(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 201: Lao Ái kế sách
Trong quân doanh không thể có nữ nhân, vì vậy Lao Ái cùng lão bà tử, lão đầu tử, con cái, Cao Oản, cùng cả Bạch lão phu nhân đều ở tại một thôn xóm nhỏ trên một gò đất cao, cách doanh trại không xa. Nói là thôn xóm, kỳ thực chỉ là một vài chỗ ở tạm của ngư dân đánh cá, khắp nơi đều lộ ra một mùi tanh nồng của cá, huống chi những tấm đệm chăn vô cùng bẩn thỉu. Điều này khiến Bạch lão thái thái, người vốn quen ở phòng dát vàng, vô cùng bất mãn, chỉ ở gần nửa ngày liền chống gậy vàng, dẫn theo mọi người nhà họ Bạch rời đi Hàm Dương. Lao Ái vì thế thở phào nhẹ nhõm một cái, nếu thật sự để hắn cùng Bạch lão thái thái đợi thêm mấy ngày nữa, Lao Ái cảm thấy mình nhất định sẽ phát điên vì ức chế. Lao Ái thậm chí không chỉ một lần cầu nguyện hi vọng Chân Chủ mau chóng triệu hồi Bạch lão thái thái về thế giới cực lạc, để bà ta không còn làm hại nhân gian nữa. So sánh dưới, trước đây, hai người lão đầu tử và lão bà tử trong mắt Lao Ái tuy đáng ghét, nhưng so với Bạch lão thái thái thì đúng là những ông lão, bà lão bán kem que ven đường, hiền từ dễ gần. Lao Ái ở chung với bọn họ quả thực như tắm gió xuân, tiêu dao tự tại. Thằng nhóc Cao Oản này thì bận rộn trong quân doanh trị thương cho bọn họ, suốt ngày không thấy bóng người, rất giống với cái kiểu "trắng cầu ân" nào đó. Lao Ái nghĩ bụng ngày mai sẽ bắt đầu dạy dỗ hắn một chút. Ách! "Trắng cầu ân" cũng không biết là tiếng chim chóc của nước nào nói ra. Lao Ái liền bỏ ý định này.
Sau khi kết thúc "cuộc chiến" qua loa cùng lão đầu tử, Lao Ái vừa muốn trở về phòng ngủ một giấc dài, thì một quân sĩ từ xa chạy tới.
"Bẩm Lao đô úy, Mông Tướng quân triệu ngài về doanh."
. . .
. . .
Lao Ái thu xếp ổn thỏa đơn giản rồi liền trở về bắc doanh cách đó không xa. Trên đường đi hắn cứ mãi suy tính, Mông Vũ vẫn luôn chưa từng tìm qua hắn, lúc này phái người đến đây nhất định là muốn đánh trận. Lao Ái trong lòng dù sợ hãi nhưng lại còn có đôi chút chờ mong. Lao Ái chẳng thể hiểu nổi bản thân mình. Theo tính cách ban đầu của hắn mà nói, lúc này hẳn nên thừa cơ giả bệnh nằm liệt giường, thậm chí hẳn là trực tiếp cuốn gói bỏ trốn làm đào binh mới phải. Từ góc độ nào mà xét, hắn cũng không nên nhận được mệnh lệnh liền vội vã chạy vào đại doanh. "Chẳng lẽ ta thật sự đã lột xác rồi sao? Từ phái thần tượng thăng cấp thành phái thực lực?" Lao Ái lắc đầu cười một tiếng, nghĩ mãi không ra thì không nghĩ nữa. Con người thay đổi có đôi khi quả thực rất nhanh. Đại khái là máu tươi trên chiến trường đã khơi dậy huyết tính trong lòng hắn. Đương nhiên, điều mấu chốt nhất chính là Lao Ái cảm thấy trên chiến trường, những kẻ có thể gây ra uy hiếp cho hắn cũng không nhiều. Mặc dù từng trúng một mũi tên suýt mất mạng, nhưng theo Lao Ái thấy, đó không phải là thứ ai cũng có thể bắn ra được, trên chiến trường những người như vậy cũng chẳng có mấy. Mà cái loại kích thích chém giết, xông pha trên chiến trường đó thực sự khiến Lao Ái cảm thấy sướng đến tận đáy lòng, giống như ma túy kiếp trước kích thích, hấp dẫn lấy ** Lao Ái.
