Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Liêu Thiên Quần - Chương 73: Khai giảng

Trước đây, vợ chồng Tiêu Nguyên Sơn vẫn luôn không mấy coi trọng gia đình Tiêu Duệ, vì họ cảm thấy những người thân kia kém cỏi hơn mình. Bởi vì Tiêu Nguyên Sơn mấy năm trước đã nhận thầu căng tin một trường cấp ba, lại còn mở thêm một cửa hàng gạch men. Nói lớn nói nhỏ, thì cũng là một ông chủ nhỏ. Bốn năm năm trước, ông ta đã có thể mua chiếc Audi Q5 rồi.

Người đời là vậy, giữa những người thân trong gia đình cũng có sự so bì, ganh đua. So xem ai kiếm được nhiều tiền hơn. Không có tiền để so, thì so con cái, xem con nhà ai có thể thi đỗ đại học tốt. Thường thì, những người thân giàu có hay coi thường những người thân kém hơn mình.

Dù sao, cha mẹ Tiêu Tuấn tuy làm việc trong cơ quan, đơn vị, nhưng chỉ hưởng lương chết. Trong mắt của một ông chủ nhỏ như Tiêu Nguyên Sơn, họ thật sự không đáng để mắt tới.

Thế nhưng, mấy năm trước ngôi nhà cũ của ông nội Tiêu Tuấn bị giải tỏa, di dời, được chia sáu căn hộ; tiếp đó, Tiêu Duệ lại mua một chiếc Audi A6. Có thể nói là tài sản gia đình Tiêu Tuấn đã ngang bằng với gia đình Tiêu Nguyên Sơn.

Thử nghĩ xem, mình vất vả cực nhọc gây dựng sự nghiệp làm ông chủ mới tích cóp được khối tài sản kha khá, người ta chỉ cần được giải tỏa là đã ngang bằng với mình rồi. Bảo không ghen tức thì đó là chuyện không thể!

Đặc biệt là hai năm qua thành tích học tập của Tiêu Tuấn không mấy nổi bật, vợ chồng Tiêu Nguyên Sơn thấy không thể đè bẹp được gia đình kia về mặt tài sản, thì lại lấy chuyện con mình đi du học với thành tích “khủng” ra để chèn ép, ám chỉ Tiêu Duệ không có ý chí phấn đấu.

Hai năm qua, Tiêu Tuấn đều nhìn thấu tất cả những điều này! Chắc hẳn bố của Tiêu Duệ cũng nhìn rõ thái độ của Tiêu Nguyên Sơn. Thật ra không ít người thân xung quanh đều có chút ác cảm với gia đình Tiêu Nguyên Sơn.

Nhưng vì vướng bận quan hệ họ hàng, không tiện nói thẳng, thế nên trong thâm tâm các thân thích đối với gia đình họ cũng không mấy thiện cảm.

“Xuất phát điểm là tôn trọng lựa chọn của con cái thì không sai. Thế nhưng, tôi nghe nói Tiêu Tuấn ngoài môn Toán học ra, các môn khác thành tích đều bình thường. Nói như vậy thì đến lúc đó thi đại học mà muốn đỗ vào các trường hàng đầu thì hơi khó đấy nhỉ...!” Tiêu Nguyên Sơn nói.

“Đúng vậy, có thể vào được những trường đại học danh giá như Đại học Kinh Thành mà các cô các chú lại từ bỏ. Phải biết là qua làng này không còn quán khác đâu!” Lý Quế Mai cũng hùa theo, nhưng trong giọng nói lại mang theo vẻ mặt hả hê. Cứ như Tiêu Tuấn từ chối đại học hàng đầu lại càng làm bà ta vui mừng vậy. Đúng là cái kiểu không muốn thấy người khác hơn mình!

“Thật ra, lúc trước chúng tôi lựa chọn tôn trọng quyết định của con, là vì chúng tôi rất tin tưởng nó!” Lúc này, bà Trình Hà mở miệng nói.

“Tin tưởng ư? Ha ha... Cô em à, kỳ thi đại học khác với các cuộc thi Olympic. Thi đại học là phải thi tất cả các môn Văn, Toán, Anh, Địa, Sử, Giáo dục công dân cơ mà ~” Ý của Lý Quế Mai rất rõ ràng, là dù Toán học có giỏi đến mấy cũng chẳng cứu vớt được những môn khác đâu, phải không?

“Cái này thì chúng tôi đương nhiên biết rõ, nhưng lần này Tiêu Tuấn đã đạt điểm tuyệt đối 750 điểm trong kỳ thi cuối kỳ, đứng thứ nhất toàn thành phố. Tôi tin rằng kỳ thi đại học nửa năm sau, nó chắc chắn sẽ không làm chúng tôi thất vọng đâu.” Tiêu Duệ hãnh diện nói.

“Cái gì? Điểm tuyệt đối?!” Tiêu Nguyên Sơn trừng lớn hai mắt, kinh ngạc tột độ.

“Hạng nhất toàn thành phố?!” Lý Quế Mai cũng há hốc miệng, có thể nhét vừa quả trứng vịt. Bà ta không thể tin được, trước đây thành tích của Tiêu Tuấn không phải là bình thường sao? Mà ngay cả môn Toán học cũng chỉ mới gây ngạc nhiên cho họ một chút. Giờ nghe Tiêu Tuấn còn thi được điểm tuyệt đối, giành hạng nhất toàn thành phố, cả người bà ta đứng sững tại chỗ.

750 điểm! Điểm tuyệt đối! Rất có thể sẽ giành danh hiệu thủ khoa trong kỳ thi đại học!

