Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 207: Cự thạch

Nghe lệnh của hắn, đám nô lệ và quân sĩ vội vàng dốc sức kéo xe lương ra ngoài sơn cốc.

Từ xa, Lao Ái trông thấy những xe lương kia bắt đầu vượt qua tảng ��á lớn, trong đầu bỗng nóng lên, hắn gào thét quái dị, vung Đại Vũ kiếm vọt thẳng xuống từ sườn núi. Mấy chục cao thủ kia chưa hề rời đi, thấy thằng nhóc trần truồng này xông xuống, lập tức rút kiếm nghênh đón. Lao Ái thấy vậy, vội vàng co chân chạy ngược lại. Đám cao thủ kia cũng không truy kích hắn, thấy hắn bỏ chạy liền lui về phía xe lương.

Lao Ái khom lưng ngồi xổm trên sườn núi phía xa, thở hổn hển, mồ hôi tuôn như tắm. Tay hắn ghì chặt Đại Vũ kiếm, đầu lắc qua lắc lại suy tính. Giờ phút này, hắn đã không còn là kẻ hèn nhát nhút nhát ban đầu. Hắn đã hoàn toàn đắm chìm vào niềm hưng phấn chiến trường, trong đầu chỉ nghĩ làm sao ngăn chặn đám quân Ngụy dưới chân núi, kéo toàn bộ số lương thảo này về cho heo ăn.

Lao Ái nhìn lại, rõ ràng hai nhóm người kia cũng có chút lực bất tòng tâm. Dẫu sao đối phương là đội quân hơn vạn người. Mặc dù tuyến chiến đấu trong sơn cốc kéo dài một chút không thích hợp cho tác chiến đại quy mô, nhưng chỉ với 800 người cũng không thể nào giết sạch 10 ngàn người. Kế sách của lão già kia tuy cao minh, nhưng thực lực hai bên thực sự quá chênh lệch.

Lao Ái có lòng muốn xông xuống, một mình địch vạn người, "một người trấn ải, vạn người khó địch", nhưng mười mấy tên cao thủ kia đâu phải chỉ để trưng bày. Từ xa, từng đôi mắt đã chằm chằm nhìn hắn. Chỉ cần hắn có ý định xuống núi, mấy chục người kia lập tức sẽ rút kiếm. Huống hồ, phía sau mấy chục người ấy còn không ít cung tiễn thủ. Nếu cứ xông thẳng xuống, không bị chém chết cũng biến thành con nhím. Lao Ái đảo mắt nhìn quanh, bỗng ngắm thấy một tảng đá lớn trên đỉnh sườn núi. Khối cự thạch này thật sự rất lớn. Chứ đừng nói đến một mình Lao Ái, ngay cả gần trăm tên quân Tần cùng đẩy cũng chưa chắc đã đẩy được xuống. Ban đầu, đám lão già và bà già kia cũng muốn đẩy khối cự thạch này, nhưng mấy chục người thử đẩy, ai ngờ tảng đá ấy không hề nhúc nhích. Phía sau cự thạch cũng không có nhiều chỗ đứng, mấy chục người lên đó đã rất miễn cưỡng, cả đám liền từ bỏ ý định này, đành lùi lại tìm một tảng đá nhỏ hơn nhiều. Nếu lúc ấy có thể đẩy khối cự thạch này, thì Lao Ái đã chẳng cần phải làm trò chặn đường ở miệng sơn cốc này.

Lao Ái cắn răng, kéo Đại Vũ kiếm chạy lên đỉnh sườn núi. Gọi là sườn núi, nhưng ngọn núi này cao đến mấy chục mét, ban đầu còn dễ đi, càng lên cao càng dốc đứng, khắp nơi lộ ra những tảng nham thạch. Đại Vũ kiếm của Lao Ái rất nặng nề, leo lên đặc biệt tốn sức. Mất hơn nửa ngày, Lao Ái mới lên đến chân cự thạch. Từ đây nhìn lại, khối cự thạch này cao chừng sáu, bảy mét, rộng bốn, năm mét, phong hóa nghiêm trọng, treo lơ lửng trên đỉnh sườn núi không biết đã bao nhiêu năm.

