(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 797: Dưới mặt đất tầng băng tung tích?
Kỹ thuật sinh học nhân tạo của Mỹ quả thực không thể xem thường.
Toàn bộ thiết kế của đơn vị duy trì sự sống không hề có vấn đề gì, thậm chí có thể nói đã đạt đến mức hoàn hảo.
Từ hệ thống tuần hoàn không khí đến hệ thống lọc nước cùng với thiết bị tưới tiêu tự động cho khu vực canh tác, hiệu suất sử dụng từng phần tài nguyên đều có thể đạt mức tối đa, về cơ bản đã đặt một chân lên ranh giới giữa khoa học và tưởng tượng.
Thậm chí, ở mặt bên của toàn bộ đơn vị duy trì sự sống, còn có một mối nối hình tròn đường kính khoảng ba mét được để lại từ trước, đại khái là để chuẩn bị cho việc mở rộng quy mô thuộc địa.
Giống như tham vọng mà SpaceX và NASA thể hiện trong kế hoạch Ares, họ thực sự nghiêm túc dự định xây dựng Tân Virginia thành một thuộc địa quy mô trăm người, đồng thời thông qua nguồn tài nguyên mê-tan và CO2 phong phú trên sao Hỏa, cùng với việc tự canh tác, để hiện thực hóa một hệ thống sinh thái tự tuần hoàn nhân tạo và khép kín.
Nếu phải nói vấn đề duy nhất, hay đúng hơn là điểm yếu duy nhất mà Lục Chu, một người ngoại đạo trong sinh thái học, có thể chỉ ra, đại khái chính là kế hoạch Ares đã tiến hành quá gấp rút, lại đúng lúc gặp phải trận bão cát toàn cầu không biết sẽ kéo dài bao lâu...
Thiên tai chiếm bảy phần, yếu tố con ngư��i nhiều lắm là ba phần, NASA lần này đúng là gặp phải vận rủi lớn.
Nếu không phải trận bão cát này ập đến quá đột ngột, có lẽ nhóm quân thực dân Tân Virginia đã thực sự có khả năng đứng vững gót chân trên sao Hỏa. Một khi các giếng địa nhiệt và điểm thu thập tài nguyên mê-tan được bố trí thành công, dù có gặp phải bão cát toàn cầu, thiết bị phát điện mặt trời không thể hoạt động, họ vẫn có thể dựa vào các phương tiện chức năng khác để chống đỡ cho đến khi bão cát kết thúc.
Đương nhiên, đây đều là những lời nói ra sau khi sự việc đã rồi.
Sau khi tải toàn bộ dữ liệu trong đơn vị duy trì sự sống về, Lục Chu dùng một lượng năng lượng không nhiều lắm, mở khóa kho mẫu vật của đơn vị duy trì sự sống, cùng với cánh cửa lớn của hành lang dẫn vào kho mẫu vật.
Cánh cửa hợp kim khảm trên vách tường khu thí nghiệm từ từ mở ra, không khí với nồng độ carbon dioxide gấp mười một lần ngay lập tức tràn vào bên trong khu thí nghiệm. Nếu có người sống ở đó, lúc này đại khái đã cảm thấy khó thở.
Nhưng đối với "B�� sát" mà nói, đó chẳng qua là một làn gió nhẹ lướt qua mặt.
Xuyên qua hành lang phủ đầy bụi bặm, "cậu bé" linh hoạt này nhanh chóng di chuyển đến kho mẫu vật, từng dãy các khay mẫu vật được sắp xếp chỉnh tề hiện ra trước ống kính.
Xem xét nhãn hiệu dán trên kệ mẫu vật, những thứ lưu trữ ở đây đại khái là các mẫu đá từ tất cả các khu vực xung quanh thuộc địa Tân Virginia, còn số và chữ cái được ghi chép là tọa độ và độ sâu lấy mẫu.
Dù cho những phi hành gia lên sao Hỏa này trên danh nghĩa được gọi là "quân thực dân", nhưng trên thực tế nhiệm vụ hàng ngày của họ chủ yếu vẫn là khảo sát khoa học.
Và những mẫu vật quý giá này chính là một trong những thành quả thăm dò khoa học của họ.
"Xem ra khu thí nghiệm không có kênh kết nối trực tiếp với kho mẫu vật... Không thể mang những thứ này đi thật sự là đáng tiếc." Nhìn những mẫu vật được trưng bày ở đây, Lục Chu ngồi bên cạnh thiết bị điều khiển, nét mặt tràn đầy tiếc nuối.
Nếu có thể mang những mẫu vật này về Trái Đất, sự hiểu biết của nhân loại v��� sao Hỏa nhất định có thể đạt đến một tầm cao mới.
Thế nhưng đáng tiếc là, tình hình lúc đó đã không cho phép nhóm quân thực dân mang toàn bộ những mẫu vật quý giá này lên cabin quay về, đến mức những thứ này chỉ có thể bị bỏ lại ở đây.
Tiểu Ngải: 【 Chủ nhân, có muốn khởi động chương trình quét hình không ạ? 0.0 】
Lục Chu gật đầu nói: "Ừm, khởi động đi."
Yên lặng chờ đợi năm sáu phút sau, chiếc xe sao Hỏa đang chờ trong kho mẫu vật di chuyển đến trước hàng khay mẫu vật đầu tiên, từ đỉnh xe từ từ nhô ra một bộ phận tương tự đèn pha.
Theo tia sáng xanh thẳm từ từ phát ra từ hình mũi khoan kia, bao phủ lần lượt các mẫu vật được trưng bày trên kệ.
Dựa vào thông tin từ chùm sáng phản xạ, dưới sự xử lý của các phép tính đặc biệt, một loạt thông tin vật lý như hàm lượng nguyên tố đá, kích thước hạt,... đều được phản hồi về thiết bị điều khiển đầu cuối trước mặt Lục Chu.
