(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 81: Yến vô tốt yến
Đại ca nghe xong không khỏi tối sầm mặt mũi, bàn tay đang nắm bầu ngực mỹ nữ cũng cứng đờ, hắn nhắm mắt, trầm giọng hỏi: "Thua thì thế nào?"
Lao Ái dùng tay xoa nắn bộ ngực nhỏ chưa hoàn toàn phát triển của Tiểu Nguyệt, cười ha hả nói: "Kẻ thua mỗi khi nhìn thấy kẻ thắng cuộc liền phải lớn tiếng gọi một tiếng 'Đại ca, ta sai rồi', thế nào?"
Mông Vũ nghe vậy, đẩy người phụ nữ đang ngồi trên đùi mình ra, châm chọc nói: "Không ổn, không ổn. Ta vốn đã lớn hơn ngươi, ngươi thua mà gọi ta đại ca thì cũng không có gì đáng trách, lại còn kéo thêm quan hệ với ta. Nhưng nếu ta thua mà cũng gọi ngươi đại ca, thì ta sẽ chịu thiệt, thiệt thòi, bất lợi quá lớn. Thứ lợi lộc này chẳng phải đều để ngươi chiếm hết rồi sao?"
Lao Ái khẽ giật mình, thầm nghĩ: "Tên này, nhìn bề ngoài thì có vẻ là một kẻ ngốc, nhưng xem ra, hắn quả thật không phải kẻ lỗ mãng."
Vương Tiễn vừa rồi chỉ nói một câu để điều tiết không khí, ai ngờ hai người lại thật sự muốn đấu rượu, mà một trận đấu lại là ba vò rượu lớn. Vương Tiễn, cái lão tửu quán này, trong lòng hiểu rõ, ba vò rượu lớn này nếu để hắn uống, may ra còn có năm phần chắc chắn. Nếu để Mông Vũ uống, chắc chắn chưa được một nửa đã phải chui vào vò rượu rồi. Hắn lại nhìn bụng Lao Ái rồi lắc đầu, bụng Lao Ái so với bụng Mông Vũ cũng chẳng lớn hơn bao nhiêu, e rằng cũng không thể chứa nổi ngần ấy rượu. Vội vàng làm người hòa giải nói: "Ha ha, thôi bỏ qua đi, ba vò rượu lớn quá tốn kém, nể mặt lão ca ta mà bớt đi chút nhé. Ha ha!"
Mông Vũ nheo mắt lại nói: "Kẻ thua mỗi lần nhìn thấy kẻ thắng cuộc liền phải hành lễ với đối phương, mặc cho đối phương đánh chửi."
Lao Ái cũng nheo mắt giống Mông Vũ nói: "Được! Một lời đã định!"
Vương Tiễn, người đang cười ngây ngô, bị hai người này chẳng thèm để ý.
Vương Tiễn đập bàn một cái, tức giận quát: "Chốc nữa còn có chuyện đứng đắn phải làm, hai ngươi muốn đấu rượu thì để dành lần sau hãy tính." Mỹ nữ trong lòng hắn bị tiếng quát này dọa đến hoa dung thất sắc. Vương Tiễn yêu hoa tiếc ngọc, ôm nàng vào lòng vỗ về an ủi một lát.
Mông Vũ hiển nhiên có chút kính sợ Vương Tiễn, người luôn quấn quýt bên mỹ nhân, hắn hừ hừ hai tiếng rồi không nói gì thêm.
Lao Ái giật mình nói: "Vương đại ca có việc đứng đắn gì muốn làm vậy?"
Vương Tiễn nhất thời có chút ngập ngừng, ấp úng nói: "Cái này, cái này lát nữa ngươi sẽ biết. Ha ha, chúng ta trước cạn chén với mỹ nhân nào."
Lao Ái trong lòng khẽ động: "Xem ra yến tiệc hôm nay sẽ không đơn thuần chỉ là uống rượu." Nhưng Vương Tiễn đã không nói, hắn cũng không tiện hỏi thẳng, đành phải đáp lại, vừa trêu ghẹo Nguyệt nhi bên cạnh vừa uống rượu. Tuy nhiên, hắn và Mông Vũ không ai nói với đối phương một câu, nhưng thỉnh thoảng ánh mắt chạm nhau lại tóe ra những đốm lửa.
