Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 222: Dìm nước Phong Lăng Độ?

Vương Tiễn nói: "Quân Ngụy giờ phút này đã đến thượng du Hoàng Hà, vùng Hợp Dương."

Lời Vương Tiễn vừa thốt ra, các tướng lĩnh không khỏi giật mình, rồi sau đó đều tỏ tường. Một vị quan tướng tính tình cực kỳ hung hãn trong số đó nghi hoặc hỏi: "Vùng Phong Lăng Độ này có hàng chục huyện thành lớn nhỏ, thêm vào các thôn xóm dân cư rải rác, nhân khẩu không dưới mười mấy vạn người. Chẳng lẽ quân Ngụy muốn dìm ngập Phong Lăng Độ sao? Nếu vậy, không chỉ Đại Tần ta gặp nạn, mà ngay cả người Ngụy cũng không biết sẽ có bao nhiêu người phải chôn theo. Nếu không cẩn thận khiến Hoàng Hà đổi dòng, số người chết ở hạ du sẽ không chỉ đơn giản là mấy trăm ngàn người đâu."

Vương Tiễn vẫn nhíu chặt mày, nói: "Trong quân tình, ai sẽ quan tâm đến sự thương vong của bách tính? Nếu quân Ngụy thật sự làm được điều đó, ta thực sự sẽ mười phần bội phục vị chủ tướng quân Ngụy lúc này, chí ít ta sẽ không có quyết đoán để dìm ngập Phong Lăng Độ."

Vương Tiễn dừng lại một lát rồi nói tiếp: "Mặc kệ cuối cùng hắn ra sao, không sợ nhất vạn chỉ sợ vạn nhất. Nghiêm Đô úy, ngươi hãy dẫn năm ngàn người đi thăm dò tình hình ở thượng du. Ghi nhớ, nếu quân Ngụy thế mạnh thì tuyệt đối không được liều chết giao chiến. Một khi phát hiện mục tiêu, lập tức phái người về bẩm báo. Còn nữa, nếu quân Ngụy thực sự dám dìm ngập Phong Lăng Độ, ngươi dù phải liều chết cũng phải cố gắng cầm cự nửa ngày cho ta."

Từ trong hàng quan tướng bước ra một nam tử mặt vàng chừng ba mươi tuổi, dáng vẻ vô cùng trầm ổn. "Mạt tướng đã hiểu rõ." Nói đoạn, hắn sải bước rời khỏi đại trướng.

Vương Tiễn tiếp lời: "Các bộ hãy bố trí cẩn thận, binh sĩ ăn uống no đủ, tuần tra thêm một ca kíp nữa, mỗi ngày nhất thiết phải duy trì ba đội nhân mã để trinh sát kỹ lưỡng mọi hướng. Truyền tin cho Mông Tướng quân, bảo ông ấy chuẩn bị đề phòng tốt. Đại chiến e rằng sẽ diễn ra trong hai ngày tới."

"Tuân lệnh!"

. . .

. . .

"Ngươi nói cái gì? Quân Ngụy có khả năng dìm ngập Phong Lăng Độ sao?" Mông Vũ trừng mắt nhìn tiểu binh truyền tin trước mặt mà hỏi.

Tiểu binh kia đáp: "Vương tướng quân đã dặn ta truyền lời như vậy đến Mông Tướng quân."

Mông Vũ gật đầu, quay lại nhìn địa đồ. Phong Lăng Độ nằm ở khúc quanh của Hoàng Hà, địa thế cực kỳ hiểm yếu. Ba đại doanh trên Phong Lăng Độ đều được xây dựng ở nh��ng nơi có địa thế tương đối cao, đắp thành bằng những khối đá lớn. Một mặt là để phòng ngự địch binh, mặt khác, mục đích quan trọng hơn là đề phòng lũ lụt khi nước dâng cao hàng năm. Mỗi năm Hoàng Hà lũ lụt, Phong Lăng Độ đều là nơi chịu ảnh hưởng nặng nề nhất. Bắc doanh từng nghe nói đã phải trùng tu ba lần. Mấy ngày trước vừa mới mưa to, mực nước mấy ngày nay dâng cao đã ngập đến chân bắc doanh. Nếu lúc này quân Ngụy ở thượng du dùng trăm phương ngàn kế để tích nước phá đê, thì thế nước chắc chắn sẽ hung mãnh hơn mấy lần so với đợt hồng thủy hàng năm. Chiêu số này trong Tần quốc đã được bàn bạc vô số lần, nhưng đều bị gác lại vì quá mức hung tàn, trái với lẽ trời. Hơn nữa, nếu người Ngụy dìm ngập Phong Lăng Độ, kẻ chịu tổn thất nặng nề nhất không phải là người Tần, mà là Ngụy quốc và Hàn quốc ở hạ du. Người Ngụy sẽ làm như vậy sao? Mông Vũ lắc đầu lẩm bẩm: "Điều này không thể nào. Cho dù có dìm chết mấy chục nghìn quân Tần của chúng ta, người Ngụy cũng phải đánh đổi bằng sinh mạng của mấy trăm ngàn bách tính. Làm như vậy là không tính toán được, làm như vậy, trừ phi là kẻ điên."

