Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 43: Tức chết Lao Ái

Doanh Chính cười lớn hỏi: "Mẫu hậu nghĩ sao về chuyện này?"

Triệu Cơ liếc nhìn Lao Ái một cái rồi nói: "Việc đánh trận này bản cung không am hiểu, nhưng đã ngay cả Thượng tướng quân cũng nói tốt thì hẳn là không sai."

Doanh Chính cười ha hả bước đến trước mặt Lao Ái, nói: "Bảo bối mà Lạc anh hùng hiến tặng quả là phi thường, không biết Lạc anh hùng muốn được ban thưởng gì?" Doanh Chính dù còn nhỏ nhưng cũng hiểu đạo lý mua bán cần trả tiền, đây là để Lao Ái ra giá.

Lao Ái khẽ giật mình, hắn đã nghĩ đến mọi chuyện, duy chỉ quên nghĩ rốt cuộc mình muốn gì. Trước khi đến, trong đầu hắn chỉ toàn là việc hiến mã đạp để đổi lấy quyền thế, nhằm điều tra ra hung thủ báo thù cho Cường tử, hoàn toàn không nghĩ đến rốt cuộc mình nên muốn gì mới có thể có được quyền thế.

Muốn quan chức ư? Hắn vốn là một hoạn quan, e rằng chẳng thể làm đến đại quan. Hơn nữa, hắn ngay cả một cái tên chính thức cũng không nói ra được, ngươi bảo hắn muốn gì đây?

Trong khoảnh khắc, Lao Ái có chút bối rối, bèn đáp: "Thần là nội thị của Thái hậu, tự nhiên mọi việc đều do Thái hậu làm chủ."

Triệu Cơ thầm gật đầu trong lòng, nghĩ: "Từ khi gặp ngươi, đây là câu nói đáng nghe nhất ngươi thốt ra." Nàng nhìn Lao Ái rồi nói: "Chính nhi không cần thưởng hắn. Đồ của hắn chính là đồ của bản cung, con cứ cầm đồ của mẹ mà dùng, thưởng cái gì mà thưởng?"

Lao Ái lập tức hóa đá, ngây ngốc đứng đó. Lao Ái cũng không biết nên muốn gì để Triệu Cơ làm chủ giúp hắn. Hắn thầm nghĩ, trong lịch sử Lao Ái chẳng phải được Triệu Cơ một tay đề bạt, cho đến cuối cùng có thể sánh ngang với đường đường Thừa tướng Lữ Bất Vi sao? Đã như vậy, để Triệu Cơ ban quan cho mình thì dù sao cũng không thiệt thòi. Ai ngờ lại ra kết quả như thế này! Nghĩ đến việc hai ngày trước mình đã cứu mạng nàng mà nàng lại chẳng có chút ban thưởng nào, trong lòng hắn mắng: "Baka! Cái Triệu Cơ này lương tâm thật sự hỏng bét hết rồi!"

Doanh Chính cũng sững sờ, nhưng vì Triệu Cơ đã lên tiếng, hắn không dám lớn tiếng bác bỏ nàng, đành mang theo ánh mắt thương hại nhìn về phía Lao Ái đáng thương.

Lời đã nói ra như bát nước đổ đi, nếu lúc này lại nói Triệu Cơ nói không tính, ta muốn cái này cái kia, thì dù da mặt Lao Ái dày đến mấy, hắn vẫn còn chút ngạo khí công tử ca, không thể làm ra chuyện như vậy. Một bên trong lòng chào hỏi mười tám đời t�� tông bạn nữ của Triệu Cơ, một bên hắn miễn cưỡng cười nói: "Thần quả thật không muốn được ban thưởng gì."

Thế nhưng, biểu cảm của Lao Ái trong mắt Doanh Chính và những người liên quan khác hiển nhiên không tự nhiên chút nào, mà có phần vặn vẹo.

Triệu Cơ trong lòng đắc ý: "Thằng cha này từ khi đến Trường Dương Cung thì nhiều lần gây sự với ta, dùng roi đánh cũng chẳng làm hắn đau. Hôm nay cuối cùng cũng đã thu thập được hắn một lần, xả được cơn giận."

