Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 601: Đã gặp nhau thì cũng có lúc chia tay

Bên cạnh Đại học Kim Lăng.

Vẫn là quán cà phê ấy.

Trần Ngọc San, người đã làm việc ở Kim Lăng mấy ngày nay, sau khi nhận được điện thoại của Lục Chu, liền hẹn gặp hắn tại đây. Về phần Lục Chu, hắn cũng đúng lúc thực hiện lời hứa mời cô dùng bữa mà mình đã nói hôm trước.

"Chủ nhiệm phòng thí nghiệm của anh bị FBI hẹn nói chuyện sao?"

Nhấp một ngụm cà phê, Lục Chu gật đầu vẻ mặt nghiêm túc, rồi tóm tắt tình hình sự việc một cách đơn giản: "Ừm, sáng nay tôi nhận được thư điện tử của ông ấy, ông ấy đã nói với tôi trong thư."

"Vậy thì nhanh chóng buông tay đi," hai tay nâng tách cà phê nóng hổi, Trần Ngọc San nhẹ nhàng thổi một hơi, "Điều này tốt cho cả anh và giáo sư Sarotte."

Lục Chu trầm ngâm rồi mở miệng: "Tôi có chút không hiểu lắm."

Trần Ngọc San: "Hiểu cái gì cơ?"

Lục Chu: "Dự án nghiên cứu của phòng thí nghiệm Sarotte không hề liên quan đến nội dung nhạy cảm, hầu hết các thí nghiệm khá phức tạp tôi đều hoàn thành tại Viện Nghiên cứu Cao cấp Kim Lăng bên này... Nếu đã như vậy, cho dù FBI hay CIA thật sự đang điều tra tôi, họ có thể điều tra được gì?"

Trần Ngọc San: "Họ không nhất thiết phải thực sự điều tra ra điều gì, bất kể là chứng cứ hay nhân chứng, đều có thể bị tạo dựng nên."

Tạo dựng nên sao?

Trên mặt Lục Chu lộ vẻ suy tư sâu sắc.

Chăm chú nhìn Lục Chu, Trần Ngọc San dùng giọng điệu nghiêm túc nói: "Tóm lại, tôi sẽ giúp anh liên hệ vài người mua phù hợp. Phòng thí nghiệm của người đạt giải Nobel, tôi tin rằng vẫn sẽ có không ít người cảm thấy hứng thú, bán được một cái giá không tệ hẳn là không thành vấn đề."

Lục Chu: "Vậy thì nhờ cô... À đúng rồi."

Trần Ngọc San: "Sao thế?"

Liếc nhìn tách cà phê cô đang nâng trên tay, Lục Chu có chút tò mò hỏi.

"Nhân tiện, không phải cô vẫn luôn uống cà phê đá kiểu Mỹ sao? Sao hôm nay đột nhiên lại đổi sang uống đồ uống nóng vậy?"

Từ lúc chọn món, hắn đã tò mò về vấn đề này.

Thế nhưng không hiểu vì sao, rõ ràng chỉ là một câu nói chuyện phiếm, sau khi nghe xong câu nói này của hắn, Trần Ngọc San lại đột nhiên đỏ mặt, giọng nói cũng bắt đầu ấp úng.

"Đổi khẩu vị, không được sao?"

Thấy cô phản ứng lớn đến vậy, Lục Chu cũng ngớ người.

"Không có gì... Tôi chỉ là hơi tò mò thôi, nếu không tiện nói thì thôi vậy."

"Cũng không phải không tiện, chỉ là tôi..." Khép hai đầu gối lại, có chút ngượng ngùng cọ xát vào nhau, ánh mắt Trần Ngọc San thẹn thùng lướt sang một bên, nhỏ giọng nói thật nhanh: "Tôi đến kỳ, không thể uống đồ lạnh."

Lục Chu: "...?"

Mặc dù không hiểu cô ấy đang nói gì, nhưng hắn luôn có cảm giác chủ đề đang phát triển theo một hướng kỳ lạ...

...

Sau khi nói chuyện với học tỷ, Lục Chu đã đưa ra quyết định về việc chuyển giao phòng thí nghiệm Sarotte.

Nói thật, khi đưa ra quyết định này, tâm trạng hắn vẫn còn có chút phức tạp.

Mặc dù từ trước đến nay hắn luôn rất cẩn thận, cố gắng hết sức không để chính trị can thiệp vào nghiên cứu của mình, nhưng hiện tại xem ra, điều này dường như là không thể.

