(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1543: Sư phụ ngươi cứu vớt thế giới đi
Cuộc phản loạn tại thành phố Quảng Hàn đã kết thúc.
Trong chiến dịch cuối cùng, Lữ đoàn nhảy dù quỹ đạo thứ ba đã phát động tấn công vào mặt trận người mô phỏng sinh vật, dồn quân phản loạn vào một khoang thuyền không gian chật hẹp.
Lý Cao Lượng không ra lệnh thuộc hạ cường công, mà phân phó binh sĩ cắt đứt kết nối giữa các khoang thuyền không gian, sau đó liền kêu gọi hạm đội thứ nhất không kích.
Hai phát hạm pháo bắn ra cùng lúc, đám quân phản loạn người mô phỏng sinh vật chuẩn bị dựa vào nơi hiểm yếu chống trả còn chưa kịp phản ứng, đã cùng toàn bộ khoang thuyền không gian bị hai phát hạm pháo này xé nát thành từng mảnh, như rác vũ trụ nhẹ nhàng rơi xuống mặt trăng.
Đến nỗi những người mô phỏng sinh vật không xác định liệu có nhiễm virus alpha hay không, Lý Cao Lượng cũng không hề có ý định giữ lại chúng.
Ngoại trừ một vài mẫu vật hiếm hoi được dùng cho nghiên cứu, những người mô phỏng sinh vật còn lại đều bị kéo đến một nhà máy bỏ hoang, lần lượt đưa vào lò luyện kim để thiêu hủy.
Ngay cả những linh kiện có thể tái sử dụng, hắn cũng không định để lại cho chúng.
Tin chiến thắng về cuộc chiến nhanh chóng truyền về Địa Cầu, thế nhưng không một ai cảm thấy vui mừng.
Toàn bộ Hợp tác Pan-Asian, thậm chí cả toàn cầu, đều chìm trong một bầu không khí bi quan, và cảm xúc này đã kéo dài hơn nửa tháng kể từ khi cuộc nổi loạn bùng phát.
Chẳng ai ngờ được rằng, những người bạn mà họ tin cậy, lại có thể làm ra chuyện tàn nhẫn đến thế.
Đặc biệt là sau khi tin tức về vụ thảm sát nhà máy đất hiếm được công bố, danh sách dài đằng đẵng những nạn nhân đẫm máu càng khiến người đọc cảm thấy lạnh buốt đến tận xương tủy.
Trước đó, vẫn còn nghe thấy một số tiếng nói đồng cảm với người mô phỏng sinh vật, hoặc ủng hộ cấp quyền công dân đầy đủ cho chúng, nhưng giờ đây, những tiếng nói đó về cơ bản đã mai danh ẩn tích.
Ngọn lửa phẫn nộ bùng cháy trong tim mỗi người, bất kể là ở Pan-Asia hay châu Mỹ bên kia địa cầu. Thậm chí không cần Hợp tác Pan-Asian phải ban bố thông cáo tình trạng khẩn cấp, mọi người đã tự động tẩy chay người mô phỏng sinh vật, rút pin và ký ức thể ra khỏi chúng rồi đập nát.
“Thời buổi thật khó khăn.”
Nhìn cửa hàng trống rỗng, Hàn Minh thở dài.
Cuộc nổi loạn này không chỉ gây tổn thất nặng nề cho kinh tế và trật tự của thành phố Quảng Hàn, mà còn là một đòn giáng mạnh vào toàn bộ chuỗi công nghiệp người mô phỏng sinh vật. Nhất là những người như hắn chuyên cung cấp linh kiện cho người mô phỏng sinh vật, đừng nói là gần đây chẳng có khách hàng nào đến, cho dù có thì hắn cũng chẳng dám mở cửa kinh doanh.
Thế nhưng, do việc người mô phỏng sinh vật rời vị trí làm việc đã tạo ra lỗ hổng lao động, gần đây giá cả lại đủ loại tăng vọt, hắn cảm thấy nếu mình không sớm cân nhắc cho tương lai, e rằng đến tháng sau sẽ không còn cơm mà ăn.
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài.
Liếc qua cửa sổ pop-up thông báo khách viếng thăm, Hàn Minh qua loa đáp lại một câu.
“Mời ngài trở về đi, nơi này đã không còn kinh doanh… À không, đang suy tính chuyển nghề.”
“Tôi là người mô phỏng sinh vật của Lục viện sĩ.”
Nghe thấy từ 'người mô phỏng sinh vật', Hàn Minh vô thức rùng mình một cái, nhưng vừa nghe đến tên Lục viện sĩ, hắn do dự một lát rồi cuối cùng cũng hơi an tâm đi đến cửa.
Cửa mở, nhìn hai người mô phỏng sinh vật đứng ở cửa, Hàn Minh xoa cằm nói.
“Ồ… ta nhận ra ngươi, nhưng sao lần này kẻ ��i cùng ngươi lại không phải gã tên 0 đó? Hay là các ngươi đã thay da đổi thịt ở nơi khác rồi?”
Vị phu nhân đứng cạnh Tiểu Ngải lễ phép gật đầu một cái.
