(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 238: Vì ngươi mà đến
Viện Nghiên cứu Toán học Cao cấp, thời gian là mười một giờ rưỡi trưa.
Vào giờ phút này, Deligne đang kiểm tra hộp thư của mình, chuẩn bị chọn những luận văn anh cảm thấy hứng thú từ các bài gửi đến từ ban biên tập của *Annals of Mathematics* để bình duyệt trong thời gian nghỉ ngơi sau bữa trưa.
Anh lướt qua hàng loạt tiêu đề một cách qua loa, nhưng đúng lúc này, anh bỗng nhiên sững sờ.
(Mọi số chẵn lớn hơn 2 đều có thể biểu thị thành tổng của hai số nguyên tố)
Giả thuyết Goldbach?
Nheo mắt lại, Deligne mở email, nhìn vào phần tóm tắt luận văn.
Mặc dù *Annals of Mathematics* có nguyên tắc bình duyệt ẩn danh kép, nhưng trên thực tế, đối với những học giả đã có chút tiếng tăm, quy tắc này không được thực hiện quá nghiêm ngặt.
Ví dụ, một số người thích đăng bài lên Arxiv trước khi gửi, và những đồng nghiệp quan tâm đến lĩnh vực này đều sẽ nhận được thông báo. Hoặc như trong phần tóm tắt luận văn, dựa vào một số đặc điểm về ngữ pháp và phong cách dùng từ, rất dễ dàng đoán ra danh tính của người gửi.
Không nghi ngờ gì nữa, bài luận văn này chính là do Lục Chu viết, dù sao đây cũng không phải lần đầu anh bình duyệt bài của cậu.
Đọc từng hàng trong phần chính văn, Deligne khẽ nhíu mày.
Đột nhiên, anh ngẩng đầu nhìn về phía nghiên cứu sinh Smith đang ngồi cách đó không xa, nói: "Smith, lát nữa khi đi nhà ăn, giúp tôi mang về một phần sandwich thịt xông khói, và cả cà phê nữa."
Nghiên cứu sinh tên Smith chậm rãi quay người, đứng dậy nói: "Vâng, giáo sư… Hôm nay giáo sư định ăn cơm trong văn phòng ạ?"
"Đúng vậy," Deligne đưa tay bật máy in, đồng thời lấy kính từ trong túi ra đeo vào, "Có một bài luận văn rất thú vị đang chờ tôi."
...
Năm ngày sau đó, Lục Chu không nghe thấy bất kỳ tin tức gì, cứ như thể luận văn của cậu bị ném xuống biển vậy.
Mãi đến ngày thứ sáu, cậu bỗng nhiên nhận được một cuộc điện thoại bất ngờ.
Người gọi là Khâu Thành Đồng.
Sau khi nghe máy, lão Khâu chỉ nói một câu.
"Cậu chứng minh được rồi ư?!"
Nghe thấy câu hỏi đầy lo lắng này, Lục Chu đầu tiên hơi sững sờ, sau đó gật đầu nói.
"Nếu ngài muốn nói về Giả thuyết Goldbach… thì đúng là con đã chứng minh được rồi."
Sau khi nghe Lục Chu trả lời, đầu dây bên kia điện thoại im lặng một lúc lâu.
Vì quá kinh ngạc, Khâu Thành Đồng nhất thời không biết nên nói gì.
Ông đã gặp rất nhiều nhà toán học trẻ người Hoa tài hoa xuất chúng, ví dụ như Đào Triết Hiên đang giảng dạy tại Đại học California, ví dụ như Vân Chi Vĩ đang giảng dạy tại Đại học Yale, ví dụ như Từ Thần Dương… Tất cả đều đã đạt được những thành tựu nghiên cứu nổi bật trong lĩnh vực của mình.
Nhưng Lục Chu, không nghi ngờ gì nữa, là người chói mắt nhất, đồng thời cũng là người khiến ông ngạc nhiên nhất.
Lúc đó ông chỉ đề nghị Lục Chu nỗ lực nghiên cứu theo hướng Giả thuyết Goldbach, căn bản không hy vọng cậu có thể chứng minh được nó bằng năng lực của mình.