. . .

. . .

Tại nam doanh của quân Ngụy.

Vị phó tướng có chút thư sinh kia đứng sừng sững bên bờ Hoàng Hà, lặng lẽ ngắm nhìn dòng nước cuồn cuộn của con sông này. Hơi nước khổng lồ từ Hoàng Hà bốc lên khiến y phục của hắn ướt đẫm. Gió xuân se lạnh, chắc hẳn thổi vào người hắn sắc như dao cắt.

Vị phó tướng thư sinh ấy giờ phút này đã là thủ tướng của toàn bộ Phong Lăng Độ. Thái tử nguyên bản phái một chủ tướng đến thay thế Công Tôn Yển. Nhưng khi vị phó tướng thư sinh này biết được chủ tướng mới đến là một hầu tước không am hiểu quân tình, thì vị chủ tướng hầu tước mới ấy đã bị một đám ác phỉ không rõ danh tính tập sát trên đường đi. Ai đã làm điều đó không quan trọng, điều quan trọng là vị phó tướng thư sinh hiện giờ đã nắm quyền chỉ huy trong quân Ngụy.

Hắn muốn báo thù, không phải vì Công Tôn Yển, mà là vì người phó tướng thô kệch đã cùng hắn làm phó tướng hơn mười năm, đồng thời đấu đá cũng hơn mười năm. Hai người họ trong mắt người ngoài từ trước đến nay là như nước với lửa, luôn đối chọi gay gắt. Nhưng không ai biết mối quan hệ chân chính của hai người họ, hai người họ là bạn thân thiết từ nhỏ cùng nhau lớn lên, còn thân hơn cả anh em ruột. Ở Ngụy quốc, nếu không có gia thế và thân phận nhất định thì tuyệt đối không thể leo lên chức vụ Thượng tướng quân. Thế nên, hai kẻ xuất thân từ tầng lớp "sợi cỏ" này, cho dù có lập công thế nào đi nữa, cả đời cũng chỉ có thể làm phó tướng. Có thể nói, phó tướng đã là giới hạn cuối cùng của họ. Nhưng bi ai lớn nhất của những người xuất thân "sợi cỏ" chính là không chỉ bị xa lánh mà còn trở thành bàn đạp cho người khác tiến thân. Ở Ngụy quốc, những người "sợi cỏ" có thể kết thúc yên ổn gần như không có. Thế nên, hai người họ đã liên hợp lại với nhau. Để có thể vững vàng cắm rễ trong quân đội Ngụy quốc, hai người họ đã đóng vai kẻ thù của nhau. Nhờ vậy, mỗi đời tướng quân đến đều không coi hai người họ là mối đe dọa. Hai phó tướng luôn đấu đá lẫn nhau là điều mà bất kỳ tướng quân nào hơi hiểu về quyền mưu cũng yêu thích, trong lòng họ, hai người kia ít nhất sẽ không liên kết lại để đoạt quyền. Trong âm thầm, họ phối hợp với nhau, cùng chống đỡ vô số hiểm nguy không biết trước. Nhờ đó, họ đã vững vàng ở trong quân hơn mười năm, tiễn đưa hết nhiệm kỳ chủ tướng này đến nhiệm kỳ chủ tướng khác. Đến mức ngay cả hai người họ cũng nhập vai quá sâu, thỉnh thoảng lại muốn cãi vã vài câu. Ban đầu, họ nghĩ rằng cuộc đời của mình cứ thế mà trôi qua. Đương nhiên, cách sống như vậy so với các quan tướng xuất thân từ phái "sợi cỏ" khác đã là một kết cục không tồi. Nhưng cuộc chiến tranh này đã chấm dứt hoàn toàn cuộc sống đó của họ. Khi muốn rút lui khỏi chiến trường, vị phó tướng thô kệch kia đã chọn dẫn đầu một đám quân sĩ đến đoạt thủ cấp của chủ tướng. Vị phó tướng thư sinh biết rằng phó tướng thô kệch không phải vì báo thù cho kẻ tên Công Tôn Yển, bởi vì hắn cũng như mình, từ trong thâm tâm đã chướng mắt những kẻ dựa vào thân thế mà một bước leo lên vị trí chủ tướng. Hắn ra đi là để bảo vệ tôn nghiêm của mình, tôn nghiêm vốn có của một người lính, tôn nghiêm và sự trung thành vốn có của một phó tướng. Vì vậy, vị phó tướng thư sinh đã không ngăn cản hắn, mặc cho hắn đi hoàn thành những gì hắn muốn hoàn thành, đi bảo vệ những gì hắn nên bảo vệ, nhìn hắn thong dong chịu chết.

