(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 294: Tốt nhất thanh niên người báo cáo
Sáng sớm ngày thứ hai của hội nghị học thuật, Woolf đã gọi điện thoại tới.
"Theo yêu cầu của ngài, chúng tôi đã ủy thác công ty săn đầu người tìm kiếm một vị quản lý thích hợp. Người này từng đảm nhiệm vị trí chủ quản bộ phận sở hữu trí tuệ tại Verizon Wireless với năm năm kinh nghiệm làm việc, hồ sơ chuyên môn không hề có tì vết. Ngài xem khi nào có thể sắp xếp gặp mặt anh ta?"
Đang ngồi trong sảnh khách sạn dùng bữa sáng, Lục Chu cầm điện thoại di động suy tư chốc lát rồi đáp: "Ngay trong hai ngày này đi. Ta định xử lý xong chuyện này trước cuối tháng Một. Hiện tại ta đang ở khách sạn gần phân hiệu Berkeley, ngươi bảo anh ta đến San Francisco một chuyến, vé máy bay khứ hồi công ty sẽ chi trả."
"Vâng, giáo sư," ở đầu dây bên kia, Woolf cung kính nói. "Hiện tại anh ta đang ở California, tôi sẽ bảo anh ta liên hệ với ngài sớm nhất có thể."
Hoàn thành công việc càng sớm, văn phòng sự vụ AM sẽ càng sớm nhận được khoản thanh toán cuối cùng từ Lục Chu, và Woolf cũng có thể sớm hơn có được phần trăm hoa hồng của mình.
Theo một nghĩa nào đó, văn phòng sự vụ AM và Woolf còn nhiệt tình hơn cả Lục Chu trong việc xử lý dứt điểm những chuyện này.
Không lâu sau khi Woolf cúp điện thoại, Lục Chu liền nhận được cuộc gọi từ vị quản lý cấp cao trước đây của Verizon. Đồng thời, thời gian và đ���a điểm gặp mặt được hẹn vào hai giờ chiều tại một quán cà phê gần phân hiệu Berkeley...
...
(Wright Sheridan, 35 tuổi, nam, tiến sĩ ngành quản lý của Đại học Pennsylvania. Từng đảm nhiệm chủ quản bộ phận sở hữu trí tuệ tại Verizon Wireless, có năm năm kinh nghiệm làm việc...)
Đặt bản lý lịch xuống, Lục Chu nhìn về phía người đàn ông ngồi đối diện.
"Lý lịch của anh phải nói là rất xuất sắc, nhưng điều khiến tôi băn khoăn là, Verizon đã trả cho anh mức lương 200 nghìn USD một năm, vậy mà anh vẫn chọn nghỉ việc."
"Chủ quản bộ phận sở hữu trí tuệ tại Verizon là một vị trí tốt, nhưng nó không thể mang lại cho tôi bất kỳ cảm giác thành công nào về mặt chuyên môn. Trong vòng năm năm, tôi không hề có không gian thăng tiến trong sự nghiệp. Hơn nữa, so với một chủ quản, tôi lại giống như một trợ thủ cho các luật sư hơn." Wright nhún vai nói.
Lục Chu hỏi: "Vậy bây giờ thì sao? Lĩnh vực kinh doanh chính của Tinh Không Khoa Kỹ là quản lý độc quyền, công việc của anh đại khái cũng sẽ tương tự như trước, chẳng có gì thay đổi."
Không hề che giấu suy nghĩ của mình, Wright mỉm cười nói: "Ngài nói đúng, nhưng Tinh Không Khoa Kỹ có thể trả cho tôi 300 nghìn USD lương một năm và một vị trí quản lý, điều mà Verizon không thể cho tôi."
Mức lương 300 nghìn USD một năm ở Mỹ tuyệt đối được coi là cao. Theo dữ liệu từ Glassdoor, nếu so sánh ngang hàng, ngay cả giám đốc phát triển cấp cao của Microsoft cũng chỉ có mức lương 294 nghìn USD một năm.
Đương nhiên, số liệu chỉ là số liệu, lương một năm không phải toàn bộ phúc lợi của nhân viên Microsoft, nhưng điều này tạm thời không cần đề cập tới.
Nói tóm lại, 300 nghìn USD lương một năm, đối với Wright Sheridan mà nói, tuyệt đối là một lời đề nghị không thể từ chối.
Ở quốc gia này, giấc mơ rất quan trọng, nhưng đồng USD còn quan trọng hơn.
Đối với người nhân viên thành thật này, Lục Chu cũng vô cùng hài lòng.
Mặc dù việc nói nhiều về mong muốn phát triển công ty trong tương lai và văn hóa doanh nghiệp sẽ dễ dàng lấy được thiện cảm của ông chủ, nhưng Wright lại không làm như vậy. Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là lý lịch của anh ta không có gì đáng chê trách, lại có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực quản lý độc quyền.
