Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 196: Sau hiền diệu kế (hạ)

Vương Tiễn cùng mọi người nhất thời đều trầm mặc, đây quả thực là một nan đề, một nhiệm vụ căn bản không thể hoàn thành.

Vương Tiễn trầm mặc chốc lát r��i nói: "Lao đô úy vừa rồi bảo hắn có biện pháp." Lúc này, Vương Tiễn vẫn không quên "báo thù" chuyện kia.

Mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Lao Ái. Lao Ái lập tức lúng túng, trong lòng thầm mắng Vương Tiễn là kẻ tiểu nhân "sinh con không có lỗ đít". Hắn gãi đầu nửa ngày cũng không nghĩ ra được diệu kế gì.

Khi Lao Ái nói ra diệu kế của vị hiền nhân kia (thật ra là của mình), hơn ba mươi người gồm Vương Tiễn và Bạch lão thái thái đều trợn mắt há hốc mồm nhìn hắn.

Lao Ái cảm thấy rất xấu hổ.

Lộc cộc! Lộc cộc! Trời đã hửng sáng.

Sau một đêm giằng co, hai quân cuối cùng cũng đối mặt như trống đối chiêng, sẵn sàng giao chiến. Phương tướng quân bên phía quân Ngụy đã đứng suốt từ đêm tối cho đến khi phương đông rạng bạch.

Ở một phía khác, Trương tướng quân ở nam doanh ung dung đến chậm cũng đang nhìn về trung doanh. Hắn có nỗi lo lắng và sự khó hiểu giống hệt Phương tướng quân. Bất cứ ai chiếm giữ trung doanh đều là hành vi ngu xuẩn tìm chết, điều này hoàn toàn vô lý, trừ phi... trừ phi Phương tướng quân bên kia... đã sinh phản tâm, vậy thì trung doanh này chính là một cái bẫy.

Trương tướng quân của nam doanh cũng không tin Phương tướng quân của bắc doanh sẽ phản bội Đại Ngụy, thế nên quyết định chờ Phương tướng quân ra tay trước. Chỉ cần Phương tướng quân vừa động thủ, bên mình sẽ không còn lo lắng mà lập tức giáp công, dễ dàng chiếm lấy trung doanh.

Đáng tiếc là Phương tướng quân của bắc doanh cũng có suy nghĩ tương tự với Trương tướng quân của nam doanh, hắn cũng đang chờ Trương tướng quân của nam doanh ra tay trước.

Trung doanh thành, nơi "nhân bánh mì" tọa lạc, bị hơn bốn vạn người của hai phía bao vây. Toàn bộ chiến trường duy trì một sự cân bằng quái lạ.

Tình hình trung doanh vô cùng kỳ lạ, ít nhất trong mắt mọi người thì nó quả thực quái dị.

Cửa doanh bị bao vây tứ phía lại mở toang. Trước hai cổng doanh có mấy quân sĩ đang vô vị quét đất, trong khi trên tường thành, Lao Ái và Vương Tiễn đang vui vẻ uống rượu.

Nói là "hài lòng" thì đó là nhìn từ xa. Nếu tiến lại gần trong vòng mười bước, ngươi sẽ thấy Lao Ái và Vương Ti���n lúc này, giữa mùa đông lạnh giá, ai nấy đều đổ mồ hôi như tắm, mắt láo liên nhìn quanh, tay không tự chủ run rẩy.

"Sao ta lại tin lời ngươi nói chứ, kế sách này quả thực là chó má!" Vương Tiễn nâng tước rượu va nhẹ với Lao Ái, gương mặt cứng đờ khẽ cười nói.

Lúc này, Lao Ái đã không biết hồn phách mình đã trôi dạt đến thế giới nào. Trong lòng hắn, cái "không thành kế" này của Gia Cát Lượng thực chất là không có chút cơ sở nào. Ngay vừa rồi hắn mới nhớ ra, hình như có người từng nói rằng cái không thành kế này do các nhà viết tiểu thuyết bịa ra, cái đám đáng chết viết tiểu thuyết đó!

