(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 898: Không tưởng tượng được bái phỏng 3/ 4)
Chẳng nhớ là đã nghe câu này ở đâu nữa.
Người độc thân lâu ngày, đến nhìn chó cũng thấy cặp lông mày xanh biếc, đôi mắt đẹp đẽ.
Lục Chu nghĩ bụng, sự nhiệt tình của mẹ đối với Trần Ngọc San, chắc hẳn cũng xuất phát từ lý do tương tự.
Con trai độc thân lâu ngày, nhìn ai cũng coi như con dâu...
Chỉ cần là nữ nhân, đều muốn đem người ta về làm con dâu...
"Khuê nữ nhà ai mà dáng vẻ xinh đẹp đến vậy?" Nhìn Trần Ngọc San bên ngoài, Phương Mai càng ngắm càng ưng ý.
Bàn về tướng mạo, trong vòng mười dặm tám con phố tìm chẳng ra đối thủ; bàn về cách nói chuyện, khí chất tiểu thư khuê các cùng thái độ hào phóng, khéo léo của nàng khiến bà có chút chột dạ, e rằng thằng con trai "chất phác" lại "ít nói" của nhà mình chẳng xứng với người ta.
"A dì, ngài đừng nói vậy, con ngại chết đi được." Trần Ngọc San đỏ bừng mặt, ngượng ngùng nói.
"Ngại cái gì chứ, cháu tìm Lục Chu phải không? Mau vào đi! Thằng nhóc nhà tôi ăn nói vụng về, nếu nó có nói lời nào khó nghe thì cháu đừng để bụng nhé, chúng ta vẫn đang ăn cơm, cháu ăn chưa? Nếu không thì cùng ăn luôn đi... Ông Lục, đi lấy thêm một đôi đũa với một cái bát nữa!"
"Được thôi."
Đối mặt với sự nhiệt tình của bà ấy, Trần Ngọc San dở khóc dở cười, khéo léo từ chối.
"Không cần đâu, không cần đâu ạ, con đã ăn rồi."
Nhìn phòng khách bỗng chốc nhộn nhịp hẳn lên, Lục Chu khẽ thở dài, buông đũa trong tay xuống.
Dù tiếc nuối bàn đầy món ngon này...
"Mẹ, con ăn no rồi."
"Ăn no nhanh vậy sao?"
"Vâng... Cháu đi theo con một chút."
Dưới ánh mắt kinh ngạc của cha mẹ và Tiểu Đồng, Lục Chu dẫn Trần Ngọc San vội vàng bước vào phòng mình, cũng chính là căn phòng hiện tại dùng làm phòng ngủ kiêm thư phòng của hắn.
Vừa đóng cửa lại, Lục Chu đi đến bàn học ngồi xuống, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Sự náo nhiệt không rõ lý do trong nhà, xem như đã cách xa hắn một chút.
Sau khi vào phòng Lục Chu, Trần Ngọc San tò mò nhìn quanh một lượt.
"Đây là phòng của anh sao?"
"Đúng vậy, nhưng cũng chỉ ăn Tết mới về ở."
"Thế à... Hả? Kia là ảnh anh hồi cấp ba sao?" Bỗng nhiên chú ý tới khung ảnh đặt ở góc bàn, Trần Ngọc San như thể phát hiện bảo tàng, hai mắt sáng rỡ, nhưng nàng chưa kịp tò mò bước tới, những "bảo tàng" kia đã biến mất khỏi tầm mắt nàng.
"Chưa kịp dọn dẹp..." Với động tác nhanh như chớp, Lục Chu không chút dấu vết nhét thẳng tấm ảnh cấp ba vào ngăn kéo khóa lại, hắn ho khan một tiếng rồi nói, "Cứ tự nhiên ngồi đi."
"Đồ hẹp hòi!"
Bất mãn liếc xéo Lục Chu một cái, Trần Ngọc San nhìn quanh bốn phía, thấy ngoài chiếc ghế Lục Chu đang ngồi ở bàn học ra thì không còn ghế nào khác, liền ngồi xuống mép giường.
Hai người cũng coi như bạn cũ, chẳng thấy có gì bất ổn.
