Kính gửi Lục Chu tiên sinh, Đây là Phòng Nghiên cứu Khoa học Toán học Courant thuộc Đại học New York. Trước hết, chúng tôi xin chân thành cảm ơn những đóng góp của ngài trên tạp chí của phòng nghiên cứu (Communications on Pure and Applied Analysis). Những kết luận mà ngài đã đưa ra trong bài viết "Lý luận tối ưu nghịch đảo của toán tử tuyến tính và phiếm hàm tuyến tính" đã mang đến một sự dẫn dắt then chốt, giúp chúng tôi vượt qua những khó khăn đang gặp phải trong dự án hợp tác với Phòng Nghiên cứu Paul Scherrer của Thụy Sĩ...

...Dự án đó liên quan đến việc phân tích phổ tần sóng địa chấn, sẽ được ứng dụng trong lĩnh vực thăm dò tài nguyên địa chất và nghiên cứu động đất. Chi tiết cụ thể liên quan đến hiệp ước bảo mật nên không tiện công khai, song chúng tôi xin đảm bảo với ngài rằng thành quả nghiên cứu của ngài sẽ được sử dụng cho mục đích hòa bình...

...Khi biết ngài mới chỉ mười chín tuổi, Giáo sư Rodwell và Giáo sư Lý của phòng nghiên cứu chúng tôi đều vô cùng kinh ngạc, đồng thời cũng rất khâm phục thiên phú toán học của ngài. Cùng với lời cảm ơn sâu sắc cho thành quả nghiên cứu của ngài, chúng tôi cũng chân thành gửi lời mời đến ngài. Nếu ngài có ý định sang Mỹ học tập chương trình chính quy để lấy bằng Thạc sĩ, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi, cánh cửa Đại học New York luôn rộng mở chào đón ngài.

Tại Thượng Kinh thị, bên cạnh học viện chuyên nghiệp Ngũ Đạo Khẩu, trong một khu nhà cũ.

Trên bàn lúc này là tờ "Kim Lăng Nhật Báo" đang mở ra, trên đó trích dẫn một bức thư từ Đại học New York, đồng thời đưa tin một cách khái quát về cuộc tranh cãi trên Weibo đã diễn ra một thời gian trước.

Còn về nguồn gốc của tờ báo này, là do người bạn học cũ hiện đang làm hiệu trưởng Đại học Kim Lăng gửi cho ông.

Kèm theo đó là bản sao chụp bức thư cảm ơn gốc viết bằng tiếng Anh.

"Quả thực là làm loạn!"

Đọc xong tờ báo, ông lão tóc hoa râm gỡ kính mắt xuống, khẽ lắc đầu, ngón tay đặt trên bàn khẽ run lên vì giận dữ.

Lúc này, một người đàn ông trung niên bước vào thư phòng, thấy vẻ mặt của ông lão, không khỏi hỏi: "Ba, chuyện gì khiến ba tức giận đến vậy?"

"Con tự xem đi." Ông lão dùng ngón trỏ gõ gõ lên tờ báo.

Nhìn thấy trang bìa tờ báo, trên mặt người đàn ông trung niên hiện lên vẻ bừng tỉnh.

Khác với người cha đã về hưu ở nhà, cả ngày dắt chó chơi cờ, ông ta thường xuyên tiếp xúc mạng lưới, nên tự nhiên có nghe qua những tin tức nóng hổi này. Thậm chí ngay hôm qua, ông ta còn cùng đồng nghiệp nói chuyện phiếm về chuyện này.

Bất kể luận văn có vấn đề hay không, một "chuyên gia" tự xưng là học giả dân gian lại đi công kích một sinh viên chưa tốt nghiệp, thủ đoạn để khuấy động dư luận quả thực là hèn hạ.

Nói nhỏ thì đây là hành động gây thị phi, quấy nhiễu.

Nói lớn thì đây là hãm hại giới trí thức, kẻ có lòng dạ đáng bị trừng trị!

"Ba cũng biết chuyện này sao?" Người đàn ông trung niên cười hỏi.

"Một kẻ tầm thường ở bên cạnh khoa chân múa tay, không làm loạn thì là gì? Còn muốn lên mặt chỉ trích? Lát nữa có phải còn muốn đeo biển hiệu cho người ta rồi dắt đi diễu phố không? Ta thực sự không thể nhìn nổi nữa rồi! Con biết ta nghĩ đến điều gì không? Ta nghĩ đến hơn bốn mươi năm trước..."

Đôi mắt đục ngầu ấy dường như chìm vào những ký ức xa xăm.

Ông lão há miệng, chợt thở dài, rồi lắc đầu.

"Thôi quên đi, đừng nói nữa, mọi chuyện đã qua rồi."

Tiếp đó, ông lại nhìn xuống phía dưới tờ báo, nơi trích dẫn một bài blog của blogger tên Chúc Phương Tài.