Triệu Cơ nói: "Chính nhi, con lại đi tìm Tướng quốc thương lượng một chút, xem xem vật này có thể phân phối cho quân mã hay không. Ta về cung trước đây."

Cứ như vậy, Lao Ái ủ rũ theo sau xe kiệu của Triệu Cơ, chầm chậm quay về Trường Dương Cung.

Doanh Chính thương hại nhìn theo bóng lưng xui xẻo của Lao Ái, thầm nghĩ không biết Lao Ái này đã làm chuyện kinh người gì mà đắc tội mẫu hậu, sau này mình phải bồi thường hắn thật tốt.

Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết và sự tận tâm, chỉ có tại truyen.free.

Lao Ái suốt đường ấm ức và ôm hận, mặt nghẹn đến đỏ bừng. Mấy lần hắn đều muốn chui vào đám đông rồi biến mất tăm, nhưng biến mất rồi thì lấy gì mà ăn, uống? Chẳng lẽ làm một tên lưu manh vô sản không có gì cả ư? Vừa nghĩ đến đây, Lao Ái đành phải từ bỏ quyết định này. Nhìn bóng lưng Triệu Cơ dương dương tự đắc trên xe kiệu, Lao Ái chỉ còn cách trong lòng đè nàng xuống dưới thân, trêu chọc nàng cho đến khi nàng cầu xin tha thứ mới thôi.

Lao Ái sau khi mắng thầm xong cũng trở lại thư phòng Trường Dương Cung. Triệu Cơ nhìn vẻ mặt sượng sùng của Lao Ái càng thêm đắc ý trong lòng. Trong thư phòng không có nội thị nào khác, nhưng có một Tiểu Chiêu tay cầm đoản kiếm. Triệu Cơ và Tiểu Chiêu đều biết bệnh dại của Lao Ái, nên giờ đây tuyệt đối sẽ không ở riêng một phòng với hắn nữa.

Vừa vào thư phòng, mắt Lao Ái liền láo liên nhìn quanh. Tuy nhiên, nhìn thấy Tiểu Chiêu đang cầm kiếm trong tay, hắn đành nuốt nước bọt mà nhịn xuống.

Triệu Cơ nheo đôi mắt dài nhỏ như hồ ly, nhẹ giọng nói: "Lao Ái, ngươi có biết vì sao ta không ban thưởng cho ngươi không?"

Lao Ái khẽ kêu một tiếng đau đớn, nghiêng đầu sang một bên, tỏ ra bộ dáng không thèm phản ứng.

Tiểu Chiêu lớn tiếng phẫn nộ quát: "Lao Ái! Thái hậu đang hỏi ngươi, ngươi đây là thái độ gì? Muốn chết à?"

Triệu Cơ càng cảm thấy thú vị. Vẻ mặt sượng sùng như vậy đã lâu rồi nàng không được nhìn thấy, bèn cười lớn nói: "Không muốn nghe thì thôi, tóm lại là vì tốt cho ngươi."

Lao Ái lại khẽ hừ một tiếng trong mũi, biểu thị trong lòng hắn khinh thường vạn phần câu nói này của Triệu Cơ.

Triệu Cơ cũng không tức giận, mở miệng nói: "Ta chỉ thắc mắc, ngươi có thứ này vì sao trước kia không hiến cho Lữ Thừa tướng để đổi lấy chức quan hay sự tiến thân? Ngươi đến chỗ ta rồi mới dâng lên cho Đại vương, chẳng lẽ không sợ Lữ Thừa tướng không vui sao?"

Lao Ái cũng không phải kẻ ngốc, nghe xong lời Triệu Cơ nói, trong đầu hắn liền xoay một vòng, lập tức hiểu ra ý tứ của nàng. Triệu Cơ sợ lão già Lữ Bất Vi kia có bất mãn với mình, nên mới cố ý dìm chuyện này xuống, không để mình gây náo động quá mức khiến Lữ Bất Vi không vui.