Mông Vũ khiến mỹ nữ bên cạnh thẹn đỏ mặt, khẽ thở dài không ngừng, dùng ánh mắt khiêu khích nhìn Lao Ái. Lao Ái thầm mắng trong lòng: "Ngươi là gay à? Chơi gái mà lại cứ nhìn chằm chằm ta làm gì?" Không hề yếu thế, hắn cũng dùng một đôi bàn tay lớn khiến Tiểu Nguyệt bên cạnh tê dại toàn thân, thở gấp không ngừng.
Hai người cứ thế vừa trêu đùa nữ nhân của mình, vừa hung hăng nhìn nhau.
Vương Tiễn chẳng thèm để ý đến hai kẻ đồng bạn có phần biến thái, nói năng khó hiểu kia. Hắn tiếp tục trêu gh��o mỹ nhân trong lòng mình.
Ngay khi Lao Ái hơi thất thế, định dùng kỹ thuật "động lưỡi" để phản công, còn Mông Vũ thì định đè nữ tử xuống làm màn "biểu diễn người thật" để ganh đua với Lao Ái, thì cánh cửa lớn bỗng mở ra.
Lao Ái nheo mắt lại, biết rằng hôm nay, chủ nhân thật sự của vở kịch này đã đến.
Vương Tiễn và Mông Vũ lập tức trở nên nghiêm chỉnh. Các mỹ nữ trong lòng đều bị đẩy sang một bên, ngồi ngay ngắn.
Vương Tiễn phất tay, ba nữ tử bồi rượu bên cạnh, quần áo xộc xệch, mặt đỏ tai hồng, cúi người lui ra ngoài.
Người bước vào từ ngoài cửa khiến Lao Ái giật mình kinh hãi. Bởi lẽ, người đó không ai khác chính là tiểu quỷ Doanh Chính, vị Đại Tần vương.
Lao Ái lập tức cảm thấy yến tiệc hôm nay không còn là chuyện tầm thường nữa, mà quả thực đã nâng lên tầm quốc gia.
Doanh Chính nhìn Lao Ái, cười ha ha bước tới.
Lao Ái và mọi người vội vàng hành lễ với Doanh Chính. Điểm tinh tường này, Lao Ái hiện tại vẫn còn có.
Doanh Chính cười ha ha nói: "Ở bên ngoài thì còn làm mấy trò này làm gì. Ta vất vả lắm mới đến được đây, chính là muốn thả lỏng một chút, những quy củ kia có thể miễn thì miễn đi."
Doanh Chính nhìn về phía Lao Ái nói: "Lạc anh hùng, hôm nay bổn vương chỉ có một khắc đồng hồ thời gian, cho nên sẽ không quanh co lòng vòng nữa." Nói rồi nhìn Vương Tiễn một cái.
Trên gương mặt Vương Tiễn còn vương bọt nước dãi do lúc nãy trêu chọc nữ tử, toàn bộ râu dưới cằm đều ướt đẫm nước miếng. Giờ phút này, hắn nghiêm trang gật đầu nhìn về phía Lao Ái nói: "Lao Ái, nghe lệnh."
Lao Ái giật mình, cố nén xúc động muốn bật cười, dựa theo lễ pháp khom người quỳ xuống nói: "Thần xin vâng lệnh."
Vương Tiễn nói: "Theo Đại Tần vương lệnh, Lao Ái ngay từ hôm nay sẽ nhập Vương Các, trực tiếp nghe lệnh của Tần vương."
Trong đầu Lao Ái quay một vòng lớn, mới hiểu rõ ý tứ của Doanh Chính, biết lúc này không thể chần chừ, vội vàng hô to "Tuân chỉ!"
Doanh Chính nhìn Lao Ái gật đầu nói: "Kỳ thực, Lạc anh hùng cũng có thể từ chối."
Lao Ái cảm thấy lời này thật quen thuộc. Cách đây không lâu, Lã Bất Vi cũng từng nói lời tương tự. Nhưng kết quả của việc từ chối chính là biến thành một thái giám chân chính. Lao Ái nào còn dám từ chối. Bản thân hắn chính là con dân Đại Tần, lẽ ra phải nghe lệnh của Tần vương. Lúc này, Doanh Chính cố ý để hắn gia nhập Vương Các, còn nhấn mạnh rằng phải trực tiếp nghe lệnh của Tần vương. Chỉ cần Lao Ái không ngốc, hắn sẽ biết cái gọi là Vương Các này chắc chắn là một tổ chức ngầm tương tự Hắc Băng Đài mà hắn từng gia nhập trước đây. Chỉ khác là Hắc Băng Đài nghe lệnh của Thừa tướng Lã Bất Vi, còn Vương Các này rõ ràng là lưỡi dao sắc bén trong tay Tần vương Doanh Chính.