Mỉm cười gật đầu, Lục Chu đưa tay phải ra.
"Chúc mừng anh nhậm chức, hy vọng dưới sự quản lý của anh, tôi có thể nhìn thấy một Tinh Không Khoa Kỹ tốt hơn."
Nghe được câu này, trên mặt Wright cũng lộ ra nụ cười, anh ta nắm chặt tay Lục Chu.
"Tôi xin đảm bảo với ngài, ngài nhất định sẽ thấy điều đó."
...
Đối với định vị của Tinh Không Khoa Kỹ, Lục Chu có ý định biến nó thành một doanh nghiệp tương tự Qualcomm, chuyên tâm vào nghiên cứu phát triển, trở thành người dẫn đầu trong ngành công nghiệp, và toàn bộ lợi nhuận thu được cũng sẽ được tái đầu tư vào nghiên cứu khoa học.
Sau khi đơn giản giao phó cho Wright chiến lược phát triển của Tinh Không Khoa Kỹ, cùng với nhiệm vụ liên hệ riêng với Giáo sư Sarrot và Giáo sư Passy, Lục Chu liền kết thúc buổi gặp mặt này.
Nhiều vấn đề khác, hai bên có thể tiếp tục trao đổi qua thư tín trong công việc.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa công việc của Tinh Không Khoa Kỹ, Lục Chu lại một lần n���a tập trung sự chú ý vào hội nghị học thuật đang diễn ra.
Có lẽ bởi vì Giả thuyết Goldbach – một trong hai ngọn núi lớn của Lý thuyết số cộng tính – đã được giải quyết, nên gần đây những thành quả nghiên cứu trong lĩnh vực Lý thuyết số cộng tính cũng xuất hiện như nấm sau mưa.
Dựa trên lý luận Quần Cấu Pháp do hắn đưa ra, không ít học giả khi nghiên cứu Bài toán Waring đã đạt được nhiều thành quả xuất sắc.
Ví dụ, một tiến sĩ toán học đến từ Đại học Columbia, dựa trên nền tảng nghiên cứu của ông, đã thảo luận về khoảng giá trị của g(6) thông qua lý luận Quần Cấu Pháp.
Mặc dù khoảng cách từ khoảng giá trị mà anh ta đưa ra đến giá trị cuối cùng vẫn còn xa xôi, nhưng đây vẫn là một thành quả nghiên cứu mang tính định hướng, đã giành được tiếng vỗ tay của toàn thể thính giả.
Trước hiện tượng này, Lục Chu rất vui mừng.
Nếu như chỉ đơn thuần là giải quyết Giả thuyết Goldbach, ngoài việc khiến lòng người phấn khởi ra, cũng không có ý nghĩa thực tế quá lớn.
Nhưng nếu như phương pháp toán học mà hắn phát minh khi giải quyết Giả thuyết Goldbach có thể được nhiều người lĩnh hội, đồng thời dùng để giải quyết thêm nhiều vấn đề toán học khác, thì bài luận văn mà hắn công bố trên (Annals of Mathematics) mới được xem là thực sự khai quật toàn bộ kho báu của giả thuyết thế kỷ này để lại cho hậu thế.
Thoáng chốc một tuần lễ trôi qua, hội nghị học thuật đã hạ màn viên mãn.
Đứng trên bục giảng của đại lễ đường phân hiệu Berkeley, ông Francis già nua như thường lệ, dùng giọng nói ôn hòa và thận trọng của mình để giới thiệu bản thân với các học giả trẻ tuổi trong lễ đường, đồng thời đọc lời mở đầu.
"... Rất cảm ơn quý vị đã tham dự hội nghị giao lưu toán học lần này, cũng vô cùng cảm kích sự tài trợ của các doanh nghiệp như công ty Parker, tập đoàn Tesla...", đọc một tràng dài các cái tên, Francis lão tiên sinh đẩy gọng kính, mỉm cười nhìn các học giả trẻ tuổi và sinh viên phân hiệu Berkeley phía dưới, rồi tiếp tục nói: "Tiếp theo là phần trao giải thưởng báo cáo viên trẻ xuất sắc nhất của hội nghị học thuật lần này. Người già rồi dễ quên việc, vì sợ cuối cùng quên mất, tôi vẫn là nên nói ngay bây giờ."
Trước lời tự trào của Francis tiên sinh, phía dưới khán đài vang lên tiếng cười thiện ý, cùng những tràng vỗ tay cổ vũ.