Dù sao, cả phương pháp sàng lẫn phương pháp vòng tròn đều đã đi đến cuối con đường trong vấn đề này. Dù cho cậu đã tích lũy đủ kinh nghiệm trong nghiên cứu các vấn đề về số nguyên tố, việc giải quyết giả thuyết này trong thời gian ngắn là điều không thể.
Thế nhưng biểu hiện của Lục Chu lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ông…
Hít một hơi thật sâu, Khâu Thành Đồng nghiêm túc hỏi: "Cậu có bao nhiêu phần trăm chắc chắn?"
Lục Chu suy nghĩ một chút, đáp: "Hơn chín mươi phần trăm."
Thật ra cậu muốn nói là một trăm phần trăm, dù sao ngay cả hệ thống cũng tán thành các bước của cậu, nhưng làm người vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn, ai biết giám khảo sẽ đưa ra vấn đề hóc búa nào đây? Cậu có một trăm phần trăm chắc chắn về kết quả, nhưng không có một trăm phần trăm chắc chắn rằng nó sẽ được chấp nhận ngay lập tức.
Nghe thấy Lục Chu trả lời, lão tiên sinh Khâu gật đầu.
Hướng nghiên cứu chính của ông là phương trình vi phân riêng phần và hình học vi phân, thậm chí ông cũng nghiên cứu vật lý toán học, nhưng lại không bao gồm lĩnh vực lý thuyết giải tích số. Vì vậy, ông không thể đánh giá luận văn của Lục Chu từ góc độ học thuật.
Nhưng nếu Lục Chu có thể dùng ngữ khí khẳng định nói rằng có chín mươi phần trăm chắc chắn, thì dù có vấn đề, đó cũng chỉ là chuyện sửa chữa một chút.
Dừng lại chốc lát, lão tiên sinh Khâu cảm khái nói: "Kể từ khi lão tiên sinh Hoa La Canh tạ thế, trường phái Hoa La Canh đã bị hai ngọn núi chèn ép, kéo theo cả giới số luận Trung Quốc cũng hoàn toàn thất bại. Thật lòng mà nói, tôi rất kinh ngạc, không ngờ cậu lại có thể chứng minh được Giả thuyết Goldbach. Ban đầu tôi nghĩ rằng, nghiên cứu Giả thuyết Goldbach nhất định có thể giúp cậu hiểu sâu hơn về số nguyên tố, dù không giải quyết được vấn đề này, những điều lĩnh hội được từ đó cũng có thể làm nền tảng cho cậu sau này. Kết quả bây giờ xem ra, đúng là tôi đã xem thường cậu rồi."
Trường phái Hoa La Canh chính là "Trường phái Lý thuyết giải tích số Trung Quốc" nổi tiếng quốc tế, trường phái này đồng thời cũng được gọi là trường phái Thủy Mộc.
Còn về hai ngọn núi lớn mà lão tiên sinh Khâu nhắc đến, tuy rằng ông không nói rõ là hai ngọn nào, nhưng nghĩ đến ân oán giữa lão tiên sinh Khâu và Đại học Yến cũng như những lời chỉ trích của ông đối với những đỉnh cao trong giới toán học trong nước nhiều lần, Lục Chu đại khái cũng có thể đoán được.
Tuy nhiên, cậu không muốn đào sâu vào những chuyện này, nên chỉ cười một tiếng, không nói thêm gì.
Dừng lại chốc lát, lão tiên sinh Khâu cười hỏi: "Chờ tốt nghiệp, cậu có hứng thú đến Thủy Mộc làm giáo sư không?"
Lục Chu suy nghĩ một chút, cười đáp: "Con đại khái sẽ làm giáo sư ở Princeton khoảng hai năm. Còn về nước sau đó, con đã hứa với Hứa viện sĩ là sẽ về trường cũ giảng dạy rồi."
Nghe Lục Chu nói vậy, Khâu Thành Đồng cũng không nói gì thêm, chỉ gật đầu nói: "Vậy cũng được thôi, cậu ở Kim Đại cũng tốt. Nghiên cứu học vấn kỵ nhất là một nhà độc đại, chỉ có tập hợp tinh hoa của trăm nhà, để học thuật nở rộ, mới có sự va chạm và thăng hoa của tư duy. Đại học Kim Lăng là một nơi không tồi, không quá xa cũng không quá gần giới học thuật, cậu muốn nghiên cứu học vấn ở đó cũng tốt."