Lao Ái biết rằng, nếu lúc này hắn chỉ cần để lộ nửa chữ từ kẽ răng, chắc chắn đó là một con đường chết. Nói không chừng ngoài cửa và ngay sát vách lúc này đang mai phục đao phủ thủ. Doanh Chính chỉ cần ra lệnh một tiếng, hắn trong nháy mắt sẽ biến thành một bãi bùn nhão. Chưa kể những chuyện này, chỉ riêng Vương Tiễn trước mắt thôi, hắn cũng không hoàn toàn chắc chắn đối phó được.
Lao Ái vội vàng nói: "Thần nguyện ý vì Quân thượng mà dốc sức."
Trên gương mặt non nớt của Doanh Chính tuổi nhỏ lộ ra vẻ tươi cười nói: "Bổn vương biết ngươi đã gia nhập Hắc Băng Đài, nhưng đó không giống với Vương Các của bổn vương, ngươi chớ nên nhầm lẫn."
Lao Ái sao có thể không nghe ra ý tứ trong lời nói của Doanh Chính là khuyên bảo hắn rằng đối tượng cống hiến của Vương Các và Hắc Băng Đài là không giống nhau. Lao Ái vội vàng nói: "Thần nguyện vì Quân thượng mà cống hiến sức lực." Lúc này không phải lúc giả vờ nữa. Trước kia Lao Ái giả vờ trước mặt Doanh Chính là vì hắn là người đã cứu Triệu Cơ, cứu mạng Triệu Cơ, lại thật sự có những thứ tốt muốn dâng lên cho Doanh Chính trước. Lúc này, rõ ràng hắn đã trở thành viên chức trọn đời của Doanh Chính, một loại cán bộ làm việc tốt không bao giờ bị sa thải hay chặt đầu.
Doanh Chính cười ha ha nói: "Ta biết Lạc anh hùng là người minh lý, biết rõ lợi hại mà lựa chọn, ngươi có biết vì sao ta muốn ngươi gia nhập Vương Các không?"
Lao Ái thầm nghĩ trong lòng: "Chẳng phải là để cắm một cái đinh vào Hắc Băng ��ài sao."
Doanh Chính không đợi Lao Ái trả lời, chậm rãi nói: "Ngươi có biết cái bàn đạp mà ngươi dâng lên mấy ngày trước có tác dụng lớn đến mức nào không?"
Lao Ái trong lòng đương nhiên rõ ràng tác dụng của cái bàn đạp đó, nhưng giả vờ lắc đầu nói: "Thần không biết."
Trên gương mặt ngây thơ của Doanh Chính dường như đang nghĩ đến chuyện gì đó vui vẻ. Sau khi lấy lại bình tĩnh, hắn lắc đầu nói: "Qua năm ngươi sẽ biết, ha ha. Lạc anh hùng lập được một đại công."
Lao Ái trong lòng khẽ động: "Sang năm là muốn đánh trận sao?"
Doanh Chính nói tiếp: "Ngươi hãy cố gắng cống hiến sức lực cho đất nước ở Hắc Băng Đài, nhưng tuyệt đối không được tiết lộ chuyện Vương Các cho bất kỳ ai, điểm này ngươi phải ghi nhớ, nếu không bổn vương cũng không giữ được ngươi."
Đồng tử Lao Ái co lại, vội vàng xác nhận. Nhưng trong lòng hắn chợt hiểu ra rằng, uy hiếp của một Quân chủ và một Thừa tướng là hoàn toàn không thể so sánh được trên thế gian. Một câu nói đơn giản của Doanh Chính cũng giống như Thái Sơn áp đỉnh. Dù sao, Doanh Chính đại diện cho toàn bộ sức mạnh của Đại Tần. Giờ đây, nhớ lại lời uy hiếp của Lã Bất Vi khi muốn hắn gia nhập Hắc Băng Đài, thì chẳng khác nào một tiếng rắm.
Lao Ái lúc này vô cùng hối hận vì đã nhận lời Vương Tiễn mở tiệc chiêu đãi. Nếu biết tình hình là như vậy, dù Vương Tiễn có đến Trường Dương Cung cõng hắn, hắn cũng sẽ không đến. Cho dù có đem bốn mươi mỹ nữ ngoài cửa kia đưa cho hắn, hắn cũng sẽ giữ lại để cân nhắc một ngày rồi lại trả về.