Lao Ái, với cơ mặt cười đến run rẩy, giọng khàn khàn nâng tước rượu lên nói: "Sau này, chúng ta nhất định sẽ được lưu danh thiên cổ!"

Bạch lão phu nhân đang hối hận vì sao mình không theo đoàn thuyền rời đi, sao lại nhất thời hồ đồ chạy đến cái doanh trại chết chóc này cùng tên ngớ ngẩn Lao Ái thủ doanh, đây chẳng phải là tự tìm đường chết sao!

Mỗi người đều mang trong lòng những suy nghĩ riêng, không ngừng suy đoán ý định c��a người khác. Cứ thế, từng giây từng phút trôi qua, mặt trời càng lúc càng treo cao. Bên cạnh Vương Tiễn và Lao Ái đã bày la liệt những vò rượu. Uống rượu mà không có đồ nhắm thì dễ say, nhưng Lao Ái không vận dụng công pháp trong "Hai Mươi Tám Tinh Tú Đồ Phổ" để giải rượu, hắn sợ nếu quá tỉnh táo sẽ không chịu nổi áp lực từ hàng vạn ánh mắt đang chú mục này, dù biết là có thể mất mạng, và có thể sẽ chạy khỏi tường thành. Vương Tiễn đại khái cũng có ý nghĩ tương tự, ban đầu còn gượng gạo, nhưng giờ đã buông thả mà uống cạn.

Nghe nói đó là cách tốt nhất để giảm áp lực, thế là hai người bắt đầu "nói phét" với nhau.

Lao Ái phả hơi rượu, nói: "Trước kia ta không phải người của thế giới này. Ở thời đại ta đến, có những khẩu đại pháo to lớn như thế này, chỉ cần... chỉ cần một phát, ha! Chỉ cần một phát, ngươi thấy không, cả đám ô hợp bên ngoài đều xong đời, chẳng còn sót lại một mảnh cặn."

Vương Tiễn hất tay Lao Ái đang choàng trên vai mình ra, đứng dậy lớn tiếng hô về phía bắc doanh: "Cái đó tính là bản lĩnh gì! Ta chỉ cần đi tiểu là có thể dìm chết đám ô hợp này. Ta đây gọi là 'dìm nước bảy quân'!" Nói đoạn, hắn cởi giáp, tiểu tiện về phía đám quân sĩ bắc doanh.

Khóe mắt Phương tướng quân của bắc doanh không khỏi giật giật.

Lao Ái cũng loạng choạng đứng dậy, chế giễu nói: "Cái đó của ngươi tính là cái rắm gì, cùng lắm chỉ dìm chết kiến thôi! Ngươi có tin không, ta chỉ cần đánh một cái rắm là có thể bắn chết lũ rùa cháu này. Không tin thì nhìn đây!" Nói rồi, Lao Ái quay mông về phía nam doanh, rướn sức đánh một cái rắm thật to. Giọng Lao Ái lớn thật! Lời này, từ trên xuống dưới quân sĩ nam doanh đều nghe rõ, ngay cả tiếng rắm vang dội kia cũng như phát ra ngay bên tai họ.

Gân xanh trên trán Trương tướng quân của nam doanh nổi lên.

Hai vị tướng quân của hai doanh đều có cảm giác bị người ta sỉ nhục, nhưng lại ăn ý càng thêm trầm mặc.

Trong doanh, Bạch lão thái thái, Mạc tiên sinh, cùng các lão già, bà lão và tất cả mọi người đều trán toát mồ hôi lạnh. Lao Ái và Vương Tiễn cứ mắng chửi như vậy, hai doanh quân mã kia chẳng phải sẽ lập tức xông vào sao?

