Ngày thứ hai của tuần thứ ba tháng Mười.

Đối với hai siêu cường quốc đang trong cuộc đua hàng không vũ trụ mà nói, hôm nay tuyệt đối là một ngày mang ý nghĩa phi phàm.

Theo bảng giờ giấc được công bố tại buổi họp báo cáo công tác cuối cùng của Kế hoạch Cứu viện Sao Hỏa, hôm nay chính là thời khắc hai vị phi hành gia trở về với quốc gia của mình.

Cuộc giải cứu vĩ đại nhất trong lịch sử nhân loại, vượt qua hàng chục triệu kilomet này, cuối cùng cũng đã đi đến hồi kết.

Trải qua bao nhiêu chuyện trên đường đi, hai phi hành gia đã sớm kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần.

Sau khi trưng cầu ý kiến của bản thân các phi hành gia, Y Sâm, vốn là người Hà Lan, sẽ đi chuyến bay do chính phủ Hà Lan cung cấp, trực tiếp trở về Amsterdam. Còn Chuẩn Sâm, vốn là người Mỹ, đương nhiên sẽ đi chuyến bay do Nhà Trắng sắp xếp, trở về tổ quốc của mình.

Sân bay Quốc tế Bắc Kinh.

Phía Hoa Quốc đã sắp xếp một nghi thức bàn giao long trọng.

Đứng tại cửa ra của lối đi kiểm an đặc biệt, Chuẩn Sâm cuối cùng đã gặp được ân nhân cứu mạng của mình – Lục Chu, tổng giám đốc thiết kế của ủy ban thi công quỹ đạo Mặt Trăng, người đã thúc đẩy toàn bộ kế hoạch cứu viện được phê duyệt, hơn nữa còn phái Hào Quang số lao tới Sao Hỏa.

"Cảm ơn," nắm chặt tay phải Lục Chu lắc mạnh, yết hầu Chuẩn Sâm khẽ nhúc nhích, dùng ánh mắt có chút phức tạp nhìn hắn, không hề bi thảm giả dối nói, "Cảm ơn các ngài, đã đưa tôi trở về từ Sao Hỏa!"

Mặc dù vì thân phận và lập trường, vị đứng trước mặt hắn đây có thể nói là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của Kế hoạch Ares, thậm chí là của NASA. Thế nhưng, điều này hoàn toàn không ảnh hưởng việc hắn dành cho bản thân Lục Chu sự kính trọng và cảm ơn cao quý nhất.

"Không cần khách sáo," Lục Chu dùng sức nắm lại tay vị phi hành gia này, cười gật đầu nói, "Về sau có cơ hội, nhớ ghé qua đây chơi."

"Nhất định rồi," Chuẩn Sâm buông tay phải Lục Chu ra, liếc nhìn nhân viên ngoại giao Mỹ đứng bên cạnh, rồi lại nhìn Lục Chu, hít một hơi thật sâu, tiếp tục nói, "Vậy... tôi đi đây."

"Ừm, đi đi," Lục Chu phất tay, tiếp tục cười nói, "Nhớ giúp ta gửi lời hỏi thăm đến tiên sinh Tạp Sâm."

"Tôi sẽ chuyển lời hỏi thăm của ngài đến ông ấy!"

Gật đầu, Chuẩn Sâm xách hành lý lớn tùy thân mang theo, quay người đi về phía thang lên máy bay.

Không lâu sau đó, cửa khoang đóng lại, thang máy bay rút đi, chuyến bay cất cánh.

Tiếng động cơ gầm rú ngày càng xa, chiếc máy bay kéo theo một vệt trắng, biến mất nơi chân trời.

Đưa mắt nhìn máy bay đi xa, Lục Chu nheo mắt lại, đang chuẩn bị quay người rời đi.

Vị Đại sứ Mỹ tại Hoa đứng cạnh hắn, mỉm cười quay sang, đưa tay phải ra.

"Cảm ơn ngài, vì tất cả những gì ngài đã làm cho nhân dân Mỹ và nhân dân thế giới, lịch sử sẽ ghi nhớ khoảnh khắc hữu nghị này."

"Không cần khách sáo, mặc dù trên Trái Đất chúng ta có sự phân chia quốc gia, nhưng khi rời khỏi hành tinh này, tất cả chúng ta đều là người Địa Cầu," nắm nhẹ tay Đại sứ khẽ lắc, Lục Chu cười nhạt, thong dong nói, "Nguyện lịch sử ghi khắc, cũng nguyện hữu nghị trường tồn."

Đại sứ khẽ mỉm cười.

"Nhất định rồi!"

Sau khi nghi thức bàn giao kết thúc, còn có một buổi yến tiệc.

Không phải người quá am hiểu những trường hợp như thế này, Lục Chu liền giao việc yến tiệc cho một người phụ trách khác trong tổ công tác Kế hoạch Cứu viện Sao Hỏa.

Còn bản thân hắn thì quay về khách sạn nghỉ ngơi.

Khi đi ngang qua đại sảnh khách sạn, Lục Chu đã mượn thiết bị máy in từ lễ tân, đồng thời dặn lễ tân mang thiết bị này đến phòng mình. Sau đó, hắn đi thẳng về phòng, rút ra bản luận văn chưa hoàn thành về khối lượng máy gia tốc (Mass Driver) trên Mặt Trăng từ trong vali hành lý, ngồi trước bàn làm việc suy tư một lát, rồi tiếp tục hoàn thiện phần còn dang dở.

