Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 654: Cuối tháng trước đó, cho các ngươi một đáp án

Sau khi xác nhận lại nhiệm vụ hệ thống lần cuối, Lục Chu liền rời khỏi không gian hệ thống.

Ý thức một lần nữa trở về thư phòng trong biệt thự. Lục Chu ngồi trước bàn làm việc nhưng không vội kết thúc công việc, mà đi vào bếp pha cho mình một tách cà phê. Sau đó, hắn bật máy tính, đăng nhập vào tài khoản MathOverflow của mình.

Là diễn đàn toán học lớn nhất và chuyên nghiệp nhất thế giới, rất nhiều học giả nổi tiếng thế hệ mới như Đào Triết Hiên, Schulz cũng có tài khoản và blog riêng trên đó. Lục Chu đương nhiên cũng không phải ngoại lệ.

Mặc dù không cần mẫn cập nhật blog như Giáo sư Đào, nhưng Lục Chu vẫn thường xuyên thông qua diễn đàn này để giao lưu với các học giả trên khắp thế giới.

Nghĩ rằng luận văn hôm qua đăng trên Arxiv chắc chắn thu hút không ít lượt tải về, Lục Chu mở hộp thư MathOverflow. Thế nhưng, cho dù đã chuẩn bị tâm lý cho những tin tức dồn dập kéo đến, hắn vẫn bị số lượng tin nhắn khổng lồ kia làm cho giật mình.

Điều thú vị nhất là, không chỉ có tin nhắn từ những người làm việc trong lĩnh vực toán học, mà thậm chí có cả tiến sĩ, hậu tiến sĩ, giáo sư làm về vật lý lý thuyết cũng đặc biệt đăng ký tài khoản mới để gửi tin nhắn riêng cho hắn.

Tư tưởng cốt lõi của tất cả những tin nhắn này cơ bản đều giống nhau.

Hỏi thăm hắn còn cách phiên bản nâng cấp của "Lý thuyết thống nhất điện yếu" là "Lý thuyết thống nhất điện mạnh" bao xa.

Hay nói cách khác, hắn còn bao lâu nữa có thể giải quyết vấn đề này.

Một khi đã từ góc độ toán học giải thích được vấn đề khối lượng khe hở của phương trình Yang-Mills, thì việc đưa ra Lý thuyết thống nhất về điện mạnh chỉ là vấn đề thời gian. Dù sao, điểm khó khăn nhất của Lý thuyết thống nhất về điện mạnh chính là không thể trực tiếp sử dụng phương pháp "phá vỡ đối xứng" như Lý thuyết thống nhất điện yếu.

Mà bây giờ vấn đề khối lượng khe hở đã được giải quyết, chướng ngại cuối cùng trên con đường thống nhất điện-mạnh đã không còn tồn tại. Tất cả mọi người trong lòng đều rõ ràng, sự ra đời của lý thuyết vượt thời đại này chỉ là vấn đề thời gian.

Nhìn những tin nhắn này, khóe miệng Lục Chu không khỏi cong lên một nụ cười.

Trả lời từng cái thật sự quá phiền phức.

Nghĩ đến đây, Lục Chu mở chức năng blog mà mình chưa từng dùng. Hắn không mất đến mười giây để chỉnh sửa một bài đăng blog, đồng thời nhấp vào nút gửi.

【 Trước cuối tháng, ta sẽ cho các ngươi một đáp án. 】

Cũng chính là bài đăng blog chưa đầy hai mươi chữ này đã khiến cả giới vật lý học sôi trào.

...

Sau khi giải quyết xong một đại sự, Lục Chu, người đã có lịch trình làm việc và nghỉ ngơi rối loạn nhiều ngày liên tiếp, ngay trong ngày đó đã sớm leo lên giường ngủ.

Ngủ một giấc đến sáu giờ sáng ngày hôm sau, bị đồng hồ sinh học đánh thức, hắn r��i giường ăn bữa sáng Vương Bằng mang đến, sau đó bắt xe đến Đại học Nam Kinh.

