(Đã dịch) Học Tỷ Nhanh Im Ngay ! - Chương 247: 246. Tại chỗ ăn tết
Tối ngày 11, Tô Hoài Chúc trở về cùng mấy bao khẩu trang.
Thật không ngờ, khi Đinh Nịnh đến cũng đã mua khẩu trang, hiển nhiên cô ấy cũng thấy những thông tin liên quan trên mạng.
Về phương diện này, các cô gái có thể cẩn trọng hơn, cũng dễ lo lắng hơn.
Giang Miểu và Trần Hạo Thang dù cũng chú ý đến chuyện này, nhưng lúc đó tình hình lây lan chưa đến mức quá nghiêm trọng, nên họ không đặc biệt cảnh giác.
Tuy nhiên, khẩu trang đã mua sẵn, để phòng vạn nhất dù sao cũng tốt hơn là không làm gì.
Dù sao, Giang Miểu và Trần Hạo Thang giờ đây cũng đang chuyên tâm viết tiểu thuyết, nửa ngày cũng không ra khỏi phòng ngủ, chỉ chạy xuống lầu một chuyến để lấy đồ ăn mang về rồi lên lại ngay.
Nhưng theo thời gian trôi đi, mọi chuyện dường như bắt đầu diễn biến theo chiều hướng tồi tệ hơn.
…
Đến ngày 12 tháng 1, số ca được chẩn đoán chính xác tại Ngọc Thành ở phía Bắc đã vượt một vạn người. Các phòng bệnh cách ly tại bệnh viện bắt đầu quá tải với số lượng bệnh nhân lần này, và họ đã phải cải tạo cả các phòng bệnh thông thường.
Các bệnh viện ở những khu vực khác cũng lần lượt tiếp nhận các bệnh nhân có triệu chứng cúm tương tự. Sau khi chẩn đoán xác định là loại cúm mới này, hiển nhiên, loại cúm này đã không còn giới hạn ở Ngọc Thành.
Thế nhưng lúc này, loại cúm mới vẫn chỉ lây lan ở phía Bắc, chưa lan xuống các thành phố phía Nam.
Độ nóng của các chủ đề liên quan trên mạng bùng nổ chưa từng thấy, hầu như chỉ cần mở bất kỳ trang mạng nào cũng thấy người ta bàn tán về chuyện này, rất nhiều người bắt đầu lo lắng.
Ngay cả trong nhóm bạn đọc của Giang Miểu, cả ngày cũng chủ yếu là những chủ đề liên quan đến vấn đề này, các loại tin đồn, thông tin nội bộ bay loạn, khiến người ta hoa mắt.
…
Ngày 13 tháng 1, các thành phố thuộc khu vực miền Trung cũng lần lượt xuất hiện bệnh nhân cúm. Nhiều chuyên gia y tế về cúm đã đến Ngọc Thành.
Rất nhanh, vào chiều tối cùng ngày, phía Ngọc Thành tuyên bố, loại cúm mới này thực sự có hiện tượng lây truyền từ người sang người.
Sau đó họ công bố một loạt kết quả nghiên cứu hiện tại, thông báo cho người dân những biện pháp phòng hộ hiệu quả nhất lúc bấy giờ, đồng thời khuyên mọi người nên hạn chế ra ngoài, cố gắng ở nhà trong dịp Tết.
Dư luận theo đó bắt đầu hỗn loạn.
…
Đến ngày 14 tháng 1, khắp các khu vực trên cả nước lần lượt hưởng ứng, nâng mức độ phòng dịch lên tình trạng báo động.
Lúc này, Giang Miểu và mọi người mới nhận ra, sự kiện lần này dường như đã ảnh hưởng trực tiếp đến họ.
Trần Hạo Thang vốn dĩ định chờ đến trưa ngày 15 khi tác phẩm lên khung và có thành tích, rồi ngày 16 mới về nhà, nhưng lúc này anh lại bắt đầu lo lắng cho tình hình ở nhà.
