(Đã dịch) Học Tỷ Nhanh Im Ngay ! - Chương 50: Thật chặt ( hai hợp một)
Ngày 16 tháng 9, thứ Ba.
Buổi sáng lại là hai tiết học nhàm chán, kéo dài từ tám giờ sáng cho đến mười hai giờ rưỡi trưa.
Còn đến buổi chiều, chính là khoảng thời gian dành cho hai buổi nghỉ lễ mỗi tuần.
Trong những buổi nghỉ lễ đó, trường học không được phép sắp xếp tiết học.
Hai khoảng thời gian chiều thứ Ba và chiều thứ Năm, phần lớn đều là thời gian tổ chức các hoạt động.
Bao gồm các trận đấu bóng rổ, bóng bàn, cầu lông của tân sinh viên, vân vân, đều được sắp xếp tập trung vào những lúc này.
Hiếm hoi lắm trưa nay không đi tìm bạn gái, Tuân Lương cùng hai người bạn thân cùng phòng ăn cơm trưa, hớn hở hỏi: "Lát nữa chiều có trận bóng ở khu Tây đó, hay là đi xem cùng nhé?"
"Không rảnh, có buổi thảo luận rồi." Vương Tử lắc đầu, rõ ràng là đã hẹn giờ với đồng đội đội biện luận.
"Tớ cũng thế." Giang Miểu nói thêm, "Buổi thảo luận bận rộn lắm đây."
"Giang ca, cậu tham gia buổi thảo luận thật à?" Tuân Lương cười hắc hắc trêu chọc, "Hay là hẹn hò với đàn chị?"
Giang Miểu hướng hắn mỉm cười, móc đũa định cướp miếng thịt viên của hắn.
Tuân Lương nhanh mắt lẹ miệng, liền cúi đầu "phi" một tiếng, khiến Giang Miểu vội vàng rút đũa về.
"Cậu ngưu bức thật." Giang Miểu khẽ giật khóe miệng, đột nhiên hiếu kỳ hỏi, "Sao hôm nay cậu lại có thời gian ăn cơm với bọn mình vậy? Bạn gái cậu đâu?"
"Bà xã tớ chiều nay phải đi làm người ghi đi���m, trưa nay đi ăn với ba cô bạn ghi điểm khác rồi."
"Hóa ra là cậu bị đuổi về?"
"Không thể nói như thế." Tuân Lương đính chính, "Đây là bà xã cho tớ không gian tự do, điều này nói rõ nàng tôn trọng tớ!"
Giang Miểu: ". . . Cậu là thật ngưu bức."
Vương Tử trầm tư một lát, sau đó hỏi: "Tự lừa dối bản thân cũng là kỹ năng thiết yếu khi yêu sao?"
Giang Miểu lắc đầu: "Hẳn là kỹ năng thiết yếu của liếm chó thì đúng hơn."
"Các cậu chính là ghen ghét!" Tuân Lương hừ hừ hất cằm, kiêu ngạo và bất cần, "Độc thân cẩu thì làm sao mà hiểu được."
Vương Tử: "Giang Miểu không phải."
Giang Miểu: "Tớ là! !"
. . .
Một bên khác, Tô Hoài Chúc đi ra cổng Nam lấy hai suất cơm hộp, rồi quay lại phòng làm việc Thanh Hiệp, cùng Thích Liên Nguyệt ăn bữa trưa.
Lúc này, không có thành viên năm nhất nào ở đây, trong phòng làm việc chỉ có hai người họ.
"Chiều nay có buổi gặp mặt tân sinh viên, để các thành viên làm quen với nhau." Cô bé nhỏ nhắn Thích Liên Nguyệt ngồi trên ghế, mũi chân chỉ miễn cưỡng chạm tới sàn nhà, "Cậu có đi không?"
"Không rảnh, đội biện luận có buổi thảo luận rồi." Tô Hoài Chúc lắc đầu, vén vài sợi tóc mai bên tai trái, để lộ nốt ruồi duyên dáng, cúi đầu nhấp một ngụm canh.
"Đội chúng tớ cũng thế." Thích Liên Nguyệt gật đầu, "Vậy thì giao cho Tiểu Vân phụ trách."
"Các cậu trong đội là những lớp nào vậy?"
"Lớp Kế toán 1 và 2." Thích Liên Nguyệt nói, chợt nhớ ra, "Giang Miểu là của lớp hai phải không?"