“Ta tên là Cái Đuôi.”
Hàn Minh: “Cái Đuôi? Chủ nhân các ngươi có gu đặt tên quả thật đặc biệt.”
Tiểu Ngải: “Đây cũng là một trong những điểm đáng yêu của chủ nhân Tiểu Ngải đó, ngươi sẽ không hiểu đâu. (/▽ )”
Hàn Minh khẽ bĩu môi không nói, tiếp tục hỏi: “…Thế à, dù sao cũng chẳng liên quan đến ta. Bên ngoài bây giờ không mấy yên bình, các ngươi lúc này đến tìm ta làm gì? Đổi da sao? Hay là thay linh kiện gì khác. Nếu có cần thì tốt nhất giải quyết một lần luôn, lần sau đến có khi nơi này đã bán hoa quả rồi.”
Tiểu Ngải: “Chủ nhân của ta hy vọng ngươi có thể giúp hắn một vấn đề nhỏ. (? )? ?”
Hàn Minh: “Giúp Lục viện sĩ bận ư? Tiểu nhân vật như ta…”
Tiểu Ngải: “Ngươi không phải biết sửa đổi Logic tầng dưới chót của người mô phỏng sinh vật sao? Chủ nhân của ta hy vọng ngươi có thể phỏng theo cơ chế ký ức của vị nữ sĩ bên cạnh ta đây m�� tạo ra một chương trình cập nhật, rồi lấy danh nghĩa của ngươi công bố—”
“Không làm được,” Hàn Minh thẳng thừng đáp, “Chuyện này căn bản không thể. Lấy người mô phỏng sinh vật của Công ty Hải Mã Thể làm ví dụ, với tư cách là nhà sản xuất người mô phỏng sinh vật lớn nhất toàn cầu, họ có lẽ mỗi tháng đều sẽ nâng cấp hệ thống sản phẩm của mình một lần. Thế nhưng, xét đến vai trò mà người mô phỏng sinh vật đảm nhiệm trong sinh hoạt hằng ngày, để bảo vệ tuyệt đối sự an toàn khi sử dụng của người dùng, việc cập nhật như thế này chỉ có thể hoàn thành trên hệ thống back-end của họ vào những thời điểm cụ thể.”
“Ngươi nghĩ việc nâng cấp hệ thống ký ức thể là chuyện có thể làm tùy tiện sao? Bằng không thì những loại virus người mô phỏng sinh vật đó cũng chẳng cần phải tốn công tốn sức lan truyền qua chợ đen, chỉ cần trực tiếp xâm nhập Server của Công ty Hải Mã Thể là có thể thực hiện được rồi.”
Tiểu Ngải: “À thì ra là vậy, nói cách khác, muốn nâng cấp hệ thống, trước tiên phải có được quyền hạn từ tập đoàn Hải Mã Thể sao? (? )? ?”
Người này thật sự là người mô phỏng sinh vật sao?
Nghi hoặc nhìn Tiểu Ngải một cái, Hàn Minh gật đầu tiếp lời.
“Có thể nói như vậy, mặc dù sau khi có được quyền hạn cũng khá phiền phức, nhưng tóm lại vẫn phải có quyền hạn trước mới làm được…”
Mà nói, loại quyền hạn này có khả năng lấy được sao?
Đây đâu phải là chuyện chỉ c���n hack vài cái Server, để lại vài cửa hậu là có thể làm được.
Huống hồ, kể từ khi kỹ thuật truyền tin lượng tử phổ biến, loại Hacker xuất quỷ nhập thần kia về cơ bản đã tuyệt tích. Dù sao thì hệ thống giải mã mạnh đến mấy cũng không thể phá giải thông tin đã được mã hóa lượng tử về mặt vật lý, máy tính cá nhân có năng lực tính toán mạnh đến đâu cũng không thể mạnh hơn cụm máy tính lượng tử trên các Server đám mây.
Thậm chí đừng nói là Hacker, bây giờ máy tính cá nhân cũng rất hiếm thấy.
Tuyệt đại đa số tính toán đều được thực hiện trên đám mây, chỉ có một số ít người làm trong ngành công nghiệp xám hoặc hoạt động bên lề pháp luật, vì mục đích né tránh giám sát, mới cân nhắc mua loại thùng máy chủ khó bảo trì, chứ không phải thuê Server đám mây cá nhân tại các trung tâm siêu máy tính.
Tiểu Ngải: “Vậy thì không thành vấn đề rồi. (? ? ? ? )”
Hàn Minh: “Cái gì gọi là không có vấn đề…”
Tiểu Ngải: “Mặc dù đây là chuyện mới được xác nhận gần đây, nhưng trên thực tế, chủ nhân của Tiểu Ngải chính là cổ đông lớn của tập đoàn Hải Mã Thể, cho nên việc có được quyền hạn hệ thống back-end thì sẽ không có bất kỳ vấn đề gì cả. (? )? ?”
Cổ đông lớn ư?
Nghe được câu này, Hàn Minh cả người như sững sờ hóa đá tại chỗ.