Nếu đến Thủy Mộc, chẳng khác nào đứng ở phía đối lập với trường phái Đại học Yến. Lão tiên sinh Khâu dường như cũng ý thức được điểm này.
Nếu Lục Chu chỉ là một học giả xuất sắc bình thường, ông nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào để mời cậu đến Thủy Mộc, một lần nữa chấn hưng trường phái Thủy Mộc, ngang hàng với vài đỉnh cao khác trong nước.
Nhưng tài năng mà Lục Chu thể hiện đã khiến lão tiên sinh Khâu không đành lòng nhìn cậu lãng phí nó vào những chuyện ngoài học thuật.
Ít nhất trong khoảng thời gian từ 20 đến 40 tuổi, tài năng của cậu nên thuộc về học thuật, chứ không phải giới học thuật.
Hai người hàn huyên vài câu rồi kết thúc cuộc trò chuyện.
Nhưng ngay khi cậu định đi ăn tối, điện thoại bỗng nhiên lại vang lên.
Người gọi đến lần này không phải ai khác, chính là giáo sư Deligne, đạo sư của cậu…
...
Vì cuộc điện thoại của giáo sư Deligne, Lục Chu đã đến Viện Nghiên cứu Cao cấp.
Kể từ khi xin nghỉ, cậu đã hơn hai tháng không bước chân vào nơi này, đến mức khi đi vào từ cửa hông suýt chút nữa thì lạc đường.
Cuối cùng mò đến văn phòng, Lục Chu gõ cửa.
Nhìn thấy học trò bước vào văn phòng, giáo sư Deligne tháo kính trên mũi ra, xoa xoa mi tâm.
"Tôi đã đọc qua luận văn của cậu rồi… Nhưng thật lòng mà nói, Giả thuyết Goldbach đã vượt quá lĩnh vực nghiên cứu của tôi, hơn nữa, đối với loại giả thuyết toán học trọng đại này, chỉ ý kiến của một mình tôi cũng không thể quyết định được điều gì, huống hồ tôi lại là đạo sư của cậu."
Đối với lời của giáo sư Deligne, Lục Chu tỏ ra đã hiểu.
Giả thuyết Goldbach dù sao cũng không phải Giả thuyết số nguyên tố sinh đôi hay Giả thuyết Polignac. Dù cho tầm quan trọng của nó không thể sánh bằng Định lý lớn Fermat của Wiles, bản thân độ khó của nó đã đủ để toàn bộ giới số luận, thậm chí giới toán học, phải nghiêm túc đối xử.
Khi gửi bài đến *Annals of Mathematics*, cậu không chỉ định biên tập viên học thuật, và biên tập viên kỹ thuật của *Annals of Mathematics* đã chuyển luận văn trực tiếp đến chỗ Deligne. Chắc hẳn họ cũng không thể tự mình đưa ra quyết định đối với luận văn này.
Lục Chu đi thẳng vào vấn đề chính hỏi: "Ngài cần con làm gì ạ?"
Deligne: "Tôi sẽ sắp xếp cho cậu một buổi báo cáo kéo dài một giờ tại Viện Nghiên cứu Cao cấp Princeton. Điều cậu cần làm là chuẩn bị một bản PPT và một bản diễn văn. Nếu cậu không tự tin, tôi có thể cử một người giúp cậu tham khảo. Ngoài ra, tôi cũng cần cậu cung cấp cho tôi một lịch trình, nói cho tôi biết khi nào cậu rảnh."
Lục Chu nghi ngờ hỏi: "Thời gian của con không phải là vấn đề, chỉ là… Gần đây có hội nghị học thuật nào được sắp xếp không ạ?"
Hướng đi của các hội nghị học thuật cậu vẫn luôn theo dõi, nếu cậu không nhớ lầm thì cả tháng 5 đều không có hội nghị cấp trọng điểm nào được lên lịch.
"Không có, nhưng không có cũng không thành vấn đề," dừng lại chốc lát, giáo sư Deligne tiếp tục nói, "Thành quả nghiên cứu của cậu đã đủ để các học giả khác chuyên tâm đi một chuyến đến Princeton."
Ý tứ trong lời nói của giáo sư Deligne thật súc tích.
Không có hội nghị học thuật sắp xếp ư? Cứ sắp xếp một buổi là được rồi.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể khám phá trọn vẹn từng trang truyện độc đáo này.