Lao Ái vừa bước vào đại trướng của Mông Vũ, trong trướng đã có rất nhiều tướng lĩnh đang ngồi, xem ra đang chuẩn bị họp bàn quân cơ. Lao Ái tự động lui về phía sau, muốn tìm một góc khuất ẩn mình, thì lại bị Mông Vũ gọi lại: "Lao đô úy tới đây."
Lao Ái trong lòng thầm mắng Mông Vũ kiêu ngạo, "Tiểu tử kia! Chẳng lẽ ta là loại người ngươi bảo đi đâu thì đi đó sao?" Bất quá, Lao Ái vẫn ngoan ngoãn bước đến chính giữa doanh trướng, chắp tay hỏi: "Tướng quân có gì muốn phân phó?" Trong quân Tần, chống lại quân lệnh là phải mất đầu, Lao Ái cũng không muốn vì những chuyện nhỏ nhặt này mà mất mạng.
Mông Vũ khẽ nhíu mày nói: "Thương thế của ngươi đã khỏi rồi sao?"
Lao Ái do dự một chút rồi vẫn đáp: "Đã khỏi hẳn."
Mông Vũ gật đầu nói: "Tốt!" Nói xong, hắn liếc nhìn mọi người rồi nói: "Đại quân Ngụy quốc tổng cộng mười tám vạn người, ngày mai sẽ đến ngoài đại doanh của ta. Các vị có thượng sách gì để lui địch không?"
Tin tức này mọi người đều biết, vì vậy cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Lao Ái lại là lần đầu tiên nghe thấy, con số mười tám vạn người này quả thực khiến Lao Ái sống lưng chợt lạnh toát. Hắn lúc này có chút hối hận, vừa rồi đáng lẽ nên cuốn gói bỏ đi mới phải.
Chúng tướng đều im lặng không nói. Một lát sau, một người trong số đó nói: "Bẩm tướng quân, bắc doanh hiện có sáu vạn binh sĩ, mặc dù có hào trời và doanh trại làm hàng rào phòng thủ, nhưng muốn chống lại mười tám vạn người của Ngụy quốc thì vẫn còn hơi mỏng manh, cần nhanh chóng thỉnh cầu viện quân."
Chúng tướng đều gật đầu. Sáu vạn đấu với mười tám vạn, xét từ phương diện nào cũng đều chênh lệch quá lớn.
Mông Vũ gật đầu nói: "Đã phái người đi mời viện quân rồi. Việc cấp bách là làm sao chống đỡ quân Ngụy xung kích. Tin rằng chỉ cần chúng ta có thể cố thủ mười ngày thì viện quân sẽ đến, mười ngày này phải làm sao đây?"
Lao Ái lén lút quan sát các tướng lĩnh, lại một trận trầm mặc. Trên mặt mỗi người đều viết rõ chữ "khó" thật lớn. Đây là một tướng lĩnh thân hình cao lớn thô kệch, bụng phệ, đứng lên nói: "Giết! Hắn đến mười ngàn ta giết mười ngàn, đến ba vạn giết ba vạn. Đến mười tám vạn ta giết mười tám vạn! Tướng quân, ngươi cho ta một vạn binh mã, ta sẽ giết ra ngoài lấy thủ cấp chủ soái của hắn về đây!"
Nhìn xem kẻ ngu ngốc này, Lao Ái lại nhớ tới tên gia nhân da ��en mà Triệu Cơ từng giao phó. Tên gia hỏa này mà ra chiến trường thì khẳng định là một tay cao thủ. "Lão Vương gia và đám thổ phỉ nhỏ của hắn, từng tên đều không đơn giản. Nếu đám người này ở đây, lão tử ta cũng sẽ giết ra ngoài, đồ mẹ cái đám Ngụy quân một trận! Bất quá nói đi cũng phải nói lại, nếu sớm biết là tình huống như thế này, chẳng bằng giả vờ bị thương ở ngoài doanh trại, cái này rõ ràng là chịu chết."
