"Khốn kiếp!" Lý Tranh ôm đầu chửi rủa, "Mẹ nó, không cần thì đừng có kéo tôi vào chứ! Chu Nghị là ai? Tôi mặc kệ, tôi muốn xuống xe."

"Bình tĩnh chút." Âu Tinh Chước hít một hơi thật sâu, ngước mắt nhìn thẳng, "Chu Nghị là phó viện trưởng Viện Hóa, người phụ trách cao nhất của đợt tập huấn này, rất nổi tiếng trong giới."

"Mẹ kiếp! Mày càng làm tao rối thêm!" Lý Tranh gạt chốt cửa định mở ra, "Lão tử là niềm hy vọng cuối cùng của anh em đấy, mày đừng có lừa tao!"

Âu Tinh Chước lập tức bấm khóa an toàn, nuốt nước bọt: "Tiểu... chuyện nhỏ thôi mà, có họa cùng chịu, Chu Nghị không đến mức vì cái chuyện vặt vãnh này mà ghi hận chúng ta đâu..."

"Đây là lừa dối người khác! Vấn đề nhân phẩm, cực kỳ cấm kỵ đấy!" Lý Tranh liên tục gạt tay nắm cửa, "Thả tôi xuống, thả tôi xuống!"

"Vấn đề nhân phẩm à..." Âu Tinh Chước chống cằm cau mày, "Hừm, mày nói vậy làm tao quả thật hơi hoảng rồi đấy."

"Nhanh quay xe đi, bây giờ chạy vẫn còn kịp!"

"Phía sau bị xe khác chặn rồi." Âu Tinh Chước nhìn vào gương chiếu hậu nói, "À, cái người mặt tròn xoe như em bé kia, hình như là Viện trưởng Chu..."

"Mau thả tôi xuống!"

"Bạn hiền, đừng hoảng hốt." Âu Tinh Chước khóe miệng nhếch lên, "Bình tĩnh nghĩ lại xem, dù sao tôi đã được tuyển thẳng rồi, Chu Nghị cũng chẳng thể làm gì tôi đâu."

"Tao giết chết mày!" Lý Tranh đã gần phát điên, "Thằng khốn nạn!"

Đang nói, bảo vệ lại đi trở về.

"Ngài đã gọi điện được chưa ạ?"

"À, tôi gọi lại lần nữa." Âu Tinh Chước lập tức trở nên điềm tĩnh, giả vờ rất tự nhiên áp điện thoại vào tai.

Cùng lúc ấy, chiếc xe phía sau đã đợi không kịp, bắt đầu bấm còi.

Đúng lúc nguy cấp, trong viện đột nhiên có một bóng áo blouse trắng lao ra.

Tóc đuôi ngựa nhỏ, chiếc áo blouse trắng tinh khôi, đôi mắt đeo kính trợn tròn.

Là học tỷ!

Thẩm Nhất Vân cũng đã sớm chú ý đến chiếc xe này, dù sao nó quá nổi bật.

Lúc này đến gần xem xét, cô cũng kinh ngạc thốt lên một tiếng.

Là Lý Tranh?

Không ngờ đấy, thằng nhóc này nhà lại khá giả đến vậy sao?

Vậy thì nói cách khác, người ngồi ghế lái chính...

Là bố Lý Tranh?

Thẩm Nhất Vân lập tức nhìn về phía Âu Tinh Chước.

Nhìn cái gương mặt này.

Cả người cô ngơ ngác.

Bố Lý chẳng lẽ lại là người trong giới nghệ sĩ, tiêm botox + căng da để níu giữ tuổi xuân sao?

Được thôi, cái này cũng coi như có liên quan đến hóa học.

Thẩm Nhất Vân vội vàng đẩy gọng kính lên, đi tới hỏi bảo vệ: "Có chuyện gì th��?"

"À, là cô Thẩm đấy ạ, may quá!" Bảo vệ cũng đi tới chỗ Thẩm Nhất Vân, "Họ nói là Viện trưởng Chu mời đến giảng bài, cô Thẩm có biết chuyện này không ạ?"

"Ồ?" Thẩm Nhất Vân nheo mắt.

Thì ra là lừa để có chỗ đậu xe à.

Thẩm Nhất Vân bước đến bên cạnh ghế lái, xoay người nhìn vào trong xe, đẩy kính lên: "A, đến giảng bài à, đàn em?"

Lý Tranh hoảng đến mức ngũ quan như lệch khỏi vị trí, vội vàng đáp: "Đúng vậy ạ, học tỷ, em thấy trong đó còn nhiều chỗ đậu lắm, ha ha."

Vào thời khắc mấu chốt, Âu Tinh Chước ngồi im bên cạnh.

Một chữ cũng không dám nói.

Thẩm Nhất Vân cười khúc khích, rồi nói với bảo vệ: "Đây là trợ giảng trại huấn luyện, đàn em của tôi, cho họ vào đi."

"Vâng ạ."

Lý Tranh và Âu Tinh Chước thấy thanh chắn cổng được nâng lên, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, bình tĩnh trở lại.

Sau khi thoát nạn, Âu Tinh Chước cố gắng lái xe một cách điềm tĩnh về phía bãi đỗ, lau vệt mồ hôi và thở dài: "Vẫn là tôi đã xem thường cậu rồi, đi đường cũng đủ hoang dại đấy."

"Nhanh lên, đừng nói nữa, đậu xe đi." Lý Tranh chỉ vào bãi đỗ xe giục giã.

"Hừm, vừa rồi tôi diễn tròn vai chứ?"

"Cậu đúng là một đồ vô dụng."

Sau khi đậu xe trong sự hoảng hốt, hai người rất nhanh bị gõ cửa sổ xe.

Thẩm Nhất Vân nheo mắt, cười như không cười.

