(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1134: Tạm thời giữ bí mật (1/ 3)
Đương nhiên là phải thương lượng, ngay cả lời cũng không cho nói thì thật quá đáng.
Còn việc có tiếp nhận hay không, đó lại là một chuyện khác.
Thí nghiệm là vô tận, ai cũng muốn bắt đầu từ đề tài của riêng mình trước. Nếu để cho cuộc thảo luận cứ thế tiếp diễn mãi, e rằng đến giữa năm, cuộc thí nghiệm đầu tiên cũng khó có thể khởi động thuận lợi.
Lục Chu là người luôn chú trọng hiệu suất, đương nhiên sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra.
Phân phó Bí thư trưởng La sư huynh công bố nghị quyết hội nghị mà mình đã ký, Lục Chu lập tức gánh vác trách nhiệm của người dẫn đầu trong giới học thuật, triệu tập các bộ phận mở một cuộc họp công tác ngắn gọn. Sau khi sắp xếp công việc riêng cho từng bên, ngay sau đó, hắn liền lao vào tuyến đầu của mặt trận nghiên cứu khoa học.
Đã một thời gian kể từ lần cuối cùng hắn xử lý các nghiên cứu vật lý học. Dù những kiến thức đã ghi vào đầu không hề biến mất, nhưng chung quy vẫn có chút xa lạ.
Cũng may việc ôn lại những điều này rất nhanh, nhất là sau khi toán học đạt đến cấp 10, khi Lục Chu lật lại những luận văn đã từng đọc qua, hắn lại có thêm nhiều lý giải hơn.
Không chỉ là về 750GeV.
Mà còn là về lý thuyết thống nhất điện mạnh mà hắn đã đưa ra trước kia.
Thậm chí là toàn bộ vật lý học...
"Bên Bộ Năng lượng Hoa Kỳ đã gửi email, họ yêu cầu chúng ta tổ chức lại hội đồng thảo luận, nếu không có khả năng sẽ đánh giá lại uy tín của CRC sản xuất sáng tạo (IMCRC), cắt giảm thậm chí là hủy bỏ kinh phí chi tiêu cho CRC sản xuất sáng tạo (IMCRC) vào năm 2024."
Trong văn phòng quản lý trưởng.
Đứng trước bàn làm việc, La Văn Hiên báo cáo với Lục Chu về cuộc điện thoại sáng nay anh ta nhận được, cùng với những tin tức ẩn chứa phía sau cuộc điện thoại ấy.
Mọi dấu hiệu cho thấy, ảnh hưởng của hội nghị kia có lẽ đã lan rộng từ giới vật lý học sang lĩnh vực chính trị. Hoa Kỳ dường như đang có ý định rút khỏi CRC sản xuất sáng tạo (IMCRC), hoặc ít nhất là dự định dùng việc rút lui này làm con bài tẩy, nhằm mục đích buộc những người tổ chức CRC sản xuất sáng tạo (IMCRC) phải nhượng bộ trước hội đồng.
Tuy nhiên, sau khi nghe La sư huynh báo cáo, trên mặt Lục Chu không có quá nhiều vẻ kinh ngạc, chỉ bình tĩnh trả lời.
"Vậy còn kinh phí năm 2023?"
"Tháng 11 năm nay họ đã thanh toán... Khoảng chừng 70%."
Lục Chu: "Vậy là được rồi."
La Văn Hiên toát mồ hôi nói: "Cái gì gọi là 'được rồi' chứ?"
"Đúng theo nghĩa đen," Lục Chu nói, lời ít ý nhiều, "Họ không thể nào rút lui, nhiều nhất là dùng điều này để gây áp lực. Nếu họ thật sự ngừng cấp phát, chúng ta sẽ đóng băng ghế của họ trong CRC sản xuất sáng tạo (IMCRC), hơn nữa từng bước giảm bớt vị trí của những nhà khoa học làm việc cho họ trong CRC sản xuất sáng tạo (IMCRC) và trạm thăm dò khoa học trên mặt trăng, cuối cùng sẽ loại họ ra khỏi lề (Marginalization) của CRC sản xuất sáng tạo (IMCRC). Tôi tin rằng rất nhiều quốc gia sẽ sẵn lòng thay thế vị trí của họ, đặc biệt là châu Âu, họ dường như đã sớm không thể chờ đợi được rồi."
Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân châu Âu (CERN) dự toán hằng năm đều chiếm một khoản kinh phí lớn của Liên minh châu Âu EU. Nay có người nguyện ý đứng ra tiếp nhận sự "bao trọn" của giới vật lý học, gánh vác trách nhiệm để nhân loại tiếp tục tiến bước, họ tự nhiên mừng rỡ "khoán ngoài" phần trách nhiệm này.