Điều khá thú vị là, khi hắn bước xuống chiếc Hồng Kỳ đen kia và đi về phía Viện Toán học, trên đường đi liên tục có người chào hỏi hắn.

"Giáo sư Lục, chúc mừng!"

"Không ngờ có thể sống để thấy ngày này, học thức của Giáo sư Lục khiến người ta khâm phục!"

"Chúc mừng, chúc mừng! Sau này trên thánh điện vật lý học, sẽ lại có thêm một vị đại thần."

Trên đường đi, Lục Chu duy trì nụ cười cứng ngắc nhưng không kém phần lễ phép, cơ bản đều đáp lại một cách lễ phép tất cả những người chào hỏi hắn.

Chỉ là không biết có phải ảo giác của hắn hay không, các giáo sư này dường như đã đợi sẵn ở đó.

Dọc theo con đường này, hắn đã không biết "tình cờ gặp" bao nhiêu người rồi.

Nói đến, Viện Toán học này cùng Viện Vật lý vẫn cách nhau rất xa...

Cuối cùng cũng đến văn phòng, Lục Chu thở phào một hơi, đang chuẩn bị đến bàn làm việc của mình ngồi xuống thì phát hiện một người quen đang ngồi trên ghế sofa trong văn phòng. Trên bàn trà còn đặt một chén trà nóng nhìn như vừa pha không lâu.

"Viện sĩ Lư?" Ngạc nhiên nhìn về phía vị lão nhân đang ngồi trên ghế sofa, Lục Chu cười bước tới hỏi thăm ân cần: "Ngài sao cũng đến đây?"

Đối với vị đạo sư từng dạy dỗ mình, hắn vẫn tương đối tôn kính.

Mặc dù thời gian ở cùng không hề dài, nhưng quãng thời gian thực tập quý giá ở CERN đó cho dù là hiện tại cũng khiến hắn nhận được lợi ích không nhỏ.

Viện sĩ Lư cười nói: "Còn có thể làm gì, đương nhiên là đến xem trò rồi."

Lục Chu cười nói: "Ngài muốn gặp con thì nói một tiếng là được, con sẽ trực tiếp đến Viện Vật lý bên kia một chuyến, nào cần đến mức ngài phải đích thân đến đây thăm."

Viện sĩ Lư phất tay: "Không cần phải vậy, dù sao cũng chỉ vài bước đường thôi, ta rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, đi nhiều một chút cũng tốt. Với lại trò bận rộn nghiên cứu như vậy, nếu ta cứ thường xuyên làm phiền trò thì quá không biết nặng nhẹ rồi."

Trong hai năm qua, theo tuổi tác tăng lên, ngay cả khi ông còn muốn đi khắp thế giới họp hành như năm năm trước, tình trạng cơ thể của ông cũng không cho phép. Sau khi rút khỏi tuyến đầu nghiên cứu khoa học, hầu hết tinh lực của ông đều dồn vào công việc giảng dạy, bồi dưỡng thế hệ học giả kế tiếp cho Đại học Nam Kinh.

Lục Chu: "Sao lại thế ạ? Con còn chưa đến mức bận rộn đến nỗi không thể dành vài phút để trò chuyện."

"Thôi không nói chuyện này nữa," Viện sĩ Lư xua tay, cười nói, "Hôm nay ta đến đây, ngoài việc thăm trò một chút, chủ yếu là để chúc mừng trò!"

Nghe thấy lời chúc mừng này, Lục Chu ngượng ngùng cười cười.

Mặc dù trên đường đi nghe không ít lời chúc mừng, nhưng chỉ có lời chúc mừng từ thầy khiến trong lòng hắn dấy lên một chút tự hào đã lâu không có.

Nhìn người học trò cũ trước mặt, Viện sĩ Lư nhẹ gật đầu, trong lòng tràn đầy khen ngợi và cảm thán.

