Trong giấc mơ màng, Vera cảm thấy một bàn tay đang nhẹ nhàng lay bờ vai mình.

"Tỉnh lại đi, đến lúc rời giường rồi, chừng hai canh giờ nữa chúng ta sẽ xuống thuyền... Nếu giờ không dậy, đến lúc đó cô nhất định sẽ hối hận."

Mơ mơ màng màng mở mắt, Vera khẽ tựa mặt vào, ánh mắt lơ đãng dừng lại ở khung cửa sổ.

Chính giây phút ấy, đôi mắt cô thoáng rung động, hàng mi run rẩy hé mở một đường cong đầy xúc cảm.

Đó là một hành tinh đỏ rực.

Những đám bụi đỏ cuộn xoáy khắc họa hình dáng nó, bị gió cuốn bay lượn, tựa như một ngọn lửa bùng cháy.

Và dưới ánh sáng ấy, trạm không gian lơ lửng trên quỹ đạo thật nhỏ bé, như hạt cát bị bụi bặm bao phủ, nhảy múa bên rìa ngọn lửa.

"Đây... là Sao Hỏa sao?"

Nhìn hành tinh đỏ rực ngoài cửa sổ mạn tàu, Vera không khỏi mở to mắt, hai tay vô thức chạm vào thành cửa sổ.

"Đúng vậy, đây là biên cương văn minh của chúng ta... Ít nhất bây giờ là như vậy," khóe miệng Anderina kéo lên nụ cười, ánh mắt đầy hoài bão nói, "Sao lại ngạc nhiên đến thế? Tôi nhớ giữa thế kỷ 21, đã có người đặt chân lên Sao Hỏa rồi mà."

Trải qua hai tuần đồng hành, hai người đã trở thành bạn bè thân thiết.

Vera tràn đầy tò mò với mọi thứ ở thế giới này, còn Anderina, người khát khao trở thành một nhà báo, lại vô cùng quý trọng cơ hội được phỏng vấn một người từ giữa thế kỷ trước, một người ngủ đông.

Đặc biệt, cô Vera đây lại đến từ thập niên 20 của thế kỷ 21.

Khi đó, đúng là thời điểm thần tượng của cô, trên thế giới này, sôi động nhất.

Nghe lời Anderina nói, Vera nhẹ giọng giải thích:

"Vậy đại khái là chuyện xảy ra sau khi tôi ngủ đông rồi."

Trước khi cô ngủ đông, cô lờ mờ nhớ rằng, việc vĩ đại nhất mà mọi người từng làm là xây dựng một trạm nghiên cứu khoa học trên Mặt Trăng.

"Thì ra là vậy," khẽ sờ cằm, vẻ suy tư, Anderina nhìn Vera tiếp tục hỏi, "Nhân tiện, cô có nói là đến Sao Hỏa để tìm một người... Người đó là ai? Người thân sao? Hay là hậu duệ của người thân?"

Nghe câu hỏi này, Vera lộ ra nụ cười ấm áp, nhẹ giọng nói:

"Là một người rất vĩ đại."

"Vậy đúng là trùng hợp, mục đích chuyến đi này của tôi đại khái cũng tương tự. Cho đến bây giờ, Liên minh Pan-Asian vẫn không chịu tiết lộ chi tiết về việc dân sự hóa công nghệ siêu tốc độ ánh sáng, nên những người làm tin tức như chúng tôi đành phải tự mình đi một chuyến," Anderina hắng giọng một cái, nhìn Vera cười nói tiếp, "Nơi này vừa mới bùng nổ một trận chiến tranh, trật tự vẫn chưa ổn định, để cô một mình lang thang bên ngoài, tôi cũng không yên tâm. Vậy thì thế này đi, cô muốn đi đâu tôi sẽ đưa cô một đoạn."

Vera hơi ngượng ngùng nói: "Cái này... có phiền phức quá không?"

Mặc dù đây là một lời đề nghị vô cùng hấp dẫn, nhưng cô rất lo lắng liệu có làm phiền công việc của bạn mình không.

"Làm sao lại phiền phức chứ?" Anderina cười nói, "Chúng ta là bạn bè mà, giúp đỡ lẫn nhau không phải chuyện bình thường sao? Mà nói đến, cô có manh mối gì không? Cô muốn gặp người đó ở đâu... Đừng nói với tôi là chính cô cũng không biết nhé."

"Làm sao có thể," Vera lắc đầu, cười nói, "Tôi biết anh ấy ở đâu, chỉ là chưa nói cho anh ấy biết là tôi sắp đến thôi."

"Kinh ngạc đúng không? Haha, tôi hiểu mà," nhìn Vera đang ngượng nghịu, Anderina nháy mắt với cô, tiếp tục nói, "Dù sao thì, chỉ cần biết anh ấy ở đâu là được rồi. Muốn tìm người ở Thiên Cung thị thì không khác nào mò kim đáy biển đâu, đừng nhìn thành phố này diện tích không lớn, mật độ dân số có thể coi là số một trong Hệ Mặt Trời đấy..."

Trong lúc nói chuyện, từ loa trên trần phát ra âm nhạc êm dịu.

Dưới sự hướng dẫn và nhắc nhở ân cần của nhân viên phục vụ, các hành khách trong khoang tàu lần lượt đứng dậy, bắt đầu rời khỏi tàu vận tải theo thứ tự.

Vì chưa thích nghi với việc di chuyển trong môi trường không trọng lực, Vera vừa rời chỗ ngồi đã có chút luống cuống. May mắn là Anderina nắm tay cô, giúp cô không bị bay lên trần nhà mà mất mặt.