Kỳ thực, ý tưởng xây dựng khối lượng máy gia tốc trên Mặt Trăng không phải là ý tưởng đột ngột mà hắn nảy ra.

Sớm khoảng mười hai năm trước, NASA đã từng đưa ra ý tưởng tương tự, thậm chí đã hoàn thành luận chứng kỹ thuật, các luận văn liên quan cũng có thể công khai tìm đọc trên trang web chính thức của họ.

Theo nguyên lý mà nói, kỹ thuật gia tốc áp dụng trong công trình này thực chất là tương tự với kỹ thuật được áp dụng cho tàu đệm từ trường.

Tức là, thông qua một đoạn quỹ đạo hẹp dài cùng kỹ thuật gia tốc điện từ, gia tốc khoáng thạch hoặc tàu vũ trụ đạt đến vận tốc thoát ly, sau đó trực tiếp đưa chúng vào quỹ đạo quanh Mặt Trăng.

Đương nhiên, mặc dù toàn bộ nguyên lý kỹ thuật nói ra chỉ là một câu chuyện đơn giản, nhưng nếu muốn thực sự biến nó thành hiện thực, lại không phải là chuyện dễ dàng.

Với tư cách là tổng giám đốc thiết kế của toàn bộ ủy ban thi công quỹ đạo Mặt Trăng, điều Lục Chu cần làm bây giờ đương nhiên không phải là hoàn thành toàn bộ bản vẽ chi tiết công trình, mà là tiến hành ước tính tổng thể cho toàn bộ công trình.

Ví dụ như quỹ đạo đại khái cần dài bao nhiêu? Chi phí hoặc dự toán cho mỗi mét đại khái là bao nhiêu? Tính khả thi kỹ thuật về mặt hình học? Nguy hiểm lớn đến mức nào? Cùng với điều quan trọng nhất là, cụ thể sẽ xây dựng trên ngọn núi hình vòng cung nào!

Tất cả các dữ liệu có thể sẽ được sử dụng trong bản luận văn này, Lục Chu đã thu thập trước đó thông qua các nhân viên nghiên cứu khoa học trên Nguyệt Cung Số.

Với cấp độ Kỹ thuật học cấp 5 hiện tại của hắn, cộng thêm kinh nghiệm tích lũy trong thời gian dài ở vị trí tổng giám đốc thiết kế ủy ban thi công quỹ đạo Mặt Trăng, việc hoàn thành toàn bộ bản luận văn không phải là một điều quá khó khăn.

Gõ xong dòng cuối cùng, Lục Chu nhấp chuột, chọn tùy chọn in.

Rất nhanh, chiếc máy in đặt cạnh bàn ù ù vang lên, không lâu sau liền phun ra bản luận văn thơm mùi mực in.

Cầm bản luận văn đã in lên kiểm tra kỹ lưỡng một lần, đúng lúc Lục Chu bắt đầu cảm thấy hơi đói bụng thì ngoài cửa phòng vang lên tiếng bước chân. Sau tiếng gõ cửa, Vương Bằng mang theo túi nhựa bước vào từ bên ngoài.

"Vẫn còn đang b���n rộn sao?"

"Đúng vậy," đặt bản luận văn xuống, Lục Chu chú ý đến đồ vật Vương Bằng đang cầm trên tay, bèn tiện miệng hỏi, "Anh mang theo cái gì vậy?"

"Chiều nay tôi ghé qua tổng bộ bên kia, lúc về tiện đường mang cho cậu ít đặc sản địa phương."

Nói rồi, Vương Bằng đặt đồ vật đang cầm trên tay xuống bàn làm việc của Lục Chu.

"Vịt quay ư?" Thấy rõ thứ bên trong, mắt Lục Chu lập tức sáng lên, hứng thú cầm nó lên, "Đồ ngon đấy, Quán Đắc?"

"Tìm thấy trong con hẻm thôi," ngồi xuống ghế sô pha, Vương Bằng vừa cười vừa nói, "Không nổi tiếng như các thương hiệu lớn, nhưng cá nhân tôi cảm thấy hương vị chân thực hơn một chút."

"Quả thật thơm lừng," giật túi nhựa ra hít một hơi say sưa, nhìn miếng vịt quay giòn tan bên ngoài, mềm mại bên trong, Lục Chu vừa cười vừa nói, "Vừa đúng bữa ăn, nếu có thêm chút rượu thì thật hoàn hảo."

Vương Bằng vừa ngồi xuống ghế sô pha lại lần nữa đứng dậy.

"Cậu uống loại nào, tôi đi mua giúp."

"Không cần đâu, tôi gọi điện thoại nhờ quầy lễ tân khách sạn mang lên vài lon là được rồi," tiện tay gấp túi đồ lại, Lục Chu kéo ngăn kéo ra, lấy một chiếc túi tài liệu, nhét bản luận văn vừa ra lò không lâu vào, "So với chuyện nhỏ mua rượu này, chỗ tôi lại có vài thứ phải làm phiền anh mang đi một chuyến."

Vương Bằng cũng không hỏi thứ cần đưa là gì, trực tiếp mở miệng nói.

"Đưa đến đâu?"

Lục Chu vươn tay, trịnh trọng đưa chiếc túi tài liệu đang cầm cho Vương Bằng.

"Phía tây Tử Cấm Thành, phố Trường An."

"Cần giao cho ai, anh rõ cả rồi."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.