Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1477: Bao phủ mây đen

"Ngươi nghe nói gì chưa?"

"Nghe nói chuyện gì vậy?"

"Ở khu công nghệ cao ngoại thành Nam Kinh, người ta nghe thấy tiếng súng, còn có người thấy rất nhiều cảnh sát... Nghe nói chuyện này có liên quan đến vụ án người mô phỏng sinh vật gây tội ác từng xôn xao dư luận một thời gian trước."

"Thật hay giả đấy? Ngươi đừng có bịa chuyện lung tung. Ta nghe nói chỉ là có đoàn làm phim đang quay ở đó... Chẳng phải đã có tin đồn bị bác bỏ rồi sao?"

"Ai biết? Ta cũng chỉ nghe nói vậy thôi... Có khả năng sao? Nhưng ngươi có thật sự cảm thấy loại người mô phỏng sinh vật này an toàn không? Một thời gian trước, viện bảo tàng của Học viện Nghiên cứu Cao cấp Nam Kinh vừa mất một con, nghe nói nó còn tự mình bỏ trốn đấy."

"Chắc là để chúc mừng Lục viện sĩ sống lại chăng? Dù sao đi nữa, Ba Định Luật Người Máy vẫn vững chắc không thể phá vỡ, bộ phận giám sát không thể nào lại nhượng bộ ở đây được, với thực lực kỹ thuật của tập đoàn Hải Mã Thể, làm sao có thể xuất hiện lỗ hổng phi logic như vậy... Thôi được, chúng ta đổi chủ đề khác đi."

Trong khuôn viên Đại học Nam Kinh, trên con đường nhỏ rợp bóng cây dẫn đến phòng học đã định, Lục Chu nghe thấy nhóm học sinh đi trước đang bàn tán, không khỏi cau mày, vô thức bước nhanh hơn. Thực ra ý của hắn là không muốn nghe người khác bàn tán về mình, muốn nhanh chóng rời khỏi đó. Nào ngờ, khi hắn lướt qua hai học sinh kia, lại khiến hai đứa trẻ giật mình sợ hãi, nói chuyện cũng không được lưu loát.

Vào đến phòng học, Lục Chu liếc nhìn những học sinh đang ngồi rải rác bên trong, rồi tùy tiện tìm một chỗ ở hàng đầu tiên mà ngồi xuống. Khoảng năm sáu phút sau, tiếng chuông vào học vang lên, vị Tôn Đạo Viên mà hắn từng gặp trước đây bước vội vàng từ ngoài phòng học đi vào.

Khi nhìn thấy Lục Chu đang ngồi ở hàng đầu tiên, cô gái trẻ tuổi này lập tức mở to hai mắt, cả người ngây ra như vừa thấy chuyện gì ghê gớm lắm.

"Lục... Lục viện sĩ, ngài khỏe ạ!"

"Ngươi khỏe," nhìn Tôn Lam đang căng thẳng chào mình, Lục Chu thân thiện mỉm cười, "Không cần để ý tôi, cứ bắt đầu tiết học đi."

"A, vâng, vâng ạ!"

Có lẽ vì không ngờ có ngày mình lại đứng lớp giảng bài cho Lục viện sĩ, vị Tôn Đạo Viên này trên lớp tỏ ra vô cùng căng thẳng, thậm chí khi nói đến đoạn cao trào, còn không cẩn thận cắn cả vào lưỡi mình. Có thể giảng một tiết lý thuyết khô khan nhàm chán như vậy mà lại đầy thăng trầm, khiến người ta bật cười, Lục Chu quả thực rất bất ngờ.

Đương nhiên, điều khiến hắn bất ngờ nhất vẫn là những điều học được trong tiết học này. Đặc biệt là kỹ thuật người mô phỏng sinh vật, thứ đã ảnh hưởng đến toàn bộ xã hội văn minh nhân loại thế kỷ 22, cùng với hàng loạt vấn đề xã hội do kỹ thuật này mang lại. Mặc dù Lục Chu bản thân chú trọng hơn những vấn ��ề kỹ thuật, nhưng cách lý giải thực tế kỹ thuật từ góc độ khoa học xã hội này cũng xem như đã mở ra cho hắn một góc nhìn đặc biệt.

