Lục Chu không cho hai người thời gian để ngẫm nghĩ về lượng thông tin khổng lồ ẩn chứa trong lời nói của mình. Hắn đứng dậy khỏi ghế sofa, đưa ngón trỏ lên không trung phác họa một nét.

Rất nhanh, một màn hình toàn ảnh hơi mờ hiện ra trước mặt hắn, rồi theo ngón trỏ của hắn khẽ chạm, trong khoảnh khắc tan rã thành vô vàn hạt sáng, tái hiện hình ảnh Hệ Mặt Trời trên không trung.

Nhìn hình ảnh toàn ảnh hiện ra trước mắt, Lý Quang Á Quản lý trưởng và Tôn Lập Vĩ Tư lệnh, vốn dĩ đã ngập tràn vẻ kinh ngạc, giờ đây lại càng không kìm được mà hiện lên một tia hoang mang.

Tôn Lập Vĩ Tư lệnh nhìn chằm chằm bản đồ sao hồi lâu, khẽ nhíu mày, không kìm được mở lời hỏi trước: "Đây là..."

"Hệ thống đường cao tốc liên hành tinh," Lục Chu nói, mắt nhìn những quỹ đạo được vẽ ra giữa các hành tinh. Hắn tiện tay chọn lấy một trong số đó, nối liền Sao Hỏa và Hệ thống Địa Nguyệt. "Nói một cách đơn giản, ngoài động cơ cong (warp drive), chúng ta còn có một phương pháp đặc biệt, lại tương đối ổn định khác, đó là mượn nhờ đường hầm siêu không gian để thực hiện việc trao đổi vật chất và thông tin nhanh chóng."

Lý Quang Á khẽ nhíu mày.

"Cái này... có thể thực hiện sao?"

"Đương nhiên có thể, nếu không ta đã chẳng nói như vậy."

Lục Chu liếc nhìn Lý Quang Á, dùng giọng điệu bình tĩnh tiếp tục nói: "Thậm chí, trên lý thuyết, phương thức tăng tốc này còn dễ dàng thực hiện bước nhảy hơn so với động cơ cong lắp đặt trên từng chiếc chiến hạm. Chúng ta chỉ cần mở một lối đi cố định ở hai đầu không gian, việc trao đổi vật chất và tín hiệu sẽ tự nhiên diễn ra tại hai điểm đầu cuối của lối đi. Hơn nữa, xét đến tọa độ lực hấp dẫn của hai đầu lối đi tương đối cố định, quy trình tính toán an toàn thời gian thực cho tuyến đường siêu không gian cũng sẽ đơn giản hơn rất nhiều so với bước nhảy của từng chiến hạm."

Thực tế, những điều Lục Chu vừa miêu tả không hoàn toàn là ý tưởng của riêng hắn. Một phần lớn trong đó bắt nguồn từ những gì hắn đã chứng kiến trong ký ức hư không giai đoạn thứ hai. Việc lợi dụng lực hấp dẫn của các thiên thể có khối lượng lớn để mở ra đường hầm siêu không gian chính là nguyên lý cốt lõi của công nghệ động cơ cong mà Đế quốc Galan nắm giữ. Với những suy đoán liên quan đã thành công trên thiết bị dao động hạt Z, Lục Chu có lý do để phỏng đoán thêm rằng, những "cổng sao" được bố trí xung quanh vành đai thế giới của thủ đô Đế quốc Galan cũng áp dụng cùng một kỹ thuật. Còn việc những cổng sao đó đã làm thế nào để duy trì sự ổn định của đường hầm siêu không gian... thì đó là điều cần nghiên cứu ở bước tiếp theo. Ít nhất, về mặt định hướng lớn, hắn đã biết rằng hướng tư duy kỹ thuật này là khả thi.

Sau khi nghe Lục Chu miêu tả, Tôn Lập Vĩ rơi vào trầm tư. Khoảng một phút sau, ông ta do dự mở lời: "...Tôi không biết mình hiểu có đúng không, ý ông muốn nói là, việc duy trì đường hầm siêu không gian thông qua hai cánh cổng dịch chuyển này tương đương với việc đục một cái ống trong không gian, mỗi lần trao đổi thông tin và vật chất đều đi qua cùng một con đường, nên mức hao tổn sẽ tương đối thấp? Còn động cơ cong thì tương đương với việc gắn một mũi khoan cho mỗi chiếc chiến hạm, mỗi lần nhảy vọt đều như đục một lỗ mới trong vũ trụ? Vì vậy mức hao tổn sẽ khá cao."

"Nếu như ông thật sự không thể hiểu được lý thuyết siêu không gian... thì hiểu như vậy cũng không có vấn đề gì." Lục Chu không đặt quá nhiều kỳ vọng vào kiến thức lý luận của vị lão gia này. Hắn dùng ngón trỏ tiếp tục chạm vào hình ảnh toàn ảnh kia. Rất nhanh, theo đầu ngón tay hắn chạm vào, đường kết nối giữa Hệ thống Địa Nguyệt và Sao Hỏa tiếp tục mở rộng ra ngoài, tại hai điểm đầu cuối của nó khuếch tán thành hai vòng tròn xoay ngược. Cấu trúc chi tiết trông có vẻ hoa mắt chóng mặt, nhưng nhìn từ góc độ vĩ mô thì lại đơn giản đến bất ngờ. Toàn bộ thiết bị tựa như một sợi dây câu cá, nối liền hai hành tinh với nhau.