Lý Tranh vội vàng xuống xe, sau khi cảm ơn rối rít, không quên cà khịa: "Đây là xe dù à, tôi không lên nữa đâu."

Thẩm Nhất Vân khó hiểu hỏi: "À? Không phải xe nhà cậu à? Vậy người kia không phải bố cậu hay anh trai cậu gì đó sao?"

"Anh trai thì là anh trai chứ, sao lại thành bố rồi?"

"Khụ khụ..." Lúc này Âu Tinh Chước cũng xuống xe, dù có ngầu lòi đến mấy, giờ phút này cũng giống như tất cả học viên khác, cúi đầu tỏ vẻ ngượng ngùng, "Lần đầu gặp mặt... Em cũng là thành viên đội tập huấn..."

Thẩm Nhất Vân sửng sốt một chút, sau đó đánh giá anh ta một lượt từ trên xuống dưới, lật danh sách tập huấn trên tay, "Ai cơ?"

"Tên em là Sử Dương." Âu Tinh Chước đắc ý nói.

"..."

"..."

Lý Tranh hối hận vỗ trán.

Khó khăn quá.

Đúng là Sử Dương tốt hơn.

"Là Âu Tinh Chước." Lý Tranh bước tới, chỉ vào danh sách nói, "Cái này, người đứng thứ tám đây ạ."

"Ừm." Thẩm Nhất Vân tiện tay đánh dấu, liếc nhìn Âu Tinh Chước, "Học sinh à, chú ý phẩm chất chút nhé, vừa nãy xe của Viện trưởng Chu đi ngay phía sau cậu đấy, tôi đã tốt bụng giúp các cậu che giấu rồi."

Âu Tinh Chước lập tức cứng họng.

Mãi cho đến khi Thẩm Nhất Vân quay người đi đón Viện trưởng Chu vừa mới đậu xe xong, Âu Tinh Chước mới dám nhìn theo bóng lưng học tỷ, khẽ hừ một tiếng.

"Hừm, người phụ nữ thú vị."

Còn Lý Tranh, đã lấy hành lý ra và đi được bảy tám mét.

"Bạn hiền đợi tôi chút." Âu Tinh Chước vội vàng khóa xe rồi đuổi theo.

"Tránh ra, đừng để viện trưởng thấy tôi đi cùng với cậu."

"Đừng hoảng hốt, vị học tỷ kia sẽ giúp chúng ta giữ bí mật thôi."

"Không, cô ấy sẽ không đâu."

Bên kia bãi đỗ xe, Chu Nghị cũng vừa mới khóa xe xong.

Kiểu tóc của ông ta hơi rối, nhưng đường chân tóc vẫn còn dày, đúng như dự đoán, ông ấy đeo kính, khuôn mặt mập mạp, dáng vẻ rất phúc hậu, trông như một ông địa trung niên. Trang phục cũng là tiêu chuẩn vạn năm không đổi: áo sơ mi trắng bên trong, bên ngoài khoác áo ghi lê lông nhung, rồi lại khoác thêm một bộ vest đen hơi nhăn nhúm, trông chẳng khác nào một người trí thức trung niên bình thường, hoàn toàn không có khí chất học giả nào.

Lúc này, Chu Nghị cũng từ xa nhìn về phía hai thiếu niên bên chiếc Porsche kia.

Đợi Thẩm Nhất Vân đi tới đón, ông ta mới hỏi: "Hai người kia là ai?"

"Hai học viên tập huấn ạ." Thẩm Nhất Vân cười khúc khích nói, "Trong đó có một người là Lý Tranh mà em đã nhắc đến với ngài."

"Thế còn người kia lẽ nào là Sử Dương?"

"Không phải, là Âu Tinh Chước." Thẩm Nhất Vân mở danh sách ra nói, "Học sinh lớp 12 trường Nhân Đại Phụ Trung, theo tài liệu thì đã được tuyển thẳng vào trường chúng ta rồi ạ."

"À... ha." Chu Nghị nhướng mày cười nhẹ, "Được tuyển thẳng đúng không, chính là đến để đánh bóng thành tích đây mà?"

"À, cái này thì em không rõ ạ."

"Chắc chắn rồi, sưu tầm ngọc rồng gì đó, tôi biết hết." Chu Nghị nheo mắt nhìn về phía hai người, cười hắc hắc, "Ai là Âu Tinh Chước? Tôi muốn cho cậu ta nếm mùi cái giá của việc coi mình là ngọc rồng."

"À, cái này..." Thẩm Nhất Vân che miệng cười, "Người tương đối đẹp trai kia là Lý Tranh, còn bên cạnh chính là Âu Tinh Chước ạ."

Chu Nghị gãi gãi gọng kính, đôi mắt nheo lại càng sâu.

Hai thằng nhóc này, m��t đứa đeo kính, một đứa không đeo.

Rõ ràng đứa đeo kính thì học hành tốt hơn, trông cũng đẹp trai hơn.

Tức là, cái thằng nhóc không đeo kính kia, chính là thằng ranh con họ Âu thối tha.

Rõ ràng đều đã được tuyển thẳng thông qua một cuộc thi khác rồi, vậy mà vẫn cứ muốn lợi dụng Chu Nghị này, coi như đến để đánh bóng thành tích, làm ngọc rồng để thu thập đây mà.

Được lắm, được lắm đấy!

"Ha ha, tôi biết rồi." Chu Nghị khóe miệng nhếch lên, "Cô sắp xếp cho chúng nó một chút, tôi sẽ tạm thời ra mấy đề, đặc biệt dành cho Âu Tinh Chước."

"Oa, tiểu Âu có phúc lớn rồi đấy, ha ha." Thẩm Nhất Vân mặt mày tươi rói cười trên nỗi đau của người khác.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.