Vương Tiễn thấy thế cũng không chịu yếu thế, nói: "Cái đó của ngươi tính là bản lĩnh lông gà gì! Ngươi xem ta đây này." Nói rồi, hắn quay về phía bắc doanh hô lớn: "Lũ rùa cháu kia, ông nội ở đây, mau đến nhận ông nội!" Hô xong, hắn đắc ý vỗ vai Lao Ái, hỏi: "Thế nào?"

Lao Ái và Vương Tiễn kề vai sát cánh cười phá lên. Cái cảnh tượng này còn quá đáng hơn cả sự sỉ nhục!

Thật ra Lao Ái đang ghì chặt cổ Vương Tiễn, thấp giọng nói: "Ngươi chẳng phải nói trước giữa trưa sẽ có hai vạn viện qu��n đến sao? Ngươi xem bây giờ mặt trời ở đâu rồi? Đều mẹ nó mau về ngủ đi, viện quân đâu! Bị cái lông gà của ngươi nuốt mất rồi à?"

Vương Tiễn cũng đang buồn bực. Theo lý mà nói, đáng lẽ viện quân phải đến từ sớm rồi, sao có thể lâu đến vậy mà vẫn chưa thấy đâu?

Đúng lúc này, một kỵ binh cưỡi ngựa phi nhanh xông vào doanh trại của Trương tướng quân nam doanh.

"Tướng quân, không hay rồi, nam doanh bị đánh lén!"

Phương tướng quân lớn tiếng kêu "Không hay rồi!", biết mình đã trúng gian kế. Hắn lập tức truyền lệnh toàn doanh xuất phát quay về. Khi rút lui, Phương tướng quân hung hăng trừng mắt nhìn Lao Ái và Vương Tiễn, hai kẻ đang điên cuồng uống rượu trên tường thành.

Cùng lúc đó, Trương tướng quân của bắc doanh cũng nhận được tin tức bắc doanh bị đánh lén. Trong kinh hãi, hắn cũng lập tức ra lệnh toàn doanh xuất phát, vội vã trở về cứu đại doanh của mình.

Đứng trên tường thành nhìn thấy đại quân hai phía nhao nhao vội vã rút lui, Lao Ái và Vương Tiễn thở phào một hơi, rồi lập tức co quắp ngã xuống đất. Nói không sợ hãi thì là giả dối, ai có thể đứng trước vạn quân mà trong lòng không mảy may sợ hãi? Nếu có người như vậy thì đó cũng là người đã chết rồi.

"Sao ngươi cứ bám víu trên tường thành không đi?" Vương Tiễn gạt tay Lao Ái đang bẩn thỉu móc vào cổ mình ra, hỏi.

"Nơi này phong cảnh thật mát mẻ và khoáng đạt. Ngươi cứ đi trước đi! Đừng bận tâm ta. Ta muốn ở lại nhìn thêm một lát, hồi ức chút chuyện xưa." Lao Ái nói với vẻ u buồn.

Hai người trầm mặc một lúc lâu, rồi cùng phá lên cười. "Chân ngươi mềm thì cứ nói là run chân đi, ai mà cười ngươi chứ!" Vương Tiễn cười đến chảy cả nước mắt nói.

Lao Ái cười đáp: "Rõ ràng là chân ngươi mềm nên ta phải vịn ngươi, ha ha."

Địch quân rút lui, Vương Tiễn thì "ngưu B" (tài giỏi), Lao Ái thì "trâu lớn B" (cực kỳ tài giỏi)! Trong mắt đám quân sĩ, họ gần như là thần linh hiển hiện. Chuyện trò vui vẻ mà khiến địch thối lui, đại khái ý nghĩa là như vậy. Thế nhưng, bọn họ không thấy được Vương Tiễn và Lao Ái kia đầu đầy mồ hôi lạnh cùng đôi chân mềm nhũn không thể đứng dậy.

...

...

Hai doanh bắc nam của ta vốn là quân viện binh từ đại doanh tuyến đông, đội quân vỏn vẹn năm ngàn người này đã phô trương thanh thế tấn công đồng thời cả hai doanh bắc nam, khiến họ vội vã quay về cứu viện. Sau đó, quân ta lập tức thoát khỏi vòng chiến, chui vào trung doanh.