“Đúng vậy! Cho nên tôi cảm thấy lúc đầu Tiêu Tuấn từ chối là rất đúng. Ít nhất sau này nó có thể chọn chuyên ngành mà mình yêu thích, chứ không phải chuyên ngành Toán học.” Tiêu Duệ đắc ý nói. Đặc biệt là khi anh ta thấy vợ chồng Tiêu Nguyên Sơn ngạc nhiên đến ngây người, lòng anh ta càng thêm vui sướng. Trước giờ đối phương vẫn luôn lấn át anh ta, giờ đây anh ta chẳng những tài sản phong phú, mà con trai cũng làm rạng danh. Hoàn toàn không còn sợ bất cứ ai sau lưng nói ra nói vào.

“À à... Chà chà, hay quá nhỉ! Xem ra dòng họ này lại sắp có một sinh viên đại học trọng điểm rồi!”

Tiếp đó, dường như cũng chẳng còn gì để nói nữa. Không bao lâu, vợ chồng Tiêu Nguyên Sơn liền đòi về vì bận công chuyện.

Cuối cùng hai người ấm ức bỏ đi.

Lại vài ngày trôi qua, cuối cùng đã đến ngày Tết Nguyên Đán.

Sáng sớm hôm nay, từng nhà trong thôn đều đã rực khói bếp.

Ai nấy đều dậy sớm mổ gà, mổ vịt, sắm sửa lễ vật tươm tất để đi cúng bái thần linh.

Sau khi cúng bái thần linh xong, là lúc bữa cơm tất niên bắt đầu.

Thật ra thì, cơm tất niên không nhất thiết phải ăn vào buổi tối, rất nhiều người ở nông thôn thường ăn từ buổi chiều. Ăn xong cơm tất niên, thì ghé thăm nhà họ hàng, đi chơi, đi dạo. Hẹn bạn bè đi nhậu. Câu đối thì đã dán từ sớm.

Những gia đình có ô tô thì lái xe chở cả nhà, bạn bè đi thị trấn dạo chơi phố xá.

Đương nhiên, cũng có không ít người tụ tập ở nhà mình để nướng đồ ăn, v.v.

Dù sao, các hoạt động tuy không nhiều, nhưng quan trọng nhất là sự sum vầy, đoàn viên!

Về phần các cụ ông, cụ bà, đi tản bộ về thì ngồi chờ đến chương trình cuối năm bắt đầu.

“Bố lái xe đi họp lớp tiểu học rồi, mẹ thì đi nhà thím Hai tụ họp. Chương trình cuối năm không muốn xem, ở nhà một mình thì chán quá, xem ra chỉ có thể đi nhà chú Tư chơi mạt chược thôi!” Tiêu Tuấn quyết định.

Nhà chú Tư có mối quan hệ không tệ với gia đình cậu. Từ trước đến nay, mỗi dịp Tết đến xuân về, Tiêu Tuấn đều thích đến nhà chú chơi đùa.

Đi vào nhà chú Tư, quen thuộc như mọi khi, sau một hồi chào hỏi, cậu cùng mấy người anh chị họ bắt đầu chơi mạt chược.

Với tư cách là một kẻ học kém, làm sao có thể không biết chơi mạt chược được chứ?

Chơi mạt chược kéo dài đến tận mười một giờ rưỡi đêm.

Về nhà, vừa về đến nhà đã thấy mẹ đã bắt đầu nấu chè trôi nước. Bố đã chuẩn bị xong các lễ vật cúng bái cùng pháo, pháo hoa, v.v.

11 giờ 50 phút, bắt đầu cúng bái thần linh.

Đúng 12 giờ đêm, bắt đầu đốt pháo, bắn pháo hoa!

Vào đúng thời khắc này, người dân toàn thôn đều đang làm việc này, dường như tất cả đều thích làm vào giờ này, không chỉ riêng thôn cậu, mà các thôn lân cận cũng vậy. Điều này đã trở thành một tập tục.

Toàn bộ thôn cùng nhau bắn pháo hoa vào giờ này, quả thực rất đẹp mắt. Bầu trời đêm đen như mực được thắp sáng rực rỡ bởi đủ loại pháo hoa.

Mùng một, cả nhà đi thị trấn chơi một chuyến.

Mùng hai, bắt đầu đi thăm họ hàng!

Mùng ba cũng là ngày đi thăm họ hàng.

Mùng bốn, về tới thành phố Ngô Thành.

Bởi vì vài ngày nữa là mẹ phải đi làm.

Mà mùng tám thì Tiêu Tuấn cũng phải đến trường!

Không thể không nói, kỳ nghỉ đông này trôi qua thật vui vẻ.

Sau khi trở lại Ngô Thành, Tiêu Tuấn cùng Lâm Tiểu Đồng gặp nhau một lần, ăn cơm, rồi đi quán net chơi hết cả buổi chiều. Lâm Tiểu Đồng thì có chút cảm khái, nói rằng Tiêu Tuấn đi học rồi sẽ không có người rủ nàng "khai hắc" nữa. Dù sao thì, hai người hiện tại cũng coi như đã trở thành bạn tốt. Đặc biệt là Tiêu Tuấn biết Lâm Tiểu Đồng vẫn còn độc thân, đúng là một cơ hội lớn, hắc hắc.

Tuy nhiên, Tiêu Tuấn nói còn nửa năm nữa thôi, là có thể mỗi ngày cùng nàng "bay".

Thế rồi, chẳng mấy chốc đã đến mùng tám, Tiêu Tuấn phải đến trường!

Đây là học kỳ cuối cùng của đời học sinh cấp ba của cậu!

Đến tháng sáu, cậu sẽ tham gia kỳ thi đại học rồi.

Thời gian trôi qua thật nhanh và vui vẻ!

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free