(Đã dịch) Học Tỷ Nhanh Im Ngay ! - Chương 106: 106. Học tỷ, ta nhìn ngươi giường còn rất lớn. . .
Giang Miểu không tài nào diễn tả nổi cảm xúc của mình lúc này.
Ban đầu, khi đang đánh máy ở tổ công tác chính trị mà bị đàn chị phát hiện thân phận Mật Đào Tương của mình, Giang Miểu đã đủ xấu hổ muốn độn thổ rồi.
Nhưng dù sao thì đàn chị là độc giả của cô ấy, hơn nữa lại đặc biệt thích đọc các thể loại truyện ngôn tình sủng ngọt. Vì vậy, cô ấy biết rằng tuy tác giả viết thể loại này không nhiều, nhưng cũng không phải là không có.
Thực ra mà nói, có những người còn viết nội dung táo bạo hơn anh, thậm chí còn nhiều hơn thế nữa.
Chỉ là khi bị phát hiện ở ngoài đời thực, quả thực là vô cùng xấu hổ.
Chẳng qua nếu chỉ là bị độc giả của mình phát hiện, sau khi bình tâm lại một chút, cô ấy cảm thấy thực ra cũng không tệ lắm.
Cho nên, dù bị đàn chị làm cho xấu hổ muốn độn thổ, nhưng Giang Miểu lúc ấy vẫn nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.
Hơn nữa, sau này đàn chị với tư cách là độc giả trung thành của cô ấy, còn nguyện ý giả làm bạn gái để giúp cô ấy "lấy tư liệu".
Chỉ có thể nói, màn "xã giao" này đúng là khó mà đỡ nổi.
Bất quá, Giang Miểu hiện tại cũng hiểu rõ, đàn chị chính là có hứng thú và thiện cảm với cô ấy, nên mới giả vờ lấy tư liệu nhưng thực chất là "thả thính" để cô ấy tự mắc câu và tỏ tình.
Nghĩ như vậy, thực ra người xấu hổ muốn độn thổ không phải là Giang Miểu, mà chính là đàn chị.
Nếu không, hiện tại Tô Hoài Chúc cũng đã không còn là chính mình trước mặt "niên đệ" nữa rồi, xấu hổ tột độ, đến mức không còn mặt mũi nào để gặp ai.
Nhưng đúng lúc này, tiểu thuyết của Giang Miểu lại bị bạn cùng phòng của cô ấy, Trần Hạo Thang, phát hiện!
Cô ấy đã quên béng mất, lúc ấy hơn chín giờ tối, vì viết lách bí bách, nên đã tìm đàn chị, rồi hai người cùng nhau cưỡi xe điện đi hóng gió.
Hóa ra, khi mình ra ngoài lúc đó, cô ấy lại không hề tắt máy tính xách tay!
Có vẻ như cô ấy đã trực tiếp gập máy, để máy ở chế độ ngủ đông.
Hơn nữa, vì dây sạc luôn được cắm sẵn nên lúc nào cũng có điện. Trần Hạo Thang vừa mở máy, lập tức thấy phần mềm gõ chữ và phần mềm đại cương của cô ấy hiện ra.
Giang Miểu thích mở cả hai phần mềm khi gõ chữ: bên trái là giao diện gõ chữ, bên phải là giao diện đại cương. Kiểu này giúp việc đánh máy dễ dàng hơn, và cô ấy luôn có thể đối chiếu nội dung với đại cương chi tiết.
Mà ở giao diện gõ chữ bên trái, chính là danh sách chương mục cùng tên sách. Trên phần mềm đại cương cũng hiện tên sách. . .
Có thể nói là những yếu tố tố cáo đã đầy đủ cả.
Nhưng Giang Miểu vẫn muốn cứu vãn tình thế một chút.
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: À thì, thực ra mình chỉ đang giúp tác giả viết truyện đồng nhân thôi. . .
【 Trong gió không có nước mắt 】: Nhưng mà tớ thấy hậu trường tác giả của cậu, gấp hai phần mềm kia lại, bên dưới chính là giao diện hậu trường rồi.
Giang Miểu: ". . . Thảo!"
Thế này thì bị lật tẩy sạch bách rồi còn gì!