Thấy bên ngoài phòng đã yên tĩnh hẳn, Lục Chu lập tức không kìm được lên tiếng.
"Sao cô đột nhiên tìm đến nhà tôi vậy? Còn nữa, sao muốn đến mà không báo trước một tiếng?"
"Tôi có nói đó chứ, nhưng anh căn bản có quan tâm đến tôi đâu?" Trần Ngọc San vẻ mặt ấm ức lấy điện thoại ra, "Anh xem này."
Lục Chu nhận điện thoại xem xét, lập tức sắc mặt tối sầm.
Cái biểu cảm quen thuộc bằng ký tự kia, chẳng phải kiệt tác của Tiểu Ngải sao?
Lặng lẽ rút điện thoại của mình ra, Lục Chu gửi một tin nhắn cho Tiểu Ngải.
【 Sao cô không trả lời tin nhắn của tôi! 】
Tiểu Ngải: 【 Nhưng mà chủ nhân, chẳng phải người đã nói từ chối mọi thỉnh cầu đến thăm nhà sao? Σ°△°) 】
Cái tên này!
Mấy ngày trước mới khen nó thông minh, vậy mà chưa được một tuần đã lơ đễnh rồi!
Nhìn Lục Chu đang nhanh chóng gõ chữ trên điện thoại, Trần Ngọc San nghiêng đầu.
"Đang bận à?"
"Không có," thu điện thoại lại, Lục Chu vội vàng chuyển đề tài nói, "Cô không về nhà ăn Tết, đến chỗ tôi... Thật không sao chứ?"
Trần Ngọc San: "Còn ăn Tết gì nữa, đã mùng mười rồi đấy, tôi bay từ Bắc Kinh tới mà."
Lục Chu: "Mùng mười cũng vẫn là Tết mà, sao không ở nhà thêm chút nữa?"
"Không thể đợi thêm được nữa," Trần Ngọc San khẽ thở dài, liếc mắt nói, "Thân là một nữ giới đến tuổi cập kê nhưng chưa lập gia đình, ở trong nhà dường như đến hít thở cũng sai. Mùng một đầu năm vừa kết thúc là cha tôi đã sắp xếp cho tôi hai cuộc xem mắt, khiến tôi chỉ có thể bỏ trốn."
Kỳ thực Lục Chu muốn nói rằng, không chỉ nữ giới mà nam giới cũng vậy, nhưng cái cảm giác đồng cảnh ngộ kỳ lạ này khiến hắn cuối cùng vẫn nhịn xuống, đổi lời nói.
"Xem mắt không tốt sao? Lỡ đâu lại gặp được người hợp ý thì sao?"
"Tôi thấy không tốt," Trần Ngọc San lắc đầu, "Sống cả đời với một người hoàn toàn xa lạ, quả thực còn khó tin hơn cả đánh bạc."
Kỳ thực Lục Chu cảm thấy, với các mối quan hệ của cha cô ấy, chắc hẳn sẽ không giới thiệu đối tượng không đáng tin cậy nào cho cô.
Nhưng mỗi người mỗi chí hướng, hắn cũng không tiện nói gì.
Huống hồ tình cảm chỉ là gia vị cuộc đời, chứ không phải toàn bộ cuộc đời. So với tình cảm, còn có những việc đáng giá hơn để làm.
Ví như thực hiện giá trị cuộc đời mình.
Điều này còn có ý nghĩa hơn nhiều so với cái gọi là nối dõi tông đường.
Nhìn Lục Chu đang im lặng, Trần Ngọc San cười khúc khích, vẫy tay nói: "... Thôi được rồi, tôi cũng không phải cố ý đến quấy rầy anh. Ban đầu tôi định về thẳng Nam Kinh, nhưng tình cờ có chút việc cần đến căn cứ công nghiệp bán dẫn ở Vũ Hán này, lại đúng lúc có chuyện muốn nói trực tiếp với anh, thế là tiện đường ghé qua đây."
Lục Chu: "Là chuyện gì vậy?"