Khen ngợi đương nhiên không cần phải nói, có thể ở độ tuổi này hoàn thành một sự nghiệp vĩ đại như vậy, cho dù nhìn rộng ra toàn bộ lịch sử vật lý lý thuyết cũng là hiếm thấy. Còn về phần cảm thán, đó chính là dù thế nào ông cũng không ngờ tới, hành động năm xưa mình đưa hắn vào giới vật lý lý thuyết lại tạo ra sự thay đổi lớn đến thế cho vật lý mà ông quen thuộc.

Dừng một chút, ông tiếp tục nói.

"Lý thuyết thống nhất Vĩ đại (GUT) là chén thánh của giới vật lý lý thuyết. Thống nhất tương tác mạnh và lực tương tác điện từ là bậc thang thứ hai dẫn đến Lý thuyết thống nhất Vĩ đại (GUT). Trò có thể hoàn thành chứng minh khối lượng khe hở, chắc hẳn khoảng cách đến Lý thuyết thống nhất điện mạnh cũng sẽ không còn xa. Tên của trò sẽ cùng lý thuyết này được ghi vào sử sách, không chỉ là một cột mốc vĩ đại trong lịch sử vật lý học, mà còn là một cột mốc vĩ đại của trí tuệ nhân loại."

"Mới đoạn thời gian trước, ta còn tưởng trò ôm đồm hai việc, chạy đi làm cái gì hàng không vũ trụ, lãng phí thiên phú của mình trong vật lý học, không ngờ ngược lại là ta hồ đồ rồi." Cảm thán nói một câu, Viện sĩ Lư nhìn Lục Chu, dùng giọng điệu đùa giỡn, nhưng lại không giống như đang đùa giỡn: "Hiện tại trong giới vật lý học đương đại không có ai tiếp cận thần hơn trò đâu, đi làm việc trò nên làm đi!"

Lục Chu trịnh trọng gật đầu.

"Vâng!"

Hắn biết Viện sĩ Lư muốn nói điều gì.

Cũng biết giờ phút này mình nên làm gì.

Sau khi tiễn đạo sư, Lục Chu trở lại bàn làm việc ngồi xuống, lấy giấy bản thảo từ trong ngăn kéo. Suy nghĩ một lát, hắn bắt đầu viết luận văn về Lý thuyết thống nhất điện mạnh.

Có lẽ là vì cấp độ vật lý học tăng cao đã củng cố khả năng tư duy của hắn đối với loại vấn đề này, cũng có lẽ là mấy ngày liên tiếp nghiên cứu vấn đề này đã khiến hắn nắm rõ rất nhiều vấn đề tối nghĩa khó hiểu. Khi sáng tác bản luận văn định mệnh sẽ thay đổi thế giới này, hắn chỉ cảm thấy một sự trôi chảy chưa từng có.

Thật giống như tất cả mọi chuyện, đều là nước chảy thành sông.

Phần tóm tắt lướt qua, bản nháp phần chính văn thứ nhất đã hoàn thành, Lục Chu dừng bút trong tay. Nhìn những hàng biểu thức toán học trên giấy như một tác phẩm nghệ thuật, khóe miệng hắn không khỏi cong lên một nụ cười.

Thế nhưng đúng vào lúc này, cửa phòng làm việc lại bị vội vàng đẩy ra, chỉ thấy Trợ lý Triệu, người phụ trách sắp xếp lịch trình của hắn, vội vội vàng vàng chạy chậm vào.

"Giáo sư, không ổn rồi."

Ánh mắt Lục Chu rời khỏi bản nháp trên giấy, hắn nhìn về phía Triệu Hoan dò hỏi.

"Không ổn cái gì?"

Triệu Hoan không nói gì, mà lấy ra một tờ báo, mở ra trên bàn làm việc.

Lục Chu nhìn sang, là bản tiếng Anh của « Daily Mail ».

Chỉ thấy ở cột bên cạnh trang thứ hai, treo một hàng tiêu đề.

【 Giáo sư Brian tố cáo: Đây là đạo văn trắng trợn! 】

Lục Chu: "..."

Chỉ vì chuyện nhỏ nhặt này thôi sao.

Hắn còn tưởng là chuyện gì ghê gớm lắm chứ...

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free