(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1508: Hết thảy đều phải từ một phần luận văn nói lên
Trên không Nguyệt Cung.
Một chiếc tinh hạm màu bạc trắng từ từ cập bến.
Nhìn qua cửa sổ khoang tàu, hành tinh đang ngày càng đến gần cùng với hình dáng thành phố ẩn hiện, trong mắt Tạ Thiên hiện lên vẻ mong chờ.
"Đây là lần đầu tiên ta đến Mặt Trăng. Nghe nói các nghiên cứu về vật lý hạt nhân và vật lý năng lượng cao ở đây vô cùng nổi tiếng, từ rất sớm ta đã muốn đến thăm, nhưng vẫn chưa sắp xếp được thời gian."
Đứng bên cạnh Tạ Thiên, Giả Tư Viễn cười nói.
"Thật trùng hợp, tôi cũng vậy."
Cả hai đều là nhân viên nghiên cứu của Công ty Điện lực Đông Á, hơn nữa còn thuộc loại cơ bản nhất.
Nếu không có gì bất ngờ, cả hai có lẽ sẽ cống hiến cả đời thanh xuân trên các vị trí cơ bản không tên tuổi, sau đó chờ đến bốn, năm mươi tuổi, xem tình hình liệu có thể may mắn thăng tiến lên cấp quản lý nhỏ hay không.
Phúc lợi và đãi ngộ của Công ty Điện lực Đông Á thuộc hàng tốt nhất trong các doanh nghiệp năng lượng trên toàn thế giới, nhưng đồng thời, con đường thăng tiến chật hẹp của nó cũng là điều ai cũng biết.
Tuy nhiên, chỉ vài ngày trước, tình hình lại xuất hiện bước ngoặt.
Kể từ khi Lục Chu dùng thủ đoạn cứng rắn gạt bỏ toàn bộ nghiên cứu viên của viện nghiên cứu nam châm điện, những người thực tâm làm việc như họ đã được đối xử tốt hơn trước rất nhiều.
Mặc dù theo Tạ Thiên, việc bị phái lên Mặt Trăng ít nhiều vẫn mang chút hương vị "lưu đày", nhưng dù sao trên danh nghĩa cũng là thăng chức tăng lương. Hơn nữa, dù thế nào đi nữa, được làm việc trong môi trường tương đối tự do này vẫn tốt hơn việc ở lại Trái Đất để đấu đá với các tiền bối trong bộ phận.
Hơn nữa, chỉ cần đạt được thành tích, biết đâu ngày nào đó họ lại được triệu hồi về thì sao?
Dù sao, người sáng suốt đều nhận ra, Viện sĩ Lục đứng về phía những người ngay thẳng như họ. Đặc biệt là sau khi Đường Vân Khả, người trực tiếp làm việc tuyến đầu, được cất nhắc lên vị trí người đứng đầu phòng thí nghiệm, hầu như tất cả những người làm công tác nghiên cứu khoa học cơ bản đều nhìn thấy hy vọng.
Nghĩ đến đây, Tạ Thiên trong lòng cũng thầm hạ quyết tâm, nhất định phải làm nên một sự nghiệp kinh thiên động địa trên mảnh đất hoang vu này.
Tinh hạm dừng hẳn.
Cánh tay định vị kết nối vào thân hạm, sau đó cầu thang của trạm không gian cũng từ từ nối liền vào sườn tàu.
Mang theo rương hành lý xuống tinh hạm, đoàn người đi đến cửa lên tàu con thoi di chuyển giữa Mặt Trăng và Nguyệt Cung.
Đúng lúc họ chuẩn bị đổ bộ xuống Mặt Trăng, những nghiên cứu viên và kỹ sư đến từ Công ty Điện lực Đông Á lại phát hiện, con đường phía trước đã bị một đám người chặn lại.
"...Những người kia đang làm gì vậy?"
Nhìn mấy người đại diện quần chúng tách khỏi đám đông, đi về phía mình, Tạ Thiên, với chiếc rương hành lý trên tay, lộ ra vẻ mặt kỳ lạ.
Đứng bên cạnh Tạ Thiên, vẻ mặt Giả Tư Viễn đầy vẻ cổ quái.
"Có lẽ là chào mừng chúng ta đến?"
Hiển nhiên, điều này là không thể.
