(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1236: Xa xôi tưởng niệm
Ngay lúc Nagaoka Keiichi đang tuyệt vọng vì đánh mất đơn hàng trị giá mấy chục tỷ yên, khiến cuộc sống rơi vào tro bụi, thì ở cách đó hơn 300.000 km, trên mặt trăng, lại là một bầu không khí lễ hội vui tươi.
Dưới sự chứng kiến của toàn thể nhân viên trạm nghiên cứu khoa học Mặt Trăng cùng Nguyệt Cung hào, Ngô Cương trong bộ đồ du hành vũ trụ, thuần thục điều khiển một chiếc xe công trình hạng nặng trang bị hai cặp tay máy, sắp đặt linh kiện đường ray đã hoàn thành lắp ráp vào đường ray chữ T do máy khoan lá chắn tạo ra.
"Làm tốt lắm!"
Nghe tiếng reo hò phấn khích truyền đến từ kênh liên lạc, Ngô Cương khẽ cười một tiếng, thuần thục điều khiển cần gạt, vững vàng tháo cánh tay máy và thu về.
Thao tác tương tự, hắn đã lặp lại vô số lần, tự nhiên không thể nào có sai sót.
Sau khi lùi xe công trình khoảng 10 mét về phía sau, Ngô Cương tắt động cơ, nheo mắt nhìn về phía đường chân trời.
Đoạn đường ray này dài đến mấy trăm cây số, gần như chạy thẳng tắp.
Tựa như một cây kim bạc, đâm xuyên tấm ngọc sáng ngời này. Xuyên qua một bên lớp vỏ Mặt Trăng, rồi chui ra ở phía bên kia, hướng thẳng đến quỹ đạo chuyển tiếp Địa-Nguyệt.
Theo số liệu công trình do trạm nghiên cứu khoa học Mặt Trăng công bố, độ sâu lớn nhất của nó – cũng chính là độ sâu của đoạn đường ray trung tâm – có thể đạt tới một cây số.
Dựa vào bề mặt Mặt Trăng kiên cố, thiết kế này có thể đáp ứng điều kiện tiên quyết về phóng tàu, đồng thời hạn chế tối đa mối đe dọa từ thiên thạch.
Nói một cách đơn giản, họ đã khoan xuyên một vệ tinh – mặc dù chỉ là ở lớp vỏ bên ngoài của nó.
Các khoáng sản khai thác từ Mặt Trăng sẽ có thể đi qua đoạn đường ray chân không xuyên qua lớp vỏ Mặt Trăng này, bắn thẳng đến quỹ đạo chuyển tiếp Địa-Nguyệt bằng phương thức gia tốc điện từ, tiết kiệm được lượng lớn nhiên liệu hóa học.
Chờ đến khi các hoạt động trên Mặt Trăng và khai thác khoáng sản đạt đến quy mô lớn, đoạn đường ray này sẽ trở thành đầu mối then chốt trong toàn bộ hệ thống giao thông Địa-Nguyệt, và kế hoạch mở rộng của nền văn minh Trái Đất lên Mặt Trăng cũng sẽ tiến vào giai đoạn phát triển thần tốc!
Không hề nghi ngờ, đây là một kỳ tích trong lịch sử kỹ thuật công trình!
Cũng là một kỳ quan trong lịch sử hàng không vũ trụ!
Đương nhiên, hiện tại đoạn đường ray này vẫn chưa hoàn thành.
Bất quá, cũng ch�� còn lại phân đoạn cuối cùng mà thôi...
Trạm nghiên cứu khoa học Mặt Trăng.
Lái chiếc xe công trình hạng nặng vào nhà chứa, Ngô Cương rút chìa khóa xe, mở cửa xe ở ghế lái.
Dẫm lên tay máy đang hạ thấp xuống đất, một tay hắn nắm lấy tay vịn cạnh cửa, sau đó nhảy về phía trước, thuần thục nhảy xuống từ ghế lái xe công trình.
Nói đúng ra, đây là thao tác không phù hợp với tiêu chuẩn, thao tác chính xác phải là leo xuống bằng thang. Nhưng ở lâu ngày trên Mặt Trăng, người ta sẽ quên đi cảm giác về độ cao, dần dà cũng chẳng còn ai để tâm đến những chuyện đó.
