Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 53: Bại Trịnh Dã chiến đồ lương

Bỗng một tiếng "coong" vang dội của kim loại va chạm, Duẫn Thứu khẽ lùi mình lại, thân thể ngừng chốc lát. Trịnh Dã thoáng chốc đã lùi xa vài chục bước, một chân hắn đã bị đinh đồng đâm xuyên qua xương cổ chân. Suốt mấy chục bước lùi ấy, cổ chân hắn như vỡ tung, đau đớn khó lòng chịu đựng, khiến hắn không thể cất lời, cuối cùng đành chật vật ngã sõng soài trên mặt đất.

Khắp sân lại chìm vào sự tĩnh lặng. Cuộc giao tranh giữa Duẫn Thứu và Trịnh Dã chỉ diễn ra trong khoảnh khắc ngắn ngủi. Người ngoài đương nhiên không thể nhìn rõ những biến hóa trong công thủ của hai người. Trong mắt khán giả, Duẫn Thứu chỉ dùng một kiếm đã đánh bay Trịnh Dã, quả thực uy phong lẫm liệt, tiêu sái vô cùng.

Đầu tiên, một thiếu nữ không rõ từ đâu bất chợt rít lên một tiếng, tiếp đó, tất cả phụ nữ có mặt đều như phát điên, ra sức thét chói tai vang dội. Các vị lão gia có mặt tại đó đồng loạt nhếch mép.

Thực ra, Duẫn Thứu một kiếm này vẫn chưa đâm trúng Trịnh Dã, mà bị bàn tay Trịnh Dã giấu trong ống tay áo chặn đứng. Tiếng kim loại va chạm giòn vang kia chính là do kiếm của Duẫn Thứu đâm vào thứ Trịnh Dã giấu kín trong ống tay áo, được bố trí ở bàn tay hắn.

Bị vật trong tay áo Trịnh Dã c���n lại, Duẫn Thứu khựng người đứng yên. Ngay khi hắn vừa khẽ nhúc nhích thân hình, định tiến lên bổ thêm một kiếm cho Trịnh Dã đang nằm trên đất, thì Trịnh Dã đã lớn tiếng kêu lên: "Ta nhận thua!"

Duẫn Thứu, người ngay cả khi đối mặt với đinh sắt sắp đâm vào mắt cũng không hề nhíu mày, giờ đây lại chau mày. Không thể không dừng bước chân, hiển nhiên hắn khinh thường việc ra tay sát hại một kẻ đã nhận thua.

Trên đại điện, những người nắm rõ nội tình của Trịnh Dã đều thầm than một tiếng tiếc nuối! Lần này không thể tiêu diệt tên ma đầu đó, về sau không biết sẽ có bao nhiêu sinh mạng phải bỏ mình dưới tay hắn.

Khắp đại điện, những tiếng la ó, chê bai nổi lên bốn phía, vô số lời khó nghe quy tụ thành một làn sóng lớn, ập thẳng vào Trịnh Dã đang nằm trên đất.

Trịnh Dã không hề cảm thấy hành động bỏ cuộc giữa chừng của mình có gì đáng hổ thẹn. Hắn chỉ cười khẽ một tiếng bình thản, rồi chống một chân bị thương, chầm chậm đứng dậy. Đôi tay hắn vẫn giấu kín trong tay áo, trên ống tay áo có một vết rách, tiếc thay khe hở quá nhỏ, không đủ để người ta nhìn rõ thứ gì bên trong. Tiếng kim loại va chạm kia, rốt cuộc phát ra từ đâu, tạm thời vẫn chưa ai hay biết.

Lao Ái khẽ nheo mắt, hành động của Trịnh Dã khiến hắn vô cùng nghi hoặc. Người ngoài có thể không nhìn rõ, nhưng Lao Ái lại nhìn thấu mười mươi. Dù Trịnh Dã bị Duẫn Thứu đâm một đinh vào cổ chân, song vẫn còn lâu mới đến mức phải nhận thua cầu xin tha thứ. Hơn nữa, bàn tay giấu trong tay áo của hắn chắc chắn có một loại cơ quan nào đó, bằng không sẽ không phát ra tiếng kim loại va chạm như vậy. Trịnh Dã này rõ ràng là đang nhường, nhưng rốt cuộc hắn làm vậy vì lẽ gì?

Duẫn Thứu liếc nhìn Trịnh Dã một cái, rồi thu lại Thứu Kiếm trong tay. Trịnh Dã khập khiễng trở về đoàn sứ giả Hàn Quốc.

