(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 198: Trúng tên
Lao Ái từ trong cơn mơ hồ dần tỉnh lại, vai hắn đau đớn kịch liệt. Từng luồng đau đớn như lửa cháy từ vai trái lan khắp toàn thân. Lao Ái nhíu mày, phun ra một ng��m máu tươi. Ngụm máu này vừa phun ra, hắn lập tức cảm thấy nhẹ nhõm đi không ít. Hắn biết mũi tên đồng kia đã trúng vai mình, hơn nữa còn xuyên thấu qua. Bởi lúc này, trước ngực hắn, trên vai chỉ còn nửa mũi tên đồng, nửa còn lại không cần nói cũng biết hẳn là ở sau lưng hắn rồi.
Lao Ái nghiến răng, Đại Vũ Kiếm trong tay vụt giương lên, đôi mắt hắn đỏ rực như ánh lửa từ cánh cổng quân doanh đang cháy ngùn ngụt. Lao Ái gầm lên một tiếng quái dị, lao thẳng tới cánh cổng quân doanh. Phía sau hắn, cách trăm thước, chính là Vương Tiễn đang vội vã chạy tới, và sau lưng Vương Tiễn là hai vạn Tần binh.
Khi Lao Ái tiến vào cánh cổng quân doanh đang cuồn cuộn liệt hỏa, đập vào mắt hắn là một ngọn núi cao chất bằng thi thể. Trước cổng quân doanh chỉ còn chưa tới bốn mươi Tần binh. Ai nấy đều mặt mày, thân thể đẫm máu. Trường kiếm trong tay họ đã cùn mẻ đến mức mỗi nhát chém đều trở nên nặng nề. Họ vẫn kiên cường chống cự, nhưng chỉ trong chớp mắt, mười người trong số bốn mươi đã ngã xuống.
Máu tươi càng kích thích tối đa thú tính trong Lao Ái. Hắn lúc này đã không còn là hắn, thậm chí không còn là một con người nữa, mà là một con dã thú khát máu, đôi mắt tóe ra lửa đỏ.
Lao Ái một bước nhảy vọt lên ngọn núi thi thể. Đại Vũ Kiếm trong tay hắn xoay tròn, nghênh đón quân Ngụy. Hắn lúc này đã chẳng còn nhớ gì đến kiếm pháp hay chiêu thức. Đại Vũ Kiếm lúc này, ngoài việc nặng hơn bình thường, thì chẳng khác gì một cây gậy cời lửa.
Máu tươi nóng hổi không ngừng bắn tung tóe lên mặt Lao Ái. Trong tiếng thở dốc nặng nề, Lao Ái như đã hoàn toàn đánh mất mọi cảm xúc của con người. Đại Vũ Kiếm trong tay hắn tựa như một cối xay thịt, biến tất cả những kẻ có ý đồ tiếp cận cánh cổng quân doanh thành từng khối thịt không hình dạng.
Một luồng sáng chợt lóe lên, chạm vào thân thể Lao Ái. Một tiếng 'xuy' trầm đục vang lên. Luồng sáng kia mang theo thân thể Lao Ái nặng gần hai trăm cân bay xa bốn năm mét. Quán tính cực lớn khiến Lao Ái va mạnh vào cánh cổng doanh trại phía sau. Lực va đập kinh hoàng lập tức đánh tan ý thức của Lao Ái, hắn tối sầm mắt rồi ngất lịm đi. Lao Ái cứ thế bị một mũi tên đồng xuyên thủng bụng. Mũi tên chỉ còn nhô ra khỏi bụng Lao Ái một tấc, đuôi tên phát ra tiếng "ong ong" không ngừng rung động, thân thể Lao Ái bị ghim chặt lên cánh cổng doanh trại.
Lao Ái là người cuối cùng trong số ba ngàn chiến sĩ.
Không còn sự ngăn cản, hai vạn quân Ngụy nhanh chóng tiếp cận cánh cổng quân doanh. Nhưng đúng lúc này, Vương Tiễn với Trảm Mã Cự Kiếm đã xuất hiện trong tầm mắt của bọn chúng.
Đội quân hai vạn người kéo dài thành một hàng, lúc này như nước lũ vỡ bờ, ồ ạt tràn vào cổng bắc doanh. Máu tươi nhuộm đỏ cả trời.
Khi Lao Ái tỉnh lại lần nữa, hắn đang nằm trong một đại trướng. Cao Oản thấy Lao Ái cuối cùng đã mở mắt, không khỏi nước mắt chảy dài. Y lặng lẽ ngắm nhìn Lao Ái, người có sắc mặt vàng như tờ giấy nằm trên giường. Giấc ngủ này của Lao Ái kéo dài trọn vẹn năm ngày.
Lao Ái chân tay run rẩy, đầu óc choáng váng kịch liệt, đây là di chứng điển hình của việc mất máu quá nhiều. Hắn vừa há miệng còn chưa kịp nói gì, vết thương trên bụng đã bị kéo căng. Cơn đau kịch liệt lập tức ập thẳng vào đại não Lao Ái, đau đến mức hắn vặn vẹo cả người, muốn kêu nhưng lại không thể cất thành tiếng.
Cao Oản vội vàng lên tiếng bên cạnh: "Chủ nhân chớ có loạn động, vết thương vẫn chưa lành."
Lao Ái thầm mắng trong lòng: "Ngươi nghĩ ta muốn cử động sao? Vừa há miệng đã đau đến thế này, ngươi sao không nói sớm chứ."