Nếu Hoa Kỳ thật sự rút lui, rất có khả năng các nhà vật lý học bản địa của Hoa Kỳ và cả sức ảnh hưởng của họ trong giới vật lý học sẽ dịch chuyển về phía đông Đại Tây Dương.
Dù sao, đại đa số mọi người đều rất thực tế.
Nếu Hoa Kỳ tự cảm thấy không quan trọng, thì bên Lục Chu đương nhiên cũng chẳng thấy quan trọng gì.
Chỉ cần kinh phí của CRC sản xuất sáng tạo (IMCRC) đủ để hắn làm thí nghiệm, những chuyện khác hắn cũng không muốn tốn công sức mà quan tâm.
La Văn Hiên chần chừ một lát rồi nói.
"Như vậy không tốt lắm đâu, vừa mới bắt đầu đã loại bỏ đối tác hợp tác (Marginalization) như vậy, liệu có chôn xuống mầm họa cho tương lai không?"
"Chính là vì không để lại mầm họa cho tương lai, ta mới làm như vậy. Nếu không, đợi sau này ai không hài lòng với nghị quyết của hội đồng cũng đều làm ầm ĩ thế này, chúng ta còn làm nghiên cứu gì nữa?" Lục Chu nói một cách dĩ nhiên, "Hơn nữa, chúng ta là người hợp tác của hội nghị, cũng là người thực sự kiểm soát chiếc máy va chạm cấp 10 nghìn tỷ electron volt (eV) duy nhất trên thế giới. Không phải chúng ta cầu xin họ tham gia, mà là chúng ta cho họ cơ hội, đừng nhầm lẫn chủ thứ!"
Nhìn La Văn Hiên nửa hiểu nửa không gật đầu, Lục Chu dừng lại một lát rồi tiếp tục nói.
"Huống hồ, ta càng thích dùng thành quả để thuyết phục những người phản đối, những lời lẽ khác nói nhiều đều là giả dối."
La Văn Hiên: "...Ta hiểu rồi."
Lục Chu khẽ gật đầu, tiếp tục nói.
"Nếu đã hiểu rồi thì hãy gửi lại một bức email cho Bộ Năng lượng Hoa Kỳ, nhớ kỹ, uyển chuyển bày tỏ sự tiếc nuối của chúng ta như vậy là đủ rồi."
"Còn về những chuyện khác, chúng ta không cần thiết phải nhìn sắc mặt của họ."
Bước ra khỏi văn phòng, La Văn Hiên tiện tay đóng cửa lại cho hắn.
Đúng lúc này, anh ta vừa vặn nhìn thấy một lão già đang dẫn theo một người đàn ông trung niên, từ phía hành lang bên kia đi tới.
Vừa chạm ánh mắt, trên mặt La Văn Hiên lập tức lộ vẻ kinh ngạc, cười lên tiếng chào hỏi.
"Lý cục trưởng? Ngọn gió nào đã thổi ngài đến đây vậy?"
"Còn không phải vì Lục viện sĩ nhà mấy người sao," Lý cục trưởng thở dài, liếc nhìn cánh cửa bên cạnh, có chút đau đầu nói, "Hắn ở trong đó ư?"
La Văn Hiên: "À, vâng, có ạ..."
"Vậy tránh ra đi, ta tìm hắn nói chuyện."
Xác nhận Lục Chu ở đây, Lý cục trưởng phân phó thư ký chờ mình ở cửa ra vào, không chút chậm trễ vòng qua La Văn Hiên, vặn nắm cửa rồi đi vào văn phòng.
Vừa bước vào cửa, không hề xã giao dài dòng, Lý cục trưởng liền trực tiếp đặt tờ báo đã cắt ra từ trong ngực mình xuống trước mặt Lục Chu, thấm thía nói.
"Hôm nay ta đọc báo mới biết được, Viện Khoa học Brookhaven đã tổ chức họp báo bày tỏ kháng nghị, Bộ Năng lượng Hoa Kỳ dự định tạm dừng cung cấp kinh phí cho CRC sản xuất sáng tạo (IMCRC)? Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, sao lại gây ra tranh cãi lớn đến vậy."
Tổ chức họp báo kháng nghị sao?
Đến mức đó sao?
Lướt nhanh qua tiêu đề trên báo, Lục Chu không thấy nội dung cụ thể, bèn thu tầm mắt lại nhìn về phía Lý cục trưởng.
"Ngài tin tưởng ta không?"
"Nói nhảm! Còn có ai tin tưởng con hơn ta sao?" Lý cục trưởng đau đầu nói, "Nhưng đây là hai chuyện khác nhau đấy con ạ."
Lục Chu: "Nếu ngài đã để ta làm quản lý trưởng này, vậy ít nhất trong nhiệm kỳ của ta, hãy cứ nghe theo lời ta. Hoặc là ngài tìm người khác đến ngồi vào vị trí này, ta cũng sẽ nhẹ nhõm hơn một chút."