Lao Ái biết một mình hắn không tài nào đẩy được khối cự thạch này. Nhưng vừa rồi, cái khó ló cái khôn, hắn đã nghĩ ra biện pháp. Phun nước bọt vào hai tay, Lao Ái vung Đại Vũ kiếm trong tay chém tới chân cự thạch. Một tiếng "coong" vang lớn, trong lúc lửa hoa văng khắp nơi, tảng nham thạch dưới chân cự thạch đã bị Đại Vũ kiếm của Lao Ái cắt lìa một góc. Lao Ái thấy vậy mừng rỡ, vung Đại Vũ kiếm liều mạng chém tới chân cự thạch.

Áp lương quan và đám người kia vốn còn lấy làm lạ không hiểu thằng nhóc trần truồng này leo lên núi làm gì. Đến lúc này bọn họ mới minh bạch ý đồ của hắn. Thấy nền móng của tảng đá lớn bị hắn chém vào càng lúc càng ít, áp lương quan lạnh toát gan, tức giận gào lên: "Tuyệt đối không thể để hắn đẩy cự thạch lăn xuống!"

Thực ra không cần hắn hô, mười mấy tên cao thủ vận lương kia đã sớm xông lên. Lao Ái thấy mấy chục người vọt tới, dồn lực vào Đại Vũ kiếm, liên tục chém xuống nền móng cự thạch. Nhất thời, những tiếng "đang đang" vang lên liên hồi, lửa hoa văng khắp nơi, chỗ Lao Ái đứng bụi đất mù mịt. Thấy thanh kiếm của một cao thủ sau lưng đã đâm về phía tim Lao Ái, trong khi Lao Ái đầy bụi đất ấy vung Đại Vũ kiếm chém "coong" một tiếng vào nền móng cự thạch. Khối cự thạch hơi chao đảo một cái, dường như thời gian đều ngừng lại. Làn gió nhẹ lướt qua tai Lao Ái, sau lưng hắn, mười mấy thanh kiếm đều chĩa thẳng vào lưng. Dưới sườn núi, áp lương quan và đám quân Ngụy lộ vẻ mặt sợ hãi tột độ...

Khi cái bóng khổng lồ chao đảo bao phủ Lao Ái cùng đám cao thủ vận lương, thời gian dường như lập tức trở lại tốc độ bình thường.

Lao Ái kinh hãi! Hắn đã quên mình đang ở ngay dưới chân cự thạch. Nếu khối đá này lăn xuống, người đầu tiên bị đập chết chính là hắn! Thấy cự thạch lung lay sắp đổ, lúc này tránh cũng không kịp nữa, Lao Ái liền giơ Đại Vũ kiếm lên đỡ lấy cự thạch. "Hự!" một tiếng! Thần lực của Lao Ái bộc phát, vậy mà lại đỡ vững được cự thạch. Lúc này, cự thạch vừa lúc muốn rơi mà chưa rơi, đang chông chênh trên nền móng. Lực từ phía Lao Ái dù không lớn nhưng lập tức giúp cự thạch tìm lại được thăng bằng. Buồn cười thay, Lao Ái vừa nãy còn đang liều mạng chặt đá để đẩy cự thạch lăn xuống, giờ thì lại là người đầu tiên đỡ lấy nó. Nhất thời, ngay cả tất cả quân Ngụy cũng phải ngơ ngác nhìn.