Trong không khí thoải mái đó, Francis tiên sinh hắng giọng một cái, dùng giọng nói trầm bổng du dương tuyên bố: "Báo cáo viên xuất sắc nhất của hội nghị học thuật lần này là —— "
"Willa Pulyuy đến từ Princeton!"
Dưới khán đài bùng nổ tiếng vỗ tay nhiệt liệt.
Đứng cạnh Lục Chu, khuôn mặt trắng nõn của Willa bỗng chốc đỏ bừng.
Niềm vui bất ngờ đến nỗi nàng hoàn toàn không có sự chuẩn bị. Mãi cho đến khi Lục Chu vỗ vỗ vai nàng, nàng mới hoàn hồn từ cú sốc thực tế đó.
"Đi đi," Lục Chu mỉm cười gật đầu, trao cho nàng ánh mắt khích lệ. "Đây là vinh quang thuộc về ngươi."
"...Vâng!"
Dùng ánh mắt cảm kích đáp lại lời cổ vũ của Lục Chu, Willa dứt khoát gật đầu, chạy nhanh xuyên qua đám đông, bước lên bục giảng.
Nhìn bóng lưng nhỏ nhắn biến mất trong đám đông, Lục Chu không khỏi vui mừng cảm khái trong lòng.
Vẫn là tuổi trẻ thật tốt...
Lục Chu nhớ mang máng, ngày trước khi chính mình nhận được giải thưởng này, đã từng hưng phấn đến mức mấy ngày liền ngủ không ngon giấc. Đại học Kim Lăng đã gửi điện mừng cho hắn, Yến Đại cũng ném cành ô-liu về phía hắn.
Và ngoài những vinh dự này, người đạt giải còn nhận được 10 nghìn USD tiền thưởng.
Đối với hắn vào thời điểm đó mà nói, 10 nghìn USD tiền thưởng quả thực là một khoản tiền lớn.
Thế nhưng, Lục Chu đang cảm khái như một ông cụ non trong lòng lại không hề ý thức được rằng, đối với các học giả ở đây mà nói, chính hắn mới là người thuộc về tuổi trẻ đó...
Đứng trên sân khấu trao giải, biểu cảm của Willa có chút rụt rè, nhưng so với lúc ban đầu đứng trên bục giảng thì đã tiến bộ rõ rệt rất nhiều.
Người trao giải là Giáo sư toán học của Đại học California, người từng đoạt giải Crafoord và giải Fields, Đào Triết Hiên. Trong thời gian giảng dạy tại phân hiệu Berkeley, ông ấy từng hướng dẫn Willa môn học phương trình vi phân riêng phần này.
Cầm giấy chứng nhận trịnh trọng trao vào tay Willa, Đào Triết Hiên nói: "Chúc mừng cô, tiểu thư Willa."
Willa căng thẳng gật đầu, nói lời cảm tạ: "Cảm ơn."
Đào Triết Hiên gật đầu.
Thế nhưng đúng lúc này, ông ấy chợt nhớ ra điều gì đó, suy tư một lát rồi tiếp tục mở lời.
"Nhớ lại một năm trước, cô từng nói với tôi rằng cô rất ngưỡng mộ học thức của giáo sư Lục, hy vọng tôi có thể giúp cô viết một bức thư giới thiệu. Lúc đó tôi cho rằng mình đã làm một việc vô cùng đúng đắn, cho dù là hiện tại tôi cũng vẫn nghĩ như vậy, nhưng tôi hy vọng cô đừng khiến tôi phải hối hận về quyết định của mình."
Willa hơi sửng sốt, biểu cảm có chút nghi hoặc.
"Giáo sư? Tôi không hiểu ngài đang nói gì?"
Đào Triết Hiên lắc đầu: "Không có gì, tôi chỉ là hy vọng cô ngưỡng mộ đơn thuần chỉ là học thức của cậu ấy. Trên thực tế, tôi cũng rất khâm phục cậu ấy, thiên phú mà cậu ấy thể hiện trong cả toán học thuần túy và toán học ứng dụng là điều tài năng xuất chúng nhất mà tôi từng thấy ở một học giả, hơn nữa điều đáng quý nhất là cậu ấy còn rất trẻ."
"Tên của cậu ấy có lẽ sẽ được lịch sử khắc ghi, giống như các học giả của thời đại đó vậy."
"Mà sự lỗ mãng của cô, có thể sẽ dẫn đến những kết quả không hay."
"Hy vọng là tôi đã hiểu lầm, nhưng nếu không phải vậy, tôi mong rằng bất kể cô có suy nghĩ gì về cậu ấy, tốt nhất hãy đợi sau khi tốt nghiệp rồi hãy tính đến."
Chỉ riêng truyen.free mới có đặc quyền mang đến cho quý độc giả từng dòng dịch đầy tâm huyết này.