Vừa nhắc đến Giang Miểu, Tô Hoài Chúc lập tức quay mặt đi, có chút lúng túng: "Cậu nhắc đến cậu ta làm gì."
"Tớ cứ thế mà nói thôi." Thích Liên Nguyệt liếc nhìn cô bạn, "Chính cậu phản ứng quá nhạy cảm."
". . . Đâu có."
"Vậy sáng nay ai là người có quầng thâm mắt thế?" Thích Liên Nguyệt không chút nể nang chọc ngoáy cô bạn, "Trong lòng bồn chồn đến nỗi không ngủ được chứ gì."
"Nào có? !" Tô Hoài Chúc giải thích, "Tớ chỉ là tối qua đọc tiểu thuyết muộn quá thôi!"
Bất quá chỉ là nhìn chằm chằm vào chương mới nhất của Mật Đào Tương rồi ngẩn người mà thôi.
"Suy nghĩ nhiều như vậy có ích g�� chứ?" Thích Liên Nguyệt đột nhiên liền nói với giọng điệu của người từng trải, "Cũng đâu phải chuyện học hành, cứ chuẩn bị trước đi, cậu đã nói thế thì tự khắc sẽ biết mình có thật sự thích hay không."
"Hừ, bây giờ ngược lại là nói lý lẽ rành mạch." Tô Hoài Chúc bĩu môi, "Lén lút qua lại với Triệu Lô mà cũng chẳng nói cho chị em một tiếng nào."
Vừa nhắc đến Triệu Lô, Thích Liên Nguyệt lập tức giật mình nhìn đi chỗ khác, giọng nói bình tĩnh ban đầu cũng nhỏ dần: "Vậy... cũng không tính là qua lại, chỉ là bị tên đó nắm tay thôi. . ."
"Y ~ "
"Cậu đừng đánh trống lảng." Thích Liên Nguyệt kịp phản ứng, lập tức hướng mũi dùi về phía cô bạn, "Nếu cậu thật sự có tình cảm với đàn em đó, vậy thì thử nói chuyện xem sao, nếu không thì đợi đến khi cậu tìm được người tiếp theo mà cậu có cảm tình thì không biết là bao giờ đâu."
"Tớ mới sẽ không yêu đương đây." Tô Hoài Chúc vừa ăn rau xào thịt, vừa lẩm bẩm nói.
Thích Liên Nguyệt cười ha ha: "Cậu cứ mạnh miệng đi."
"Miệng tớ có cứng không, Nguyệt Nguyệt muốn thử một chút không?" Tô Hoài Chúc cố tình trêu chọc, liền sán lại ôm chầm lấy thân hình nhỏ nhắn của Thích Liên Nguyệt, chu môi, bờ môi dính đầy dầu mỡ, ẩm ướt sáng bóng, rồi "a a a" hôn tới.
"Cậu đi ra! Ghê chết đi được!"
Ngay khi hai người đang đùa giỡn, một người đẩy cửa bước vào, nhìn thấy cảnh tượng oái oăm này, lập tức ngây người.
"Chúc tỷ... Chị làm thế này là cắm sừng em đó, em khó xử lắm nha." Triệu Lô sau khi định thần lại liền trở về dáng vẻ lười biếng thường ngày, cười tựa ở cạnh cửa, giả vờ làm ra vẻ mặt có chút bất đắc dĩ.
"Cắm sừng cái đầu nhà cậu!" Thích Liên Nguyệt đẩy Tô Hoài Chúc ra, trừng mắt mắng Triệu Lô.
"Hứ ~" Tô Hoài Chúc hai tay ôm ngực bĩu môi, "Rõ ràng là cậu đã cướp Nguyệt Nguyệt của tớ đi rồi, cuối cùng thì ai mới là người cắm sừng ai đây?"
Thích Liên Nguyệt nghe xong, lập tức tức tối nắm chặt tai cô bạn: "Cậu mà nói lung tung nữa, tớ sẽ đi mách lẻo với đàn em của cậu đấy!"
"Đừng đừng đừng! Nguyệt Nguyệt tớ sai rồi ~" Tô Hoài Chúc lập tức cầu xin tha thứ.
"Nguyệt Nguyệt ăn xong chưa?" Triệu Lô đứng ở cửa ra vào cười nhìn, "Lát nữa đi cùng nhé?"
"Ai cho phép cậu gọi tớ như vậy rồi?" Thích Liên Nguyệt chau mày, trừng mắt nhìn.
