Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 748: Quỹ đạo Mặt Trăng thi công uỷ ban

Tên lửa BFR (Big Falcon) của Mỹ đã phóng!

Lục Chu đang dùng bữa thì há hốc mồm, lặng lẽ đặt đũa xuống hộp cơm, rồi đổi tay phải cầm điện thoại.

"Phóng... rồi ư? Khi nào vậy?"

"Ngay đêm qua! NASA đã công bố thông báo, chúng ta cũng thông qua vệ tinh radar xác nhận, tên lửa BFR (Big Falcon) đang rời khỏi ranh giới quỹ đạo cận Trái Đất, tin tức cũng đã được lan truyền rộng rãi... Cậu đã bao lâu không lên mạng rồi?"

"Cũng chỉ mới hôm qua thôi... Gần như cả đêm qua tôi đều chuẩn bị cho cuộc họp, nên không để ý tin tức cho lắm," Lục Chu đưa tay xoa xoa thái dương, tựa lưng vào ghế suy nghĩ một lát, rồi mở miệng hỏi, "Là tàu vũ trụ có người lái được phóng đi sao? Hay chỉ là tàu vận chuyển hàng hóa thôi?"

"Chỉ là tàu vận chuyển hàng hóa, còn các đơn vị duy trì sự sống dành cho hành khách sẽ do các công ty hàng không vũ trụ như SpaceX, Blue Origin hoàn thành!" Nói đến đây, Lý cục trưởng có chút đau đầu hỏi, "Kế hoạch Hỏa chủng tiến triển thế nào rồi? Hiện tại đã có chút tiến triển nào chưa?"

Lục Chu: "Vẫn đang trong giai đoạn sơ khai... Có chuyện gì vậy?"

Hiện tại, Kế hoạch Hỏa chủng chủ yếu do một số cơ quan nghiên cứu khoa học như Đại học Nông nghiệp Trung Quốc và Viện Nghiên cứu Công nghệ Sinh học thuộc Viện Khoa học Trung Quốc phụ trách, Công nghệ Thiên Không thì không phụ trách nhiều hạng mục ở đây.

Đoạn thời gian trước, Lục Chu đã liên lạc với giáo sư Hồ Dương, người phụ trách dự án, biết rằng toàn bộ vòng sinh thái mới chỉ vừa hoàn thành xây dựng, nhân sự và thiết bị vẫn chưa được đưa vào. Nhanh nhất cũng phải đợi đến cuối tháng mới có thể đi vào quỹ đạo, và còn cách sự phát triển hoàn thiện của các kỹ thuật liên quan một chặng đường dài.

Đầu dây bên kia điện thoại trầm mặc một lúc.

Khoảng mười giây sau, Lý cục trưởng thấp giọng lên tiếng.

"Tôi nói này, nếu cấp thêm cho cậu hai tỷ kinh phí, cậu nghĩ chúng ta có đủ điều kiện để tạo ra một vòng sinh thái nhân tạo tương tự và ném lên sao Hỏa không?"

Mặc dù ông dùng giọng điệu trưng cầu ý kiến, nhưng trong lời nói rõ ràng mang theo một chút nghiêm túc, hiển nhiên đây không chỉ là đề nghị của riêng Lý cục trưởng mà ít nhiều còn mang theo ý tứ của cấp cao trung ương.

Nghe xong câu nói này của Lý cục trưởng, Lục Chu suýt nữa sặc nước miếng.

Hai tỷ kinh phí?

Mặc dù hắn rất muốn, nhưng thứ này là vấn đề dùng tiền có thể giải quyết được sao?

Lại còn muốn làm ra cái khác đưa lên sao Hỏa, ông coi tôi là Doraemon chắc...

Không chút do dự, Lục Chu lập tức nói.

"Đừng nghĩ nữa, kỹ thuật của chúng ta còn chưa phát triển đến mức đó. Người Mỹ có thể đạt được thành tựu này là nhờ hơn nửa thế kỷ tích lũy, việc chúng ta bây giờ có thể đưa người lên Mặt Trăng đã là rất tốt rồi, đi từng bước vững chắc trên con đường của chính mình mới là điều quan trọng nhất."

Mặc dù miệng nói không liên quan gì đến mình, nhưng sau khi nghe được tin tức này, trong lòng Lục Chu vẫn nảy sinh một cảm giác cấp bách.

Xem ra, việc Tàu Điềm Lành đưa người lên Mặt Trăng thành công quả thực đã tạo ra một kích thích không nhỏ cho người Mỹ.

