Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 760: Trừng phạt đúng tội

Lục Chu vẫn luôn cho rằng, mình là một người hiền hòa.

Nếu là nói đùa, hắn thuộc kiểu người có thể đùa cợt đủ mọi chuyện, bình thường cũng sẽ không để những lời trêu chọc của người khác trong lòng.

Bởi vậy, khi ban đầu nhìn thấy những lời phê bình bài viết của hắn ngày đó, hắn cũng chỉ cười cười, không bận tâm.

Thậm chí hắn vẫn tán đồng một phần quan điểm của người kia, rằng việc sùng bái một người trên phương diện học thuật là điều rất nguy hiểm, bất kể là ý kiến mang tính xây dựng nào cũng nên được đưa ra, hơn nữa phải được coi trọng đầy đủ.

Mà trên thực tế, hắn cũng quả thật không phải lúc nào cũng có thể đưa ra lựa chọn chính xác, bất kể là dự án phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát hay thiết kế Con Tàu Điềm Lành, sức mạnh của đội ngũ đều phát huy tác dụng tương đối lớn.

Nhưng mà...

Điều này cũng không có nghĩa là bất kỳ đề nghị nào cũng mang tính xây dựng.

Một vài ý kiến phê phán chỉ để phê phán, một vài yêu cầu thuần túy là do ghen ghét thậm chí cố ý gây sự, đều không nằm trong phạm vi suy nghĩ của hắn.

Bởi vậy, phong trào dư luận trên mạng trong khoảng thời gian gần đây, sau khi xem qua hắn cũng chỉ cười mà thôi, hoàn toàn không bận tâm.

Tuy nhiên, mặc dù hắn không bận tâm...

Nhưng có một số người lại không thể làm ngơ.

Dù sao, danh dự của hắn đã sớm không còn chỉ là vấn đề cá nhân nữa rồi.

...

Thượng Hải.

Tòa nhà Taifeng Capital.

Như thường lệ, không có cuộc họp đặc biệt nào phải tham dự, Hà Diệc mang theo cặp tài liệu đi qua khu vực làm việc chung, trực tiếp đến phòng làm việc của mình, chuẩn bị bắt đầu công việc.

Ngay khi hắn vừa ngồi xuống, còn chưa kịp làm ấm chỗ ngồi, bên ngoài cửa đã truyền đến một chuỗi tiếng bước chân hỗn loạn.

Mày hơi nhíu lại, ngay lúc Hà Diệc đang định đứng dậy, ra ngoài xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, cửa phòng làm việc bị mạnh bạo đẩy ra.

Một nhóm người mặc đồng phục cảnh sát do vài người mặc thường phục dẫn đầu nối đuôi nhau đi vào, trong khoảnh khắc đã khiến căn phòng làm việc chưa tới mười mấy mét vuông trở nên chật chội.

Nhìn thấy cảnh sát xuất hiện trong phòng làm việc của mình, đồng tử Hà Diệc hơi co lại, vô thức nắm chặt tay vịn ghế làm việc chuẩn bị đứng dậy.

Tuy nhiên rất nhanh hắn liền nhận ra đây là tầng hai mươi, dù cho họ cho hắn một phút cũng căn bản không có chỗ nào để trốn, thế là liền buông tay ra, lại ngồi xuống.

"Hà mỗ ta chẳng qua là một thương nhân bình thường mà thôi, tự xét thấy chưa t��ng làm chuyện gì trái pháp luật, loạn kỷ cương, không biết quý vị đến đây có việc gì?"

Nhìn Hà Diệc đang bận rộn nhưng vẫn ung dung, người thường phục có vẻ lớn tuổi dẫn đầu khóe miệng nhếch lên một nụ cười không có ý cười, ngữ khí mang theo vài phần châm biếm nói.

"Chưa từng làm chuyện gì trái pháp luật, loạn kỷ cương sao? Hà tiên sinh quả thật rất hay quên, nếu như ông không làm gì, chúng tôi làm sao lại xuất hiện ở đây."

Bị từng đôi mắt sắc bén nhìn chằm chằm, trên trán Hà Diệc toát ra chút mồ hôi lạnh, trong mắt thoáng qua chút sợ hãi, tuy nhiên vẫn cố gắng mạnh miệng nói.

"...Tôi không biết anh đang nói gì."

Không thể không thừa nhận, tố chất tâm lý của hắn quả thật không tệ, cho dù biết mình hơn phân nửa là không thoát được, nhưng vẫn một mực khẳng định mình không hề biết gì.

Chỉ cần mình không thừa nhận, mọi chuyện vẫn còn đường xoay sở.

Đến lúc đó bất kể là dùng tiền để giải quyết tai ương, hay là tìm người thế tội, cũng còn một đường lui.