Cho dù hắn không chủ động tìm rắc rối, rắc rối cũng sẽ tự động tìm đến cửa.

Theo đề nghị của Trần Ngọc San, từ hôm nay trở đi, các hoạt động kinh doanh của Tinh Không Khoa Kỹ tại khu vực Bắc Mỹ sẽ cố gắng chỉ giữ lại bộ phận quản lý và đội ngũ liên quan đến pháp luật cần thiết, nhằm đảm bảo quyền độc quyền có thể được bảo vệ.

Còn về bộ phận nghiên cứu, vẫn nên chuyển về trong nước hoặc sang một nước thứ ba trung lập có rủi ro chính trị thấp hơn.

Sau khi thuê nhân sự chuyên nghiệp để định giá tài sản của phòng thí nghiệm Sarotte, Tinh Không Khoa Kỹ liền công bố thông tin chuyển nhượng phòng thí nghiệm ra thị trường.

Đúng như dự đoán của Trần Ngọc San, hầu như ngay trong ngày thông tin được công bố, hắn đã nhận được mười một bản báo giá liên quan đến phòng thí nghiệm Sarotte.

Trong số đó có đối tác lâu năm của hắn là Bỉ Umi, Nichia Hóa Học, Đào Thị, BASF – những tập đoàn hóa chất hàng đầu quốc tế, và cả đối thủ cũ Exxon Mobil, công ty từng cạnh tranh với hắn trong dự án vật liệu cực dương pin lithium-lưu huỳnh.

Những doanh nghiệp này đều có nhu cầu về kinh doanh vật liệu, vì vậy mức giá họ đưa ra cũng khá hấp dẫn.

Sau khi so sánh một hồi, Lục Chu cuối cùng chọn Exxon Mobil, một công ty giàu có và có tiềm lực.

Vì chuyện này, CEO của Exxon Mobil, Woods, đã đặc biệt bay một chuyến đến Hoa Quốc, gặp mặt Lục Chu tại Kim Lăng, Tô Tỉnh để bàn chuyện này.

Thật ra vị CEO này ban đầu muốn nói chuyện với Lục Chu ở Los Angeles.

Nhưng Lục Chu đã thẳng thừng vứt lại một câu "Thích đến thì đến, không đến thì thôi" cho hắn, khiến hắn lập tức không còn cách nào khác ngoài việc thỏa hiệp...

Cứ như vậy, địa điểm đàm phán đã được chốt ở Kim Lăng.

Dưới sự giúp đỡ của học tỷ, Lục Chu thông qua đàm phán đã nâng mức giá ban đầu 45 triệu đô la lên thành 50 triệu đô la.

50 triệu đô la không phải là giá chuyển nhượng quá lớn, cũng chỉ xấp xỉ giá một chiếc máy bay tư nhân, tuy nhiên đối với Lục Chu, người vừa mới "chảy máu" nhiều vì đầu tư cổ phiếu, thì số tiền này ít nhiều cũng giúp anh ta "hồi máu" một chút.

Trên thực tế, dù bình thường chi tiêu không cao, nhưng khoản chi của hắn thực sự rất lớn.

Không chỉ là Viện Nghiên cứu Cao cấp Kim Lăng phải nuôi hơn ngàn nghiên cứu viên, trợ lý nghiên cứu và các nhân viên khoa học khác, mà gần trăm dự án nghiên cứu khoa học đang tiến hành cũng đều không phải những thứ tiết kiệm tiền.

Đặc biệt là Chip Carbon nguyên tố, nghiên cứu tên lửa đẩy Holl, đây đều là những dự án đốt tiền như nhà giàu, hơn nữa còn là loại "hố không đáy". Cho dù kinh phí nghiên cứu khoa học của quốc gia đã giúp hắn hóa giải một phần áp lực về các đề tài trọng điểm, nhưng tuyệt đại đa số các đề tài trọng điểm liên quan đến độc quyền, vẫn là do chính hắn chi trả.

Ngoài 50 triệu đô la, Lục Chu còn bổ sung vào thỏa thuận chuyển nhượng một bằng sáng chế về vi cầu nano carbon có vẻ như không có tác dụng gì.

Mặc dù hắn tạm thời không có kế hoạch phát triển công nghệ đen như pin lithium, nhưng dù sao thứ này cũng là do Exxon Mobil thông qua thủ đoạn cạnh tranh không chính đáng mà lấy từ chỗ hắn.