Bằng không, đừng nói là nhanh chóng phóng ra đơn vị duy trì sự sống, chỉ e riêng việc tranh cãi tại Quốc hội cũng đã phải mất đến cả năm trời.

Đầu dây bên kia điện thoại trầm mặc một lúc, cuối cùng truyền đến một tiếng thở dài.

"Thôi được, tôi cũng biết là không thực tế lắm... Dự án trạm không gian quỹ đạo Mặt Trăng của chúng ta còn bao lâu nữa mới có thể khởi động?"

Lục Chu suy nghĩ một lát rồi nói: "Nhanh nhất là cuối tháng này, chúng ta có thể đưa khoang thuyền hạt nhân 'Nguyệt Cung' lên trước. Nếu khoang thuyền hạt nhân vận hành ổn định, nhiệm vụ phóng các khoang thuyền nút và khoang thuyền làm việc cũng sẽ mau chóng được đưa vào diện ưu tiên... Kế hoạch phóng cụ thể còn phải xem Tập đoàn Khoa học và Công nghiệp Hàng không Vũ trụ Trung Quốc chuẩn bị đến đâu."

Khoang thuyền hạt nhân "Nguyệt Cung" là thành phần hạt nhân của toàn bộ trạm không gian quỹ đạo Mặt Trăng, có thể cung cấp nguồn điện, động lực, dẫn đường, thông tin, điều khiển tư thế, điều khiển nhiệt độ, môi trường áp suất phù hợp cùng nhiều loại chức năng khác. Nó đã được thiết kế hoàn chỉnh bởi hai tập đoàn hàng không vũ trụ lớn trong nước là Khoa học Hàng không và Hàng không Vũ trụ từ một năm trước, và đến nay đã thành công trong các thử nghiệm ban đầu định kỳ hàng năm.

Ngoài những chức năng cơ bản kể trên, bên ngoài khoang thuyền hạt nhân này còn được trang bị bốn cổng kết nối tàu vũ trụ, có thể kết nối với các khoang thuyền làm việc, thí nghiệm và khoang thuyền nút khác.

Khoang thuyền hạt nhân này chủ yếu dựa vào năng lượng mặt trời để cung cấp nguồn năng lượng, nguồn năng lượng dư thừa sẽ được lưu trữ trong các pin lithium-lưu huỳnh cỡ lớn.

Mặc dù cũng có người từng đề nghị sử dụng thiết bị phản ứng nhiệt hạch có thể điều khiển cỡ nhỏ làm đơn vị chức năng hạt nhân, nhưng xét đến các yếu tố như tản nhiệt, chi phí, độ khó bảo trì và bảo mật kỹ thuật cùng nhiều phương diện khác, cuối cùng vẫn từ bỏ phương án này, vẫn áp dụng năng lượng mặt trời truyền thống và giá rẻ để cung cấp năng lượng cho toàn bộ trạm không gian.

Lý cục trưởng hơi kinh ngạc nói: "Cuối tháng là được rồi sao?"

Lục Chu dùng giọng điệu chắc chắn nói: "Cuối tháng là được."

Mặc dù hệ thống vận tải trung chuyển quỹ đạo Trái Đất – Mặt Trăng mới vẫn đang được nâng cấp, nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc Công nghệ Thiên Không có thể tạm thời dùng tàu vũ trụ hiện có.

Lý cục trưởng: "Vậy được, tôi sẽ bảo Tập đoàn Khoa học và Công nghệ Hàng không Vũ trụ Trung Quốc bên kia mau chóng hoàn thành kiểm tra cuối cùng, đưa khoang thuyền hạt nhân đến Trung tâm phóng Nam Kinh... Đúng rồi, còn một việc nữa, tôi phải tr��ng cầu ý kiến của cậu về một việc."

Lục Chu: "Chuyện gì vậy?"

Lý cục trưởng ở đầu dây bên kia hắng giọng một cái, với ngữ khí trịnh trọng, mở lời nói.

"...Để thuận tiện cho việc xây dựng trạm không gian quỹ đạo Mặt Trăng, cũng như cho việc khai thác tài nguyên Mặt Trăng sau này, lãnh đạo cấp cao trung ương đã thảo luận và quyết định thành lập Ủy ban Thi công Quỹ đạo Mặt Trăng, tổng hợp quản lý các khoản kinh phí cho các hạng mục khai thác tài nguyên Mặt Trăng, đồng thời đưa ra quyết sách về việc thi công các công trình công cộng và xây dựng các chính sách đi kèm. Tổ chức đó trực thuộc sự quản lý của trung ương, chức Ủy viên trưởng sẽ do Viện Trưởng lão cử, cấp bậc là Chính bộ."