Dù sao, vị hậu trường ở tận Bắc Kinh kia, người đã cung cấp tin tức đồng thời chỉ thị hắn ra tay, nghĩ đến cũng không muốn thấy hắn cứ thế mà sa lưới...

Ngay lúc Hà Diệc trong lòng tính toán nhanh như chớp, lập tức đánh một bàn tính, Vương Bằng đứng bên cạnh vị thường phục kia, lại dùng biểu cảm mang theo vài phần châm biếm nhìn hắn, tựa như đang nhìn một con kiến tuyệt vọng giãy giụa trước mặt hồng thủy, còn tưởng tượng mình có chút hy vọng sống sót.

Bị ánh mắt này nhìn thấy trong lòng có chút run rẩy, yết hầu Hà Diệc hơi nhúc nhích, rốt cục không nhịn được nói.

"Anh nhìn cái gì... Tôi nói tôi không biết các người đang nói gì —"

"Hà Diệc!"

"—!"

Bị tiếng quát lớn chính nghĩa và lẫm liệt này khiến giật mình, nhìn Vương Bằng đang trừng mắt nhìn mình, Hà Diệc chỉ cảm thấy yết hầu như bị nhét một nắm bông, những lời biện bạch đã chuẩn bị sẵn, một chữ cũng không thể thốt ra.

"Căn cứ Bộ luật Hình sự của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa... Điều, ông sẽ phải đối mặt với mười hai hạng mục tội danh bị buộc tội, bao gồm tội gián điệp, tội phỉ báng, tội làm rối loạn trật tự thị trường kinh tế, tội thao túng thị trường chứng khoán và giao dịch nội gián. Viện kiểm sát địa phương đã khởi tố một phần các tội danh này lên tòa án, đây là lệnh bắt giữ do tòa án ký phát và giấy phép bắt giữ của Bộ An ninh Quốc gia..."

Từ trong ngực lấy ra các tài liệu liên quan cùng với một quyển sổ có quốc huy, nhìn thẳng vào mắt Hà Diệc, Vương Bằng nói mà không chút biểu cảm.

"Đây là giấy chứng nhận của tôi, xin ông hợp tác với chúng tôi, chấp nhận điều tra."

"Tôi không biết —"

Thấy Hà Diệc còn định tranh cãi, người thường phục đứng bên cạnh Vương Bằng không kiên nhẫn được nữa, trực tiếp vung tay lên.

"Nói nhảm với hắn nhiều làm gì, đưa đi!"

Vài nhân viên chấp pháp tiến lên, nắm lấy cánh tay Hà Diệc, kéo hắn đứng dậy khỏi ghế.

Khi bị kéo ra khỏi văn phòng, Hà Diệc không còn giữ được bình tĩnh, dùng gần như toàn bộ sức lực, khản cả giọng hét lớn: "Các người không có quyền bắt giữ tôi, tôi là công dân Mỹ! Tôi yêu cầu được dẫn độ — còn nữa, luật sư của tôi! Tôi yêu cầu luật sư có mặt! Khốn kiếp, đừng động vào tôi!"

Nhìn khuôn mặt vặn vẹo, liều mạng giãy giụa của Hà Diệc, Vương Bằng không hiểu sao, bỗng nhiên cảm thấy tên này có chút đáng thương.

Là chủ mưu của cả sự việc, vai trò của hắn có lẽ không nhỏ, nhưng cuối cùng cũng chỉ là một con cờ mà thôi.

Có lẽ cho đến bây giờ, hắn còn đang chờ đợi vị hậu trường ở Bắc Kinh kia có thể bảo đảm cho hắn, nhưng không biết rằng, vị hậu trường của hắn lúc này cũng đang tự thân khó bảo toàn...

Đương nhiên, thương cảm thì thương cảm, nhưng bản án đã định cũng sẽ không vì sự đáng thương mà giảm đi bất kỳ phần nào.

"Chúng tôi đã liên hệ luật sư cho ông, ông ta sẽ sớm đến trại tạm giam thăm viếng ông," nhìn Hà Diệc mặt xám như tro, đã đoán được phần nào sự tình, Vương Bằng dừng lại một lát rồi nói tiếp, "Bao gồm cả lão bằng hữu của ông là Từ Quý, các ông sẽ sớm gặp nhau sau song sắt."

Cùng lúc đó, cách đó mấy chục km tại sân bay quốc tế Thượng Hải.

Dưới sự vây quanh của một nhóm cảnh sát, Từ Quý vừa qua cửa kiểm tra an ninh đã bị chặn lại.