"...Bài viết này quả thực là "đặc sắc" đấy, rất có phong cách của đám tiểu tướng năm xưa." Ông lão hừ lạnh một tiếng, hai tay chống tay vịn ghế, đứng dậy.

Người đàn ông trung niên hỏi: "Ba, ba muốn ra ngoài sao? Sắp đến giờ ăn tối rồi ạ."

Ông lão phẩy tay một cái, bước ra cửa: "Không ăn! Hôm nay ta phải đến nhà bạn học cũ ngồi một lát! Không trút được cục tức này ra, trong lòng khó chịu chết đi được!"

***

Tờ "Kim Lăng Nhật Báo" đăng tải bức thư cảm ơn đó, đã đẩy dư luận theo một hướng hoàn toàn khác.

Một người tài năng được Đại học New York công nhận, liệu có thể là một "khối u học thuật" không hơn không kém sao?

Ban đầu, đám đông hiếu kỳ vẫn còn thái độ nghi ngờ đối với Lục Chu, nhưng giờ đây họ bắt đầu suy nghĩ lại.

Đại học New York có thứ hạng nằm trong top 30 thế giới. Nếu nói Đại học Kim Lăng bao che cho người của mình vì danh dự của trường thì còn có thể chấp nhận được, nhưng lẽ nào người nước ngoài cũng không có lý lẽ gì mà vượt Thái Bình Dương sang để hùa theo sao? Lại còn cái phòng nghiên cứu gì đó ở Thụy Sĩ, nghe có vẻ rất cao cấp...

Tin tức này vừa được công bố, Chúc Phương Tài tức đến mức muốn nổ mũi.

Không thể ngồi yên, hắn lập tức nhảy ra, suốt đêm đăng tải bài blog thứ ba.

Lần này, hắn không còn quanh co với giá trị học thuật của luận văn nữa.

"Dù ngươi có thể chứng minh luận văn không có vấn đề, cũng không thể chứng minh luận văn đó là do ngươi viết!"

"Một học sinh thậm chí còn chưa tốt nghiệp chính quy, dựa vào đâu mà có thể viết ra một luận văn như vậy?"

"Ai có thể chứng minh? Đại học Kim Lăng có thể chứng minh sao? Chỉ vì ngươi đã đến thư viện vài lần à? Ta đã đến thư viện nhiều hơn cả số lần ngươi từng nghe nói! Tại sao ta lại không thể viết mười bài luận văn trong vòng chưa đầy một tháng?"

"Ngươi nói ngươi là thiên tài, ta không tin!"

Thấy Chúc Phương Tài công kích mình trong bài blog này, Lục Chu rất muốn trực tiếp nói với hắn một câu: "Bởi vì ngươi ngốc đấy thôi..."

Nhưng thật đáng tiếc, đối phương căn bản không cho hắn cơ hội đó.

Cuộc tranh cãi này phát triển đến hiện tại, đã có chút mùi vị của việc chửi bới vô cớ rồi.

Thế nhưng, ngay khi Lục Chu cho rằng cuộc tranh cãi này sẽ tiếp tục giằng co, đột nhiên "Hoa Quốc Báo Thanh Niên" đăng một bài đưa tin, phá vỡ thế bế tắc của trò hề này.

Tiêu đề bài viết vô cùng hùng hồn.

(Anh hùng không hỏi xuất xứ, chí lớn chẳng ngại tuổi tác!)

Bài viết không đề cập đến cuộc tranh cãi trên mạng trong thời gian qua, mà chỉ bình thường đưa tin về một sinh viên đại học xuất chúng, về việc cậu ấy đã công bố tổng cộng 11 bài luận văn SCI trong năm nay, cùng với đánh giá khách quan của hai vị giáo sư Đại học Ngũ Đạo Khẩu về những bài luận văn này, và cả bức thư cảm ơn từ bên kia đại dương.

Và tên của cậu ấy, là Lục Chu.

Bản tin này không chỉ được đăng trên báo giấy, mà còn đồng bộ phát hành trên tài khoản chính thức của "Hoa Quốc Báo Thanh Niên".

Đồng thời, nó còn được nhiều tài khoản chính thức của các cơ quan truyền thông khác, như "Nhân Dân Nhật Báo", đăng tải lại.

Lần này, Lục Chu lại một lần nữa được đẩy lên top tìm kiếm.

Nhưng tính chất thì đã hoàn toàn khác...

Nhìn chằm chằm màn hình điện thoại di động, Chúc Phương Tài trợn trừng mắt vì giận dữ, thế nhưng mồ hôi lạnh lại không ngừng tuôn ra.

Hắn chợt nhận ra rằng mình dường như đã làm quá lố rồi.

Trước đây, chẳng ai thèm để ý đến hắn, hắn có thể tùy ý nhảy nhót thế nào cũng được. Những người phản ứng lại hắn cũng chỉ là những kẻ nhỏ bé giống hắn, hoặc có mạnh hơn một chút nhưng còn lâu mới đủ sức đánh chết hắn chỉ bằng một cái tát.

