Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 285: Tần vương xuất hành

Chẳng bao lâu sau, Lão Ái nhận được ý chỉ của Tần Vương, tiến về Ung Cung để tùy giá khởi hành.

Lão Ái nghĩ đến Triệu Cơ, tiểu Chiêu và nhi tử Lão Định hắn chỉ gặp một lần đều đang mong nhớ đến điên cuồng, chỉ ước được tức tốc đến Ung Thành.

Doanh Chính xuất hành tất nhiên phải chọn ngày lành tháng tốt, thời tiết thuận hòa, và hôm nay chính là ngày đẹp nhất trong mùa.

Xa giá của Tần Vương từ từ khởi động, gần ngàn thị vệ tiền hô hậu ủng, tổng cộng hơn ba ngàn người vây quanh long xa.

Đại kỳ nước Tần đón gió phấp phới, Doanh Chính bắt đầu cuộc tuần du săn bắn của mình.

Lão Ái cùng Mông Vũ một tả một hữu theo sát phía sau xa giá. Ban đầu, với thân phận hầu tước của Lão Ái, dù không thể ngồi chung xe với Doanh Chính như Lã Bất Vi, y cũng có thể được xếp xe riêng. Song, Doanh Chính cũng là một người sợ chết, hắn từng nghe uy danh của Lão Ái trên chiến trường, vì vậy liền an bài y ở bên cạnh mình. Trong đó liệu có phải là để Lão Ái có cơ hội mưu sát hắn, nhằm dò xét y có phải là mật thám của sáu nước hay không thì chẳng ai hay biết. Lão Ái cũng không hề hay biết chuyến đi này tiềm ẩn hiểm nguy, cũng chẳng bận tâm vị trí của mình có công bằng hay không. Y vốn dĩ đối với những lễ nghi phiền phức của thời đại này hoàn toàn không hiểu biết, người ta sắp xếp y làm gì thì y làm nấy, nếu không sắp xếp thì y chỉ việc học theo người khác.

Thông thường, từ Hàm Dương đến Ung Thành, ngựa phi nước đại chỉ mất nửa ngày, nhưng xa giá của Tần Vương rốt cuộc không thể sánh kịp với ngựa phi nhanh, thậm chí so với ngựa đi chậm cũng chẳng thể bằng. Đoàn người tiến về phía trước vô cùng chậm chạp.

Doanh Chính trong xe có chút thấp thỏm không yên, dù sao đây là lần đầu tiên hắn đặt mình vào tình thế nguy hiểm, đặc biệt là khi muốn dẫn dụ mật thám của sáu nước ẩn nấp bên cạnh. Bởi vậy, Doanh Chính giờ đây nhìn ai cũng như mật thám của sáu nước, thấy ai cũng cảm thấy khả nghi.

Lã Bất Vi cảm nhận được Doanh Chính đang có chút căng thẳng, bèn nắm nhẹ tay hắn, nói: "Quân thượng có biết thiên hạ này rốt cuộc lớn chừng nào không?"

Doanh Chính suy nghĩ một lát, đáp: "Thiên hạ dĩ nhiên là chỉ vùng đất dưới Thương Thiên. Thương Thiên rộng lớn vô cùng, vậy thiên hạ cũng hẳn là rộng lớn vô cùng mới phải."

Lã Bất Vi gật đầu, nói: "Vậy Quân thượng muốn làm chủ bảy nước, hay là làm chủ cả thiên hạ này?"

Doanh Chính ngẩn người, đáp: "Đương nhiên là làm chủ thiên hạ! Trong thiên hạ này nào có quân chủ nào chê giang sơn quá lớn đâu?"