Nhìn đồng chí cảnh sát đi đến trước mặt mình, Từ Quý cách cửa hải quan chỉ vài bước, tự biết chạy trốn vô vọng, dứt khoát từ bỏ giãy giụa, buông lỏng tay đang cầm vali, bỗng nhiên cười một tiếng nói.

"Xem ra chuyến bay này của tôi không thể đi được nữa rồi."

Lão cảnh sát trưởng phụ trách dẫn đội nhíu mày.

"Chà, anh cũng đã chuẩn bị sẵn sàng rồi sao?"

Từ Quý cười cười, thản nhiên nói: "Đã lăn lộn thì luôn phải trả giá."

Nhìn chằm chằm Từ Quý với vẻ mặt thản nhiên, lão cảnh sát trưởng đưa tay sửa lại mũ, ngữ khí trầm thấp nói.

"Tôi không biết rốt cuộc là lợi ích lớn đến cỡ nào, rốt cuộc là ai đã cho anh dũng khí, để anh có gan làm ra chuyện như thế này!"

Tiết lộ bí mật quốc gia cho thế lực bên ngoài...

Việc này đã không khác gì phản quốc.

Đối mặt với từng đôi mắt sắc bén, Từ Quý bỗng nhiên cười cười.

"Ha ha."

Lão cảnh sát trưởng: "Anh cười cái gì?"

"Thiên hạ ồn ào, đều vì lợi mà đến. Làm chuyện như vậy làm sao chỉ có mình tôi? Chẳng qua là tôi xui xẻo bị bắt mà thôi." Dứt khoát đưa hai tay ra, trên mặt không thể nói là tuyệt vọng hay là đã buông xuôi, Từ Quý bình tĩnh nói, "Đến đây đi, đeo vào cho tôi."

Nhìn chằm chằm Từ Quý với vẻ mặt thản nhiên, lão cảnh sát trưởng mặt không đổi sắc im lặng một lát.

Làm trong ngành này lâu như vậy, chuyện ma quỷ gì ông ta cũng đã gặp qua, quả thật cũng coi là không cảm thấy kinh ngạc.

Tuy nhiên... Lý giải thì lý giải, nhưng đối với loại người vì ham muốn cá nhân mà bán đứng lợi ích quốc gia, trong lòng ông ta khinh thường.

Cũng không nói lời nào, ông ta dời ánh mắt khỏi Từ Quý, đưa mắt nhìn nhân viên cảnh sát trẻ tuổi đứng bên cạnh.

"Đeo còng cho hắn."

Mặc dù nghi phạm đã bỏ ý định chống cự, nhưng quy trình cần thiết vẫn phải được thực hiện.

Nhân viên cảnh sát trẻ tuổi gật đầu, lấy còng tay ra đi về phía Từ Quý.

"Vâng."

Cách đó mấy chục km, trong một căn phòng trọ nào đó, tình huống cũng tương tự.

Tương tự không hề giãy giụa, mà căn bản cũng không có sức lực để giãy giụa, một người đàn ông có làn da tái nhợt như thể mấy chục năm chưa từng thấy ánh nắng mặt trời, đã bị hai cảnh sát nhân dân từ căn hộ chung cư giản dị lôi kéo ra ngoài.

Là nhân viên có liên quan không quá quan trọng nhất trong cả sự kiện này, hắn vẫn không đáng để Bộ An ninh Quốc gia phải ra tay, cảnh sát đồn công an địa phương đã đủ để "chăm sóc" hắn.

So với quản lý Hà Diệc của Taifeng Capital và chủ tịch Từ Quý của Kỹ thuật Trang trí Không Gian Sâu, tội danh của hắn cũng nhẹ hơn rất nhiều, nếu Lục Chu không có ý định khởi t��� hắn tội phỉ báng, điều chờ đợi hắn có lẽ chỉ là tịch thu những gì thu lợi bất hợp pháp và công cụ gây án, cùng với 15 ngày tạm giam mà thôi.

Trên mặt tràn ngập sự hối hận và uể oải sâu sắc, dưới ánh mắt chỉ trỏ của hàng xóm khu dân cư, người đàn ông có làn da tái nhợt này bị cảnh sát nhân dân đưa lên xe cảnh sát.

Khó có thể tưởng tượng, vị "đại lão" tự do phóng khoáng trên mạng này, trình độ học vấn vậy mà chỉ có bằng cử nhân.

Internet thật kỳ diệu, có thể biến một người không có gì cả thành một học giả uyên bác, cũng có thể khiến một tên ăn mày vô dụng ngụy trang thành phú hào.

Nhưng đồng thời, trên tấm lưới khổng lồ này, không tồn tại bất kỳ bí mật nào.

Ngay cả là nặc danh đi nữa.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free