Kẻ anh minh thần võ như Lao Ái cũng nhận ra, đó chính là Mông Vũ. Tên tiểu tử này vừa nghe nói Vương Tiễn chiếm được trung doanh Phong Lăng Độ liền nhận định đây là cơ hội tốt để lập công lớn. Hắn từ bỏ mọi kế hoạch, mang theo năm ngàn quân mã cấp tốc phi về phía này. Kỳ thực, trước đó đội quân của hắn đã cảm thấy có điều bất ổn, nhưng Mông Vũ đã đi thăm dò một vòng phía trước và biết rằng với số người ít ỏi như vậy, dù có vào được trung doanh cũng không thể tạo nên tác dụng lớn. Thế nên, hắn lập tức đổi chiến thuật, dùng kế "vây Ngụy cứu Triệu" để tranh thủ thời gian quý báu cho viện quân đang chờ đợi ở trung doanh.

Ba người gặp mặt không khỏi dừng lại chửi bới lẫn nhau. Qua chiến dịch này, địa vị của Lao Ái trong lòng Vương Tiễn và Mông Vũ đã tăng lên một bậc. Dù sao trước đó hắn chỉ là một tên võ phu được Doanh Chính tín nhiệm đôi chút mà thôi. Nhưng lúc này thì khác, cái "không thành kế" mà Lao Ái đưa ra có thể được xem là một diệu kế của bậc trí giả.

Viện quân lục tục kéo đến, tiến vào trung doanh, chưa đến tối đã đạt hơn bốn vạn người. Nhờ đó, trung doanh đã có thể sơ bộ giữ vững.

Khi Phương tướng quân của bắc doanh và Trương tướng quân của nam doanh phát hiện mình đã trúng kế và định điều quân tấn công trung doanh, thì trung doanh đã biến thành một "xương khó gặm". Cửa doanh vốn mở rộng nay đã đóng chặt, trên tường thành toàn là tinh binh Đại Tần tay cầm trường qua. Cả tòa đại doanh toát ra từng trận sát khí uy vũ, khiến hai tướng quân không ngừng xoa tay bóp cổ tay (tức giận, lo lắng).

Trong đại trướng trung doanh, một cuộc họp quân sự đang diễn ra náo nhiệt. Vương Tiễn, Lao Ái, Mông Vũ ba người đóng vai trò chủ chốt. Mặc dù cấp bậc của Lao Ái thấp hơn một chút, nhưng diệu kế phá cửa doanh của hắn đã đạt đến mức công trạng có thể đứng vai chính. Tướng sĩ Đại Tần coi trọng quân công nhất, nên không ai phản đối.

Lao Ái càng thêm kích động, hắn chưa bao giờ phát hiện mình còn có năng khiếu về quân sự.

"Trung doanh này tuy có thể phòng thủ nhưng không thể giữ lâu. Các vị xem, bước tiếp theo chúng ta nên hành động thế nào?" Vương Tiễn gõ lên bản đồ hỏi.

Một người trong số đó nói: "Phía ta nhân lực không đủ, lương thảo không đủ, vũ khí phân phối cũng không đủ. Thực tế không nên hành động hấp tấp. Tốt nhất vẫn là nên chờ một lượng lớn lương thảo, vật tư và viện quân đến rồi hãy tính."

Vương Tiễn khẽ gật đầu, nhìn về phía những người khác.

Một người khác nói: "Chúng ta vừa mới khai chiến, đứng chân chưa vững. Tốt nhất là nên đợi một thời gian, tĩnh dưỡng quân sĩ xong xuôi rồi hãy cân nhắc."

Các tướng sĩ khác nhao nhao phụ họa.

Vương Tiễn khẽ gật đầu, đang định nói thì Lao Ái, kẻ thích thể hiện, đã lên tiếng.

"Quân Ngụy sẽ đối đãi chúng ta như thế nào?"