Chưa kể đến vẻ mặt rõ ràng không thiện chí của những người đó, ngay cả những bảng thông tin ba chiều cùng các quảng cáo được đặt ở vị trí dễ gây chú ý trên đầu họ cũng cho thấy, dù nhìn thế nào cũng không giống như đang hoan nghênh họ.
Lúc này, mấy người đại diện quần chúng kia đã đi đến trước mặt họ.
Qua ánh mắt lạnh như băng của người đàn ông dẫn đầu, Tạ Thiên, người đứng ở hàng đầu của đội ngũ nghiên cứu, lờ mờ cảm thấy có điều không ổn.
Quả nhiên, vừa mở miệng, người đàn ông kia đã khiến không khí giữa hai bên lập tức đông cứng đến điểm đóng băng.
"Cút khỏi thành phố Quảng Hàn! Nơi đây không chào đón các người, càng không hoan nghênh kỹ thuật của các người."
"Tôi —"
Tạ Thiên vừa định giải thích điều gì đó, ngực hắn đã bị người đàn ông kia xô đẩy một cái, loạng choạng lùi lại hai bước suýt ngã. Đứng bên cạnh, Giả Tư Viễn lập tức nổi giận, tiến lên một bước định phân bua, nhưng kết quả là đã bị đám đông bao vây.
Tình cảnh hỗn loạn lạ thường, may mắn đội phòng vệ của trạm không gian đã kịp thời chạy đến, mới miễn cưỡng kiểm soát được tình hình, không để sự việc diễn biến thành xung đột thể xác.
Nhưng những tiếng gầm liên tiếp như sóng cuộn vẫn khiến họ chật vật không chịu nổi.
"Cút ra ngoài!"
"Mau cút đi!"
"Nơi này không chào đón các người!"
...
Trong sự hộ tống của đội viên cảnh vệ, Tạ Thiên, Giả Tư Viễn cùng các nghiên cứu viên khác của Công ty Điện lực Đông Á vội vã rời khỏi hiện trường, trong mắt mỗi người đều mang theo vẻ bàng hoàng chưa hết sợ hãi.
Ánh mắt những người kia, hận không thể xé nát họ.
Thật là điên rồ!
...
Khu vực nghỉ ngơi hải quan trên Nguyệt Cung.
Trong tay cầm một túi nước uống nóng đã nguội lạnh, Tạ Thiên, người vừa thoát nạn, trên mặt vẫn còn vẻ bàng hoàng.
Đúng lúc này, cửa khoang hợp kim bên cạnh bỗng nhiên mở ra, một người đàn ông mặc trang phục công sở, cùng với một nhân viên canh gác, bước vào khu nghỉ ngơi, đi về phía họ.
"Kính chào quý vị, tôi rất xin lỗi vì đã để quý vị gặp phải chuyện như vậy, tôi là thư ký của Thị trưởng Diệp," người đàn ông đó mang vẻ mặt rõ ràng áy náy nói tiếp, "Ban đầu Thị trưởng Diệp định đích thân đến đây, nhưng ông ấy hiện đang cố gắng giải quyết rắc rối trước mắt, nên đã cử tôi đến thăm các vị."
"Thật sự rất xin lỗi! Để tránh gây thêm mâu thuẫn, chúng tôi không thể để các vị xuống tàu ngay lập tức, nhưng chúng tôi cam đoan sẽ giải quyết nhanh chóng... Xin quý vị có thể cho chúng tôi một chút thời gian được không?"
"Có thể thì có thể, nhưng tôi cần biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở đây?" Nhìn chằm chằm vị thư ký thị trưởng, Tạ Thiên tức giận nói, "Chúng tôi đã chuẩn bị cả tuần lễ, vậy mà lại nhận được sự đối xử như thế này! Các vị cần thời gian thì không vấn đề, nhưng xin hãy cho tôi một lý do."
Thư ký cười khổ nói.
"Chúng tôi cần chút thời gian để thuyết phục người dân... Thật sự rất xin lỗi."
Cúi mình thật sâu, để lại đám người còn đang ngơ ngác, vị thư ký kia dặn dò nhân viên trạm không gian bên cạnh nhất thiết phải tiếp đãi họ thật chu đáo, sau đó liền quay người vội vã rời đi.
Nhưng Tạ Thiên có thể cảm nhận rất rõ ràng, các nhân viên trạm không gian không hề vì lời dặn dò của vị thư ký thị trưởng mà thái độ trở nên thân thiện hơn chút nào.