"Thế thì muốn gọi là gì? Liên Nguyệt? Tiểu Nguyệt? Bảo bối? Thân yêu?"
"Không, không được!" Thích Liên Nguyệt đột nhiên đỏ bừng mặt, đứng dậy dậm chân, vành tai cũng đỏ lựng, cứ như muốn bốc hơi vậy.
"Tớ không chịu nổi!" Tô Hoài Chúc nhét nốt hai miếng cơm còn lại vào miệng, liền xách túi chạy ra ngoài, "Phòng làm việc này là của hai người! Tiểu Lô nhớ dọn rác giúp tớ nhé!"
"Chúc Chúc! Không cho phép đi!" Gặp Tô Hoài Chúc sắp rời đi, phòng làm việc sắp chỉ còn lại mỗi cô ấy và Triệu Lô, Thích Liên Nguyệt lập tức luống cuống, "Cậu quay lại đây!"
"Trượt rồi trượt rồi~ nghe không được nghe không được ~ "
Tô Hoài Chúc biến mất tại góc cua chỗ cửa ra vào, còn thân mật giúp hai người họ đóng cửa lại.
Sau khi phòng làm việc trở thành thế giới riêng của hai người, Thích Liên Nguyệt lập tức từ vẻ hống hách ban đầu biến thành cô nàng nhỏ nhắn ấp úng, nhìn nụ cười lười nhác của Triệu Lô dần tiến lại gần, lập tức khẩn trương nhắm hai mắt lại.
"Anh đáng sợ đến thế sao?"
Triệu Lô cảm thấy có chút buồn cười, đi đến trước mặt Thích Liên Nguyệt, đưa tay sờ lên đầu cô.
Anh rất cao, chừng 1m85, so với Thích Liên Nguyệt cao chưa đến một mét sáu, hai người hơn nhau cả một cái đầu và cái cổ.
Khi Triệu Lô ấn đầu cô xuống ngực mình, trán cô chỉ chạm được vào vị trí dưới cổ áo Triệu Lô.
"Anh, anh đừng làm loạn. . ." Thích Liên Nguyệt khẩn trương nhắm nghiền mắt lại, bàn tay nhỏ bé siết chặt vạt áo anh ta, hoàn toàn mất đi cái vẻ quát tháo ầm ĩ lúc nãy, "Mọi người ăn xong rồi sẽ quay lại ngay."
Triệu Lô cười khẽ: "Lần này sao không cắn anh nữa rồi?"
". . . Ai cắn anh." Thích Liên Nguyệt đỏ mặt phủ nhận.
"Vết thương này vẫn còn đây này." Triệu Lô giơ tay trái lên, vị trí gốc ngón cái gần cổ tay, có một vệt răng cắn rất rõ ràng, có vẻ là đã cắn rất mạnh.
"Ai bảo anh đột nhiên nắm tay em." Thích Liên Nguyệt nhỏ giọng thầm thì, "Nếu không phải anh cứ không chịu buông tay. . ."
"Anh muốn buông tay, đoán chừng bà xã tương lai sẽ chạy mất."
"Cút!" Thích Liên Nguyệt chẳng hiểu lấy đâu ra dũng khí, thở hổn hển đẩy anh ra, "Ai là bà xã của anh!"
"Ai trả lời thì là người đó." Triệu Lô lại ép sát tới, trực tiếp dồn cô vào tường, nhìn dáng vẻ nhỏ bé, yếu ớt của cô liền không nhịn được cười, "Cái đồ lớn tướng này, bây giờ em đáng yêu hơn bình thường nhiều."
"Anh nói ai có thể. . . Ngô!"
Thích Liên Nguyệt trừng lớn mắt.
Đứng hình vài giây sau, con mắt dần dần long lanh.
Cuối cùng lại từ từ nhắm nghiền.
. . .
Một giờ rưỡi chiều.
"Em cảm thấy trước tiên cần xác định định nghĩa, cái gì là việc mình đam mê. Đặc biệt là 'đam mê', nhất định phải phân biệt rõ ràng với 'yêu thích' và 'thích'." Giả Đồng Tuyết đỡ kính nói nghiêm túc.
"Đúng vậy." Dịch Lộc Nhân tiếp lời bổ sung, "Quyền định nghĩa lần này rất quan trọng, bao gồm cả việc tốn bao nhiêu công sức sau này, cụ thể đến mức nào, đều phải được chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước."
