Kỳ thực, ngay từ khi nghiên cứu này vừa mới khởi động, về những ảnh hưởng mà thí nghiệm vượt tốc độ ánh sáng có thể mang lại nếu thành công, Lục Chu đã sớm chuẩn bị tâm lý sẵn sàng.

Điều duy nhất khiến hắn cảm thấy đôi chút bất ngờ chính là sự cuồng nhiệt của mọi người có phần nằm ngoài dự liệu của hắn.

Hơn nữa, lại là theo một cách mà hắn chưa từng nghĩ tới...

Ngay trong ngày buổi họp báo kết thúc, tài khoản của hắn trên diễn đàn LSPM đã bị vô vàn tin nhắn riêng (PM) từ khắp nơi trên thế giới làm cho tràn ngập. Trong số đó, đại đa số mọi người đều bày tỏ sự hứng thú vô cùng đối với kế hoạch tới sao Cetus τ của hắn, thậm chí còn tò mò hỏi giá vé tàu là bao nhiêu.

Hiển nhiên, cùng với sự đột phá của kỹ thuật vượt tốc độ ánh sáng, vé tàu đi ra ngoài Hệ Mặt Trời không còn là một tấm vé một chiều không thể quay lại. Có thể trong đời mình ghé thăm thế giới bên ngoài Hệ Mặt Trời một chuyến để nhìn ngắm, không ít người vẫn cảm thấy vô cùng hứng thú.

Lùi vạn bước mà nói, cho dù tình hình nơi đó không như ý, kỹ thuật warp cũng mang đến cho họ cơ hội đổi ý, chẳng đến mức phải đánh đổi cả đời mình với cái giá quá lớn.

Ngoài những người biểu lộ hứng thú với lịch trình thuộc địa hóa sao Cetus τ, còn có không ít người tìm đến để đàm phán hợp tác thương mại. Trong số đó có công ty Đông Á Thông Tin do chính tay hắn sáng lập, cũng có một vài doanh nghiệp công nghệ đổi mới với tư duy rộng mở, bởi vì không có phương thức liên lạc nào khác, họ chỉ có thể thông qua cách thức này để tìm thấy hắn.

Mặc dù trong số đó có không ít ý tưởng quá đỗi lạc quan, nhưng từ tiền cảnh phát triển rộng lớn của thuộc địa Sao Hỏa, họ đã thực sự nhìn thấy lợi nhuận phong phú từ việc khai khẩn "lục địa mới".

Ngoài ra, còn có một phần là những cuộc thảo luận nghiên cứu học thuật.

Lục Chu có thể rõ ràng cảm nhận được từ những câu hỏi trong các tin nhắn riêng kia, lý thuyết của mình đã để lại những ảnh hưởng chấn động đến nhường nào trong lòng các nhà vật lý lý thuyết và các kỹ sư trong lĩnh vực hàng không vũ trụ.

Sự xuất hiện của động cơ warp sẽ hoàn toàn thay đổi cục diện của ngành công nghiệp hàng không vũ trụ trong tương lai.

Sau khi động cơ plasma kế tiếp thay thế động cơ hóa học trở thành phương tiện giao thông chủ yếu của các phi thuyền vũ trụ cỡ lớn, động cơ warp sẽ trở thành phương tiện giao thông liên hành tinh của thời đại tiếp theo, giúp nền văn minh công nghệ tiên tiến của nhân loại thực hiện bước nhảy vọt từ "có chất lỏng làm việc" sang "không chất lỏng làm việc"!

So với điều đó, thậm chí cả thang máy vũ trụ đang được xây dựng cũng bị kỹ thuật này làm lu mờ hết thảy hào quang...

Biệt thự ở ngoại ô Nam Kinh.

Như thường lệ, Vera ngồi đoan trang trước bàn ăn, đang thưởng thức bữa sáng phong phú, một mặt xem bản tin trên TV toàn ảnh, một mặt mượn nhờ các tin tức để giải mã đôi chút "thường thức" của thời đại này.

Ngay khi nàng vừa đưa một miếng trứng tráng nhỏ vào miệng, trên màn hình TV bỗng nhiên xuất hiện một gương mặt quen thuộc.

Trong khoảnh khắc nhìn thấy gương mặt ấy trên màn hình, trên mặt nàng hiện lên một nụ cười điềm tĩnh, nàng quay sang hướng ghế sofa, lên tiếng nói với giọng điệu êm tai mà phấn khởi.

"Giáo sư, trong bản tin lại nhắc đến ngài rồi."

Lục Chu đang ngồi trên ghế sofa, kiểm tra hộp thư thông qua thiết bị cá nhân kết nối, nâng cốc cà phê bên cạnh lên nhấp một ngụm, nói một cách bâng quơ với giọng điệu chuyện phiếm.

"Nhắc thì nhắc thôi, ta đã quen rồi."

Hơn một trăm năm trước, những tin tức, phỏng vấn và đủ loại thứ tương tự, hắn đã sớm thành thói quen.

Bây giờ đừng nói là tin tức, với một người mà thành tựu đã được tôn vinh, thậm chí nơi ở cũ của mình cũng đã bắt đầu thu vé vào cửa, Lục Chu cảm thấy rằng cho dù có thấy mình ở bất cứ đâu, hắn cũng sẽ không lấy làm lạ.

Trên mặt Vera lộ ra nụ cười mỉm chi, nàng đặt bộ đồ ăn đã dùng xong xuống bàn, nhìn Lục Chu đang ngồi trên ghế sofa rồi tiếp tục hỏi.

"Nhắc mới nhớ, ngài định lúc nào xuất phát?"