Ánh mắt căm thù không che giấu được ấy đã khiến tất cả những người ngồi ở đó đều cảm thấy từng đợt rùng mình. . .
...
Việc chờ đợi trong khu vực hải quan chỉ khiến họ bị người khác coi thường, nhận thấy vấn đề này cơ bản không thể giải quyết trong thời gian ngắn, sau khi bàn bạc, đoàn người cuối cùng vẫn lựa chọn quay về chiến hạm.
Rõ ràng đã gần đến nơi, vậy mà lại không thể xuống tàu, tâm trạng mọi người đều rất sa sút, cứ như ngọn lửa hừng hực trong lòng đã bị hiện thực dội một gáo nước lạnh.
Nhìn Mặt Trăng gần trong gang tấc qua cửa sổ khoang tàu, Giả Tư Viễn thì thầm.
"...Thật là quái lạ, rốt cuộc có chuyện gì xảy ra ở đó vậy? Sao chúng ta bỗng chốc lại... trở thành kẻ thù chung của toàn dân? Tôi còn tưởng họ sẽ chào đón chúng ta như những anh hùng chứ."
Dù sao, năm đó khi Công ty Điện lực Đông Á mở rộng kỹ thuật phản ứng tổng hợp hạt nhân trên Trái Đất, người dân địa phương tuy không hẳn là hoan nghênh rầm rộ, nhưng ít nhất cũng vui mừng khi thấy chi phí điện năng giảm xuống.
Mặc dù không trải qua giai đoạn lịch sử đó, nhưng những thông tin này vẫn có thể tìm thấy trong các tài liệu lịch sử.
"Không biết nữa."
Tạ Thiên cười khổ lắc đầu, trong mắt chất chứa không ít phiền muộn.
Trực giác mách bảo hắn, e rằng sự việc còn phức tạp hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.
Nhưng trạm không gian Nguyệt Cung chưa phê chuẩn quyền hạn sử dụng mạng lưới cho họ, hiện tại, ngoài việc có thể liên lạc với tổng bộ Công ty Điện lực Đông Á thông qua thiết bị truyền tin trên chiến hạm, họ hoàn toàn không có bất kỳ thông tin nào từ bên ngoài.
"...Chỉ là một giả thuyết," sau khi suy nghĩ rất lâu, Tạ Thiên phá vỡ sự im lặng trong khoang chiến hạm, nói tiếp, "Rất có thể ngay sau khi chúng ta xuất phát từ Thiên Chu Hào, trong một ngày này đã xảy ra sự cố nghiêm trọng nào đó, khiến lòng tin của cư dân thành phố Quảng Hàn đối với chúng ta giảm xuống đến mức đóng băng."
Giả Tư Viễn nhíu mày nói.
"Nhưng một ngày thì đủ để xảy ra chuyện gì chứ?"
Tạ Thiên lắc đầu.
Đúng lúc này, cửa khoang thuyền bỗng nhiên mở ra, Đại Phúc, người mặc đồng phục phi hành đoàn, từ khu vực điều khiển bước đến.
"Vừa rồi chúng ta đã liên lạc với tổng bộ dưới Trái Đất, có lẽ chúng ta đã gặp rắc rối rồi."
Bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía bên kia, Tạ Thiên đang định mở miệng hỏi, thì Giả Tư Viễn ngồi cạnh hắn đã không kịp chờ đợi truy vấn.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện —"
Chưa nói hết nửa câu đó, Đại Phúc đã tiếp tục với vẻ mặt ngưng trọng.
"Đó là sự phản đối."
"H�� đang phản đối chúng ta."
"Hay nói đúng hơn là phản đối công trình phản ứng nhiệt hạch điều khiển được thế hệ thứ hai."
Giả Tư Viễn không kìm được nói.
"Vì sao? Rõ ràng chúng ta đang giúp họ giải quyết vấn đề năng lượng mà!"
"Nhưng họ không nghĩ vậy," Đại Phúc thở dài, ánh mắt phức tạp nhìn ra Mặt Trăng bên ngoài cửa sổ khoang tàu, vẻ mặt phức tạp nói, "Mọi chuyện còn phải bắt đầu từ một bài luận văn."
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này là dành riêng cho độc giả tại truyen.free.