Lao Ái có lẽ không biết, nhưng Triệu Cơ lại quá rõ con người Lữ Bất Vi. Lữ Bất Vi mọi thứ đều tốt, chỉ là quá mức chú trọng và truy cầu quyền thế, đến mức gần như điên cuồng. Bằng không, hắn sẽ không vì quyền thế mà dâng nữ nhân của mình cho người khác, càng sẽ không vì quyền thế mà đặt cược vạn gia tài của mình vào thân Tiên vương tử Sở, xem đó như một cuộc đánh bạc chính trị. Nếu hắn biết Lao Ái giấu mình mà trực tiếp dâng vật quan trọng như vậy cho Tần vương để tranh công, trong lòng hắn khẳng định sẽ vô cùng khó chịu.

Lao Ái trong lòng hiểu rõ, mình đây là "qua cầu rút ván". Hắn từ tiền thế xuyên qua mà đến lại quên mất thân phận của Lao Ái. Coi như hiện tại làm nội thị của Triệu Cơ, nhưng hắn từng là xá nhân của Lữ Bất Vi, tức là gia thần do Lữ Bất Vi nuôi dưỡng. Mình đem đồ tốt không nộp lên cho chủ nhân trực tiếp lại mang dâng cho chủ nhân của chủ nhân, cách làm này tự nhiên là cực kỳ khiến chủ nhân ghét bỏ.

Lao Ái trên trán có chút toát mồ hôi. Lữ Bất Vi này quả thật không phải người dễ chọc, sau này mình thật sự phải cẩn thận hơn.

Triệu Cơ thấy Lao Ái dường như đã hiểu ra, bèn nhíu mày nói: "Rốt cuộc là ai muốn giết ngươi? Ta nghe Tiểu Chiêu nói thích khách áo đen kia thân thủ cực kỳ cao minh, ngay cả Tiểu Chiêu cũng không đỡ nổi hắn ba chiêu hai thức. Ngươi đã đắc tội với cừu gia lợi hại nào vậy?"

Lao Ái trong lòng thầm than: "Ta làm sao biết Lao Ái trước kia đã làm "chuyện tốt" gì, đắc tội ai. Hy vọng cừu gia của tên này ít một chút, bằng không ra ngoài bị người ta một gạch đập chết còn chẳng biết chuyện gì xảy ra đâu."

Lao Ái làm sao biết Lao Ái trước kia có cừu gia nào, đành phải vờ suy nghĩ một chút rồi nói: "Không có cừu gia lợi hại nào cả."

Triệu Cơ gật đầu nói: "Cho dù có thù hận, nhưng việc đuổi đến tận Trường Dương Cung của ta để báo thù thì thế nào cũng có chút khó mà tưởng tượng được. Tiểu Chiêu, ngươi có nhìn ra được điều gì từ người hắn không?"

Tiểu Chiêu đáp: "Người đó che mặt, lúc nói chuyện thì giọng khàn khàn, hẳn là cố ý giả vờ. Kiếm pháp sắc bén, thân pháp cực nhanh, Tiểu Chiêu không thể phát hiện được gì trên người hắn."

Triệu Cơ nhíu mày nói: "Chẳng lẽ là cùng hai thích khách nhỏ hôm đó ư? Vì Lao Ái phá hỏng gian kế của bọn chúng mà tức giận trả thù sao?" Triệu Cơ vừa nói vừa lắc đầu: "Nói không thông! Có bản lĩnh như thế, trực tiếp đến ám sát bản cung chẳng phải tốt hơn ư?"

Lúc Tiểu Chiêu thuật lại quá trình cho Triệu Cơ, nàng cố ý làm nhẹ đi chuyện về hai mươi tám tinh tú đồ phổ đến mức có cũng được mà không có cũng chẳng sao, nên Triệu Cơ tự nhiên không thể nắm bắt được mục đích thật sự của thích khách.

Lúc này Lao Ái biết được nguyên nhân Triệu Cơ không ban quan cho mình, trong lòng chợt vui vẻ. Hắn định tiến sát Triệu Cơ muốn nói chuyện, nhưng hành động này lập tức khiến hai nữ nhân trong phòng cảnh giác. Triệu Cơ vội vàng lùi lại một bước, nói: "Lao Ái, ngươi tên này muốn làm gì?"

Bạn đang thưởng thức một tác phẩm dịch thuật kỳ công, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free