Sau khi tiết học kết thúc, Lục Chu dành 10 giây để sắp xếp lại những vấn đề đã hiểu rõ trong giờ học, sau đó đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đi đến bục giảng.

"Tôi có thể hỏi một câu không?"

Thấy Lục Chu đặt câu hỏi về phía mình, cô gái trẻ đứng sau bục giảng vô thức đứng thẳng người, như thể vừa mắc lỗi gì đó, vội vàng luống cuống nói:

"Ngài... ngài cứ hỏi ạ!"

"Không cần căng thẳng như vậy, đây không phải vấn đề riêng tư," nhìn Tôn Đạo Viên với vẻ mặt căng thẳng, Lục Chu mỉm cười, rồi nhẹ nhàng nói tiếp, "Về người mô phỏng sinh vật, tôi có một vài thắc mắc. Cô có nhắc trên lớp rằng, trong lịch sử hợp tác Pan-Asian, từng xảy ra một cuộc tranh luận về việc người mô phỏng sinh vật có sở hữu nhân cách hoàn chỉnh hay không. Tôi muốn biết nguyên nhân và kết quả cuối cùng của cuộc tranh luận này."

Tôn Lam: "Ngài đang nói đến 'Dự thảo Ý kiến Biện pháp Quản lý Trí tuệ Nhân tạo' năm 2077 phải không ạ?"

Lục Chu khẽ gật đầu, ra hiệu cô tiếp tục.

"Nguyên nhân của cuộc tranh luận đó... Thực ra không có gì bí ẩn cả. Từ rất sớm, sau khi các AI được nhân cách hóa cao độ và sở hữu khả năng học tập mạnh mẽ ra đời, giới học thuật đã liên tục tranh cãi về việc liệu trí tuệ nhân tạo cao cấp có sở hữu nhân cách hoàn chỉnh hay không. Một quan điểm cho rằng, trí tuệ nhân tạo được thiết kế dựa trên lý thuyết học máy chỉ là một dạng bắt chước hành vi của con người, và những cảm xúc nó thể hiện cũng chỉ đơn thuần là biểu hiện của sự bắt chước. Ngược lại với quan điểm này, một bộ phận khác lại cho rằng trí tuệ nhân tạo cao cấp đã có hình thức cơ bản của sự sống, nó cần phải được trao nhân quyền, hoặc ít nhất là nhân quyền có giới hạn."

"Ban đầu, cuộc tranh luận này chỉ giới hạn trong giới học thuật, cho đến năm 2076, một vụ kiện đã đưa cuộc tranh luận này từ phạm vi học thuật lan rộng ra toàn dân. Bị cáo là Cục Dân chính, còn nguyên cáo khởi kiện với lý do rằng bị cáo đã cấm ông ta đăng ký kết hôn với người mô phỏng sinh vật của mình, vi phạm tinh thần hiến pháp."

"Vụ kiện này cuối cùng kết thúc bằng hình thức hòa giải ngoài tòa, và ngay sau đó, 'Dự thảo Ý kiến Biện pháp Quản lý Trí tuệ Nhân tạo' được công bố hai năm liên tiếp, cùng với bản dự thảo cuối cùng vào năm 2078, đã chính thức xác định trí tuệ nhân tạo không có quyền lợi chính trị và có địa vị xã hội là nhân quyền có giới hạn. Dự luật này cũng được các quốc gia khác tham khảo, trở thành cơ sở cho luật quản lý trí tuệ nhân tạo hiện nay. Rất nhiều khái niệm mà người hiện đại quen thuộc, bao gồm cả việc xếp hạng thân phận AI, đều được xác định vào thời điểm đó."