Thế nhưng khi anh lôi điện thoại ra định đặt vé tàu cao tốc sớm, mới phát hiện đường sắt cao tốc ở Hàng Châu đã ngừng hoạt động, tàu điện ngầm và đường cao tốc cũng đều thông báo ngừng vận chuyển, phong tỏa.
Không ít địa phương thậm chí đã bắt đầu tuyên truyền việc ăn Tết tại chỗ.
"Làm sao bây giờ đây?" Đinh Nịnh có chút lo lắng. "Chính quyền thông báo Hàng Châu sẽ bắt đầu cách ly tại nhà từ ngày mai, giờ tất cả giao thông cũng ngừng hoạt chuyển rồi, chẳng lẽ chúng ta phải cách ly trong trường học sao?"
Giang Miểu lướt điện thoại, vẫn luôn chú ý thông tin trên mạng, nhìn thấy tin tức Ngọc Thành đã phong tỏa toàn thành vào chiều cùng ngày, anh không khỏi cau mày thật chặt.
"Đi nhà chị đi." Tô Hoài Chúc phân khẩu trang cho ba người còn lại, điềm tĩnh nói. "Đều là cách ly, vậy dứt khoát chọn một nơi an toàn và tiện lợi hơn."
Lúc này giao thông đã bị phong tỏa, nhưng đường trong thành vẫn chưa bị quản lý.
Giang Miểu và mọi người lập tức mang theo những vật dụng cần thiết của mình, sau khi thu dọn xong liền nhanh chóng xuống lầu, lái xe điện đến Cảnh Giang Sơn Phủ.
Rất nhanh, xe điện của Giang Miểu chở Tô Hoài Chúc đi trước, dẫn đường cho Trần Hạo Thang và Đinh Nịnh theo sau, lái vào cổng lớn khu dân cư Cảnh Giang Sơn Phủ.
Sau khi đỗ xe điện vào gara, bốn người mang theo quần áo và các vật dụng đã chuẩn bị, tiến vào nhà Tô Hoài Chúc.
"Đây là phòng khách, các em cứ ngủ ở đây nhé." Tô Hoài Chúc dẫn hai người họ vào phòng ngủ khách, tiện tay mở tủ quần áo, dùng lòng bàn tay gạt gọn đống quần áo không nhiều của Giang Miểu sang một bên. "Quần áo có thể treo vào trong, lát nữa chị sẽ mang quần áo của em ấy sang bên chị."
"Cảm ơn học tỷ!" Đinh Nịnh vô cùng cảm kích.
Nếu thật sự bị cách ly trong ký túc xá, e rằng trường sẽ không đồng ý Đinh Nịnh ở phòng nam sinh, khi đó cô ấy sẽ phải ở một mình trong phòng.
Kỳ thi cuối kỳ đã kết thúc nhiều ngày, bạn cùng phòng đã sớm về nhà hết rồi. Nếu cô ấy bị cách ly một mình trong phòng ngủ, e rằng cô ấy sẽ bật khóc mất.
Lúc này có thể ở cùng với học tỷ và mọi người, không phải tách khỏi Trần Hạo Thang, cũng có thể hỗ trợ, chăm sóc lẫn nhau.
Điều càng khiến cô nàng vừa ngượng ngùng vừa chút hớn hở là, hình như nhà học tỷ chỉ có hai cái giường thôi...
Nghĩ đến đây, Đinh Nịnh lén nhìn Trần Hạo Thang một cái, cảm nhận được anh cũng đang nhìn về phía mình, vội vàng cụp mắt xuống.
"Hay là để em ngủ sofa nhé?" Trần Hạo Thang rất lo lắng đêm đến không kìm lòng được, dẫn đến sau này mỗi ngày đều dậy muộn, ảnh hưởng đến thời gian viết bài.