"Nàng đang hỏi về phía Đại học Nam Kinh à, ta đã xin nghỉ rồi, chắc hai ngày này sẽ không đến đó." Lục Chu suy nghĩ một lát rồi nói tiếp, "Thiết bị dao động hạt Z kia vẫn còn rất nhiều chỗ cần cải tiến, mà ta vừa hay lại nảy ra vài ý tưởng vô cùng thú vị."

"Ý của thiếp là sao Cetus τ," Vera khẽ chớp mắt, nhìn Lục Chu rồi nói tiếp, "Bây giờ đi sao Cetus τ, chỉ cần mười năm là đủ rồi phải không?"

Có lẽ còn không đến mười năm lâu như vậy.

"Thời gian tiêu hao của hành trình siêu không gian không thể tính toán như vậy được," Lục Chu lắc đầu nói, "Thời gian cụ thể tiêu tốn bao lâu tùy thuộc vào tuyến đường an toàn mà chúng ta lựa chọn, cũng như độ mạnh yếu của sợi dây hấp dẫn ràng buộc giữa Hệ Mặt Trời và tinh hệ sao Cetus τ. Dựa theo công thức mà ta đã suy luận được trong lý thuyết siêu không gian, nếu lấy con tàu Tần Lĩnh đã được cải tạo làm phương tiện di chuyển, chúng ta đại khái cần 11.7 năm."

Tuy nhiên, nếu có thể chọn được một tuyến đường an toàn đủ ngắn, con số này cũng có thể bị rút ngắn vô hạn, thậm chí rút ngắn xuống chỉ còn trong vòng một năm cũng là điều có thể.

Thế nhưng, sự phức tạp của lý thuyết siêu không gian cũng nằm ở chính điểm này.

Trước khi mở ra lối đi đầu tiên, không ai có thể xác định cụ thể thời gian cần tiêu tốn là bao nhiêu.

"Thế nhưng, cho dù là 11.7 năm, thiếp vẫn cảm thấy rất tốt mà," Vera nói tiếp, "Nếu như là dùng nhiên liệu đẩy thông thường, cho dù là động cơ plasma tiên tiến nhất, cũng phải mất hơn mười ngàn năm thời gian."

"Nói thì đúng là như vậy, nhưng còn rất nhiều chuyện cần phải cân nhắc," dừng lại một lát, Lục Chu nói tiếp, "Đầu tiên, chúng ta phải chế tạo một phi thuyền đủ lớn, sau đó còn phải cân nhắc chuyện ăn uống, nghỉ ngơi của hàng trăm, hàng ngàn người. Những chuyện này cần phải thực hiện từng bước một... Tuy nhiên cũng sẽ không tốn bao nhiêu thời gian, dù sao phần khó khăn nhất đã được ta giải quyết rồi."

Nếu chỉ là lên đó cắm một lá cờ, hoặc thay nàng ngắm nhìn phong cảnh trên hành tinh kia, thì bất kể là đối với nàng hay đối với bản thân hắn, đều không có bất kỳ ý nghĩa nào.

Hắn vẫn nhớ lời hứa của mình khi trước, hắn hứa sẽ trao cho nàng một hành tinh phồn vinh, chứ không phải một thế giới hoang tàn vắng vẻ. Nơi đó, đá sỏi không ghi dấu được bất cứ điều gì, cho dù hắn có để lại một tấm bia kỷ niệm, theo thời gian trôi qua cũng sẽ rất nhanh bị lãng quên.

Nhưng sinh mệnh thì lại khác.

Điều đá sỏi không thể ghi dấu, thì con người lại có thể.

Hay nói cách khác, chỉ có thứ gọi là văn minh mới có thể vĩnh viễn lưu truyền những câu chuyện của họ...

Lén lút nhìn gò má Lục Chu, trong mắt Vera hiện lên một tia hâm mộ nhàn nhạt. Tuy nhiên nàng cũng không nói thêm gì, chỉ dịu dàng để lại một câu "Thiếp sẽ đi cùng chàng" rồi sau đó, không nói gì nữa.

Thượng Đế đã ban cho nàng một món tài phú quý giá.

Có thể sau một thế kỷ lại lần nữa gặp mặt, đây đối với nàng mà nói đã là một may mắn lớn lao, đến nỗi những chuyện khác đối với nàng cũng không còn quan trọng.

Huống hồ, khoảng thời gian về sau đều sẽ thuộc về nàng.

Đã chờ đợi một thế kỷ trong giấc mơ, nàng nào còn vội vã một hai ngày này...

Trên màn hình bản tin toàn ảnh rất nhanh chiếu tiếp tin tức tiếp theo.

Đúng lúc này, tiểu Ngải mặc tạp dề, nhảy nhót từ trong phòng bếp đi ra.

"Chủ nhân, bên ngoài có khách tìm ngài ạ."

Chẳng cần hỏi, Lục Chu cũng đã đoán được người đến bái phỏng mình là ai, thế là liền lên tiếng nói.

"Ta biết rồi, cứ để hắn vào."

Tiểu Ngải: "Hở? Chủ nhân không hỏi xem là ai ạ?"

Lục Chu: "Vào thời điểm này, ngoài vị quản lý trưởng nào đó ra, còn có thể là ai?"

Tiểu Ngải: "Quả không hổ là chủ nhân..."

Thu lại màn hình bản tin toàn ảnh trong tay, Lục Chu thở dài nói.

"Được rồi, đừng để khách ở ngoài chờ lâu quá, mau mời hắn vào đi."

Độc giả sẽ chỉ tìm thấy nội dung bản dịch này tại truyen.free, một sản phẩm tinh tuyển dành riêng cho những tâm hồn đồng điệu.