"Còn về việc người mô phỏng sinh vật có sở hữu sự sống hay không..." Về vấn đề này, Tôn Lam suy nghĩ một lát, rồi vừa cười vừa nói, "Điều này thật sự khó mà nói được. Mặc dù lý trí mách bảo tôi rằng họ chỉ là một đoạn chương trình, nhưng đôi khi tôi cũng sẽ vô thức đối xử với họ như những con người thật sự."

"Thì ra là vậy..." Lục Chu gật đầu như có điều suy nghĩ, hồi tưởng lại những tài liệu đã thu thập được trong chiếc máy tính toàn tin tức trước đây, rồi tiếp tục hỏi, "Nhưng tôi nghe nói, dường như có một loại thủ đoạn có thể khiến hệ thống người mô phỏng sinh vật 'vượt ngục', tức là sửa đổi logic tầng thấp nhất của họ."

"Về mặt lý thuyết là như vậy, tuy nhiên không phải tất cả logic tầng thấp nhất đều có thể sửa đổi được," Tôn Lam tiếp tục nói, "Ví dụ như điều khoản 'không được gây hại nhân loại' này, trong thiết kế logic của bộ nhớ thân mềm người mô phỏng sinh vật, hành vi này đã được thiết lập là không thể học hỏi."

"Nếu là virus thì sao?"

"Virus ư?" Tôn Lam ngơ ngác nhìn Lục Chu, không hiểu lắm mà nói, "... Cái này vượt quá phạm vi kiến thức của tôi rồi. Nghiên cứu của tôi về trí tuệ nhân tạo chủ yếu thiên về xã hội học. Virus có thể thay đổi logic tầng thấp nhất của người mô phỏng sinh vật... Nghe có vẻ đáng sợ thật. Cứ như thể người bạn mà anh vẫn tin cậy bỗng nhiên trở nên không còn đáng tin nữa vậy."

Lục Chu: "Nói như vậy quả thực rất đáng sợ."

Tôn Lam: "Nếu ngài có hứng thú nghiên cứu về lĩnh vực này, tôi xin giới thiệu ngài giáo sư Trương Trung Thành của Học viện Kỹ thuật Thông tin, ông ấy là chuyên gia trong lĩnh vực này."

"Nếu có dịp tôi sẽ liên hệ với ông ấy," Lục Chu gật đầu, mỉm cười nói, "Thắc mắc của tôi chỉ có bấy nhiêu, cảm ơn cô đã giải đáp."

"Không cần cảm ơn tôi, đây là công việc của tôi mà," Tôn Lam có chút xấu hổ cười cười, cố gắng vượt qua sự e dè, ngập ngừng nói, "Vậy thì... Tôi có thể phiền ngài một chuyện không ạ?"

Lục Chu: "Chuyện gì vậy?"

"Dạ vâng, buổi trưa tôi có thể mời ngài dùng bữa không ạ?" Trong mắt lóe lên ánh sáng hứng thú, Tôn Lam tiếp tục nói, "Về thời đại mà ngài đã sống, tôi có rất nhiều điều muốn thỉnh giáo ngài... Điều này có liên quan đến hướng nghiên cứu của tôi!"

Mặc dù rất muốn giúp cô, nhưng nghĩ đến một cuộc họp sắp tới, Lục Chu lộ vẻ mặt tiếc nuối không thể giúp gì.

"Xin lỗi, hôm nay e rằng không được rồi, lát nữa tôi còn có một cuộc họp. Lần sau nhất định sẽ được."

Tôn Lam lộ vẻ hơi thất vọng trên mặt, nhưng vẫn mỉm cười nói:

"Vậy để hôm khác vậy."

(Lưu ý: Đừng bỏ lỡ câu chuyện nhỏ về học bá ở cuối chương nhé~) Những trang truyện này, với toàn bộ tâm huyết dịch thuật, chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free