Vừa nghe thấy câu này, Lý cục trưởng lập tức dở khóc dở cười.
Chức quản lý trưởng CRC sản xuất sáng tạo (IMCRC) này đâu phải hắn có tư cách bổ nhiệm, đó là sau khi Viện trưởng lão họp, do Đại trưởng lão đích thân quyết định. Để người khác đến ngồi vào vị trí này, hắn nào có quyền hạn đó, cũng không thể nào làm như vậy được.
Dù sao, tuy nói ngoại giao không phải chuyện nhỏ, nhưng chuyện của Lục viện sĩ cũng đâu phải chuyện nhỏ đâu...
Nhìn Lý cục trưởng vẻ mặt muốn nói lại thôi, Lục Chu bỗng nhiên cười cười, dùng ngữ khí ôn hòa nói.
"Đừng lo lắng, thật ra nếu ngài ở trong giới vật lý học một thời gian ngắn là sẽ biết, chuyện này thực sự là quá đỗi bình thường. Bộ Năng lượng Hoa Kỳ bên kia cũng chỉ là mượn cớ để nói chuyện của mình, còn việc Phòng thí nghiệm Quốc gia Brookhaven kháng nghị, vốn dĩ cũng chẳng phải là chuyện gì to tát."
Lý cục trưởng: "...Phổ biến lắm sao?"
Lục Chu thở dài: "Quá đỗi thường gặp!"
Xé mặt nhau ấy à.
Không xé mặt thì còn gọi gì là giới học thuật?
Chẳng qua là lần này lợi ích liên quan quá lớn, nên mâu thuẫn trở nên gay gắt mà thôi.
Dù sao, đây là vấn đề liên quan đến việc ai sẽ định đoạt số tiền đầu tư lên đến hơn mười, thậm chí hàng chục tỷ đô la.
Mọi cơ hội đều bị một mình hắn độc chiếm, không bị người ta oán hận là điều không thể.
Có lẽ dùng một chút thủ pháp mềm mỏng hơn, thông qua trao đổi lợi ích hoặc cách thức khác để thuyết phục hơn nửa thành viên hội đồng đồng ý nghị quyết của mình, rồi kéo theo một nhóm người khác bị ép chấp nhận, thì phản ứng có thể sẽ dịu đi đôi chút.
Nhưng Lục Chu không có nhiều thời gian như vậy, tự hỏi cũng không có cái khiếu giao tế đó.
Huống hồ, chỉ cần đặt thành quả trước mặt mọi người, cũng có thể đạt được hiệu quả tương tự.
Mà về điều sau, hắn càng thêm am hiểu.
Lục Chu: "Nếu ngài vẫn chưa yên tâm thì trong khoảng thời gian này cứ ở lại bên Thượng Hải này, nhìn ta hoàn thành thí nghiệm này là được."
Lý cục trưởng lắc đầu nói: "Làm sao ta có thể cứ mãi ở Thượng Hải được... Tóm lại con tự kiềm chế một chút đi, làm việc thì vẫn nên chừa cho mình chút đường lui. Dù sao đừng có lúc nóng giận mà cách chức mấy ủy viên là được rồi. Dù sao họ cũng là bạn bè quốc tế, đằng sau đều là chính phủ các nước, họ đều là những người sẽ xuất tiền. Dù là nể mặt kinh phí, chúng ta cũng không thể gây khó dễ với tiền bạc được, phải không?"
Lục Chu cười gật đầu một cái.
"Yên tâm ��i, ta còn chưa đến mức không rành thế sự như vậy đâu."
Nếu thật là như thế này thì cám ơn trời đất!
Lý cục trưởng thầm lặng phàn nàn trong lòng một câu, nhưng cũng không nói ra.
Nhìn Lý cục trưởng im lặng không nói, Lục Chu cười chuyển hướng chủ đề.
"Nhân tiện, Long Đằng Chip dùng tốt chứ?"
"Dùng tốt, dùng tốt lắm... Đột nhiên nhắc đến cái này làm gì?"
Lục Chu cười cười nói tiếp: "Không có gì, ta chỉ hỏi thăm chút thôi, dùng tốt là được rồi. Mặt khác, qua một thời gian ngắn, ta dự định lại cho ra một thứ gì đó."
Vừa nghe thấy lời ấy, Lý cục trưởng vốn còn đang suy nghĩ Lục Chu có phải định đổi chủ đề không, lập tức phấn chấn hẳn lên, cũng chẳng màng gì đến hội đồng hay Bộ Năng lượng bên kia bờ Thái Bình Dương nữa, lập tức sốt sắng hỏi.
"Thứ gì vậy?"
Nhìn Lý cục trưởng vẻ mặt tràn đầy sốt sắng, Lục Chu cười thần bí, nói ra bốn chữ.
"Tạm thời giữ bí mật."
Lý cục trưởng: "..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.