"Thả lỏng một chút, hãy tưởng tượng mình là một con cá, và giờ cô đang bơi trong biển... Đi theo tôi, tàu con thoi thường không đợi quá lâu ở bãi đỗ trống, nếu đông khách chúng ta sẽ phải đợi chuyến A1 nữa."

Kéo Vera, Anderina nhanh nhẹn băng qua hành lang sảnh chờ tàu. Ngay khi hai người chuẩn bị lên tàu con thoi, Vera bỗng nhiên bị hình ảnh ngoài cửa sổ thu hút.

Đó là một chiếc chiến hạm khổng lồ đến mức không ai có thể tưởng tượng nổi, tựa như một con cá voi bạc khổng lồ, lơ lửng trên quỹ đạo quanh Sao Hỏa.

Trước đó khi còn trên tàu vận tải, vì vấn đề góc nhìn mà cô không thể nhìn thấy con tàu vũ trụ đáng kinh ngạc này. Còn bây giờ, cô phát hiện không chỉ riêng mình mà không ít du khách đến từ Trái Đất cũng đều kinh ngạc nhìn nó.

"...Đó là cái gì?"

"Cô nói cái đó à?" Theo ánh mắt của Vera nhìn lại, Anderina hơi sững sờ một chút, lập tức vừa cười vừa nói, "À à, thứ đó ấy hả, tôi đoán không sai thì chắc hẳn là Con t��u cứu nạn Noah... Đương nhiên, bây giờ nó được gọi là Ngân Hà Số, kể từ khi Viện sĩ Lục mua nó."

Con tàu cứu nạn Noah ư?

Chẳng hiểu sao, khi nghe tin này, biểu cảm trên mặt Vera thoáng chút phức tạp.

Trong đó có cả vui mừng, nhẹ nhõm, và một chút mong đợi lẫn tiếc nuối.

Hơi kỳ lạ nhìn cô một cái, Anderina cũng không nghĩ quá nhiều.

Dù sao, con người vốn dĩ là loài đa sầu đa cảm, mà cô lại đúng vào độ tuổi nhạy cảm ấy.

Ngồi tàu con thoi đến mặt đất, khi hai người kéo hành lý bước ra khỏi nhà ga, Anderina rõ ràng cảm nhận được không khí tái thiết sau chiến tranh.

Những vết đạn và hố sâu do vụ nổ để lại trên mặt đất vẫn chưa được xóa bỏ hoàn toàn, một số công trình bị hư hại nghiêm trọng đã được khoanh vùng bằng rào chắn cách ly.

Trong mắt các du khách ít nhiều mang theo vẻ hiếu kỳ, nhưng trên mặt cư dân địa phương lại là những cảm xúc phức tạp.

Gọi một chiếc taxi, Anderina nhìn người tài xế điều chỉnh ghế lái, chiếc xe từ từ nâng lên và di chuyển trong đường ống trên không. Cô hỏi tài xế:

"Gần đây an ninh trật tự ở đây thế nào?"

"An ninh trật tự mọi chuyện đều tốt, thậm chí còn tốt hơn trước," tài xế dùng giọng điệu tùy ý nói, "Nhưng cô biết đấy, phu nhân, Sao Hỏa không phải nơi thái bình gì, không có việc gì thì đừng nên đi dạo khắp nơi thì hơn... Các cô đi đâu?"

Anderina còn đang há miệng định nói, thì Vera ngồi bên cạnh đã nhanh chóng lên tiếng:

"Khách sạn Tinh Không."

Nghe câu này, bất kể là tài xế, hay ngay cả Anderina ngồi cạnh Vera cũng bất ngờ nhìn cô.

Tuy nhiên, người tài xế kia cũng không nói gì thêm, chỉ để lại một câu "Được rồi" rồi tập trung lại vào việc điều khiển xe.

Ước chừng nửa giờ sau, chiếc xe nhanh chóng chạy đến đích.

Sau khi xuống xe, hai người đứng trước tòa khách sạn tráng lệ này hồi lâu.

Khéo léo từ chối người giữ cửa đến giúp xách hành lý, Anderina có chút bồn chồn lo lắng nhìn Vera một cái, vội vàng nhỏ giọng hỏi:

"Người bạn của cô... sống ở một nơi như thế này sao?"

Vera hơi kỳ lạ nhìn cô.

"Có vấn đề gì sao?"

"...Không có gì."

Khách sạn Tinh Không nằm ở trung tâm Thiên Cung thị, có thể nói là khách sạn sang trọng bậc nhất thành phố này. Ở đây một ngày cần tốn lượng tín dụng tương đương với tiền thưởng một tháng của cô ấy, mà đó vẫn chỉ là căn phòng bình thường nhất.

Ngay lúc Anderina còn đang tự hỏi, rốt cuộc là người thế nào mà lại ở một nơi như vậy.

Cách đó không xa bỗng nhiên truyền đến một tiếng kinh ngạc.

"Vera?!"

Nghe tiếng này, hai người cùng nhau xoay người, nhìn về hướng phát ra âm thanh.

Và gần như cùng một lúc, đôi mắt Vera lập tức mở to, trong đôi mắt như bảo thạch lập tức rung lên một làn hơi nước xúc động.

Tiếp đó, cô vội vã chạy về phía đó.

Còn Anderina bị bỏ lại tại chỗ, thì cả người đều trợn tròn mắt.

"...Lục, Lục Chu?"

Cô ta không tài nào nghĩ tới, người vĩ đại mà cô bé kia nhắc đến lại chính là anh ấy...

Độc giả sẽ tìm thấy trọn vẹn bản dịch chất lượng này chỉ có tại truyen.free.