【 Trong gió không có nước mắt 】: Xin lỗi, là lỗi của tớ. Chuyện cậu viết tiểu thuyết không muốn ai biết, tớ sẽ không nói ra đâu.
Giang Miểu nhìn tin nhắn Trần Hạo Thang vừa gửi đến, cũng không biết nên khóc hay nên vui nữa.
Nếu như cô ấy viết là tiểu thuyết huyền huyễn gì đó, thì việc bạn cùng phòng biết thực ra chẳng ảnh hưởng gì đến cục diện.
Nhưng sách mới của cô ấy lại có tên là « Bạn Gái Của Tôi Là Triệu Hồng Phấn Up Chủ », bút danh Mật Đào Tương.
Cái này mẹ nó sao có thể để bạn cùng phòng biết được chứ?!
May mà người biết chuyện đầu tiên là Trần Hạo Thang chứ không phải Tuân Lương, nếu không Giang Miểu đã nghĩ đến chuyện bỏ học rồi.
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Cảm ơn. . . Cậu làm ơn giữ bí mật giúp tớ nhé.
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: À này, tuyệt đối đừng đọc tiểu thuyết của tớ! Đảm bảo không hợp gu cậu đâu!
【 Trong gió không có nước mắt 】: Đọc tên sách, là thể loại yêu đương à?
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Ừm. . .
【 Trong gió không có nước mắt 】: Vậy tớ thật sự không hứng thú lắm, mà bình thường tớ cũng chẳng rảnh mà đọc tiểu thuyết.
Nhìn thấy câu trả lời dứt khoát này, Giang Miểu lập tức thở phào nhẹ nhõm.
【 Trong gió không có nước mắt 】: Bất quá tớ tìm thử rồi, hình như viết cũng được đấy chứ? Trên đó hiện lên hơn một ngàn người đã tìm kiếm.
Giang Miểu: "?"
Mở cái gì mà còn có chức năng này nữa vậy?
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Khoan đã. . . Cậu tìm kiếm ở đâu vậy?
【 Trong gió không có nước mắt 】: Trên trình duyệt Ưu Nghĩ chứ đâu.
Giang Miểu: ". . ."
Đó không phải là đồ lậu? ? ?
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Tìm kiếm trên trình duyệt thì toàn là nội dung lậu thôi. Bản chính phải tải app đọc sách Khai Điểm cơ, trên đó mới có nội dung bản quyền. . .
【 Trong gió không có nước mắt 】: À vậy à, vậy tớ tải về nhé.
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Đừng!
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Thực ra cậu đã không định đọc thì cũng không cần tải về, làm gì cho tốn dung lượng chứ.
Giang Miểu lúc này mồ hôi lạnh toát ra, sợ Trần Hạo Thang lên Khai Điểm, rồi vào vòng bạn đọc đăng mấy dòng kiểu "ủng hộ bạn cùng phòng" gì đó khiến cô ấy xấu hổ muốn chết.
Ví dụ như những câu nói "Ủng hộ bạn cùng phòng", nếu như bị đám độc giả kia nhìn thấy, thì e rằng lập tức sẽ lan truyền khắp các nhóm độc giả.
Tuy nói Trần Hạo Thang cũng không đến nỗi làm vậy, nhưng đề phòng vạn nhất vẫn hơn.
【 Trong gió không có nước mắt 】: Thôi không nói chuyện nữa, tớ đi chơi game đây.
【 Mịt mờ này cho nghi ngờ 】: Tốt, bye bye.
Thu điện thoại, Giang Miểu hít một hơi thật sâu, xoa xoa mặt mình, cảm thấy cái phòng ngủ kia đã không thể trở về được nữa rồi.
Vừa nghĩ tới sau khi mình trở về phòng ngủ, ánh mắt Trần Hạo Thang nhìn mình, Giang Miểu liền không khỏi rùng mình một cái.
Thật là đáng sợ.
Bất quá vẫn may, Trần Hạo Thang chưa đi xem sách mình viết, hiện tại mới chỉ biết mỗi tên sách và bút danh thôi, những nội dung "lái xe" trong sách vẫn chưa bị lộ tẩy.
Cô ấy hiện tại chỉ có thể cầu nguyện, người bạn cùng phòng thân yêu của mình đừng vì nhất thời tò mò mà làm vấy bẩn trái tim thuần khiết kia.