"Không được!" Hai người kia còn chưa kịp nói gì, Đinh Nịnh đã vội vàng lên tiếng, kéo tay áo Trần Hạo Thang, ấp úng nói. "Em, em là nói... Sofa ngủ không thoải mái... Ảnh hưởng anh nghỉ ngơi, mà chân anh vẫn chưa hoàn toàn khỏi, phải ngủ cũng là em ngủ sofa."
"Hai đứa đặt ra cái này nói gì thế." Giang Miểu bất đắc dĩ nâng trán. "Ngày hôm qua đều ngủ chung một giường, cái giường trong phòng khách này còn rộng hơn cả giường trong phòng ngủ, hai đứa sợ cái gì chứ?"
Trần Hạo Thang: "..."
Đinh Nịnh: "..."
"Hai đứa tranh thủ thu dọn một chút, chị và Giang Miểu đi mua đồ trước." Tô Hoài Chúc nhìn đồng hồ, đã hơn bốn giờ chiều. "Tốt nhất là tích trữ một chút đồ ăn, phòng trường hợp bất trắc."
"Đi cùng đi, có gì mà phải dọn dẹp đâu." Trần Hạo Thang nói. "Bốn người cùng nhau, cũng có thể mua được nhiều đồ hơn."
Thế là bốn người lần nữa đeo khẩu trang, xuống lầu đến siêu thị càn quét một phen.
Những người có cùng suy nghĩ như họ không hề ít, rất nhiều là các cô, các bà, sau khi nhận được tin tức cách ly tại nhà, liền vội vàng đi tích trữ đồ ăn.
Tuy nhiên, trong siêu thị lượng hàng dự trữ rất phong phú, hàng hóa không hề bị thiếu.
Mặc dù giao thông ở khắp nơi đều đã phong tỏa, nhưng các xe chở hàng vẫn có thể lưu thông, hoàn toàn có thể đảm bảo nguồn cung vật tư dồi dào ở mọi nơi.
Việc tranh mua hàng hóa lúc này, chủ yếu vẫn là do tâm lý cần sự an toàn chi phối.
Trong lúc mua đồ, Giang Miểu và mấy người cũng lần lượt nhận được điện thoại từ gia đình.
"Không sao đâu, con đang ở nhà học tỷ ạ."
"Vâng, tàu cao tốc và tàu điện ngầm cũng ngừng chạy rồi, con không về được, mọi người cũng đừng đến đón con, kẻo đến lúc lại bị cách ly ở đây cả lượt."
"Con biết rồi, khẩu trang mua rồi, được ạ, cồn khử trùng cũng sẽ mua."
"Vâng vâng, sẽ không chạy lung tung đâu, con cứ ở trong nhà thôi."
"Con mua rồi, đồ ăn mọi người không phải lo đâu."
"Mọi người cũng chú ý một chút, nếu thời gian cách ly quá lâu, có lẽ Tết năm nay con không về được mất."
…
Trò chuyện điện thoại xong với cha mẹ, Giang Miểu cất điện thoại, hít một hơi.
Bốn người nhanh chóng lấy đồ, mỗi người xách hai túi lớn nặng trĩu trở về.
Trần Hạo Thang và Đinh Nịnh cũng đều đã liên lạc với người nhà, hiện tại tạm thời không có vấn đề gì.
Về đến nhà, Tô Hoài Chúc lập tức gọi điện cho bà nội. Khi nghe thấy tiếng chuông kết nối, lòng cô cũng không khỏi nhẹ nhõm hơn.
"Bà nội."
"Ài, Chúc Chúc đấy à?"
"Vâng, là con." Tô Hoài Chúc nét mặt nghiêm túc. "Bà nội bên đó thế nào rồi? Hành Đường thôn có bị phong tỏa không ạ?"
"Người ở thôn ủy hội đến rồi, nói là mai sẽ phong tỏa." Từ Quế Anh nói. "Bên cháu thế nào? Có về được không?"