Mỗi khi thở gấp đều sẽ kéo căng vết thương trên bụng. Lao Ái đành phải chậm rãi thở dốc một hồi lâu, cảm giác đau đớn trên bụng mới dịu đi đôi chút. Lúc này, Lao Ái đã mồ hôi đầm đìa, toàn thân ướt sũng như vừa vớt từ dưới sông lên. Lao Ái nhìn Cao Oản, rồi lại tượng trưng nhìn vào miệng vết thương của mình.
Cao Oản bên cạnh hiểu ý, vội vàng nói: "Chủ nhân, ngài trúng một mũi tên vào bụng trái, mũi tên xuyên thấu bụng và kéo theo một phần ruột ra ngoài. May mà phần ruột bị kéo ra đó không bị đâm xuyên, nhưng bên trong bụng thì..."
Lao Ái không thèm để ý đến đau đớn, liên tục trừng mắt, bĩu môi với Cao Oản. Cao Oản suy nghĩ hồi lâu mới hiểu ý mà dừng lại buổi "tọa đàm chuyên gia giải phẫu sinh lý" của mình.
Lao Ái thở dài một hơi. Nếu Cao Oản còn nói tiếp, hắn sẽ có ý định tự sát mất. Hắn chậm rãi, từng chữ từng chữ hỏi: "Ngươi nói thẳng đi, ta có chết được không?"
Cao Oản lắc đầu đáp: "Tạm thời mà nói, sẽ không chết đâu ạ."
Lao Ái trong lòng vừa thả lỏng, định thư giãn một chút. Bỗng nhiên lại nghĩ: "Cái gì gọi là 'tạm thời mà nói sẽ không chết' chứ?"
Cao Oản thấy sắc mặt Lao Ái biến đổi liền nói: "Chủ nhân, vết thương tuy không lớn, nhưng đã làm tổn thương nội tạng trong bụng. Hiện tại xem ra hình như không sao, nhưng đáng sợ nhất là nhiễm trùng bên trong bụng..."
Lao Ái biết, trong thời đại này, chỉ cần bị đứt tay thôi cũng có thể chết vì uốn ván, huống chi bụng mình lại bị xuyên thủng một lỗ lớn như vậy. Hắn gật gật đầu, định hỏi thêm. Bên ngoài trướng truyền đến một loạt tiếng bước chân. Lao Ái khó nhọc chậm rãi quay đầu nhìn.
Vương Tiễn, với thân hình như thùng rượu, vén màn trướng bước vào, mang theo một luồng hơi lạnh. Vương Tiễn xem ra cũng bị thương không ít, trông thê thảm vô cùng. Vai hắn quấn vải trắng, má trái có ba vệt máu vừa mới đóng vảy. Dáng đi không được thuận lợi cho lắm, hẳn là bị thương ở cổ chân. Vương Tiễn thấy Lao Ái mở mắt tỉnh, cũng giật mình kêu lên: "Thằng nhóc ngươi không chết sao?"
Lao Ái kêu than xúi quẩy. Trong lòng thì chửi ầm lên: "Ngươi trông mong lão tử chết lắm hả?" Nhưng ngoài miệng lại sợ liên lụy vết thương nên không dám nói thêm lời nào. Chỉ có thể trừng mắt, nhíu mày, hung hăng liếc nhìn Vương Tiễn một cái.
Vương Tiễn như thể không nhìn thấy ánh mắt của Lao Ái, cười ha ha rồi tiến đến. Hắn đấm mạnh vào vai Lao Ái một cái rồi nói: "Thằng nhóc ngươi đúng là mạng lớn thật, không ngờ đến nông nỗi này mà vẫn không chết được. A ha ha ha ha."
Mắt Lao Ái trợn trừng đến mức cảm tưởng như muốn lồi ra khỏi hốc, từ "mắt nứt khóe mi" miêu tả đúng nhất trạng thái của hắn. Nhưng không phải vì tức giận, hắn lúc này làm gì có thời gian mà tức giận, mà là vì một quyền của Vương Tiễn đã kéo theo vết thương, gây ra cơn đau thấu tâm can. Toàn thân Lao Ái lúc này cuộn tròn lại như một con tôm lớn. Trán nổi gân xanh, mặt mày ảm đạm. Hắn há to miệng, khóe miệng chảy ra một vệt máu tươi lẫn với nước dãi, nhỏ xuống. Từ cổ họng hắn chỉ bật ra một tiếng rít khe khẽ. Khuôn mặt vặn vẹo đến cực độ. Cứ như vậy dừng lại hai giây, sau cơn đau kịch liệt, Lao Ái cảm thấy mắt tối sầm lại, ý thức lập tức như bị tách khỏi thân thể.
Lao Ái "bổ đông" một tiếng, cái đầu vì đau đớn kịch liệt mà ngẩng lên bỗng đập mạnh vào thành giường. Hai mắt hắn nhắm nghiền, lịm đi. Trong chốc lát, cả Vương Tiễn và Cao Oản đều ngây người. Một lúc sau, Vương Tiễn làm bộ như không có chuyện gì, cười ha hả lớn tiếng nói: "Thằng nhóc thối tha, ngươi lại giả chết cho ta xem à!" Nói xong, hắn vén màn trướng rồi bỏ chạy mất.
Cao Oản nhìn theo bóng lưng Vương Tiễn biến mất. Y lại quay đầu nhìn Lao Ái với sắc mặt trắng bợt như tờ giấy, trông như đã không còn hơi thở nào. Ngay lúc y đang thề sẽ báo mối thù này cho Lao Ái, thì Lao Ái "ô chít" một tiếng, tỉnh lại. Thiên truyện dịch này được dệt nên từ tâm huyết độc quyền của truyen.free.