(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 26: Ngươi lừa phỉnh ta đến ta lắc lư ngươi
Trương đại phu vuốt râu lắc đầu nói: "Đây là cung huyền khuyết tròn ở tạng thận, bên trong có đồng tử tên Thập Huyền, chủ quản chín dịch nguyên của tạng phủ, bên ngoài ứng với trăm dịch tân ở hai tai. Tiếng của nó là vũ, vị của nó là mặn, tính của nó là thối rữa. Tâm tà nhập thận thì ác thối rữa. Phàm trượng phu sáu mươi tuổi, thận khí suy yếu, răng lung lay..."
Lao Ái nghe thấy toàn là lời vô nghĩa, đầu óc quay cuồng, chỉ ngây dại không sao hiểu nổi, liền vội nói: "Trương thần y, người có thể nói tiếng dễ hiểu hơn được không! Người nói quanh co nửa ngày, ta một chữ cũng chẳng nghe lọt tai."
Trương đại phu thầm nghĩ: "Ngươi mà nghe rõ được thì mới là lạ, ngay cả ta đây còn chưa hiểu rõ đoạn này trong «Hoàng Đình Kinh» nữa là!"
Trương đại phu cố ý thở dài nói: "Nói tóm lại, trong cơ thể ngươi có thêm một luồng tạp khí trong mạch đập. Luồng khí này không biết từ đâu sinh ra, nhưng lại ẩn chứa hiểm họa khôn lường đối với thân thể người..." Trương đại phu cố ý nói đến đây thì thở dài một tiếng, liếc nhìn Lao Ái rồi không nói gì thêm.
Lao Ái quả nhiên mắc mưu, trong lòng kinh hãi: "Chẳng lẽ công pháp trên bức đồ Hai Mươi Tám Tinh Tú kia luyện vào lại hại người sao?" Chàng liền vội vàng hỏi: "Có nguy hại gì?"
Trương đại phu thầm nhủ: "Lão già này hành y mười mấy năm, lừa phỉnh ngươi tên nhóc con này chẳng lẽ còn không thành công sao?" Trên mặt lại càng thêm thận trọng, thần bí nói: "Cho nên ta mới hỏi ngươi có phải đã luyện qua công pháp gì chăng, mà không dưng trong cơ thể lại sinh ra một luồng khí mạch. Ta nói thật cho ngươi hay, luồng khí mạch này hiện tại trông có vẻ vô hại, nhưng một năm nửa năm nữa, nó sẽ tích tụ trong cơ thể ngươi vững chắc, khi đó đến Đại La Kim Tiên cũng không cứu nổi tính mạng ngươi. Nếu ngươi đã từng luyện qua, xin đừng ngại nói thẳng cho ta, để ta xem công pháp này có chỗ nào bất ổn, giúp ngươi nghiên cứu tường tận cũng tốt, ngõ hầu tránh được kiếp nạn này cho ngươi."
Lao Ái suýt chút nữa thốt ra công pháp mình đã luyện. Trong đầu chàng bỗng lóe lên một tia sáng, nhớ lại một chuyện cười từ kiếp trước: trong đó có người cũng dùng chiêu trò hỏi đối phương rằng có cảm giác như kiến bò hay sâu đục ở sau lưng hay không, dẫn dụ đối phương mắc mưu mà lầm tưởng mình trúng phải kỳ độc, từ đó ngoan ngoãn nghe theo sự sai bảo của người kia. Nghĩ đến đây, Lao Ái trong lòng giận dữ: "Lão già này vậy mà dám coi ta như khỉ mà đùa bỡn! Dùng cái trò vặt vãnh này để lừa gạt ta." Trên mặt chàng lại càng tỏ vẻ sợ hãi hơn, trong miệng cầu khẩn: "Trương thần y cứu ta, ta quả thật đã luyện qua một ít công pháp. Khi còn nhỏ, ta gặp một lão giả trước cổng nhà, lão giả kia nói có duyên với ta nên đã tặng cho ta một quyển lụa sách, dặn ta cứ theo hình vẽ tiểu nhân trong sách mà luyện tập."