Người dân Tần Quốc vẫn lớn tiếng hô hoán, những lời châm chọc, mỉa mai vang lên đinh tai nhức óc.

Doanh Chính mặt mày rạng rỡ, vô cùng vui vẻ. Duẫn Thứu đã giúp hắn rửa mặt mũi, giành được vinh quang to lớn. Trong lòng hắn hiểu rõ: "Ta vừa đăng cơ, sáu nước đã cùng nhau đến khiêu khích, rõ ràng là cho rằng ta còn non trẻ, muốn liên thủ ban cho ta một trận hạ mã uy. Nhưng Đại Tần ta có hiệp sĩ như Duẫn Thứu trấn giữ, đâu sợ đám tôm tép nhãi nhép các ngươi."

Triệu Cơ cũng ánh lên sắc thái vui mừng trong mắt. Trong lòng bà ta bắt đầu tính toán làm sao để chiêu mộ Duẫn Thứu, khiến hắn phục vụ cho Doanh Chính, chứ không phải quy phụ dưới trướng các công hầu khác.

Sứ giả sáu nước đưa mắt nhìn nhau. Thanh thế một kiếm đánh bay Trịnh Dã của Duẫn Thứu thật sự kinh người, khiến bọn họ thoáng chốc đã rơi vào thế hạ phong.

Lúc này, thị vệ xướng lễ cố gắng đến mức nghẹn gần nổ phổi, cao giọng quát: "Đại Tần Duẫn Thứu thắng! Còn ai dám ra ứng chiến?"

Đám đông người dân Tần Quốc hò reo hỗn loạn, dần dần hòa thành một dòng thác: "Uy hùng Đại Tần!" "Uy hùng Đại Tần!" "Uy hùng Đại Tần!"... Âm thanh chấn động khiến bụi bặm trên trần điện rì rào rơi xuống.

Giữa những tiếng hò reo đinh tai nhức óc, từ trong đoàn sứ giả Ngụy Quốc, một người bước ra, lớn tiếng quát: "Ngụy Quốc Đồ Lương xin ứng chiến!" Tiếng người này hùng vĩ đến mức át hẳn tiếng hò reo của hơn trăm người trong đại điện.

Mọi người không khỏi đều hướng thân hình hắn mà nhìn. Người này sinh ra đã khôi ngô dị thường, cao gần hai mét, thân hình tựa như ngọn núi nhỏ, khiến người ta nhìn vào phải khiếp sợ. Cả người cơ bắp cường tráng nổi cuồn cuộn, khuôn mặt xấu xí lại hiện lên vẻ hung ác dị thường. Trước kia, không hiểu vì sao hắn lại không mấy nổi bật trong đám người Ngụy Quốc, nhưng giờ phút này khi bước ra, khí phách hắn thật sự thu hút mọi ánh nhìn.

Ngụy Quốc và Tần Quốc có thể nói là kẻ thù truyền kiếp. Nhớ năm đó, triều đại Tần quốc đã suy yếu lâu ngày, không thể chống đỡ nổi các loạn lạc. Ngụy Quốc bấy giờ có quốc lực cường thịnh, binh lính tinh nhuệ vô số, không chỉ mạnh mẽ chiếm đoạt hơn năm trăm dặm đất bờ tây Hoàng Hà của Tần Quốc, mà còn chiếm giữ hai yếu địa quan trọng là Hàm Cốc Quan và Bến Đò Long Môn, thắt chặt yết hầu Tần Quốc. Năm xưa, Tần Vương Tần Hiến Công chính vì muốn đoạt lại đất đã mất mà chết bởi kịch độc của mũi tên lang độc từ Ngụy Quốc. Đối với người Tần đương đại mà nói, Ngụy Quốc chính là kẻ thù đã sát hại ông cha của họ. Dù nghe qua có vẻ xa xưa, nhưng thực chất chỉ là chuyện cách đây chưa đầy trăm năm. Khoảng thời gian này vẫn chưa đủ để xóa bỏ hoàn toàn mối thù hận của người Tần đối với Ngụy Quốc.

Bởi vậy, khi người dân Tần Quốc thấy kẻ bước ra chính là sứ giả Ngụy Quốc, dù mới rồi bị tiếng quát lớn của hắn làm cho trấn nhiếp mà im lặng, nhưng chỉ tĩnh lặng một khoảnh khắc ngắn ngủi, những tiếng la ó, chê bai đã vang dội khắp trời.