"Ý kiến cải tiến hôm nọ của anh tôi đã xem qua, trên cơ sở giữ nguyên ý định ban đầu, tôi đã chỉnh sửa đơn giản một chút. Đương nhiên, điều tôi muốn nói với anh không phải chuyện này," Trần Ngọc San lại mang vẻ mặt nghiêm túc khi làm việc, lấy ra một tập tài liệu từ túi xách của mình, trải ra trên bàn rồi nói, "Anh xem cái này đi, tôi cũng là nhờ mối quan hệ từ phía cha tôi, mới nắm được tin tức nội bộ đấy."
"Cụm đô thị 19+2..." Nhìn nội dung trên giấy, Lục Chu khẽ nhíu mày, "Đây chẳng phải là khái niệm từ rất lâu trước đây rồi sao?"
"Không giống," Trần Ngọc San lắc đầu, "Nhờ số cổ phần của anh ở Đông Á Điện Lực, tôi sớm đã biết việc Đông Á Điện Lực dự định xây dựng một nhà máy điện hạt nhân phản ứng nhiệt hạch mới tại khu vực Trường Tam Giác, gần Thượng Hải. Và nhà máy điện hạt nhân phản ứng nhiệt hạch này rất có thể chính là để phục vụ cụm đô thị Trường Tam Giác!"
Lục Chu hiếu kỳ hỏi: "Vậy thì sao?"
Trần Ngọc San mỉm cười nói: "Anh biết tôi học ngành quản lý và kinh tế học, về lĩnh vực kinh tế vĩ mô tôi cũng có nghiên cứu nhất định. Năng lượng giải phóng từ phản ứng tổng hợp hạt nhân có thể kiểm soát đạt đến giới hạn cao nhất, cùng với sự thúc đẩy mức độ điện khí hóa của Hoa Quốc trong ba năm tới, chắc chắn sẽ đồng thời thúc đẩy nhanh quá trình điện năng phản ���ng nhiệt hạch bao phủ các khu vực, đồng thời gia tốc quá trình hình thành và phát triển của các cụm đô thị."
"Và kết hợp với một vài tin tức tôi nghe được từ phía cha mình, tôi có dự cảm, phía Bắc Kinh đang chủ động thúc đẩy tiến trình này. Mà nơi được hưởng lợi đầu tiên, rất có thể chính là cụm đô thị Trường Tam Giác!"
Nghe Trần Ngọc San thuyết minh xong, dù Lục Chu vẫn còn rất nhiều nghi vấn, nhưng đã đại khái hiểu ý cô ấy.
Nói ngắn gọn, qua một vài chi tiết, cô ấy phỏng đoán khu vực Trường Tam Giác có khả năng sẽ trở thành khu vực thí điểm xây dựng cụm đô thị hiện đại hóa của Hoa Quốc, và đằng sau đó có thể tiềm ẩn vô hạn cơ hội kinh doanh.
Lục Chu: "Cô có kế hoạch gì rồi sao?"
"Đây chính là việc tôi định thương lượng với anh," Trần Ngọc San lấy ra một tập tài liệu khác từ túi xách của mình, đặt lên mặt bàn, trên mặt nở nụ cười tự tin tiếp tục nói, "Đáng tiếc chúng ta không phải công ty bất động sản, nếu không tôi nhất định sẽ đề nghị anh đi gom đất ở khu vực quanh Thượng Hải. Nhưng may mắn là, không chỉ ngành bất động sản đáng để sớm bố trí, huống hồ chúng ta là doanh nghiệp công nghệ cao, không thể tranh giành miếng cơm với những ngành truyền thống đó, đương nhiên vẫn phải làm những việc vừa kiếm tiền lại vừa có đẳng cấp."
Lục Chu cảm thấy hứng thú hỏi.
"Ví như?"
"Thành phố trí tuệ nhân tạo." Đưa ra một khái niệm lớn, ngón trỏ trắng nõn của Trần Ngọc San khẽ gõ lên tập tài liệu trên bàn, trong mắt nàng lóe lên ý chí chiến đấu và dã tâm khác hẳn mọi khi, tiếp tục nói, "Nghe kỹ đây, những gì tôi sắp nói đều sẽ xoay quanh một khái niệm cốt lõi này..."
Từng dòng văn trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.