Dòng nước Hoàng Hà cuồn cuộn gầm thét rồi biến mất nơi phương xa. Vị phó tướng thư sinh dùng tay gạt đi những giọt nước trên mặt, nặng nề thở hắt ra một hơi rồi không ngoảnh đầu lại mà rời đi.

Hắn tự nhận mình không phải một người tài hoa, càng không phải là vật liệu làm tướng quân. Mặc dù chướng mắt Công Tôn Yển, nhưng hắn cũng thừa nhận mình không hề mạnh hơn đối phương, thậm chí còn cho rằng mình thực sự không bằng. Thế nên, hắn cũng không tin rằng Công Tôn Yển dùng mười tám vạn người chưa chiếm được bắc doanh thì hắn có thể dùng mười sáu vạn người trong tay để hạ trung doanh, cho dù trung doanh dễ tấn công hơn bắc doanh một chút. Huống hồ, hắn cũng không có năng lực điều hành toàn bộ quân lực nam doanh Phong Lăng Độ, bởi vì còn có Trương tướng quân, đại tướng của nam doanh ở đó. Khả năng quản lý của hắn chỉ giới hạn trong sáu, bảy vạn tàn quân mà Công Tôn Yển từng nắm giữ. Hắn cho rằng sáu, bảy vạn người không thể làm được gì cả. Vì vậy, hắn đã chọn một biện pháp vạn vô nhất thất, một biện pháp cực kỳ tốt, một biện pháp vô cùng thích hợp với loại người không thông minh như hắn, một biện pháp có thể khiến tất cả kẻ địch phải lạnh gáy —— dìm ngập Phong Lăng Độ. Hắn không cần sợ hãi việc nam doanh của mình sẽ bị liên lụy, bởi vì địa thế nam doanh vô cùng cao, Hoàng Hà dù có tràn bờ thế nào cũng sẽ không ngập đến nơi này. Mà dòng nước Hoàng Hà cuồn cuộn sẽ cuốn trôi tất cả, bất kể là bắc doanh hay trung doanh, bất kể là kẻ tên Lao Ái hay kẻ đã giết chết bạn tốt của hắn mà hắn không biết là ai. Hắn thấy đây thực sự là một chủ ý tuyệt diệu, một chủ ý tốt không thể tốt hơn, một chủ ý khiến người ta chỉ cần nghĩ đến đã thấy tâm trạng vui vẻ.

Khóe miệng của vị phó tướng có chút thư sinh kia nở một nụ cười nhếch mép. Khuôn mặt hắn đại khái vì đứng quá lâu trong hơi nước băng lạnh bốc lên từ Hoàng Hà mà trở nên vô cùng tái nhợt, tái nhợt đến mức không còn một tia huyết sắc. Bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy lạnh xương vì khuôn mặt này, bởi vì đó không phải là một khuôn mặt mà nhân loại có thể có. Dù cho đó là một lớp da trống rỗng, thì dưới lớp da đó ẩn chứa chính là một ác quỷ trốn thoát từ địa ngục...

Vị phó tướng thư sinh cười, nụ cười lạnh lẽo thấu xương...

Tác phẩm này đã được đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công chuyển ngữ, đảm bảo chất lượng và bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free