Tô Hoài Chúc trên mặt có chút áy náy, kể cho bà nội nghe tình hình hiện tại, sau đó dặn dò:
"... Vậy bà nội bên đó chú ý an toàn nhé, liên lạc nhiều với bà Quế Phương hàng xóm, có chuyện gì nhất định phải nói cho con biết."
"Được được được." Từ Quế Anh liên tục gật đầu.
Một giây sau, điện thoại dường như bị người khác nhận lấy, bên trong vọng đến một giọng nói mà Tô Hoài Chúc rất quen thuộc: "Bên này không có việc gì, tôi đang ở nhà."
Là Tô Đại Giang.
Tô Hoài Chúc nghe thấy giọng nói này, sắc mặt liền vô thức trầm xuống. Nhưng nghĩ đến Tô Đại Giang đang ở bên cạnh bà nội, nỗi lo lắng trong lòng cô lại được xoa dịu, tâm trạng dần bình tĩnh lại: "Vậy mọi người chú ý an toàn nhé."
"Con cũng chú ý an toàn." Tô Đại Giang không dám nói nhiều, sợ con gái khó chịu, nhưng dừng lại vài giây, cuối cùng vẫn không kìm được, dặn dò: "Gần đây đều không cần ra cửa, khẩu trang và cồn chuẩn bị đầy đủ, còn có..."
"Con biết rồi." Tô Hoài Chúc ngắt lời anh. "Anh chăm sóc tốt cho bà nội."
Cúp điện thoại, Tô Hoài Chúc ngồi phịch xuống ghế sofa, đầu tựa vào thành ghế, thở ra một hơi dài, cảm thấy hơi mệt mỏi.
Giang Miểu ngồi xuống bên cạnh cô, kéo học tỷ vào lòng ôm lấy. Tô Hoài Chúc liền ngoan ngoãn rúc vào lòng đàn em, tựa vào lồng ngực anh, cả người cô tự nhiên cảm thấy được an ủi, tâm trạng cũng thư thái hơn.
Trần Hạo Thang và Đinh Nịnh sắp xếp lại đồ đạc, sau khi dọn dẹp phòng khách xong, bước ra khỏi phòng, liền nhìn thấy cảnh tượng ấm áp trước mắt.
Đinh Nịnh chớp mắt nhìn về phía Giang Miểu và Tô Hoài Chúc đang ôm nhau, ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ.
Không biết khi nào, cô nàng cũng có thể tự nhiên ôm lấy Trần Hạo Thang như vậy.
"Cũng không còn sớm nữa, làm cơm tối thôi." Giang Miểu vỗ nhẹ học tỷ trong lòng, ghé sát tai cô cười nói. "Khách quý đến nhà, cũng nên sắp xếp chiêu đãi cho thật tốt chứ."
"Biết rồi." Tô Hoài Chúc rời khỏi lòng anh đứng dậy, đi về phía nhà bếp. "Hai em cứ tự nhiên ngồi nhé, chị và Giang Miểu làm cơm, xong sẽ gọi hai em."
"Học tỷ vất vả rồi!" Đinh Nịnh cảm ơn, lẽo đẽo theo sau Tô Hoài Chúc như một cái đuôi. "Có gì em có thể giúp đỡ không ạ?"
"Ừm... Vậy em vào giúp chị một tay nhé?" Tô Hoài Chúc nghiêng đầu suy nghĩ một chút rồi nói. "Để Giang Miểu và Trần Hạo Thang đi viết bài."
"Tuyệt vời!" Đinh Nịnh giơ tay đồng ý.
Đi theo phía sau, Giang Miểu lộ ra vẻ đau đầu, nhìn Đinh Nịnh xen ngang khiến anh vô cùng bực mình.
Ngày thường, thời gian nấu cơm là lúc anh và học tỷ thân mật, vậy mà bây giờ lại bị Đinh Nịnh chen vào phá hỏng.