"Em cảm thấy về giai đoạn cấp ba cũng cần một sự giải thích rõ ràng." Bùi Giác nói, "Làm thế nào để cấp ba thực sự có ý nghĩa, khi đối mặt với kỳ thi đại học áp lực và cạnh tranh không ngừng, liệu có con đường nào khác để lựa chọn hay không."
"Ừm ân, đúng đúng!" Đinh Nịnh ở một bên gật đầu lia lịa phụ họa, cảm thấy tất cả mọi người nói rất hay, bất quá cô vẫn lấy dũng khí bổ sung ý nghĩ của mình, "Em cảm thấy, trong thực tế, người thực sự tìm được điều mình đam mê rất rất ít, cho nên chúng ta hoàn toàn có thể thu hẹp phạm vi đối tượng thảo luận."
"Ừm, rất tốt." Tô Hoài Chúc cũng không công bố quan điểm của mình, cố gắng không làm ảnh hưởng đến mạch suy nghĩ của các cô, chỉ là hỗ trợ viết ra các ý chính trên bảng đen, tổng hợp và sắp xếp lại.
Giang Miểu ngồi ở hàng ghế phía sau bốn nữ sinh, nhìn chủ đề biện luận 【 Thời cấp ba có việc mình đam mê, có nên bỏ công sức để bồi dưỡng các năng lực liên quan hay không? 】, khẽ hít một hơi.
Trải qua trận biện luận đầu tiên vào cuối tuần trước, vài người đồng đội của anh đúng là cũng có tiến bộ.
Nhìn Đinh Nịnh kìa, vậy mà cũng có thể biểu đạt quan điểm của mình.
Thật sự là một sự tiến bộ đáng sợ.
Nửa giờ sau, một số vấn đề định nghĩa danh từ trong chủ đề biện luận đã được giải quyết sơ bộ, mọi người liền bắt đầu thảo luận các luận điểm.
Đợi đến phiên Giang Miểu trình bày luận điểm phản đối, anh liền hoàn toàn trở thành mục tiêu công kích của nhóm nữ sinh.
Mãi đến bốn giờ chiều, Giang Miểu mới với vẻ mặt trắng bệch cùng đàn chị bước ra khỏi phòng học.
"Đinh Nịnh, sau khi về cố gắng viết xong bản thảo luận điểm đầu tiên sớm nhất có thể rồi gửi vào nhóm." Tô Hoài Chúc dặn dò, "Đợi khi bản thảo luận điểm đầu tiên hoàn thành, ba người các em là Giả Đồng Tuyết hãy nhanh chóng hoàn thành bản thảo của mình."
"Hạn chót là trước chiều thứ Năm."
"Chị sẽ giúp các em liên hệ với một đội khác, để chiều thứ Năm tới đây mô phỏng một trận biện luận."
Trong vòng đấu loại tân sinh viên có tổng cộng bốn đội, mỗi tuần hai đội đấu với nhau, chủ đề biện luận đều là đồng dạng.
Đội của Tô Hoài Chúc là đội ủng hộ, liền có thể đi tìm đội phản đối, bí mật tổ chức một buổi biện luận thử, để hai bên biện thủ có thể nắm được những điểm chính ban đầu.
Đây cũng là để cuộc thi có thể hấp dẫn hơn một chút, và đây cũng là cách mọi người vẫn làm từ trước đến nay.
Sau khi bốn nữ sinh kia cùng nhau rời đi, Giang Miểu theo bản năng đi theo đàn chị ra khỏi tòa nhà học viện rồi mới sực tỉnh.
Đang lúc anh muốn tìm cớ chuồn đi thì Tô Hoài Chúc đã lên tiếng.
"Hôm nay sướng không? Một chọi bốn rất kích thích à?"
". . ." Giang Miểu im lặng một lúc, "Đàn chị, em mất đi bao nhiêu tế bào não chiều nay, chị định bồi thường cho em thế nào?"
"Mời cậu uống trà sữa?"
"Đàn chị, trà sữa có phải thuốc vạn năng không?"
"Thế thì thôi không uống nữa." Tô Hoài Chúc liếc anh một cái, chợt hỏi, "Cảm giác luận điểm hôm nay cậu nói có vẻ khuôn sáo quá, không chuẩn bị kỹ à?"