Giờ đây lấy phương thức này để lấy về, cũng coi như vật về chủ cũ.

Nói đến đây, thật ra còn có một đoạn dạo đầu ngắn.

Khi biết Lục Chu quan tâm đến bằng sáng chế vi cầu nano carbon kia, Woods ban đầu không định bán.

Chỉ là khi thấy Lục Chu rất dễ dàng từ bỏ ý định này, đồng thời mở lời tăng thêm 1 triệu đô la, Woods lập tức dao động suy nghĩ ban đầu.

Bằng sáng chế vô dụng thì không đáng tiền.

Thay vì vì 1 triệu đô la này mà kéo dài thêm trong dự án chuyển nhượng phòng thí nghiệm Sarotte, chi bằng để nó phát huy chút giá trị. Dù sao theo hắn thấy, cái tài liệu bằng sáng chế gần như giấy lộn kia, làm sao cũng không đáng 1 triệu đô la...

Cuối cùng, bản hợp đồng chuyển nhượng đã được quyết định, hai bên hẹn thời gian ký kết tại khách sạn Hildon Kim Lăng vào tám giờ tối.

Lúc ký tên, Woods mang vẻ mặt đau lòng.

Thế nhưng, gần như ngay khoảnh khắc Lục Chu cầm bút máy, vừa ký xong tên mình, hắn lập tức như trở mặt, vẻ mặt đau lòng tan biến theo mây khói, rạng rỡ thu hồi bản hợp đồng của mình.

"Chúc chúng ta hợp tác vui vẻ!" Hắn nhiệt tình bắt tay, Woods nở nụ cười vui vẻ nhất trong mấy ngày qua.

"Hợp tác vui vẻ. Những cấp dưới cũ của tôi đều có năng lực rất tốt, nhớ kỹ đối xử tốt với họ một chút, nếu không đến ngày nào đó tôi sẽ cân nhắc đào họ về lại đấy... Tâm trạng của ông có vẻ tốt nhỉ? Xem ra giá tôi chào vẫn còn hơi thấp một chút." Buông tay Woods ra, Lục Chu cười trêu chọc một câu.

"Làm sao có thể như vậy chứ? Thực ra, trong lòng tôi rất nặng nề, vô cùng vô cùng nặng nề... Nhưng dù sao chúng ta cũng phải nhìn về phía trước, đúng không?" Cười ha hả vỗ vỗ vai Lục Chu, sau khi hợp đồng về tay, Woods cũng lười diễn kịch nữa, hớn hở nói: "Muốn đi uống một chén không? Tôi biết một quán bar không tồi, ngay gần đây thôi."

Hiển nhiên, 50 triệu vẫn thấp hơn mức mong muốn trong lòng Exxon Mobil, thậm chí theo họ thấy thì còn kiếm được không ít...

Ít nhất hiện tại họ cho là như vậy.

Thu hồi bản hợp đồng của mình, Lục Chu suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: "Không được, tối nay tôi còn có chút việc."

"Hẹn hò sao?"

"Thí nghiệm."

Woods bất đắc dĩ thở dài: "Được thôi, xem ra anh là người đàn ông không có cuộc sống về đêm... Nói thật, bạn của tôi, anh kiếm nhiều tiền như vậy, chẳng lẽ chưa từng nghĩ đến dành chút thời gian và tiền bạc cho bản thân, tận hưởng cuộc đời cho thật tốt sao?"

Lục Chu đáp lại bằng giọng điệu không quan trọng: "Tôi rất tận hưởng, bất kể là kết quả hay quá trình thí nghiệm."

Nhún vai, Woods nói: "...Thật đáng tiếc, xem ra chỉ có tôi tự đi uống cho đã mà thôi."

Sau khi đàm phán kết thúc, Lục Chu cùng Vương Bằng rời khỏi khách sạn Hildon.

Ngồi lên chiếc Hồng Kỳ màu đen đỗ ở cửa, hắn liếc nhìn bản hợp đồng trong tay, sau đó lấy điện thoại di động ra, gửi một bức thư điện tử cho Sarotte đang chờ đợi kết quả đàm phán.

【 Đàm phán thành công, chủ nhân mới của ông là Exxon Mobil. 】

Đợi khoảng ba phút, một bức thư điện tử hồi âm đã gửi đến.

Trong nội dung thư hiếm hoi chỉ có một từ.

【 Cảm ơn... 】

Lục Chu mỉm cười, thuận tay hồi đáp một câu.

【 Không có gì. 】

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free