Lao Ái tuy đã tìm được cân bằng, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn có thể mãi chống đỡ được. Khối cự thạch kia ít nhất cũng nặng vạn cân. Lao Ái dựa vào sức mạnh cường hãn của bản thân, lợi dụng nguyên lý đòn bẩy mới nâng được cự thạch. Nhưng thế rơi xuống của nó vẫn không hề thuyên giảm, giờ phút này nó đang từng chút từng chút nghiêng về phía Lao Ái. Mồ hôi trên trán Lao Ái lập tức rửa sạch khuôn mặt đầy đất cát vừa nãy do chặt đá. Hắn sốt ruột đến mức dốc hết sức bình sinh, trợn mắt kêu lớn: "Còn không mau giúp đỡ? Tảng đá mà rơi xuống thì tất cả chúng ta cùng chết!"

Mấy chục tên cao thủ kia khẽ giật mình, nghĩ lại đúng là như thế. Bọn họ liền kéo tay áo lên đi hỗ trợ. Đúng như câu nói "nhiều người sức lớn", mấy chục người trên sườn núi cùng nhau dùng sức chống đỡ, thế rơi xuống của cự thạch lập tức dừng lại. Lao Ái đảo mắt nhìn quanh, trông thấy đám cao thủ vận lương hai bên ai nấy mặt đỏ bừng, nghiến răng nghiến lợi dốc sức, hắn liền từ từ thu lực, nhấc tay lên một chút. Khối cự thạch kia lại nhoáng một cái, nhưng rất nhanh liền được những người khác dùng sức gấp đôi để chống đỡ.

Lao Ái nào còn chần chừ, liền xoay người bỏ chạy. Áp lương quan dưới chân núi thấy rõ ràng, gào thét mắng chửi ầm ĩ, nhưng Lao Ái nào thèm bận tâm đến hắn, chạy đến một bên cự thạch cười ha hả. Hắn giơ kiếm chém vào nền đá. Một tiếng "coong" lớn vang lên, cự thạch lại lỏng ra một chút, sau một cú nhoáng dữ dội lại được đám cao thủ kia chống đỡ. Lao Ái vung Đại Vũ kiếm liền chém xuống lần nữa.

Đám cao thủ vận lương kia cũng biết mình đã trúng kế của Lao Ái. Ai nấy tức giận sôi trào, nhưng vì toàn bộ sức lực đều dồn vào tảng đá nên không thể mắng chửi. Từng người trợn trừng hai mắt đỏ bừng, hằn học như muốn phun ra lửa, hận không thể ăn sống nuốt tươi Lao Ái. Đáng tiếc, ánh mắt căm hận của bọn họ chỉ dừng lại ở đó, bởi theo nhát kiếm này của Lao Ái chém xuống, cự thạch hoàn toàn tách rời khỏi nền đá. Một khối bóng đen khổng lồ bao phủ đám cao thủ vận lương ấy. Chắc hẳn, đám cao thủ vận lương này sẽ ở thiên đường mà nguyền rủa Lao Ái xem nhẹ nghĩa khí, tự trách mình đã quá thực dụng đi.

Thịt nát máu tươi dính trên đá lăn xuống. Tiếng "ù ù" như sấm rền lan tỏa bốn phía, núi lở, cả sơn cốc đều rung chuyển. Áp lương quan rốt cuộc không mắng được nữa, bởi chính hắn cũng không còn toàn vẹn để mở miệng. Hắn đã cùng đám cao thủ kia biến thành một bãi thịt nhão dưới tảng đá lớn. Đám nô lệ đại loạn, bắt đầu nhân cơ hội hỗn loạn mà chạy tứ tán. Ngay sau đó, quân Ngụy cũng đại loạn, gia nhập đội ngũ đào vong.

Bụi mù bốc lên, bao phủ kín cả sơn cốc suốt nửa canh giờ. Cùng với cự thạch lăn xuống là vô số những hòn đá lớn nhỏ không đếm xuể, lấp kín quá nửa cửa cốc. Con đường này vĩnh viễn không thể cho xe ngựa đi qua được nữa.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong chư vị đọc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free