Nếu là ở Trái Đất, nhảy xuống từ độ cao ba bốn mét này, dù không gãy chân cũng phải gãy xương chỗ khác.
Nhưng ở nơi đây, một độ cao như vậy chỉ là trò trẻ con mà thôi.
Thay bộ đồ du hành vũ trụ bên ngoài khoang tàu, Ngô Cương mặc bộ đồ du hành vũ trụ bên trong khoang tàu có đai lưng trọng lực điện từ vào, sau đó đi qua phòng đệm áp suất để vào bên trong trạm nghiên cứu khoa học Mặt Trăng.
Lúc này, cậu thanh niên tên Từ Thành Lễ đã ôm một bình nước chạy chậm t���i.
"Cám ơn."
Nhận lấy bình nước từ tay Từ Thành Lễ, cắm vào kẹp ni lông trước ngực, Ngô Cương rút ống hút ra hớp một ngụm, rồi tiếp tục nhét nó trở lại khe hở cạnh cổ áo.
Đi cùng đội trưởng Ngô vào thang máy, Từ Thành Lễ vừa cười vừa nói.
"Lễ kỷ niệm Ngày Quốc tế Lao động sắp bắt đầu, hôm nay nhà bếp làm bánh sủi cảo nhân thịt bắp cải. Nếu anh nghỉ ngơi ổn thỏa, chúng ta hãy nhanh chóng đến đó đi."
"Không vội," Ngô Cương lấy thẻ ra quẹt vào cửa thang máy, ấn số tầng ký túc xá, tiện miệng hỏi, "Nói đến, bên Nguyệt Cung hào đã gửi kế hoạch công việc mới tới chưa?"
"Tạm thời vẫn chưa có! Nhưng mà, đại ca à, anh không nghỉ ngơi một lát sao?"
"Nghỉ ngơi ư?" Ngô Cương quay đầu liếc nhìn vị kỹ sư mới đến không lâu này, vừa cười vừa nói, "Ở đây có gì mà nghỉ ngơi? Giờ ta chỉ muốn nhanh chóng hoàn thành dự án này."
"Làm xong rồi thì sao?"
"Trở về Trái Đất ở một thời gian ngắn," trầm mặc một lát, Ngô Cương ngẩng đầu nhìn lên bảng số hiển thị trong thang máy, trong mắt hiện lên chút hoài ni��m, "Con ta sắp vào trung học rồi, ta đã lâu lắm rồi không về nhà."
Dù đi xa đến đâu. Điều khiến người ta khó lòng dứt bỏ nhất, vẫn là quê hương...
Con người càng xa rời quần thể, thì càng khao khát cảm giác nghi thức trong cuộc sống.
Chỉ có như thế mới khiến người cô độc cảm thấy không bị cắt đứt khỏi tộc đàn của mình.
Theo một ý nghĩa nào đó, những người ở trạm nghiên cứu khoa học Mặt Trăng chính là một nhóm người bị đẩy ra khỏi ranh giới của thế giới văn minh. Độ trễ kéo dài một giây khiến việc liên lạc thời gian thực trở thành một việc vô cùng khó khăn, tài nguyên truyền tin quý giá càng khiến thông tin mà mỗi người có thể nhận được từ Trái Đất trở nên vô cùng hạn chế.
Việc những người sống ở đây có thể gọi điện thoại về nhà nửa tiếng mỗi tuần, đã là phúc lợi mà ủy ban thi công quỹ đạo Mặt Trăng cố gắng hết sức để giành được cho họ.
Ngoài ra, để đảm bảo trạng thái tâm lý tốt cho các nhân viên làm việc sống ở đây, mỗi khi đến ngày lễ, dù lớn hay nhỏ, ban quản lý trạm nghiên cứu khoa học đều sẽ nghĩ mọi cách, tổ chức đủ loại hoạt động, cố gắng để những người sống ở đây cảm nhận được niềm vui lễ hội và sự ấm áp của gia đình.
Đứng ở cửa ra vào, nhìn căn tin náo nhiệt, trên mặt Vu Phi lộ ra nụ cười vui mừng.