Lời nói nhảm nhí này của tên tướng lĩnh cao lớn thô kệch đương nhiên bị mọi người gạt bỏ. Một vạn ngư���i đi đánh mười tám vạn người, nói ngươi là chịu chết còn nghe lọt tai chán, đúng là đồ tâm thần!
Mông Vũ quay đầu nhìn về phía Lao Ái hỏi: "Lao đô úy, ngươi có biện pháp gì hay không?"
Trận trước, Lao Ái cùng Vương Tiễn bày ra kế "không doanh" đã truyền khắp đại doanh. Một đám quân sĩ đều hết lời truyền tụng kế sách táo bạo của Lao Ái. Hơn nữa sau này Lao Ái còn hiến kế, lợi dụng lúc bắc doanh không chuẩn bị mà tiến đánh lén, từ đó một lần hành động chiếm được bắc doanh Phong Lăng Độ. Có thể nói Lao Ái là công thần lớn nhất trong việc đoạt lấy hai đại doanh ở Phong Lăng Độ lần này, vì vậy Mông Vũ mới hỏi câu này. Một đám quân sĩ đều nhìn chằm chằm vào mặt Lao Ái, khiến mặt hắn nóng ran.
Lao Ái nào có biện pháp gì hay ho. Để hắn đi trêu ghẹo phụ nữ thì hắn sẽ có vô số cách. Chuyện "công nghệ cao", "IQ cao" như đánh trận thì trong đầu Lao Ái hoàn toàn không có khái niệm gì. Lúc này gặp cả đám đều lấy ánh mắt nhìn chăm chú mình, Lao Ái cố tình nhíu mày, quanh co nói nửa ngày, trong đầu chợt lóe lên một ý rồi nói: "Mời tướng quân cho ta tám trăm tráng sĩ, ta ra khỏi doanh trại tự có cách của mình."
Một đám quân sĩ không khỏi đều thấy kỳ lạ. Vừa rồi kẻ muốn một vạn người ra ngoài đối địch mười tám vạn người đã là tên đầu heo không có đầu óc, vậy mà Lao Ái này lại dám lấy tám trăm người đi quyết đấu với mười tám vạn đại quân ngoài doanh trại, đây không phải là kẻ điên thì là gì?
Mông Vũ: "Ngươi có kế sách gì?"
Lao Ái ngạo nghễ nói: "Nói ra liền sẽ không còn linh nghiệm."
Mông Vũ cau chặt lông mày nhìn chằm chằm Lao Ái. Một lát sau nói: "Tốt, vậy thì cho ngươi tám trăm tráng sĩ."
Dưới ánh mắt nghi hoặc của mọi người, Lao Ái lĩnh mệnh lui sang một bên. Lao Ái trước sau đã hiến kế, rồi còn chém bổ cửa doanh, lập được đại công. Không ai cho rằng hắn là kẻ điên, cũng không ai cho rằng hắn là lâm trận sợ địch, vì vậy mọi người tuy nghi hoặc nhưng đều không nói gì dị nghị. Lao Ái lui qua một bên, trong lòng mừng thầm không ngớt. Cái gì mà "nói ra liền mất linh" đều là lời dối trá lừa người. Ý nghĩ chân chính của Lao Ái là trước hết rời khỏi bắc doanh rồi tính sau. Mười tám vạn quân Ngụy đến đây, cái bắc doanh này tất nhiên là mục tiêu tấn công chủ yếu của chúng. Mười tám vạn đối sáu vạn, ở lại trong doanh chẳng khác nào chờ chết. Mình cứ chạy khỏi đại doanh này trước đã, còn sau này hành động ra sao thì phải xem tình hình chiến sự thế nào. Nếu quân Ngụy chỉ là một đám ô hợp không địch lại tướng sĩ Đại Tần, thì hắn tự nhiên sẽ ở vòng ngoài thỉnh thoảng quấy rối quân Ngụy. Nếu đại doanh quân Tần bị quân Ngụy một trận mà phá tan, Lao Ái không cần suy nghĩ, lập tức chuồn thẳng. Trong suy nghĩ của hắn, chỉ cần ra khỏi đại doanh là coi như đứng ở thế bất bại, tiến có thể công, lùi có thể thủ, ** lão nhân gia ông ta trước kia chính là làm như vậy.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc đáo của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.