Giang Miểu: ". . . Đi ngược lại với suy nghĩ của mình mà nói được đến mức này, em đã cố hết sức rồi."
"Ha ha ~ đây cũng là điểm thú vị của biện luận mà."
Nếu như đứng về lập trường mình yêu thích để biện luận, là một việc rất vui vẻ.
Còn nếu đứng về lập trường phản đối để biện luận, thì lại vô cùng thách thức.
Nếu như không thể mắt không chớp mà nói dối, bất chấp lương tâm để tranh cãi, thì không thể được coi là một biện thủ chuyên nghiệp.
"Bất quá lập trường ủng hộ, cũng thực sự giống với lựa chọn của em." Tô Hoài Chúc xoa cằm nói, "Đàn em viết tiểu thuyết cũng đã nhiều năm rồi nhỉ?"
"Coi như vậy đi." Nói tới cái này, Giang Miểu ngược lại rất bình tĩnh.
"Cấp ba đã bắt đầu viết rồi à?"
"Lúc ấy chỉ có thể coi là nghiệp dư."
"Vậy cũng rất lợi hại." Tô Hoài Chúc khen ngợi một câu, chợt hiếu kỳ hỏi, "Nhưng cấp ba thì học tập vẫn quan trọng hơn chứ? Đàn em vì sao lại nghĩ đến chuyện viết tiểu thuyết?"
"Đàn chị cảm thấy thế nào?"
"Vì đam mê ư?"
"Chắc được một nửa thôi."
"Thế còn một nửa kia?"
"Muốn kiếm tiền."
"A?" Tô Hoài Chúc sững người một chút, do dự một lát sau mới hỏi, "Ừm... Gia đình em... có thiếu tiền không?"
"Không có." Giang Miểu mỉm cười, "Chỉ là em đơn thuần muốn kiếm tiền mà thôi."
"Ý nghĩ gì thế này?" Tô Hoài Chúc có chút không hiểu, "Trong nhà không thiếu tiền, em ở cấp ba hoàn toàn không cần phải vội vã kiếm tiền chứ."
"Đúng là dạng này."
Giang Miểu không phủ nhận, ngừng một lát, mới tiếp lời: "Chỉ là sau khi thi cấp ba xong, em liền luôn nghĩ về một vấn đề."
"Ừm?"
"Vào cấp ba, rồi thi đại học, sau đó là vào một trường đại học tốt, sau khi tốt nghiệp đại học là tìm một công việc tốt, sau đó tìm một người vợ tốt, sinh một đứa con ngoan."
Nói đến đây, Giang Miểu quay đầu nhìn về phía đàn chị, sắc mặt đột nhiên trở nên rất chân thành, "Không cảm thấy rất nhàm chán sao?"
Tô Hoài Chúc nghe anh, chẳng biết nhớ lại chuyện gì, liền bật cười: "Điểm này em đồng ý."
"Cho nên lúc đó em liền quyết định, nhất định phải làm điều mình yêu thích." Giang Miểu nhìn về phía bầu trời, bầu trời đầy mây, những tầng mây cuồn cuộn như thủy triều, "Và điều kiện tiên quyết là, việc này phải đủ để đảm bảo cuộc sống tối thiểu cho mình."
"Cho nên cậu liền bắt đầu viết tiểu thuyết?"
"Ừm, rồi ba năm trời không gặt hái được gì." Giang Miểu bất đắc dĩ nhún nhún vai, "Cũng vì chưa đủ tích lũy, nên đúng là không thể viết ra được thành tựu gì."
"Nhưng là sách mới của Mật Đào Tương, hiện tại thành tích rất tốt?"
". . ." Không khí đang tốt đẹp ban đầu, đột nhiên liền bị đàn chị phá hỏng, Giang Miểu cũng bị ba chữ kia khiến anh nghẹn lời, mãi mới lấy lại được bình tĩnh, mới tiếp tục nói, "Cho nên em mới luôn nói là không muốn yêu đương đó thôi, quyển sách này đối với em thật sự rất quan trọng."
"Dạng này à."
Tô Hoài Chúc đáp lại, cũng ngẩng đầu nhìn bầu trời đầy mây, liếc mắt nhìn đàn em bên cạnh.
Đột nhiên, hé miệng cười lên.
Một giây sau, Giang Miểu đã cảm thấy tay trái của mình bị cầm.
Thật chặt.
Nội dung chuyển ngữ này do truyen.free sở hữu bản quyền.