Yên ổn thế, em không đi trêu Trần Hạo Thang đi?
Chiếm lấy học tỷ của anh ấy thì tính là sao đây?
Nhìn Đinh Nịnh hăm hở theo vào bếp, được Tô Hoài Chúc mặc cho chiếc tạp dề màu hồng, Giang Miểu hít một hơi.
Còn Tô Hoài Chúc thì mặc chiếc tạp dề màu xanh lam mà Giang Miểu vẫn thường dùng, cùng Đinh Nịnh bắt đầu nấu cơm.
Giang Miểu bất đắc dĩ lắc đầu, đi theo Trần Hạo Thang vào phòng khách, dọn dẹp đồ đạc trên bàn làm việc trong đó sang bàn đọc sách ở phòng ngủ chính, để trống mặt bàn cho Trần Hạo Thang.
"Tồn kho sao rồi?" Giang Miểu ngồi ở mép giường hỏi. "Trưa mai là lên khung rồi, lát nữa có thể hỏi biên tập viên về lượt truy đọc."
"Tồn được hai vạn ba chữ rồi." Trần Hạo Thang nói, đặt laptop của mình lên bàn, chuẩn bị viết thêm chút trước khi ăn cơm. "Trước đó lượt truy đọc là 1500, không biết bây giờ thế nào."
"Rất có triển vọng." Giang Miểu vỗ vai anh cười nói. "1500 lượt truy đọc cùng lượt đặt trước, cộng với lượng chương mới cậu đăng, chắc chắn sẽ kiếm được nhiều hơn cả việc đi giao đồ ăn."
Trần Hạo Thang gật đầu, tâm trạng cũng theo đó mà có chút xao động. Nhất là khi đêm trước lên khung đã cận kề, dù ngày thường anh vẫn luôn lý trí và tỉnh táo, nhưng lúc này trong lòng vẫn không tránh khỏi chút thấp thỏm.
Dù sao đây cũng là lần đầu tiên viết truyện mạng, lần đầu tiên được lên khung. Thành tích này đã là thứ mà phần lớn tác giả mới không thể theo kịp, nhưng càng tiến gần đến thành công, người ta lại càng căng thẳng, sợ xảy ra biến cố giữa chừng.
"Vậy ngày mai lên khung, em có nên tung hết số chương dự trữ không?" Trần Hạo Thang mở phần mềm viết bài của mình, trên đó là hơn hai mươi vạn ch��� bản thảo anh đã tích trữ.
Nhìn danh mục chương ở bên trái đầy ắp cả một dãy dài, Giang Miểu thấy mà hơi nhức đầu, trong lòng thì vô cùng ngưỡng mộ.
Cái tên này đúng là đồ quỷ mà...
Ngay từ thời gian ra sách mới đã viết hơn 8000 chữ mỗi ngày. Giờ số chữ đăng tải mới chỉ hơn 20 vạn, vậy mà số chương dự trữ đã nhiều hơn gấp bội so với số chữ đã đăng.
Quả đúng là người với người thật khiến người ta tức chết.
"Đừng đăng một lần hết cả." Giang Miểu lắc đầu nhắc nhở. "Hãy duy trì tốc độ đăng hơn một vạn chữ mỗi ngày."
"Trong việc viết sách online, việc 'bạo' chương ngắn hạn trong một hai ngày tuy có hiệu quả nhưng ý nghĩa không lớn. Hiệu quả nhất vẫn là duy trì lâu dài một tốc độ cập nhật nhanh chóng. Chỉ cần lượng chương cập nhật của cậu nhiều hơn phần lớn các tác giả khác, cậu sẽ thắng."
"Thế nên, cứ mỗi ngày đăng năm chương, một vạn chữ. Sau đó viết một bài cảm nghĩ khi lên khung vào buổi tối, đặt ra quy tắc tăng chương thưởng. Nếu có độc giả 'thưởng lớn', cậu cứ dựa trên số một vạn chữ mỗi ngày mà đăng thêm một hai chương dự trữ nữa là được."