Nhưng bây giờ...

Truyền thông chính thống rõ ràng đang muốn tuyên truyền Lục Chu như một sinh viên đại học kiệt xuất của thời đại mới, dựng nên cậu ấy thành tấm gương cho sinh viên đương đại. Còn luận điệu của hắn, Chúc Phương Tài này, lại vừa vặn đứng ở phía đối lập với đường lối tuyên truyền đó.

Vậy thì có chút nghiêm trọng rồi...

Phải làm sao đây?

Nhận thua sao?

Nhưng fan thì không thể nào chấp nhận được, số lượng người hâm mộ khó khăn lắm mới tăng lên, nói không chừng sẽ mất sạch.

Nhưng không nhận thua...

Chúc Phương Tài thật sự có chút sợ hãi, người tiếp theo bị điểm mặt chính là hắn.

Trước đường lối tuyên truyền của cấp trên, cho dù ngươi có bao nhiêu fan đi chăng nữa, thì cũng chẳng khác gì một con châu chấu, nhiều lắm thì đầu to hơn một chút thôi. Nếu thật sự muốn đập chết hắn, cũng chỉ là chuyện một cái tát mà thôi.

Đúng lúc này, điện thoại di động của hắn reo.

Người gọi cũng là một bình luận viên giáo dục, thường gọi là Blog văn.

Người này thỉnh thoảng cũng viết vài bài, nhưng tính tình ôn hòa hơn một chút, quan điểm cũng không cấp tiến như Chúc "miệng rộng", người trong nghề đều gọi hắn là Lão Chung, là một người hiền lành, dễ gần.

"Cột à, vừa phải thôi... Chuyện này, ta thấy nên dừng lại thì hơn, ngươi mà tiếp tục ngoan cố, e là sẽ gặp rắc rối lớn đấy." Lão Chung nói với giọng đầy ẩn ý.

"Lão Chung, không phải ta không muốn dừng, mà là đã cưỡi hổ rồi thì khó xuống lắm." Chúc Phương Tài thở dài nói.

Lão Chung đau khổ nói: "Ngươi nghĩ mấy trường 985 dễ trêu chọc lắm sao? Bắt nạt người khác vì fan ít hả? Đây có phải vấn đề số lượng fan đâu! Ngươi nói xem, công kích ai không được, nhất định phải đi công kích một trường đại học, ai mà không có mấy người bạn học ở cấp trên hả?"

"Ta cũng không định công kích Đại học Kim Lăng, chỉ là lấy luận văn của thằng nhóc đó ra nói vài câu thôi. Dù ai thấy một người trong một tháng đăng mười bài luận văn, chẳng lẽ không thấy bất thường sao? Ai mà ngờ bọn họ phản ứng lớn đến vậy, ta cảm thấy chắc chắn có vấn đề!" Chúc Phương Tài ngụy biện nói.

"Ta thấy đầu óc ngươi mới bất thường ấy," Lão Chung không nhịn được mà phun một tràng, "Ngươi dùng đầu óc mà nghĩ xem, một sinh viên chưa tốt nghiệp mà trong một tháng đăng được 10 bài luận văn, đó có thể là người bình thường sao?"

Nghĩ như vậy...

Quả thật cũng đúng.

Nhưng giờ hối hận thì đã quá muộn rồi.

"...Vậy ông nói tôi phải làm sao đây?" Chúc Phương Tài thở dài nói.

"Chuyện này cũng dễ giải quyết thôi, người khác chỉ muốn ngươi nói lời xin lỗi. Ngươi cứ xin lỗi, thừa nhận sai lầm, chuyện này nói không chừng sẽ êm xuôi mà qua." Lão Chung nói qua điện thoại.

"Không thể nào, ta thà lên tòa, lên tòa thì bồi thường bao nhiêu tiền chứ... Nếu ta nhận thua, tổn thất còn lớn hơn nhiều." Vẻ mặt có chút giãy giụa, cuối cùng Chúc Phương Tài vẫn lắc đầu: "Cùng lắm thì, từ nay về sau ta sẽ thận trọng lời nói hơn."

Xin lỗi thì không thể, đời này cũng không thể xin lỗi.

Cùng lắm thì bị bỏ mặc, thật sự không được thì lên tòa án!

Sóng gió gì mà hắn chưa từng trải qua?

Khi hắn viết bài nói trà Long Tỉnh gây ung thư, chính quyền địa phương và các công tố viên đều đã "nếm mùi", cuối cùng cũng chỉ bồi thường sáu mươi vạn. Cuối cùng thì có thể bắt hắn làm gì được nữa? Tòa án có thể cưỡng chế hắn trả tiền bồi thường, nhưng liệu có thể cưỡng chế hắn nói lời xin lỗi hay sao?

Lão Chung thở dài, lắc đầu: "Vậy thì ta cũng không khuyên ngươi nữa, tự mà lo liệu đi."

Nói rồi, hắn cúp điện thoại.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.