Trương đại phu nghe vậy thì mừng rỡ trong lòng, nhưng trên mặt lại càng thêm nghiêm trọng nói: "Lão giả này hẳn là có thù oán với gia đình ngươi, vô duyên vô cớ lại trao cho ngươi công pháp ác độc đến vậy. Ngươi mau đem quyển lụa sách kia ra đây cho ta xem!"
Lao Ái nhướng mày nói: "Ta luyện vài ngày đã thấy chẳng có tác dụng gì, về sau quyển lụa sách kia cũng không biết đã đi đâu. Có lẽ là lúc ta dùng nó để bọc màn thầu, thấy nó bẩn thỉu liền tiện tay vứt đi rồi."
Trương đại phu nghe xong, mặt mày tái mét: "Công pháp gì mà có thể khiến tên tiểu tử này chỉ luyện vài ngày đã có thể đạt được thân thể rắn chắc, vết thương tự lành chứ? Tên tiểu tử này vậy mà, vậy mà lại vứt bỏ quyển lụa sách quý báu như thế đi ư?"
Lao Ái nhìn biểu cảm của Trương đại phu, trong lòng đắc ý, chớp mắt nói: "Nhưng mà ta vẫn còn nhớ rõ mấy động tác. Chẳng hay đối với thương tổn của ta, chúng có hữu dụng không?"
Trương đại phu mừng rỡ nói: "Mau mau luyện cho ta xem!"
Lao Ái trong lòng cười thầm, giơ một chân lên, tứ chi khua khoắng nói: "Chiêu này gọi là 'Chó vàng đi tiểu'. Trong sách nói phải mỗi ngày luyện tập dưới gốc cây, bảy bảy bốn mươi chín lần, tuyệt đối không được ngừng nghỉ, dù có người nhìn thấy cũng không được dừng, phải làm cho xong mới thôi."
Trương đại phu nhíu mày, tuy cảm thấy động tác bất nhã, nhưng nghe Lao Ái nói có đầu có đuôi, trong lòng cũng tin vài phần.
Lao Ái lại bày ra một động tác giật kinh phong mà chỉ kẻ bệnh hoạn mới có, miệng méo mắt lệch, tay chân co quắp loạn xạ. Động tác này suýt nữa khiến miệng và mắt của Lao Ái không trở về vị trí cũ được. Hít một hơi, Lao Ái nói: "Động tác này càng quan trọng hơn nữa, cần phải thực hiện ngay sau bữa ăn. Lại còn phải đi bộ bên ngoài chín chín tám mốt bước để đạt tới Thiên Nhân Hợp Nhất, hấp thu tinh hoa áo diệu của tự nhiên." Ban đầu Lao Ái định nói đi một nghìn bước, nhưng cảm thấy làm động tác này mà đi một nghìn bước thì quá tàn nhẫn, nên đã đổi thành tám mươi mốt bước.
Trương đại phu lông mày lại nhíu thêm một cái, nhưng những lời sau đó của Lao Ái về Thiên Nhân Hợp Nhất, hấp thu tinh hoa tự nhiên lại mang hàm nghĩa lớn lao, hợp với Thiên Đạo mà ông chưa từng nghe thấy. Ông nghĩ bụng, hẳn đây không phải thứ mà tên nhóc con trước mắt này có thể tự bịa ra được, trong lòng lại tin thêm vài phần.
Lao Ái trong lòng cười thầm, giả vờ vẻ mặt thống khổ suy nghĩ, đi đi lại lại.
Trương đại phu cũng đi theo chàng đi tới đi lui, hiển nhiên trong lòng vô cùng lo lắng, sợ Lao Ái không nghĩ ra được.
Lao Ái vỗ đầu một cái nói: "Đúng rồi, còn một chiêu nữa!"
Trương đại phu lập tức phấn chấn hỏi: "Chiêu gì vậy?"
Lao Ái nhìn quanh một lượt, ra vẻ thần bí thì thầm: "Mỗi lần sinh hoạt vợ chồng, sau khi nhập vào thân thể nữ tử, đều phải 'a ha ha' cười ba tiếng. Cứ cười ba tiếng rồi lại ** như thế như vậy thẳng đến hoàn thành **. Ài, nhưng cái đạo lý bên trong đó thì ta cũng không rõ lắm. Còn lại thì nhất thời ta cũng không nhớ ra được."