Nghĩ tới đây, Giang Miểu lại không khỏi thở dài một tiếng nữa.
Thôi, sự việc đã đến nước này rồi, vẫn nên đi tắm trước để bình tĩnh lại một chút.
Giang Miểu đi vào phòng tắm, chuẩn bị tắm rửa, thì cô ấy mới chợt nhớ ra, quần áo trên người đã hai ngày chưa thay.
Dù sao đêm hôm đó ra ngoài hóng gió, làm sao cô ấy cũng không ngờ lại lỡ mất giờ mở cửa phòng ký túc xá.
Càng không ngờ, mình lại bị đàn chị lừa về nhà cô ấy, còn ở lại đó những hai ba ngày.
Trước đó chỉ nghĩ là ở lại một đêm thôi, nên không thay quần áo cũng chẳng sao.
Nhưng giờ đã ba bốn ngày rồi, mà vẫn không thay bộ quần áo nào thì chính Giang Miểu cũng thấy khó chịu.
Nghĩ vậy, Giang Miểu sau khi tắm xong khoác thêm áo choàng tắm, liền đi đến cửa phòng ngủ của đàn chị, gõ cửa rồi vặn chốt.
Đẩy cửa ra hé nhìn vào, lại thấy đàn chị đang vẽ tranh.
Lần này tựa hồ vẫn là hai người ôm nhau, chỉ có điều bối cảnh đã thay đổi, hình như là trong phòng ngủ?
Không đợi Giang Miểu xem rõ ràng, Tô Hoài Chúc đã phát hiện kẻ đột nhập trong phòng, lập tức nhanh nhẹn gập máy tính xách tay lại, để tránh bị nhìn lén.
Lúc này Giang Miểu mới chú ý tới, đàn chị đã tắm xong, đang mặc chiếc áo choàng tắm màu trắng. Khi cô ấy ngồi trên ghế, vạt áo choàng tắm tự nhiên trễ xuống đến đầu gối, lộ ra một đoạn bắp chân trắng nõn, thon thả.
"Cậu vào đây làm gì?" Tô Hoài Chúc quay người đối mặt với cô ấy, cảnh giác chất vấn.
"Chẳng phải em đã hoàn thành nhiệm vụ của đàn chị rồi sao." Giang Miểu chẳng chút khách sáo ngồi xuống cạnh giường, ngay bên cạnh đàn chị, rồi đưa tay ra nắm lấy bàn tay nhỏ bé của đàn chị.
Tô Hoài Chúc dù mặt mũi tỏ vẻ cảnh giác, nhưng lại hoàn toàn không có ý định kháng cự. Bàn tay nhỏ bé cứ thế nằm gọn trong lòng bàn tay của "niên đệ".
"Kết quả lại tới để lấy tư liệu à?" Tô Hoài Chúc bĩu môi.
"Không phải đâu, lần này là tới tìm bạn gái của em." Giang Miểu vừa vuốt ve mu bàn tay mềm mại của đàn chị, vừa mặt dày nói.
"Cậu cút đi! Ai là bạn gái cậu chứ?!" Tô Hoài Chúc giằng co, kiên quyết nói, "Không phải lấy tư liệu thì không được sờ!"
"Được được được!" Giang Miểu chịu không nổi cô ấy, thấy cô ấy thật sự muốn rút tay về, đành vờ vĩnh nói, "Đó chính là lấy tư liệu."
"Cái này, cái này còn tạm được." Tô Hoài Chúc lẩm bẩm trong miệng, rồi nhích mông, rời khỏi ghế, ngồi xuống bên phải giường, cạnh "niên đệ".
Ngay lập tức, cô ấy đã tựa đầu lên vai "niên đệ", bàn tay nhỏ bé nắm chặt lấy, miệng thì vẫn nói lời trái với lòng mình:
"Vậy cậu làm nhanh lên đi, lấy tư liệu xong xuôi thì đi ngủ đi."
"Khụ khụ. . . Đàn chị, đi ngủ cũng có thể "lấy tư liệu" không?" Giang Miểu nghiêm mặt hỏi, "Em thấy giường phòng chị còn rộng lắm. . ."
". . . Cậu cút đi! Đồ biến thái!"
【 Bị vùi dập giữa chợ nhật ký 】: Hắc hắc ~ surprise~~~
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.