Mọi người khẽ giật mình. Mông Vũ nói: "Tự nhiên là tình hình mà chúng ta vừa mới bàn bạc."

Lao Ái gật đầu nói: "Nói cách khác, quân Ngụy sẽ cho rằng chúng ta không vội vã khai chiến?"

Các tướng sĩ im lặng gật đầu.

Lao Ái hưng phấn liếm môi nói: "Vậy còn chờ gì nữa? Tìm thằng xui xẻo nào đó, chúng ta... đánh cho chúng nó một trận!"

Mắt Vương Tiễn sáng rực, mắt Mông Vũ cũng sáng rực, ánh mắt đám tướng sĩ đồng loạt sáng lên. Bọn họ vốn là những kẻ thích mạo hiểm, bị lời nói của Lao Ái kích thích liền cùng nhau hô vang: "Đúng! Đánh cho chúng nó một trận!"

Vương Tiễn nheo mắt, gõ gõ vào bản đồ bắc doanh một lúc rồi nói: "Vậy thì... đánh cho chúng nó một trận!"

Đêm xuống, bắc doanh chìm trong sự yên tĩnh tuyệt đối.

Đêm đó, gió đông bắc thổi ào ạt, cuốn vào áo quần, lạnh buốt đến nhức trán. Lính canh không nhận được lệnh tăng cường phòng bị nào. Trong lòng tất cả tướng sĩ bắc doanh, đây hẳn là thời khắc yên tĩnh trước trận đại chiến, sự bình lặng trước cơn bão táp. Quân Tần vừa mới tiến vào trung doanh chắc chắn sẽ không tùy tiện tấn công vào lúc này. Do đó, tất cả sĩ quan đều tập trung trong đại trướng của bắc doanh, mở một cuộc họp quân sự quan trọng.

Phương tướng quân đang đọc diễn văn, đúng lúc này, bỗng nhiên tiếng la giết từ bên ngoài doanh trại vọng vào. Phương tướng quân giật mình, bật dậy kêu lớn: "Mau mau ứng chiến!"

Mông Vũ dẫn ba nghìn người đánh thẳng vào cổng giữa bắc doanh, Lao Ái dẫn ba nghìn người xông vào cửa hông. Vương Tiễn dẫn hai vạn người theo sau yểm hộ. Chỉ cần cửa doanh vừa vỡ là sẽ lập tức xông vào chiếm doanh.

Mông Vũ quả không hổ danh mang chữ "Vũ", võ nghệ của hắn quả nhiên cao siêu đến mức đoạt mạng. Võ nghệ của hắn không phải những chiêu thức chém giết giang hồ, mà là kỹ thuật giết người thực chiến, cùng với kỹ năng chém giết đội ngũ trên chiến trường. Vũ khí của Mông Vũ vô cùng đơn giản: hai thanh đoản kiếm nhỏ gọn cùng một chiếc khiên đồng đeo tay. Vũ khí tuy nhỏ nhưng mỗi nơi hắn đi qua, tất cả đều là những chỗ yếu hại trên cơ thể người, vết thương nhỏ nhưng chí mạng, dùng ít khí lực chỉ cần nhẹ nhàng vạch một cái. Lối chiến đ���u này thích hợp nhất để sử dụng trong những cuộc chiến kéo dài và khốc liệt. Đương nhiên, có một tiền đề là kỹ thuật của ngươi phải đủ cao. Nếu trình độ không đủ thì vẫn nên dùng những vũ khí lớn trong tay như Vương Tiễn, Lao Ái mà đập mạnh, đập vào đâu nện vào đó. Đương nhiên, cũng cần có tiền đề, đó là ngươi phải có sức lực, bằng không chỉ hai ba lần là hết hơi thì đó chính là tự tìm đường chết rồi.

Khi hai dòng người như lũ quét lao về phía cổng bắc doanh, chiến sự khốc liệt cũng từ đó bùng nổ!

Mỗi trang truyện này đều là tâm huyết dịch thuật dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free