Lã Bất Vi lắc đầu, nói: "Quân thượng sai rồi. Thiên hạ rộng lớn vô cùng, song tuổi thọ của con người chỉ vỏn vẹn vài mươi năm, làm sao có ai thực sự có thể làm chủ chung thiên hạ? Quân thượng đời này chỉ cần nghĩ đến việc thống nhất bảy nước là mục tiêu lớn nhất thì có thể. Mục tiêu đặt ra quá cao, đối với bá tánh thì chỉ có lợi, nhưng đối với quân vương mà nói, lại chỉ có hại. Một quốc gia to lớn như rút dây động rừng, mà sợi dây đó chính là ngón tay của quân vương. Một mục tiêu chính xác, minh bạch, khả thi mới là điều người cai trị đất nước cần cân nhắc. Mọi ảo tưởng không thực tế, trừ phi trong tình huống vạn bất đắc dĩ, đều nên từ bỏ. Còn những lời như 'trị đại quốc như nấu món ngon' thì đều là lời nói bậy bạ, là những kẻ chưa từng làm chính trị nói bừa. Quân thượng về sau khi hành chính, loại lời nói không thực tế này nhất định phải tránh xa."

Doanh Chính biết Lã Bất Vi muốn phân tán sự căng thẳng của mình nên mới nói những lời chắp vá này. Hắn quay đầu nhìn cây đại thụ đã luôn che chở mưa gió cho mình, Doanh Chính chậm rãi thoát khỏi sự thấp thỏm trong lòng. Hắn biết mình nhất định phải rời khỏi bóng cây đại thụ này. Nếu cả đời cứ ẩn mình dưới gốc cây mát lành ấy, thì suốt đời hắn đừng hòng có thể một mình đảm đương một phương, trở thành một quân chủ hợp cách. Chỉ khi cây đại thụ này đổ xuống, hắn mới có thể đón nhận ánh nắng, mưa móc. Lã Bất Vi có biết không, rằng lòng tốt của mình lại một lần nữa củng cố ý định diệt trừ hắn của Doanh Chính?

Thái dương Lã Bất Vi đã điểm hoa râm, nét nho nhã trên gương mặt càng thêm hằn sâu dấu vết tuổi tác. Năm tháng vất vả kinh doanh đã bào mòn thân thể, vắt kiệt sức lực của ông. Song, Lã Bất Vi vẫn cam tâm tình nguyện chịu đựng, bởi lẽ đây chính là cuộc sống mà ông hằng mong muốn, ông lấy đó làm thú vui.

"Ta muốn trường sinh bất lão, như vậy mới có thể làm chủ chung thiên hạ," Doanh Chính bình thản nói.

Lã Bất Vi cười ha hả, nói: "Người truy cầu trường sinh bất lão không đếm xuể, nhưng liệu có ai thực sự đạt được sự trường sinh ấy? Thà rằng sống trọn vẹn mấy chục năm nhân sinh một cách thực tế, còn hơn vội vàng theo đuổi thứ hư vô mờ mịt như trường sinh bất lão."

Doanh Chính cũng cười ha hả không nói thêm gì. Không biết về sau, Doanh Chính cả đời truy cầu trường sinh bất lão có phải vì câu nói "Trời rộng lớn vô cùng, rộng lớn vô cùng, nhân thọ hữu hạn khó làm chủ chung" này chăng.

Lão Ái nãy giờ theo sau xa giá của Doanh Chính, nghe hai người đối thoại, y ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh thẳm trên đỉnh đầu. Trời thật sự rộng lớn vô cùng sao? Rộng lớn vô cùng rốt cuộc là rộng đến mức nào? Vốn dĩ, y biết viên cầu này lớn chừng nào, nhưng giờ phút này, nhìn ngắm bầu trời mênh mông bát ngát, y không khỏi cảm thấy có chút mơ hồ...

Đoàn xe của Doanh Chính vừa xuất phát từ Hàm Dương đã kinh động không ít người. Đương nhiên, trong số đó có một đám thích khách của sáu nước vẫn ẩn mình trong Tây Lĩnh.

Lã Bất Vi ngàn tính vạn tính cũng không ngờ tới trong đám thích khách lại có hai nhân vật lợi hại như vậy. Nếu biết bọn chúng đến, Lã Bất Vi e rằng sẽ lập tức mang theo Tần Vương chạy trốn về Hàm Dương Thành như chó mất chủ.

Huynh đệ La Thái Hoa, La Thái Long, người dùng cự phủ, người dùng trường thương, hai người này song song được xưng là đệ nhất cao thủ nước Ngụy, đúng là những nhân vật xuất chúng hiếm có trên đời.

