằng ống nano carbon, thành công đăng ký hai bằng sáng chế độc quyền, dẫn đến giá cổ phiếu tăng vọt ngay từ khi mở cửa giao dịch. Gần đây lại rộ lên một tin tức cực kỳ có lợi nữa, Trung Sơn Tân Tài đã dùng nguồn vốn nhàn rỗi đầu tư vào Trợ Thủ Trường Học... )
Bỏ qua đoạn giữa thao thao bất tuyệt, Lục Chu đọc thẳng đến cuối bài viết.
Sau đó, lông mày hắn giật giật mấy cái.
Chà chà, tin tức mới ra có hai ngày, mà cổ phiếu của Trung Sơn Tân Tài đã tăng một phiên trần cộng thêm 5.6% nữa rồi! Thị giá đã nhảy vọt hơn ba trăm triệu!
Mẹ kiếp, tổng cộng cũng chỉ là năm triệu tệ đầu tư thôi mà, còn cái chuyện tiến quân thị trường trường học là cái quỷ gì, là chuyện chẳng ăn nhập gì, mà xào nấu lên thành thế này thì cũng quá điên rồ rồi chứ?
Nghĩ đến tờ chi phiếu năm mươi ngàn tệ mà giáo sư Lý vừa đưa cho mình lúc nãy, rồi nhìn bản tin này, Lục Chu chợt cảm thấy một nỗi chán chường vô vị dâng lên, yên lặng đóng trang web, tiếp tục đọc luận văn của mình.
Cái chủ nghĩa tư bản vạn ác này...
...
Ngay lúc Lục Chu đang vùi đầu đọc luận văn trong thư viện, ở tòa nhà học cách đó không xa, tiếng chuông tan học vừa vang lên, các phòng thi đều bắt đầu thu bài.
Kiểm tra tên mình lần cuối, Vệ Phong nộp bài thi Toán cao cấp lên bục giảng, rồi xách túi đeo vai ra khỏi phòng thi.
Đang định đi nhà ăn ăn cơm, bỗng thấy Lý Thụy Triết đi về phía mình, có vẻ như muốn tìm anh có chuyện gì đó.
"À... Phong ca, anh có rảnh không ạ?"
Vệ Phong nghi hoặc liếc nhìn cậu ta, hỏi: "Chuyện gì?"
Lý Thụy Triết ho nhẹ một tiếng: "Anh có thể giúp em một việc không?"
Cậu có việc gì thì nói nhanh đi.
Vệ Phong không biết nói gì, đành nói: "Cậu muốn giúp gì thì nói đi, nếu giúp được thì tôi nhất định sẽ giúp, không giúp được thì cũng chịu thôi."
Lý Thụy Triết cười ngượng, nói: "Chuyện là thế này, một thời gian trước sau khi suy nghĩ kỹ, em cảm thấy kỹ thuật lập trình của mình vẫn cần thực hành nhiều hơn, lúc trước em rút khỏi câu lạc bộ vẫn là có chút qua loa, thế nên em muốn hỏi thăm xem đội các anh còn thiếu người không? Em muốn quay lại..."
Vệ Phong vui vẻ, cười đáp: "Được thôi, cậu cứ đi nói chuyện với Ngô béo đi, hiện tại cậu ấy là xã trưởng, mọi việc liên quan đến nhân sự đều do cậu ấy quản lý."
Lý Thụy Triết hơi sốt ruột: "Em đã đi tìm cậu ấy rồi, nhưng cậu ấy vẫn không đồng ý. Hay anh giúp em thuyết phục cậu ấy đi ạ..."
"Xin lỗi, việc này tôi không giúp cậu được," Vệ Phong ngắt lời cậu ta, nói: "Lúc trước khi cậu rút khỏi câu lạc bộ đã nói những lời đó với tôi, không biết cậu có còn nhớ không. Hiện tại cậu muốn quay lại, nhưng tôi không nghĩ ra lý do nào để cậu trở lại đội ngũ này cả. Thực ra cần gì phải vậy chứ? Cậu sẽ tìm được một sân khấu phù hợp hơn cho mình, cần gì phải cứ treo cổ trên một cái cây?"
Còn một câu nói, Vệ Phong đã không thốt ra.
Nếu không thể cùng nhau trải qua những thử thách và đi đến cuối cùng, thì lấy tư cách gì để cùng hưởng phúc?
Hiện tại Trợ Thủ Trường Học đã hoàn thành việc huy động năm triệu vốn đầu tư, sau khi hoàn thành cập nhật phiên bản mới, số lượng người dùng đăng ký và người dùng hoạt động hàng ngày đều tăng lên một cách đáng kể, giành giật thị phần từ các ứng dụng cùng loại, rất nhiều người muốn gia nhập đội ngũ của họ, trong đó không thiếu những "nhân tài" thực lực mạnh mẽ.
Cơ hội đã bỏ lỡ một lần thì sẽ không có lần thứ hai.
Tuy rằng nói như vậy có chút làm tổn thương người khác, nhưng sự thật lại đúng là như vậy, với thực lực của Lý Thụy Triết bây giờ, ngay cả tư cách chạy việc vặt cũng không có...
Mà anh ta, phải có trách nhiệm với đội ngũ.
Để lại câu nói đó, Vệ Phong liền xoay người rời đi.
Nhìn bóng lưng của anh ta, Lý Thụy Triết, người bị từ chối một cách lạnh nhạt, đã đứng im thật lâu không nói lời nào.
Sắc thái giữa hai hàng lông mày không ngừng biến đổi giữa sự đố kỵ và phẫn nộ.
Rất lâu sau, hắn mới nặn ra được một câu nói chua chát đến rụng răng.
"Khỉ thật, làm màu cái gì chứ... Chỉ là một công ty khởi nghiệp vớ vẩn thôi, không cho lão tử đây quay lại, lão tử đây còn chả thèm!"
Mỗi bản dịch từ truyen.free đều được đầu tư tâm huyết, mong bạn đọc trân trọng.