Với hơn hai mươi vạn chữ dự trữ trong tay, lại thêm Trần Hạo Thang từ đầu đến cuối luôn duy trì hiệu suất viết bài nhanh chóng, nếu anh ấy kiên trì được lâu dài như vậy, thành tích của cuốn sách này sau này thật sự khó mà lường trước được.
Giang Miểu không khỏi cảm thán, luôn có cảm giác mình đã đào tạo ra một tác giả đầy tiềm năng.
Đương nhiên, Vương Tử thực ra cũng không tệ, chỉ là phần mở đầu trước đó chưa được trau chuốt như Trần Hạo Thang, nên sức hấp dẫn ban đầu chưa đủ.
Nhưng nhờ vài lần được biên tập viên sắp xếp vị trí giới thiệu, lượt đọc và đặt trước của Vương Tử bây giờ cũng đang tăng lên tới con số bốn chữ số.
Quyển "Thứ Đường" này của cậu ấy tích lũy được, nếu cuốn sách sau này được trau chuốt phần mở đầu tốt, thành tích sẽ không hề kém.
So với Vương Tử, Trần Hạo Thang ở các phương diện như hành văn, tình tiết, nhân vật đều bị Vương Tử áp đảo. Nhưng chính nhờ phần mở đầu được trau chuốt kỹ lưỡng, kịch bản khúc dạo đầu dễ dàng khuấy động cảm xúc độc giả hơn, thế nên dù hành văn còn non nớt, anh ấy vẫn có thể đạt được thành tích tốt hơn Vương Tử.
Đây chính là hướng phát triển từ đầu đến cuối của văn học mạng, hay nói đúng hơn là văn học đại chúng.
Lịch sử phát triển của văn học, từ trước đến nay, luôn là một quá trình không ngừng mở rộng từ giới thượng lưu xuống các tầng lớp dân chúng.
Trong lịch sử, càng tiến gần đến thời hiện đại, các tác phẩm văn học lưu truyền lại càng gần gũi với tầng lớp dân thường.
Từ thi từ ca phú đến Tống Từ, Nguyên khúc, rồi đến sự thịnh hành của tiểu thuyết bình dân, tiểu thuyết võ hiệp những năm trước đây, cho đến văn học mạng ngày nay. Phạm vi tiếp cận của tác phẩm văn học liên tục được mở rộng, hình thức và thủ pháp sáng tác tự nhiên cũng thay đổi để phục vụ số đông độc giả hơn.
Khi còn nhỏ, Giang Miểu không thích đọc sách, ngay cả những cuốn tiểu thuyết nổi tiếng cũng không tài nào đọc nổi, cảm thấy rất nhàm chán.
Nhưng anh ấy rất may mắn khi có thể tiếp xúc với văn học mạng, hiểu rõ được hướng đi mới của văn học trong thời đại mới.
Những tác phẩm cao siêu như "Tuyết Trắng Mùa Xuân" tuy ít người hiểu, dĩ nhiên khiến người ta kính phục, nhưng những tác phẩm gần gũi, mộc mạc lại không phải là thứ tầm thường.
"Ăn cơm thôi!"
Đang lúc Giang Miểu suy nghĩ miên man, bên ngoài vang lên tiếng Đinh Nịnh gọi.
Trần Hạo Thang ngừng gõ chữ, cùng Giang Miểu đứng dậy.
"Hy vọng mọi chuyện có thể sớm kết thúc." Giang Miểu nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi lại nghĩ đến loại dịch cúm mới này, trong đầu hiện lên đủ loại tin đồn thất thiệt trên mạng gần đây, tâm trạng anh chợt trở nên nặng nề hơn nhiều.
Không biết trước Tết mình còn có thể về nhà đúng hẹn hay không.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.