La Thái Hoa là huynh trưởng, La Thái Long là đệ đệ, hai người là huynh đệ song sinh giống nhau như đúc, nên căn bản không thể phân biệt ai là ca ca, ai là đệ đệ. Điều họ yêu thích nhất là mặc quần áo giống nhau và làm những việc y hệt nhau, ngay cả người thân cận nhất cũng không thể phân biệt được ai với ai. Tục truyền hai người còn có những thói quen ghê tởm hơn, đó là đổi vợ cho nhau. Hôm nay La Thái Hoa giả trang thành La Thái Long đến nhà y ở hai ngày, ngày mai lại đổi ngược lại. Giữa hai huynh đệ này dường như còn có những mối quan hệ bí mật, ngắn ngủi mà chẳng ai muốn biết, nói chung là một mớ hỗn độn. Tuy nhiên, thân thủ của hai người quả thực bất phàm, đồng thời bình thường cũng không làm chuyện ác kinh thiên động địa nào, nên họ song song chiếm giữ một vị trí trong Bảy đại cao thủ thời Chiến Quốc.

La Thái Hoa có cái đầu tựa như đầu báo, về tỉ lệ mà nói thì thân thể y lớn hơn đầu một tấc. Đầu y hơi lõm, lông mày dựng ngược, mắt trượt cằm tròn nhỏ, há miệng ra là một hàng răng nhỏ nhọn hoắt. Tóc y búi lỏng lẻo phía sau gáy. Hai cánh tay y dị thường cường tráng, gần như to bằng bắp đùi, không hề trơn tru mà toàn là những khối cơ bắp cuồn cuộn. Mạch máu bị bắp thịt căng phồng đến nỗi sắc mặt y xám xịt, giật giật từng hồi. Muốn xem bệnh cho y thì khỏi cần bắt mạch, chỉ cần nhìn bằng mắt là đủ.

La Thái Long dáng dấp y hệt La Thái Hoa, trên thân ngay cả khối cơ bắp cũng không kém mảy may. Khác biệt duy nhất giữa hai người là một người dùng trường thương, một người dùng đại phủ, một người chuyên công tầm xa, một người chuyên công tầm gần. Hai người phối hợp lại đủ sức địch trăm người, đặc biệt thích hợp cho những trận chiến xung sát.

Bảy đại cao thủ thời Chiến Quốc xưa nay vốn không dễ dàng nhúng tay vào chính sự của các quốc gia. Lần này, việc có thể mời được hai huynh đệ này đến đây cho thấy Ngụy thái tử đã hạ quyết tâm lớn, thề không bỏ qua nếu không giết được Doanh Chính.

La Thái Hoa nhìn địa đồ trải ngang trên bàn, nói: "Xa giá của Doanh Chính rời Hàm Dương đã ba canh giờ, xem ra sẽ không lâu nữa là đến."

La Thái Long xé đùi gà trong tay, nói: "Vậy phải tranh thủ ăn nhiều một chút, bằng không lát nữa không có khí lực thì không hay chút nào."

La Thái Hoa gật đầu, vớ lấy cả cái mông heo đặt bên cạnh, dùng sức cắn xé. Nhược điểm lớn nhất của hai huynh đệ bọn họ chính là không thể để bụng đói, bụng mà đói thì khí lực sẽ mất đi một nửa. Bởi vậy, mỗi khi gặp chiến sự, việc đầu tiên cần làm là liều mạng nhồi nhét đồ ăn vào bụng, nhồi đến mức thực sự không thể nuốt thêm được nữa mới thôi.

Mấy tên thích khách các nước đứng cạnh nhìn hai người ăn như hổ đói, thần sắc ai nấy đều liếc nhìn nhau. Cái biệt danh "không chiến tất ăn" của hai người này thì họ có biết, nhưng nhìn những đống xương cốt chất chồng bên cạnh, vẫn không khỏi cảm thấy có chút khó tin. Cái bụng của con người chỉ có lớn chừng đó, rốt cuộc thì làm sao mà chứa được nhiều thứ đến vậy?

Xin quý vị độc giả hãy trân trọng bản dịch này, bởi lẽ tinh hoa của nó chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free