Đồ Lương kia nhếch mép rộng, lộ rõ vẻ vô cùng thiếu kiên nhẫn. Hắn vung bàn tay lớn tựa quạt hương bồ, gầm lên một tiếng như sóng thần cuộn trào: "Câm miệng hết đi!"

Đồ Lương này quả thực là đệ nhất nam cao âm đương thời, âm thanh phát ra cao vút đến mức người thường khó lòng với tới, ngay lập tức lại át hẳn mọi tiếng la ó, chê bai của người dân Tần Quốc.

Đồ Lương giật lấy binh khí của mình từ vai hai tên thị vệ – đó là một thanh cự kiếm đen nhánh dài chừng hai mét, chỉ thấp hơn hắn một chút. Riêng phần cán kiếm đã dài đến nửa thước. Cả thanh kiếm nặng gần trăm cân, thân kiếm đồ sộ, không có lưỡi sắc. Nói là kiếm cho dễ nghe, thực chất nó giống như một cây côn dẹt khổng lồ thì đúng hơn.

Đồ Lương vung vẩy thanh trường kiếm này, lập tức khiến người dân Tần Quốc một trận ồ lên kinh ngạc.

Đồ Lương ngạo nghễ nhìn khắp bốn phía. Trên khuôn mặt xấu xí của hắn nở một nụ cười đắc ý.

Lao Ái cũng phải líu lưỡi trước hắn và thanh cự kiếm trong tay. Thân kiếm không có lưỡi sắc, hoàn toàn dựa vào sức mạnh để gây thương tích. Nếu tên gia hỏa này xông pha trong thiên quân vạn mã, chỉ một vòng kiếm trong tay cũng đủ để quật ngã cả một đám người.

Duẫn Thứu mặt không chút đổi sắc, không nói thêm lời nào, Thứu Kiếm trong tay ngạo nghễ vươn lên. Vẫn là kiếm thế và thủ pháp vừa dùng để đối phó Trịnh Dã, một kiếm bình thản, không chút hoa mỹ, trực tiếp đâm thẳng vào ngực Đồ Lương.

Đồ Lương cũng giống như đối thủ vừa rồi, trong lòng dấy lên cảm giác không thể né tránh. Nhưng cảm giác này đối với Đồ Lương mà nói, lại không hề có chút uy hiếp nào. Đồ Lương hét lớn một tiếng, cự kiếm trong tay vung lên, mang theo uy thế vô tận quét một vệt đen kịt trong không trung, hung hăng bổ thẳng vào Duẫn Thứu. Kiếm của hắn vừa dài vừa nặng, am hiểu nhất là công kích trực diện, lấy cứng chọi cứng. Tuyệt nhiên không cần bận tâm đến thế công của đối phương.

Duẫn Thứu dường như hoàn toàn không biết rằng kiếm của mình ngắn và nhẹ hơn kiếm của Đồ Lương rất nhiều. Hắn vẫn như cũ đâm ra một kiếm dứt khoát không lùi. Mắt thấy thân kiếm cự kiếm của Đồ Lương sắp sửa bổ trúng đầu Duẫn Thứu, Duẫn Thứu mặt không chút biến sắc, Thứu Kiếm trong tay khẽ rung, "bốp" một tiếng đánh nhẹ lên thân kiếm nặng nề của Đồ Lương. Chỉ một cái chạm nhẹ ấy, kiếm của Đồ Lương liền như vật thể mất kiểm soát, trượt sang một bên, sượt qua người Duẫn Thứu rồi hung hăng bổ xuống đất, tạo thành một hố sâu trên nền đá. Kiếm cương của Duẫn Thứu, vừa rồi chỉ khẽ rung động, giờ đây kiếm thế không hề ngừng lại, vẫn cứ theo lộ trình ban đầu thẳng tiến đến trước ngực Đồ Lương, cứ như thể quỹ đạo Thứu Kiếm vận hành từ trước đến nay chưa từng thay đổi.

Mắt thấy kiếm sắp đâm trúng trước ngực Đồ Lương, tên Đồ Lương kia bị kích thích hung tính, bàn tay lớn tựa quạt hương bồ liền chộp thẳng vào Thứu Kiếm của Duẫn Thứu. Hắn quả nhiên muốn tay không bắt vũ khí sắc bén.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý vị bản dịch đặc biệt này, hy vọng sẽ làm hài lòng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free