"Nguyên lý kỹ thuật của toàn bộ công trình thực ra rất đơn giản, dựa trên sự nhiễu loạn trường hấp dẫn khi hạt Z rơi từ không gian chiều cao xuống chiều thấp, từ đó làm thay đổi sự phân bố độ cong không thời gian giữa Hệ thống Địa Nguyệt và Sao Hỏa, hình thành một vùng nếp gấp. Như các ông thấy đó, chúng ta sẽ bố trí một thiết bị dao động hạt Z ở mỗi bên, và khiến chúng duy trì dao động với tần suất đặc biệt, từ đó tạo thành một đường hầm siêu không gian mở ổn định giữa Hệ thống Địa Nguyệt và Sao Hỏa."

Vừa nói, một chiến hạm ảo hiện ra trên hình ảnh toàn ảnh. Khi chiến hạm này giảm tốc độ, đi qua vòng tròn ở gần Trái Đất, trong khoảnh khắc, toàn bộ chiến hạm tựa như một viên đạn bị đẩy vào nòng súng, với tốc độ không thể tin nổi bị "hút vào" trong ống dẫn trong suốt của đường hầm siêu không gian được đánh dấu kia, rồi chỉ chưa đầy hai giây sau, nó đã bị "nhả" ra từ đầu kia của lối đi.

Nhìn hai người đang bị mô hình toàn ảnh trước mắt làm cho ấn tượng mạnh, Lục Chu khẽ mỉm cười, tiếp tục nói: "Toàn bộ công trình chia làm hai bộ phận, độ khó kỹ thuật có thể sẽ tương đối lớn, dù sao ngay cả đối với ta, rất nhiều khái niệm cũng chỉ là suy đoán mơ hồ, còn cần nhiều thí nghiệm hơn để kiểm chứng. Tuy nhiên, so với khó khăn về mặt kỹ thuật, với công nghệ tạo trường từ của thời đại này, độ khó và quy mô công trình để thực hiện toàn bộ dự án sẽ không quá lớn."

Mãi đến hơn nửa ngày sau mới tỉnh táo lại từ sự bàng hoàng, Tôn Tư lệnh nuốt nước bọt, giọng nói vì kích động mà không kìm được run rẩy: "Còn về mặt an toàn thì sao? Phương thức mở đường hầm siêu không gian này có đáng tin cậy không? Lỡ như xảy ra sự cố mất điện đột ngột, hoặc những trục trặc kỹ thuật tương tự khiến lối đi đột nhiên đóng lại, liệu chiến hạm bên trong có... không ra được không?" Đây là vấn đề ông quan tâm nhất. Tốc độ là sự theo đuổi vĩnh viễn của lực lượng vũ trụ, nhưng nếu vì tốc độ mà bỏ qua yếu tố an toàn, thì chẳng khác nào phạm sai lầm cơ bản. Liên minh Pan-Asian đã mất cả thế kỷ mới chế tạo ra hạm đội bất khả chiến bại, được mệnh danh là mạnh nhất Hệ Mặt Trời này, nếu vì một lần nhảy vọt vượt tốc độ ánh sáng mà đứt gánh giữa đường, thì tổn thất sẽ vô cùng nặng nề.

"Chuyện này không cần lo lắng, cho dù đường hầm siêu không gian đột ngột đóng lại, phi thuyền bên trong cũng sẽ xuất hiện trở lại ở một vị trí nào đó giữa nguồn gốc lực hấp dẫn, tức là hai hành tinh. Vị trí xuất hiện cụ thể còn tùy thuộc vào giai đoạn của bước nhảy, nhưng chắc chắn là có thể thoát ra được," Lục Chu tiếp tục nói, "Đây là kết luận ta rút ra từ dữ liệu thu thập được trên Tần Lĩnh số, vì vậy các ông hoàn toàn không cần lo lắng về việc sẽ bị lạc lối trong siêu không gian. Trên thực tế, muốn vượt qua chiều không gian, từ vũ trụ n chiều tiến vào khe hở giữa vũ trụ mặt cong không phải là điều dễ dàng như vậy."

Không chịu nổi sự tò mò trong lòng, Lý Quang Á không kìm được hỏi cặn kẽ: "Nếu muốn đi vào cái khe hở giữa vũ trụ mặt cong kia thì sao? Có phương pháp nào không?"

"Trung tâm Ngân Hà có lẽ là lối vào gần nhất, đương nhiên... đó chỉ là suy đoán của ta, cũng có thể có phương pháp khác không chừng," Lục Chu liếc nhìn Lý Quang Á, cười rồi nói tiếp, "Nhưng ta dám cá là ông sẽ không đời nào muốn đi vào đó." Lý Quang Á tò mò hỏi: "Tại sao?" "Bởi vì nơi đó chẳng có gì cả, vũ trụ của chúng ta ở nơi đó mong manh hơn cả một tờ giấy," Lục Chu nhìn ra ngoài cửa sổ, trong mắt hiện lên ánh hồi ức, như thể nhớ lại chuyện gì đó xa xôi, nói với ít lời nhưng nhiều ý nghĩa, "Và những người từng đi qua, hoặc từng nhìn thấy nơi đó, đều gọi nó là Hư Không."

Đây là một phần trong kho tàng dịch phẩm độc quyền, chỉ có tại Truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.