Trương đại phu như nhặt được chí bảo, vội vàng nói: "Nếu ngươi nhớ ra được nhất định phải nói cho ta hay nhé! Ta bây giờ phải về nghiên cứu ngay, sớm ngày tìm ra pháp phá giải luồng tà khí trong cơ th�� ngươi." Nói xong, ông không ngừng nghỉ dù chỉ một khắc, thậm chí quên cả mục đích ban đầu, vội vàng vội vã rời đi.
Nhìn Trương đại phu lòng như lửa đốt khuất dạng, Lao Ái cũng không nhịn được nữa, nằm rạp xuống đất mà cười đến co quắp.
Đáng thương thay Trương đại phu, từ đây đã bước vào hành trình bệnh tâm thần. Đây quả thật là một con đường không lối về!
Cười quá lâu, Lao Ái đau bụng muốn chết, mỗi lần thở đều thấy đau, nhưng chàng vẫn không nhịn được mà muốn cười.
Con chim ưng ban nãy bị Trương đại phu dọa sợ mà bay đi, giờ lại bay về, lượn lờ quanh Lao Ái không ngớt. Chắc hẳn nó cũng đang cảm thấy khó hiểu trước điệu cười ngây ngô của Lao Ái.
Lao Ái cười xong, dần dần dịu lại. Nhìn thấy con chim ưng vẫn ân cần bay lượn quanh mình, một tia chua xót không hiểu dâng lên. Chàng vừa cười vừa nước mắt tuôn trào: thế giới này cũng tốt, thế giới trước kia cũng vậy, chẳng một ai đáng tin cậy. Bạn tốt ngày xưa, khi nghe tin chàng sa sút không còn một đồng, không một ai chịu ra mặt giúp đỡ. Mỗi người trên đời đều giống như Trương đại phu này, đều có mục đích riêng, lừa gạt lẫn nhau. Ngược lại, con chim ưng trước mắt đây lại đối với người chân thành, chàng chỉ cho nó hai bữa ăn, vậy mà nó đã biết quan tâm chàng.
Lau khô nước mắt, Lao Ái nói với chim ưng: "Tiểu Ưng, tuy ta không biết ngươi là chim đực hay chim cái, nhưng từ nay về sau chúng ta chính là huynh đệ. Ngươi về sau hãy gọi là Cường Tử, cứ coi như ngươi là ta ở thế giới kia vậy. Ngươi thấy sao?"
Con chim ưng xoay quanh một vòng, rồi đậu xuống vai Lao Ái, không ngừng mổ mổ quần áo của chàng. Lao Ái cười lớn: "Mặc kệ ngươi có bằng lòng hay không, cứ thế mà định nhé!"
Lau khô nước mắt, Lao Ái nhìn thoáng qua cái giếng kia, cũng không còn tâm trí muốn xuống đáy giếng dò xét nữa. Lao Ái cười ha hả rồi bước vào căn phòng nhỏ của mình.
Đây không phải tính cách của chàng, hay đúng hơn là không phải tính cách của Tề Đông Cường - tên công tử bột ăn sung mặc sướng kia. Với tính cách nhu nhược của Tề Đông Cường, lẽ ra giờ này chàng phải đang bất lực thút thít ở một góc nào đó mới phải, cớ sao lại rạng rỡ như vậy? Đối với những gì đang gặp phải hiện tại, chàng lại hoàn toàn không thấy chút khổ sở hay bị kiềm chế nào sao? Trong lòng, chàng không khỏi tự hỏi: "Ta vẫn là Tề Đông Cường trước kia sao? Hay vốn dĩ chẳng có Tề Đông Cường nào cả, tất cả chỉ là một giấc mộng? Hay Tề Đông Cường đã bị Lao Ái đồng hóa rồi?"
Hỗn loạn! Tóm lại là vô cùng hỗn loạn! Cuối cùng, Lao Ái đại khái cũng hiểu rằng, trong thân thể này, Tề Đông Cường và Lao Ái đều chiếm một nửa.
Chàng cũng chỉ có thể nghĩ như vậy. Những trang sách tiếp theo đang chờ bạn mở ra tại truyen.free.