Sau khi lấy lại tinh thần, hắn vội vàng hỏi.
“Khoan đã… Lục viện sĩ, ông ấy không phải chủ tịch Đông Á Điện lực sao? Sao lại dính dáng đến tập đoàn Hải Mã Thể nữa…”
Tiểu Ngải: “Cái này cũng không mâu thuẫn mà, dù sao nếu truy ngược về một trăm năm trước thì hai doanh nghiệp này ít nhiều cũng có chút quan hệ với hắn. Quả không hổ là chủ nhân của Tiểu Ngải, ngay cả chuyện một trăm năm sau cũng đã tính đến! <( ̄︶ ̄)>”
Không mâu thuẫn thì không mâu thuẫn thật…
Nhưng chuyện này cũng quá mức…
Hàn Minh nuốt nước bọt, ánh mắt không ngừng dao động, khó khăn tiếp lời: “Thế nhưng… dĩ nhiên, nếu hắn thật sự là cổ đông lớn thì tại sao không trực tiếp bảo kỹ sư của tập đoàn làm, mà lại kéo một người không mấy quan trọng như ta vào chuyện này.”
Tiểu Ngải: “À… phải nói sao nhỉ? Nguyên nhân chính là chủ nhân không tin tưởng bọn họ thôi. Ngươi có thể hiểu là, có một đám phần tử KB, đã thâm nhập vào toàn bộ xã hội Hợp tác Pan-Asian đến mức khá nghiêm trọng rồi. Cũng chỉ có một kẻ vô danh tiểu tốt như ngươi, hắn mới có thể yên tâm giao nhiệm vụ này cho ngươi. (′? ? ? `)”
Vô danh tiểu tốt…
Mặc dù là lời thật, nhưng nói thẳng trước mặt như vậy thật sự ổn sao?
Hàn Minh cười khổ một tiếng, nhưng cũng không than vãn.
Dù sao thì, bàn luận về EQ với người mô phỏng sinh vật, bản thân nó đã là một chuyện kỳ quái rồi.
Ngay khi hắn vừa định hỏi về thù lao, đột nhiên lại nhận ra một vấn đề rất nghiêm trọng, thế là lập tức nuốt ngược lời đã đến bên môi, cảnh giác nói.
“Nói cách khác, ta sẽ gặp nguy hiểm sao?”
Tiểu Ngải thẳng thắn gật đầu: “Đúng vậy, nhưng chủ nhân dặn ta nói với ngươi, đây có thể là cơ hội duy nhất trong đời ngươi để cứu vớt thế giới đó, nếu bỏ lỡ thì sau này sẽ không còn nữa đâu. (‵▽′)ψ”
Yết hầu của Hàn Minh khẽ động đậy.
Nhìn con người chậm chạp trước mặt, Tiểu Ngải thở dài, lẩm bẩm nói tiếp.
“À đúng rồi, còn nữa còn nữa, chủ nhân bảo ta nói với ngươi, nếu chuyện này thành công, hắn định trả ngươi một trăm triệu thù lao… À, thật ra Tiểu Ngải thấy hơi nhiều quá, hay là thôi—”
“Thành giao! Chờ chút, ngươi đợi ta một lát.”
Trong khoảnh khắc, con người trước mặt này bùng nổ một nhiệt huyết mà Tiểu Ngải khó có thể tưởng tượng.
Hàn Minh, người vừa đồng ý với tốc độ sét đánh không kịp bưng tai, nhanh chóng đưa ngón trỏ, nhấn vào cổ tay trái. Qua cửa sổ toàn ảnh lơ lửng trên cổ tay, hắn lướt danh bạ liên lạc, rất nhanh chọn một số.
Điện thoại đổ chuông hai tiếng, rồi nhanh chóng kết nối.
Người xuất hiện trong cửa sổ liên lạc là một cô bé có vẻ ngoài thanh tú.
Về cô bé này, Tiểu Ngải đã gặp nàng vài lần, nhớ là học trò của người đàn ông trước mắt.
Nhìn cô bé vẫn còn ngái ngủ trong cửa sổ liên lạc, Hàn Minh nghiêm túc nói.
“Đồ nhi.”
“Có chuyện gì vậy sư phụ…” Cô bé ngáp một cái, nói, “Cửa hàng của chúng ta s��p khai trương sao?”
“Sư phụ có chuyện muốn bàn với con.”
Nghe thấy giọng nói nghiêm túc của sư phụ, cô bé đầu dây bên kia hơi chần chừ một lúc, dò hỏi.
“Quả nhiên cửa hàng của chúng ta vẫn phải đóng cửa sao?”
“Đóng cửa? Không đời nào, sư phụ ngươi sau này còn phải dựa vào nó để dưỡng lão,” dừng một chút, Hàn Minh nghiêm túc nói, “Sư phụ ngươi đi cứu vớt thế giới đây, cửa hàng này liền nhờ ngươi trông chừng một thời gian!”
Cô bé: “…?”
Tiểu Ngải: “…”
Cái Đuôi: “…”
Bản chuyển ngữ đặc sắc này xin được cất giữ tại truyen.free.