Lục Chu: "Ừm... Rồi sao nữa?"

"Ngoài chức Ủy viên trưởng, Ủy ban Thi công Quỹ đạo Mặt Trăng còn thiết lập chức danh Giám đốc thiết kế..."

Nói đến đây, Lý cục trưởng dừng lại một lát rồi tiếp tục nói: "Trung ương sau khi thảo luận trong hội nghị đã quyết định, sẽ để cậu đảm nhiệm chức Giám đốc thiết kế này!"

Lục Chu: "...?"

Mặc dù hắn cũng không có lý do gì để phản đối sự sắp xếp này...

Nhưng cái này cũng gọi là trưng cầu ý kiến sao?

Nhiệm vụ phóng tiếp theo của Tàu Điềm Lành được sắp xếp vào cuối tháng. Để thể hiện quyết tâm của Trung Quốc trong việc giành chiến thắng cuộc đua hàng không vũ trụ này, trung ương đặc biệt coi trọng kế hoạch phóng lần này, về mặt chính sách, gần như là bật đèn xanh toàn diện.

Cùng lúc đó, với sự thành lập của Ủy ban Thi công Quỹ đạo Mặt Trăng, trên danh nghĩa, toàn bộ kế hoạch trạm không gian quỹ đạo Mặt Trăng không còn chỉ hướng đến các đơn vị như Cục Hàng không hay Cục Khoa học Công nghệ Quốc phòng, mà trực tiếp hướng về Viện Trưởng lão.

Cảnh tượng này, giống như khi kế hoạch lò phản ứng nhiệt hạch có thể điều khiển được tiến hành trước đây.

Mọi dấu hiệu đều cho thấy rằng, Trung Quốc lần này thực sự có ý định làm lớn.

Điều đáng chú ý hơn cả là, tin tức về việc thành lập Ủy ban Thi công Quỹ đạo Mặt Trăng mặc dù gây chấn động trong giới hàng không vũ trụ trong nước, nhưng lại không hề thu hút sự chú ý của truyền thông nước ngoài, thậm chí sau khi các tin tức liên quan được công bố, cũng không hề tạo ra dù chỉ một chút sóng gió.

Dù sao, tin tức Trung Quốc dự định xây trạm không gian trên quỹ đạo Mặt Trăng đã được lan truyền từ rất lâu trước đó, và cộng đồng quốc tế thường giữ quan điểm tiêu cực về việc này, cho rằng đây là một công trình không thể thành công.

Ngay cả khi có được công nghệ điện tiên tiến nhất, xét từ góc độ chi phí, muốn đưa 500 tấn vật chất trở lên lên quỹ đạo Mặt Trăng, với khả năng vận tải trung chuyển quỹ đạo Trái Đất – Mặt Trăng còn hạn chế của Trung Quốc, cũng là một chuyện hão huyền.

Huống hồ, Trung Quốc căn bản không có kinh nghiệm xây dựng trạm không gian quỹ đạo cỡ lớn.

Ngay cả khi có một giáo sư quái kiệt như Lục Chu ở đó, muốn làm được điều này cũng thực sự quá khó khăn!

Không chỉ cộng đồng quốc tế nghĩ vậy, giới công nghiệp hàng không vũ trụ trong nước cũng có quan điểm tương tự.

Việc một tay thúc đẩy dự án đưa người lên Mặt Trăng quả thực là một chuyện phi thường, nhưng ngay sau đó lại bắt đầu chuẩn bị xây dựng trạm không gian trên quỹ đạo Mặt Trăng thì quả thực hơi quá viễn vông.

Thậm chí những người có quan điểm c��p tiến hơn còn cho rằng, ngành hàng không vũ trụ Trung Quốc vốn đang có tiền đồ xán lạn, nay đang bị giáo sư Lục Chu quá tự tin kéo vào vũng lầy.

Ban đầu, tin tức về việc thành lập Ủy ban Thi công Quỹ đạo Mặt Trăng còn khiến không ít người trong giới hàng không vũ trụ phấn khích một phen, nhưng khi nhìn thấy tên người được đề cử vào chức Giám đốc thiết kế trong danh sách của Ủy ban, ít nhất hơn một phần ba số người đã ỉu xìu như quả cà bị sương muối đánh.

Lần này thì xong rồi...

Hoàn toàn không còn cứu vãn được nữa.

Bản dịch độc quyền này là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free