Doanh Chính quan sát Lao Ái từ trên xuống dưới, ân cần hỏi: "Thế nào, thương thế đã khỏi hẳn chưa?"
Lao Ái giả vờ cảm kích đáp: "Đa tạ Quân thượng quan tâm, thần đã khỏi hẳn rồi."
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Doanh Chính hiện lên một tia lo lắng, hỏi: "Biết là kẻ nào gây ra không?"
Lao Ái nói: "Hắc Băng Đài cũng đang truy tra, hiện tại vẫn chưa có manh mối nào."
Doanh Chính dường như rất hài lòng khi Lao Ái trực tiếp kể cho hắn nghe về tiến triển của Hắc Băng Đài. Hắn gật đầu nói: "Ừm, đám tặc tử đáng chết này, muốn ám sát trẫm, đúng là còn non lắm, dù là đứng đầu trong cuộc luận võ trước điện đi chăng nữa."
Lao Ái thầm nghĩ: "Cái nhóc con ngươi không biết kiếm pháp của mười người kia cao siêu đến mức nào đâu, đừng nói mười người, chỉ cần năm người cũng đủ để lấy mạng nhỏ của ta rồi."
Doanh Chính giơ ly rượu trên bàn lên nói: "Được, vì các dũng sĩ bất tử của Đại Tần ta, cạn ly!" Nói rồi hắn uống cạn một hơi trước.
Lao Ái cùng Vương Tiễn, Mông Vũ tự nhiên không dám thất lễ, cùng nhau nâng ly uống cạn một hơi.
Doanh Chính uống xong rượu, đứng lên nói: "Được rồi, Vương tướng quân và Mông tướng quân, hai người các ngươi hãy giới thiệu tình hình Vương Các của bổn vương cho Lao Ái một chút, bổn vương đi trước đây."
Tiễn vị quân vương mười mấy tuổi đầu nhưng hành sự như người lớn là Doanh Chính đi rồi, Lao Ái đặt mông xuống ghế, không giấu nổi sự chán nản trong lòng.
Vương Tiễn cười ha ha vỗ vai Lao Ái nói: "May mà vừa rồi ngươi đáp lời đúng mực, bằng không thì ngươi thảm rồi."
Lao Ái giờ phút này trong lòng hận chết cái lão tửu quán Vương Tiễn này. Tất cả đều là do tên này gây phiền phức cho mình. Tuy nhiên, hắn vẫn cố gắng tươi cười ứng phó nói: "Vì Quân thượng mà cống hiến sức lực chính là bổn phận của thần."
Lúc này Mông Vũ mở miệng nói: "Ta vốn không tán thành ngươi gia nhập, nhưng Vương tướng quân và Quân thượng đều vô cùng trọng vọng ngươi. Không còn cách nào khác, một mình ta không thể chống đỡ cả nhà, đành phải để ngươi gia nhập."
Lao Ái nhíu mày, không để ý lời Mông Vũ, hỏi: "Vương Các rốt cuộc là làm gì? Có bao nhiêu thành viên?"
Vương Tiễn xoa xoa bọt nước trên râu ria, điều chỉnh sắc mặt nói: "Vương Các là một tổ chức trực tiếp hiệu lệnh Tần vương, cũng không khác Hắc Băng Đài là bao. Tuy nhiên, về cơ bản không đối ngoại, chỉ giám sát các quan viên nội bộ Đại Tần, trực tiếp nghe lệnh của Tần vương. Chức năng cụ thể vẫn chưa được hoàn thiện. Hiện tại thì... hiện tại chỉ có ba người chúng ta."
Lao Ái giật mình nói: "Chỉ có ba người chúng ta? Vương Các này thành lập được bao lâu rồi?"
Vương Tiễn gãi gãi gáy sau nói: "Đã hơn mười ngày rồi, ngay trong khoảng thời gian sau khi ngươi bị ám sát."
Lao Ái trong lòng vui mừng: "Thảo nào tiểu quỷ Doanh Chính kia tự mình đến gặp ta, hóa ra ta là nguyên lão của Vương Các này! Không tồi, làm việc ở đây so với Hắc Băng Đài có tiền đồ hơn nhiều, ít nhất ở đây ta là đại ca, không cần phải đến Phong Hãm Trận giết người."
Lao Ái nói: "Vậy bây giờ chúng ta cần phải làm những gì?"
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free, độc quyền dành cho quý đạo hữu.