Không chỉ vậy, dựa theo địa điểm và độ sâu lấy mẫu của từng mẫu đá, các dữ liệu này nhanh chóng được điền vào các khu vực tương ứng trên bản đồ.
Chưa đến mười mấy phút, một bản đồ phân bố tài nguyên hình tròn đường kính khoảng 10-20 km, cùng với các dữ liệu liên quan, dễ dàng hiện ra trước mặt Lục Chu.
Nhìn bản đồ phân bố tài nguyên này, trên mặt Lục Chu lập tức hiện lên vẻ hứng thú.
Ban đầu có thể có được dữ liệu từ đơn vị duy trì sự sống đã là một món hời lớn, không ngờ lại còn có thể thu được một khoản lợi lộc bất ngờ như vậy từ bên trong đơn vị duy trì sự sống này!
Dựa theo dữ liệu hiển thị trên bản đồ này, gần di tích Tân Virginia ít nhất có hai miệng núi lửa khí mê-tan thỉnh thoảng phun trào, cùng với một khu vực ở tầng cạn nghi ngờ là tầng băng dưới lòng đất!
Dù cho từ tháng 3 năm 2019, tàu thăm dò Mars Express của Cơ quan Vũ trụ châu Âu (ESA) đã phát hiện dấu vết nước lỏng dưới lớp băng ở Nam Cực sao Hỏa, và trước đó nữa NASA cũng đã công bố các bài báo về việc tìm thấy nước mặn có độ chua cao trong miệng hố thiên thạch, nhưng những tài nguyên tồn tại trong điều kiện khắc nghiệt và phân bố không đều này rõ ràng rất khó để trực tiếp lợi dụng.
Nếu có thể xác định một tầng băng dưới lòng đất với trữ lượng dồi dào và độ sâu tương đối nông, thì sự trợ giúp cho việc thực dân sao Hỏa trong tương lai chắc chắn sẽ là cực kỳ to lớn!
"...Xem ra tình báo mà NASA thực sự nắm giữ về sao Hỏa, còn nhiều hơn rất nhiều so với những nội dung họ công bố và các bài luận văn đã phát hành."
Nhìn chằm chằm khu vực được đánh dấu nghi ngờ có tầng băng dưới lòng đất, Lục Chu trầm tư một lát, đưa tay gõ hai lần trên bàn phím, đánh dấu khu vực này lại.
Về cơ bản không cần đợi lệnh, Tiểu Ngải lập tức hiểu rõ ý của hắn.
Tiểu Ngải: 【 Chủ nhân, có cần thăm dò khu vực này không ạ? o゜▽゜)o☆ 】
Lục Chu gật đầu nói: "Ừm, chờ di tích thuộc địa Tân Virginia điều tra xong, cứ để Bò Sát đến nơi này dạo một vòng. Nếu phát hiện tầng băng dưới lòng đất thì lập tức báo cáo nhanh cho ta."
Tiểu Ngải: 【 Tuân lệnh ạ! ? ? ) 】
Cuối cùng, được tận mắt chứng kiến sự vĩ đại của đơn vị duy trì sự sống cùng công nghệ đen của NASA, lòng hiếu kỳ của Lục Chu cũng coi như được thỏa mãn.
Công việc còn lại, dù không có hắn theo dõi, Tiểu Ngải bên này cũng có thể hoàn hảo chấp hành mệnh lệnh của hắn.
Sau khi dặn dò Tiểu Ngải cố gắng bảo tồn nguyên trạng đơn vị duy trì sự sống, Lục Chu sao chép dữ liệu từ thiết bị đầu cuối vào một ổ cứng di động, rồi mang theo ổ cứng di động đi qua cổng phòng thí nghiệm dưới lòng đất, ngồi thang máy quay trở về tầng một của tòa nhà chính Viện Nghiên cứu Cao cấp.
Lấy điện thoại từ trong túi ra, Lục Chu mở danh bạ lật một lúc, rất nhanh gọi đi một số.
Điện thoại vang lên hai tiếng, lập tức được kết nối.
Một giọng nói khàn khàn mang theo vài phần mệt mỏi truyền đến từ đầu dây bên kia.
"Alo?"
Lục Chu: "Xin hỏi có phải giáo sư Hồ không?"
Nghe thấy giọng của Lục Chu, Hồ Dương hơi sững sờ một chút, lập tức lên tiếng.
"Là... Ngài là giáo sư Lục?"
"Đúng vậy, tôi là Lục Chu," dừng một lát, Lục Chu tiếp tục hỏi, "Xin hỏi bây giờ ngài đang ở đâu?"
"Tôi đang ở Viện Khoa học Không gian Kinh Hoa... Có chuyện gì không?"
"Có," không nói nhiều lời khách sáo, Lục Chu trực tiếp đi vào vấn đề chính, "Nếu có thời gian rảnh, làm phiền ngài đến Viện Nghiên cứu Cao cấp Nam Kinh một chuyến. Phía tôi có một thứ không tiện nói qua điện thoại, cần đích thân giao cho ngài."
Trong khoảnh khắc, giáo sư Hồ nín thở.
Với ngữ khí kích động xen lẫn chút không chắc chắn, ông run giọng hỏi: "... Có liên quan đến kế hoạch Hỏa Chủng không?"
Dường như để đáp lại sự mong chờ của ông.
Câu nói tiếp theo của Lục Chu khiến trong mắt ông, lập tức một lần nữa bừng sáng tinh thần phấn chấn.
"Đúng vậy, có liên quan đến kế hoạch Hỏa Chủng!"
Toàn bộ bản dịch chi tiết và trọn vẹn của chương truyện này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.