Là trạm trưởng trạm nghiên cứu khoa học Mặt Trăng, đồng thời là một trong những "người định cư" đầu tiên đến Mặt Trăng, từng ngày từng ngày, hắn chứng kiến nơi này trở nên càng thêm náo nhiệt. Hắn tin rằng tương lai sẽ có một ngày, trạm nghiên cứu khoa học Mặt Trăng dưới chân hắn sẽ biến thành một ngôi làng Mặt Trăng, trở thành ngọn hải đăng và bến cảng để nhân loại gieo rắc hạt giống văn minh đến những thế giới xa xôi hơn...
Đúng vào lúc này, có tiếng nói vọng lại từ phía sau hắn.
"Trạm trưởng Vu, sao lại đứng ở cửa ra vào thế, không vào ăn chút gì sao?"
Vu Phi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy tiến sĩ Dương Hưng Vũ, người mới được phái đến đây từ Trái Đất một thời gian trước, đang cười chào hỏi hắn.
"Tôi vừa ăn rồi," đáp lại bằng một nụ cười khách khí, hắn tiếp tục nói, "Đúng rồi, tiến sĩ Dương, dự án của các anh tiến hành thế nào rồi?"
"Vô cùng thuận lợi," Dương Hưng Vũ cười nói, "Chất hoạt tính DR-111 vô cùng thích nghi với môi trường Mặt Trăng. Chúng tôi thông qua việc kiểm soát tỷ lệ khí nitơ, CO2, và khí oxy, đã tìm ra môi trường khí quyển thích hợp nhất để chúng phát triển. Có lẽ không lâu nữa, chúng tôi sẽ có thể thử lợi dụng nhóm sinh vật này để cải tạo hệ thống tuần hoàn chất hữu cơ của trạm nghiên cứu khoa học của chúng ta."
"Không có vấn đề, nếu có bất cứ điều gì cần, nhất định hãy nói cho tôi," nhìn tiến sĩ Dương, Vu Phi nghiêm túc nói, "Trạm nghiên cứu khoa học của chúng ta khi nào có thể biến thành thuộc địa, có lẽ tất cả đều dựa vào tiến triển của dự án của các anh."
"Trạm trưởng Vu nói quá rồi, việc xử lý chất tuần hoàn thay thế chỉ là một trong những điều kiện tiên quyết để vận chuyển quy mô lớn dân số và sức lao động từ Trái Đất lên Mặt Trăng. Muốn thật sự lợi dụng mảnh đất màu mỡ này, chúng ta còn rất nhiều việc phải giải quyết," dừng lại một lát, Dương Hưng Vũ tiếp tục nói, "Nói đến, máy gia tốc khối lượng Mặt Trăng của chúng ta, đang được xây dựng thế nào rồi? Khi nào mới có thể hoàn thành?"
Công trình khổng lồ này đã khởi công từ hai năm trước. Dương Hưng Vũ còn nhớ, lần đầu tiên anh nhìn thấy từ "máy gia tốc khối lượng Mặt Trăng" là trên một trang bìa của Nhân Dân Nhật Báo.
Giờ đây hai năm đã trôi qua, m��y va chạm xuyên núi hình vòng cung đã hoàn thành được gần nửa năm, cũng không biết khẩu "đại pháo Mặt Trăng" trong truyền thuyết này rốt cuộc đã thi công đến bước nào rồi.
Nghe tiến sĩ Dương Hưng Vũ hỏi chuyện này, trên mặt Vu Phi cuối cùng cũng lộ ra một nụ cười mãn nguyện.
Nếu không có gì bất ngờ, máy gia tốc khối lượng Mặt Trăng có lẽ chính là chiến công lớn nhất trong nhiệm kỳ của vị trạm trưởng trạm nghiên cứu khoa học Mặt Trăng này.
Đáp lại ánh mắt tò mò của tiến sĩ Dương Hưng Vũ, hắn dùng giọng điệu tràn đầy khí thế nói.
"Trước Quốc Khánh, sẽ không có vấn đề gì cả!"
Cùng khám phá thế giới này qua bản dịch độc quyền từ truyen.free.